IT La gestione dei processi aziendali (BPM, business process management) consiste nella creazione di modelli di business, nell'analisi e nell'ottimizzazione dei processi aziendali end to end per realizzare obiettivi aziendali strategici
"i dati aziendali" di Îtalî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
IT La gestione dei processi aziendali (BPM, business process management) consiste nella creazione di modelli di business, nell'analisi e nell'ottimizzazione dei processi aziendali end to end per realizzare obiettivi aziendali strategici
ES La gestión de procesos empresariales (BPM) es la práctica con la que se modelan, analizan y optimizan los procesos de esta naturaleza de forma integral, para que pueda lograr sus objetivos comerciales estratégicos
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
bpm | bpm |
modelli | forma |
e | y |
realizzare | lograr |
obiettivi | objetivos |
strategici | estratégicos |
IT aziendali, i responsabili del cambiamento, gli architetti aziendali, gli analisti aziendali e gli esperti Agile utilizzano IRIS Business Architect per pianificare, adattare e offrire iniziative e progetti strategici ottimali
ES gerentes de cambios, arquitectos empresariales, analistas de negocios y expertos ágiles utilizan IRIS Business Architect para planificar, ajustar y entregar iniciativas y proyectos estratégicos y óptimos
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
responsabili | gerentes |
cambiamento | cambios |
architetti | arquitectos |
e | y |
utilizzano | utilizan |
iris | iris |
offrire | entregar |
strategici | estratégicos |
architect | architect |
ottimali | óptimos |
IT Monitora i flussi di scambio di dati B2B e identifica gli errori nelle singole transazioni e nei processi aziendali per migliorare la qualità dei dati e l'integrità dei processi aziendali.
ES Supervisa los flujos de intercambio de datos B2B e identifica errores en transacciones individuales y en todos los procesos comerciales para mejorar la calidad de los datos y la integridad de los procesos comerciales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
monitora | supervisa |
flussi | flujos |
identifica | identifica |
errori | errores |
aziendali | comerciales |
migliorare | mejorar |
qualità | calidad |
integrità | integridad |
IT Analizza i dati in un'ampia gamma di formati di documenti, inclusi ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet e Tradacoms. Importa e unisce dati da vari formati standard EDI e file CSV e XML da altri sistemi aziendali aziendali.
ES Analiza datos en una amplia gama de formatos de documentos, incluidos ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet y Tradacoms. Importa y combina datos de varios formatos estándar EDI y archivos CSV y XML de otros sistemas comerciales empresariales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
analizza | analiza |
in | en |
ampia | amplia |
gamma | gama |
inclusi | incluidos |
e | y |
importa | importa |
csv | csv |
xml | xml |
sistemi | sistemas |
edi | edi |
IT Questa visualizzazione dei dati è perfetta per i titolari di aziende e i responsabili delle decisioni che desiderano apprendere e comprendere come vengono interpretati i dati aziendali per determinare le decisioni aziendali
ES Esta visualización de datos es perfecta para los propietarios de negocios y los tomadores de decisiones que desean aprender y comprender cómo se interpretan los datos comerciales para determinar las decisiones comerciales
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
perfetta | perfecta |
titolari | propietarios |
decisioni | decisiones |
IT Questa visualizzazione dei dati è perfetta per i titolari di aziende e i responsabili delle decisioni che desiderano apprendere e comprendere come vengono interpretati i dati aziendali per determinare le decisioni aziendali
ES Esta visualización de datos es perfecta para los propietarios de negocios y los tomadores de decisiones que desean aprender y comprender cómo se interpretan los datos comerciales para determinar las decisiones comerciales
IT Tags: best practice di sicurezza dei dati, sicurezza dei dati, sicurezza dei dati e privacy, conformità della sicurezza dei dati, gestione della sicurezza dei dati, soluzioni di sicurezza dei dati, cos'è la sicurezza dei dati
ES Etiquetas: mejores prácticas de seguridad de datos, seguridad de datos, seguridad de datos y privacidad, cumplimiento de la seguridad de datos, gestión de la seguridad de datos, soluciones de seguridad de datos, qué es la seguridad de datos
IT Uniamo i dati sopra descritti con i dati demografici, i dati sulla posizione e altri dati sui segmenti basati sugli interessi ottenuti da terzi, inclusi quelli ottenuti dai Servizi aziendali per fornire i nostri Prodotti.
