{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

ES Los equipos de kanban introducen las historias de usuario en su backlog y las ejecutan siguiendo su flujo de trabajo

• equipos de kanban
• historias de usuario
• backlog

ES Todos los centros de datos de Cloudflare ejecutan un conjunto integrado de funciones de rendimiento que abordan las causas más comunes de las deficiencias en el servicio

• integrado de funciones
• rendimiento que abordan
• causas más comunes

ES Si hay una interrupción de la red u otros problemas, se produce la conmutación por error del túnel, sin que el rendimiento de tu red se vea afectado.

• u otros problemas
• produce la conmutación
• error del túnel
• vea

ES Jurisdiction Restrictions para Workers Durable Objects facilita el desarrollo de aplicaciones sin servidor que se limitan a una región específica, de modo que puedas controlar dónde almacenan y ejecutan los datos tus aplicaciones.

• Durable Objects facilita
• aplicaciones sin servidor
• específica
• modo que puedas
• dónde almacenan

ES Estos clientes crean software y corrigen errores más rápido con las herramientas de Atlassian

• clientes crean software
• herramientas de Atlassian

ES La comunicación de cuestiones informáticas mediante correos electrónicos masivos ya no sirve cuando tienes servicios ejecutándose para centenares o miles de empleados

• comunicación de cuestiones
• mediante correos electrónicos
• sirve cuando tienes
• ejecutándose para centenares
• miles de empleados

ES Con ellas, se puede proporcionar una experiencia eficaz para los visitantes y ejecutar funciones esenciales como permitir que los usuarios se registren y mantenerlos conectados

• ellas
• proporcionar una experiencia
• visitantes
• ejecutar funciones esenciales
• registren
• mantenerlos conectados

ES Recuerda el estado de la aceptación de la publicidad personalizada por parte del visitante (basada en cookies). Esta cookie tan solo se envía en sitios que disponen de Jetpack Ads.

• Recuerda el estado
• visitante
• basada en cookies
• envía en sitios
• disponen de Jetpack

ES Por otro lado, Kubernetes es la forma moderna de automatizar las operaciones de los contenedores de Linux, ya que le permite gestionar de manera sencilla y eficiente los clústeres que los ejecutan en todas las nubes públicas, privadas o híbridas. 

• otro lado
• moderna de automatizar
• Linux
• sencilla
• eficiente los clústeres
• nubes públicas
• privadas
• híbridas

ES Aísle los contenedores que ejecutan microservicios unos de otros y de la red.

• Aísle los contenedores
• ejecutan microservicios unos

ES Aproximadamente 200 millones de usuarios de Instagram ingresan diariamente, así que para lanzar tu red aún más lejos, prueba a publicar unas cuantas veces a lo largo de todo el día.

• Instagram ingresan diariamente
• lanzar tu red
• lejos
• prueba a publicar

ES Gestiona el riesgo tecnológico y las iniciativas de divisas supervisando las versiones y los ciclos de vida de las tecnologías que ejecutan las aplicaciones empresariales clave.

• Gestiona el riesgo
• iniciativas de divisas
• versiones
• tecnologías que ejecutan
• aplicaciones empresariales

ES ¿Qué hace una instantánea? En resumen, las instantáneas son versiones y ofrecen la posibilidad de deshacer un cambio. Por ejemplo, si toma una instantánea cada?

• resumen
• instantáneas son versiones
• ofrecen la posibilidad
• deshacer un cambio
• ejemplo
• toma una instantánea

ES También implementan grandes espacios aislados para el I+D, así como motores de detección de fraude en tiempo real para identificar enseguida comportamientos sospechosos.