ES Combinamos los datos descritos antes con datos demográficos, de ubicación y otros datos de segmentos basados en intereses que obtenemos de terceros, incluidos los datos obtenidos de los Servicios empresariales, con el fin de brindar nuestros Productos.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
descritti | descritos |
posizione | ubicación |
e | y |
segmenti | segmentos |
basati | basados |
interessi | intereses |
ottenuti | obtenidos |
terzi | terceros |
inclusi | incluidos |
aziendali | empresariales |
IT Proteggi i dati di identificazione personale, i dati sanitari, i dati finanziari aziendali, i segreti commerciali, i dati sulle carte di credito e altre informazioni sensibili dei tuoi clienti, anche in formato immagine
ES Proteja PII y la PHI, las finanzas de la empresa, secretos comerciales, datos de tarjetas de crédito y otros datos confidenciales del cliente, incluso en imágenes
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
proteggi | proteja |
segreti | secretos |
credito | crédito |
altre | otros |
clienti | cliente |
anche | incluso |
immagine | imágenes |
IT OpenText Le soluzioni di gestione dei dati aziendali soddisfano un'ampia gamma di esigenze di gestione dei dati, dalla governance e qualità dei dati alla sicurezza dei dati e altro ancora
ES OpenText Las soluciones de gestión de datos empresariales abordan una amplia gama de necesidades de gestión de datos, desde la gobernanza y la calidad de los datos hasta la seguridad de los datos y más
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
soluzioni | soluciones |
aziendali | empresariales |
ampia | amplia |
gamma | gama |
esigenze | necesidades |
qualità | calidad |
sicurezza | seguridad |
IT Convalida i dati rispetto alle regole aziendali, dati di riferimento e altre fonti, come servizi di convalida dei dati di terze parti, per migliorare la qualità dei dati in tutta l'azienda.
ES Valida los datos contra las reglas comerciales, los datos de referencia y otras fuentes, como los servicios de validación de datos de terceros, para mejorar la calidad de los datos en toda la empresa.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
regole | reglas |
riferimento | referencia |
altre | otras |
fonti | fuentes |
terze | terceros |
migliorare | mejorar |
qualità | calidad |
IT Proteggi i dati di identificazione personale, i dati sanitari, i dati finanziari aziendali, i segreti commerciali, i dati sulle carte di credito e altre informazioni sensibili dei tuoi clienti, anche in formato immagine
ES Proteja PII y la PHI, las finanzas de la empresa, secretos comerciales, datos de tarjetas de crédito y otros datos confidenciales del cliente, incluso en imágenes
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
proteggi | proteja |
segreti | secretos |
credito | crédito |
altre | otros |
clienti | cliente |
anche | incluso |
immagine | imágenes |
IT Ciò introduce punti ciechi nel sistema di sicurezza, ad esempio Shadow IT in cui vengono utilizzate applicazioni SaaS (Software-as-a-Service) non autorizzate da divisioni aziendali che mettono a rischio i dati aziendali sensibili.
ES Esto introduce puntos ciegos de seguridad como Shadow IT, donde las líneas de negocios utilizan aplicaciones de software como servicio (SaaS) no autorizadas que ponen en riesgo los datos corporativos confidenciales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
introduce | introduce |
punti | puntos |
ciechi | ciegos |
sicurezza | seguridad |
autorizzate | autorizadas |
rischio | riesgo |
service | servicio |
IT La facilità di collaborazione consente a utenti aziendali ed esperti, sviluppatori, data scientist e ingegneri dei dati di integrare gli algoritmi nei sistemi aziendali
ES La colaboración sencilla permite a los usuarios de negocio tanto expertos como no profesionales, desarrolladores, y científicos e ingenieros de datos incorporar algoritmos en los sistemas de negocio
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
collaborazione | colaboración |
consente | permite |
utenti | usuarios |
aziendali | negocio |
sviluppatori | desarrolladores |
ingegneri | ingenieros |
integrare | incorporar |
algoritmi | algoritmos |
sistemi | sistemas |
IT Trasferimenti aziendali: le informazioni sui nostri utenti e clienti, inclusi i dati personali, potrebbero essere divulgati come parte di qualsiasi fusione, acquisizione o vendita di beni aziendali
ES Transmisiones de Empresas: la información sobre nuestros usuarios y clientes, incluida la información personalmente identificable, puede divulgarse como parte de cualquier fusión, adquisición o venta de activos de la compañía
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
nostri | nuestros |
e | y |
inclusi | incluida |
fusione | fusión |
acquisizione | adquisición |
vendita | venta |
beni | activos |
personali | personalmente |
IT Puntano, inoltre, sull'esperienza dell'utente, consentendo di creare app mobili aziendali che sfruttano le funzioni integrate dei dispositivi e forniscono accesso sicuro ai dati aziendali sensibili.
ES Le ayudan a crear aplicaciones empresariales móviles con experiencias de usuario atractivas que aprovechan las características integradas del dispositivo y ofrecen acceso seguro a los datos empresariales esenciales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
creare | crear |
aziendali | empresariales |
sfruttano | aprovechan |
integrate | integradas |
forniscono | ofrecen |
sicuro | seguro |
IT Ottieni la più ampia gamma di prodotti per aiutarti a rendere sicuro il tuo mondo mobile. Proteggi i dispositivi mobili dalle minacce avanzate, tutela i dati aziendali e ottieni un accesso mobile sicuro ai documenti aziendali.
ES Obtenga la más amplia gama de productos para ayudar a proteger su mundo móvil. Proteja los dispositivos móviles de amenazas avanzadas, proteja los datos empresariales y brinde acceso móvil seguro a los documentos empresariales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
ampia | amplia |
gamma | gama |
aiutarti | ayudar |
tuo | su |
mondo | mundo |
dispositivi | dispositivos |
minacce | amenazas |
avanzate | avanzadas |
aziendali | empresariales |
e | y |
accesso | acceso |
IT Inoltre permette agli utenti aziendali di disporre di più dati, migliora l'efficacia dell'IT e degli utenti aziendali e consente una più ampia adozione della data virtualization.
ES Esta capacidad permite a los usuarios empresariales disponer de más datos, mejora la eficacia de los usuarios empresariales o de TI y permite una mayor adopción de la virtualización de datos.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
utenti | usuarios |
aziendali | empresariales |
migliora | mejora |
efficacia | eficacia |
e | y |
adozione | adopción |
virtualization | virtualización |
IT Soddisfa le esigenze aziendali con distribuzioni in sede, ibride o su cloud pubblico e proteggi le risorse aziendali centralizzando e monitorando i dati.
ES Cumpla los requisitos corporativos mediante implementaciones in situ, híbridas o en la nube pública y protege los activos corporativos mediante la centralización y la supervisión de datos.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
esigenze | requisitos |
aziendali | corporativos |
distribuzioni | implementaciones |
o | o |
cloud | nube |
pubblico | pública |
e | y |
proteggi | protege |
risorse | activos |
monitorando | supervisión |
dati | datos |
sede | situ |
IT Con l'integrazione delle applicazioni aziendali, le modifiche ai dati aziendali principali in un'applicazione si riflettono correttamente in altre applicazioni.
ES Con la integración de aplicaciones empresariales, los cambios en los datos comerciales centrales de una aplicación se reflejan correctamente en otras aplicaciones.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
integrazione | integración |
correttamente | correctamente |
altre | otras |
IT Le operazioni aziendali si basano sullo scambio digitale di dati e documenti aziendali tra diversi sistemi, applicazioni e organizzazioni
ES Las operaciones comerciales se basan en el intercambio digital de datos y documentos comerciales entre diversos sistemas, aplicaciones y organizaciones
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
operazioni | operaciones |
scambio | intercambio |
digitale | digital |
diversi | diversos |
IT Fornisce informazioni dettagliate e tendenze aziendali sul movimento dei dati poiché supporta varie fasi dei processi aziendali.