• implementan grandes espacios
• motores de detección
• identificar enseguida comportamientos

ES Las empresas que ejecuten aplicaciones de SAP deben trasladar las aplicaciones tradicionales de carga de trabajo a los entornos SAP HANA® y SAP S/4HANA® actuales antes de la fecha límite de la disponibilidad del mantenimiento de SAP en el año 2027

• empresas que ejecuten
• SAP deben trasladar
• entornos SAP
• SAP S
• disponibilidad del mantenimiento

ES En este tipo de evaluación, se insta a los examinados a llevar a cabo tareas similares a las que deberán realizar en el puesto de trabajo en cuestión

• tipo de evaluación
• llevar a cabo
• cuestión

ES Los dispositivos iOS realizan copias de seguridad en iCloud cuando están bloqueados, conectados a Wi-Fi y conectados a una fuente de alimentación

• dispositivos iOS realizan
• seguridad en iCloud
• bloqueados
• conectados a Wi-Fi
• alimentación

ES Los All Blacks, liderados por su capitán Richie Mccaw, realizan el tradicional Haka antes de su partido contra Francia en la Copa Mundial de 2007. Victoria para Francia 20-18.

• All Blacks
• Richie Mccaw
• realizan el tradicional
• Victoria para Francia

ES (Ver cuando la gente hace check-in)

• hace check-in

ES Hemos visto que algunos dispositivos con iOS 13.3 solicitan a los usuarios que proporcionen una ID de Apple cuando Screen Time está habilitado, para permitirles recuperar automáticamente su contraseña de Screen Time si se pierde

• dispositivos con iOS
• usuarios que proporcionen
• ID de Apple
• Screen Time está
• permitirles recuperar automáticamente
• contraseña de Screen
• pierde

ES De vez en cuando, cuando iTunes o Finder respaldan su iPhone o iPad, el proceso puede fallar sin un mensaje de error, y no lo descubrirá hasta que intente restaurar su copia de seguridad

• iTunes
• iPad
• proceso puede fallar
• mensaje de error
• restaurar su copia
• seguridad

ES Los motores de búsqueda escanean las etiquetas y las categorías para identificar de qué se tratan los productos, las publicaciones de blog o las imágenes de la galería

• motores de búsqueda
• etiquetas
• categorías para identificar
• qué se tratan
• productos
• publicaciones de blog

ES Las funcionalidades de gestión de SLA (acuerdos de nivel de servicio) realizan remisiones automáticas de las tareas, desencadenan alertas y generan comunicaciones automáticamente para garantizar el cumplimiento de los SLA de los clientes.

• funcionalidades de gestión
• SLA
• acuerdos de nivel
• realizan remisiones automáticas
• tareas
• desencadenan alertas
• generan comunicaciones automáticamente
• garantizar el cumplimiento

ES La inteligencia artificial (IA) está transformando la forma en que las empresas ejecutan sus operaciones y se comunican con sus clientes.

• inteligencia artificial
• IA

ES Hay muchos servicios que rastrean la red mundial y ayudan a verificar los vínculos de retroceso de un sitio web específico

• red mundial
• ayudan a verificar
• vínculos de retroceso
• sitio web específico

ES Y estos elementos NO fueron seleccionados al azar. Estos son los principales controles exactos que Google y otros motores de búsqueda realizan en cada sitio web. Lo que significa, con nosotros, estás en buenas manos.

• elementos NO fueron
• azar
• principales controles exactos
• Google
• motores de búsqueda
• significa
• nosotros
• estás en buenas

ES El “cuidado que busca de los expertos más experimentados, que realizan un en grandes cantidades de casos, puede significar toda la diferencia no sólo para la longevidad de la vida pero también para la calidad de vida.”

• cuidado que busca
• expertos más experimentados
• cantidades de casos

ES Las plataformas de análisis simples permiten importar, limpiar y analizar los datos y realizar pronósticos con ellos

• plataformas de análisis
• permiten importar
• limpiar

ES Por lo tanto, entre las otras tareas que se realizan en su sitio web, utilizar este práctico de seguimiento de enlace también

• utilizar este práctico
• seguimiento de enlace

ES Experiencia en la gestión de políticas y opciones que controlan los servidores y apps de Qlik Sense

• políticas
• opciones que controlan
• servidores
• apps de Qlik

ES En resumen, las instantáneas son versiones y ofrecen la posibilidad de deshacer un cambio

• resumen
• instantáneas son versiones
• ofrecen la posibilidad
• deshacer un cambio

ES “The Hotshots”: aprovechan una multitud de fuentes de datos para resolver nuevos problemas, realizan un prototipo de soluciones mediante Machine Learning y ejecutan flujos de trabajo de la ciencia de datos a escala