ES Proporciona información detallada y tendencias comerciales sobre el movimiento de datos, ya que admite varias etapas de los procesos comerciales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
fornisce | proporciona |
dettagliate | detallada |
e | y |
tendenze | tendencias |
aziendali | comerciales |
movimento | movimiento |
varie | varias |
fasi | etapas |
processi | procesos |
IT VMware Workspace ONE® è una piattaforma di mobilità aziendale completa che fornisce un accesso semplificato alle applicazioni aziendali, protegge i dati aziendali e migliora la produttività mobile. www.air-watch.com
ES VMware Workspace ONE® es una plataforma exhaustiva de movilidad empresarial que ofrece un acceso simplificado a las apps corporativas, asegura los datos empresariales y permite la productividad móvil. www.air-watch.com
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
vmware | vmware |
mobilità | movilidad |
fornisce | ofrece |
accesso | acceso |
semplificato | simplificado |
protegge | asegura |
produttività | productividad |
mobile | móvil |
applicazioni | apps |
IT AirWatch VMware ® è una piattaforma di gestione mobile per le imprese.Offre un accesso semplice alle applicazioni aziendali, protegge i dati aziendali e consente un aumento della produttività.
ES VMware AirWatch® es una plataforma de movilidad empresarial exhaustiva que ofrece un acceso simplificado a las Apps de la empresa, que asegura los datos corporativos y permite la productividad móvil.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
vmware | vmware |
mobile | móvil |
offre | ofrece |
accesso | acceso |
protegge | asegura |
consente | permite |
produttività | productividad |
semplice | simplificado |
applicazioni | apps |
IT Trasferimenti aziendali: le informazioni sui nostri utenti e clienti, inclusi i dati personali, potrebbero essere divulgati come parte di qualsiasi fusione, acquisizione o vendita di beni aziendali
ES Transmisiones de Empresas: la información sobre nuestros usuarios y clientes, incluida la información personalmente identificable, puede divulgarse como parte de cualquier fusión, adquisición o venta de activos de la compañía
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
nostri | nuestros |
e | y |
inclusi | incluida |
fusione | fusión |
acquisizione | adquisición |
vendita | venta |
beni | activos |
personali | personalmente |
IT La facilità di collaborazione consente a utenti aziendali ed esperti, sviluppatori, data scientist e ingegneri dei dati di integrare gli algoritmi nei sistemi aziendali
ES La colaboración sencilla permite a los usuarios de negocio tanto expertos como no profesionales, desarrolladores, y científicos e ingenieros de datos incorporar algoritmos en los sistemas de negocio
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
collaborazione | colaboración |
consente | permite |
utenti | usuarios |
aziendali | negocio |
sviluppatori | desarrolladores |
ingegneri | ingenieros |
integrare | incorporar |
algoritmi | algoritmos |
sistemi | sistemas |
IT Offre visibilità dei dati a livello operativo in tutti i flussi di integrazione per fornire agli utenti tecnici e aziendali approfondimenti approfonditi sulle prestazioni operative e aziendali.
ES Ofrece visibilidad de datos a nivel operativo en todos los flujos de integración para brindar a los usuarios técnicos y comerciales información ampliada sobre el rendimiento operativo y comercial.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
visibilità | visibilidad |
livello | nivel |
flussi | flujos |
integrazione | integración |
utenti | usuarios |
tecnici | técnicos |
e | y |
prestazioni | rendimiento |
IT Inoltre permette agli utenti aziendali di disporre di più dati, migliora l'efficacia dell'IT e degli utenti aziendali e consente una più ampia adozione della data virtualization.
ES Esta capacidad permite a los usuarios empresariales disponer de más datos, mejora la eficacia de los usuarios empresariales o de TI y permite una mayor adopción de la virtualización de datos.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
utenti | usuarios |
aziendali | empresariales |
migliora | mejora |
efficacia | eficacia |
e | y |
adozione | adopción |
virtualization | virtualización |
IT Tags:fuga di dati, definizione di fuga di dati, significato di fuga di dati, fuga di dati di password, cos'è una fuga di dati, cos'è una fuga di dati
ES Etiquetas:fuga de datos, definición de fuga de datos, significado de fuga de datos, contraseña de fuga de datos, qué es una fuga de datos, qué es una fuga de datos
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
tags | etiquetas |
fuga | fuga |
definizione | definición |
significato | significado |
password | contraseña |
è | es |
IT Tags:costi delle violazioni di dati, violazioni di dati, violazioni di dati sanitari, elenco delle violazioni di dati, recenti violazioni di dati, cos'è una violazione di dati
ES Etiquetas:costes de las violaciones de datos, violaciones de datos, violaciones de datos sanitarios, lista de violaciones de datos, violaciones de datos recientes, qué es una violación de datos
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
tags | etiquetas |
costi | costes |
dati | datos |
sanitari | sanitarios |
elenco | lista |
recenti | recientes |
è | es |
IT Dati relativi alle Prestazioni svolti, ovvero i dati sulle Prestazioni forniti, dati tecnici relativi al calcolo dei Profitti Fatturabili, dati finanziari, dati bancari, dati di fatturazione e contabilità;
ES datos relativos a las Prestaciones efectuadas, a saber, datos de las Prestaciones efectuadas, datos técnicos relativos a los cálculos de los Beneficios Facturables, datos financieros, datos bancarios, datos de facturación y contables;
IT Offre protezione dei dati, archiviazione e informazioni dettagliate per semplificare la gestione dei dati e garantire la protezione completa dei dati aziendali di importanza critica.
ES Ofrece protección de datos, archivo y conocimientos para simplificar la gestión de datos y garantizar una protección completa de los datos importantes para la empresa.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
semplificare | simplificar |
completa | completa |
IT Il processo di Data Discovery comprende la connessione di più fonti di dati, la pulizia e la preparazione dei dati, la condivisione dei dati in tutta l'organizzazione e l'esecuzione di analisi per ottenere insight sui processi aziendali.
ES El proceso de descubrimiento de datos incluye conectar múltiples fuentes de datos, limpiar y preparar los datos, compartir los datos en toda la organización y realizar el análisis para obtener la información sobre los procesos comerciales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
discovery | descubrimiento |
comprende | incluye |
più | múltiples |
fonti | fuentes |
e | y |
preparazione | preparar |
condivisione | compartir |
tutta | toda |
analisi | análisis |
pulizia | limpiar |
IT Visualizzate tutti i dati raccolti e quelli provenienti da altri database aziendali. Create pannelli in grado di comunicare dati di valore aziendale, o visualizzate semplicemente trend, anomalie e dati in tempo reale sotto forma di report visivi.
ES Visualice todos los datos recopilados junto con datos de otras bases de datos comerciales. Cree paneles con valor comercial o simplemente observe tendencias, anomalías o datos en tiempo real en informes visuales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
raccolti | recopilados |
altri | otras |
database | bases de datos |
pannelli | paneles |
semplicemente | simplemente |
anomalie | anomalías |
tempo | tiempo |
visivi | visuales |
IT I set di dati vengono continuamente aggiornati e gestiti attraverso un catalogo di dati aziendali, colmando il divario tra chi produce e chi utilizza i dati
ES Los conjuntos de datos se actualizan continuamente y se gestionan a través de un catálogo de datos de negocio, lo que logra cerrar la brecha entre los productores y los consumidores de datos
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
dati | datos |
continuamente | continuamente |
e | y |
aziendali | negocio |
divario | brecha |
IT Fornisci un catalogo dati intelligente a livello aziendale da condividere in modo sicuro con gli utenti aziendali, non solo i dati SAP, ma tutti i tuoi set di dati derivati, i data mart e oltre.