• The
• aprovechan una multitud
• resolver nuevos problemas
• realizan un prototipo
• soluciones mediante Machine
• escala

ES Se trata de fabricantes locales con una experiencia única que realizan los toques finales a mano

• trata de fabricantes

ES Podemos confirmar que no hay datos clave que abandonen el dispositivo del usuario hasta que notifiquen síntomas, y solo entonces las claves anónimas de los dispositivos que han estado cerca para abandonar el dispositivo

• clave que abandonen
• dispositivo del usuario
• notifiquen síntomas
• entonces las claves
• cerca para abandonar
• dispositivo

ES La IA de Darktrace reconoce cómo los mejores ciberanalistas del mundo analizan las amenazas, y automatiza este proceso con Cyber AI Analyst. Reduce el tiempo de la primera evaluación de los eventos de seguridad en más del 90%.

• IA de Darktrace
• cómo los mejores
• analizan las amenazas
• automatiza este proceso
• Cyber AI Analyst
• eventos de seguridad

ES Identifique y administre nuevos dispositivos a medida que entrar en la red y evite los accesos no autorizados. Supervise con facilidad los programas BYOD para clientes.

• Identifique
• administre nuevos dispositivos
• medida que entrar
• red
• evite los accesos
• autorizados
• Supervise con facilidad

ES Splashtop también admite el acceso remoto a máquinas virtuales que ejecutan GPUs en la nube para una computación en la nube de alto rendimiento.

• Splashtop también admite
• virtuales que ejecutan
• nube de alto

ES La habilitación para la nube es el proceso mediante el cual las organizaciones crean, implementan y operan infraestructura, software y recursos de TI que permiten la computación en la nube.

• organizaciones crean
• implementan
• operan infraestructura
• software
• recursos de TI
• permiten la computación

ES Los TTL de DNS son particularmente útiles para los sitios web que realizan cambios y actualizaciones de manera constante y frecuente

• TTL de DNS
• cambios
• frecuente

ES Las operaciones del sitio permiten el control y el monitoreo centralizados de todos los sistemas que ejecutan los procesos en una instalación

• operaciones del sitio
• control
• sistemas que ejecutan

ES En el kata, los competidores ejecutan una serie de movimientos coreografiados pre aprobados anteriormente y el ganador se decide por un grupo de jueces que utilizan un sistema de votación electrónico.

• kata
• movimientos coreografiados pre
• anteriormente
• ganador se decide
• grupo de jueces
• utilizan un sistema
• votación

ES DISFRUTA: las innovadoras francesas realizan su rutina de suelo opcional en los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta

• DISFRUTA
• innovadoras francesas realizan
• rutina de suelo
• Atlanta

ES Cientos de miles de organizaciones de prácticamente todos los ámbitos utilizan los SIG para crear mapas que comuniquen, realicen análisis, compartan información y resuelvan problemas complejos en todo el mundo

• Cientos de miles
• organizaciones de prácticamente
• realicen análisis
• resuelvan problemas complejos

ES Al ejecutar diferentes versiones, debe asegurarse de que muchos factores permanezcan muy consistentes en ambas versiones

• ejecutar diferentes versiones
• muchos factores permanezcan
• consistentes en ambas

ES Incluye palabras clave relevantes realizando una búsqueda exhaustiva previamente

• Incluye palabras clave
• realizando una búsqueda
• previamente

ES Algunos radiólogos solo ocasionalmente realizan informes de reconocimiento, como en el caso de las urgencias, por ejemplo

• ejemplo

ES Así que compruebe que tiene una buena conexión a Internet y llegue a acuerdos con compañeros de casa piso a quienes les guste ver Netflix o los juegos en línea.

• llegue a acuerdos
• compañeros de casa
• quienes les guste
• Netflix

ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.

• fórmulas pueden incluir
• SUM
• AVG
• IF
• funciones realizan cálculos
• hojas
• ver la lista
• consulte la Lista

ES Recurra a la siguiente tabla a modo de referencia para conocer qué tipos de acciones realizan.

• tabla a modo
• referencia para conocer
• tipos de acciones

ES Durante la indexación, los robots de los motores de búsqueda rastrean su sitio y agregan sus páginas al índice

• indexación
• agregan sus páginas
• índice