ES Proporcione un catálogo de datos inteligente de escala empresarial para compartir de forma segura con los usuarios de negocio no solo los datos de SAP, sino todos los conjuntos de datos derivados, subconjuntos de datos y mucho más.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
fornisci | proporcione |
intelligente | inteligente |
utenti | usuarios |
sap | sap |
derivati | derivados |
e | y |
ma | sino |
IT I set di dati vengono continuamente aggiornati e gestiti attraverso un catalogo dati aziendali, colmando il divario tra chi produce e chi utilizza i dati
ES Los conjuntos de datos se actualizan continuamente y se gestionan a través de un catálogo de datos de negocio, lo que cierra la brecha entre los productores y los consumidores de datos
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
dati | datos |
continuamente | continuamente |
e | y |
aziendali | negocio |
divario | brecha |
IT Con l'aumento dei volumi di dati, il panorama frammentato delle applicazioni aziendali e una crescente varietà di tipi di dati, molte organizzazioni hanno difficoltà a gestire la qualità dei dati
ES Con volúmenes de datos en aumento, paisajes de aplicaciones empresariales fragmentados y una variedad creciente de tipos de datos, muchas organizaciones luchan por administrar la calidad de los datos
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
e | y |
molte | muchas |
qualità | calidad |
IT La gestione dei dati aziendali affronta gli aspetti critici della gestione dei dati in tutta l'azienda da più sistemi di origine, inclusi i dati provenienti dall'esterno dell'organizzazione
ES La gestión de datos empresariales aborda los aspectos críticos de la gestión de datos en toda la empresa desde múltiples sistemas de origen, incluidos los datos que se originan fuera de la organización
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
aspetti | aspectos |
critici | críticos |
tutta | toda |
più | múltiples |
origine | origen |
inclusi | incluidos |
IT La gestione efficace dei dati aziendali per sbloccarne il valore è fondamentale, ma deve incorporare una strategia di sicurezza e conformità dei dati che mitiga i rischi reputazionali e monetari delle violazioni dei dati.
ES La gestión eficaz de los datos empresariales para desbloquear su valor es fundamental, pero debe incorporar una estrategia de cumplimiento y seguridad de los datos que mitigue los riesgos monetarios y de reputación de las violaciones de datos.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
gestione | gestión |
efficace | eficaz |
aziendali | empresariales |
fondamentale | fundamental |
incorporare | incorporar |
strategia | estrategia |
sicurezza | seguridad |
conformità | cumplimiento |
rischi | riesgos |
violazioni | violaciones |
ma | pero |
IT Convalida i dati rispetto alle regole aziendali, i dati di riferimento e altre fonti e li standardizza per migliorare la qualità dei dati in tutta l'azienda.
ES Valida los datos según las reglas comerciales, los datos de referencia y otras fuentes, y los estandariza para mejorar la calidad de los datos en toda la empresa.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
convalida | valida |
regole | reglas |
riferimento | referencia |
altre | otras |
fonti | fuentes |
standardizza | estandariza |
migliorare | mejorar |
qualità | calidad |
IT Suddividi i silos di dati con l'integrazione e la gestione dei dati per una visione unificata dei dati aziendali su diverse applicazioni e sistemi.
ES Elimine los silos de datos con la integración y la gestión de datos para una vista unificada de los datos empresariales en diferentes aplicaciones y sistemas.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
silos | silos |
e | y |
gestione | gestión |
visione | vista |
aziendali | empresariales |
diverse | diferentes |
IT Automatizza i processi manuali di pulizia dei dati per migliorare l'efficienza delle attività di preparazione dei dati e ridurre la quantità di errori e le inefficienze dei processi aziendali causati dalla scarsa qualità dei dati.
ES Automatice los procesos manuales de limpieza de datos para mejorar la eficiencia de las tareas de preparación de datos y reducir la cantidad de errores y las ineficiencias de los procesos comerciales causadas por la mala calidad de los datos.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
automatizza | automatice |
manuali | manuales |
pulizia | limpieza |
migliorare | mejorar |
efficienza | eficiencia |
preparazione | preparación |
ridurre | reducir |
errori | errores |
inefficienze | ineficiencias |
aziendali | comerciales |
qualità | calidad |
IT In un momento in cui la perdita dei dati è la minaccia numero uno per le organizzazioni, Pradeo applica le normative sulla privacy dei dati e garantisce la protezione dei dati aziendali e personali.
ES En un tiempo en el que la filtración de datos es la amenaza número 1 de las compañías, Pradeo ejecuta el cumplimiento de las regulaciones de privacidad, y asegura fuertemente la protección de datos corporativos y personales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
momento | tiempo |
perdita | filtración |
dati | datos |
minaccia | amenaza |
normative | regulaciones |
garantisce | asegura |
aziendali | corporativos |
organizzazioni | compañías |
IT I set di dati vengono continuamente aggiornati e gestiti attraverso un catalogo dati aziendali, colmando il divario tra chi produce e chi utilizza i dati
ES Los conjuntos de datos se actualizan continuamente y se gestionan a través de un catálogo de datos de negocio, lo que cierra la brecha entre los productores y los consumidores de datos
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
dati | datos |
continuamente | continuamente |
e | y |
aziendali | negocio |
divario | brecha |
IT Fornisci un catalogo dati intelligente a livello aziendale da condividere in modo sicuro con gli utenti aziendali, non solo i dati SAP, ma tutti i tuoi set di dati derivati, i data mart e oltre.
ES Proporcione un catálogo de datos inteligente de escala empresarial para compartir de forma segura con los usuarios de negocio no solo los datos de SAP, sino todos los conjuntos de datos derivados, subconjuntos de datos y mucho más.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
fornisci | proporcione |
intelligente | inteligente |
utenti | usuarios |
sap | sap |
derivati | derivados |
e | y |
ma | sino |
IT Quali dati aziendali escono (non criptati) dall'azienda e in quale modo? Ci sono interfacce con movimenti di dati anomali? Matrix42 vi offre la totale trasparenza su tutti i flussi di dati delle vostre postazioni remote
ES ¿Qué datos empresariales salen (sin cifrar) de la empresa, y por dónde? ¿Hay interfaces con movimientos inusuales de datos? Con Matrix42 tendrá plena transparencia de todos los flujos de datos de sus oficinas remotas
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
dati | datos |
e | y |
interfacce | interfaces |
movimenti | movimientos |
trasparenza | transparencia |
flussi | flujos |
remote | remotas |
IT Sfrutta le regole aziendali e le convalide dei dati all'interno di flussi di dati integrati per identificare e agire sui dati difettosi.
ES Aproveche las reglas comerciales y las validaciones de datos dentro de los flujos de datos integrados para identificar y actuar sobre datos defectuosos.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
sfrutta | aproveche |
regole | reglas |
aziendali | comerciales |
dati | datos |
flussi | flujos |
integrati | integrados |
agire | actuar |
difettosi | defectuosos |
IT Il processo di Data Discovery comprende la connessione di più fonti di dati, la pulizia e la preparazione dei dati, la condivisione dei dati in tutta l'organizzazione e l'esecuzione di analisi per ottenere insight sui processi aziendali.
ES El proceso de descubrimiento de datos incluye conectar múltiples fuentes de datos, limpiar y preparar los datos, compartir los datos en toda la organización y realizar el análisis para obtener la información sobre los procesos comerciales.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
discovery | descubrimiento |
comprende | incluye |
più | múltiples |
fonti | fuentes |
e | y |
preparazione | preparar |
condivisione | compartir |
tutta | toda |
analisi | análisis |
pulizia | limpiar |
IT Il sistema ETL è spesso progettato per gestire uno specifico volume di dati in entrata. Oggi i dati aziendali crescono rapidamente. Il sistema ETL potrebbe non essere in grado di gestire l'aumentato volume di dati.
ES El sistema ETL a menudo está diseñado para manejar un volumen específico de datos entrantes. En el mundo actual, los datos empresariales están creciendo rápidamente. Es posible que el sistema ETL no pueda manejar el mayor volumen de datos.
Îtalî | Îspanyolî |
---|---|
etl | etl |
gestire | manejar |
specifico | específico |
volume | volumen |
aziendali | empresariales |
rapidamente | rápidamente |
oggi | actual |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide