IT VizQL è un linguaggio di query visivo che trasforma azioni drag-and-drop in query sui dati, per poi esprimere i dati ottenuti a livello visivo
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "visivo" ji Îtalî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Îtalî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Îtalî
Îngilîzî
EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| linguaggio | language |
| azioni | actions |
| dati | data |
IT Un messaggio con un mezzo visivo ha più impatto di un messaggio senza. I clienti sono effettivamente più reattivi al visivo che al testuale. Le immagini e le foto sono ideali per i social media e i display.
EN A message with a visual medium is more impactful than a message without. Customers are indeed more responsive to the visual than to the textual. Images and photos are ideal for social media and displays.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| messaggio | message |
| effettivamente | indeed |
| reattivi | responsive |
| testuale | textual |
| ideali | ideal |
IT L'essere umano interiorizza il contenuto visivo fino a 60.000 volte più rapidamente che il contenuto testuale. Wooow. Ecco perchè tutto ciò che crei con Genially è visivo, interattivo e sorprendente.
EN We process visual content up to 60,000 times faster than text. Whoa! That’s why everything you create in Genially is visual, interactive, and engaging.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| visivo | visual |
| volte | times |
| interattivo | interactive |
IT Usa un creatore di regole visivo, oppure scrivi regole personalizzate di pattern-matching.
EN Use a visual rule builder or write your own pattern-matching rules.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| usa | use |
| un | a |
| visivo | visual |
| oppure | or |
| scrivi | write |
IT Ciò offre un confronto visivo del tuo sito Web in carica su Cloudflare con il caching abilitato rispetto alla connessione diretta all’origine.
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| visivo | visual |
| carica | loading |
| cloudflare | cloudflare |
| caching | caching |
| abilitato | enabled |
| connessione | connecting |
| origine | origin |
IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| collabora | collaborate |
| bacheche | boards |
| trello | trello |
| consentono | enable |
| team | team |
| in | in |
| modo | way |
| divertente | fun |
| flessibile | flexible |
| visivo | visual |
IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione e mantieni tutto sotto controllo da un'unica piattaforma. Organizza i post per profili, network e campagne utilizzando un calendario visivo per supportare una strategia a lungo termine.
EN Plan your publishing strategy and maintain oversight from a central hub. Organize posts across profiles, networks and campaigns using a visualized calendar to support long-term strategy.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| profili | profiles |
| network | networks |
| campagne | campaigns |
| termine | term |
IT Mostra esempi di lavori precedenti o crea un CV visivo per impressionare i tuoi futuri datori di lavoro.
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| mostra | display |
| o | or |
| crea | create |
| visivo | visual |
| impressionare | impress |
| futuri | future |
| cv | cv |
IT Come installare il compositore visivo su un cloud vps
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| compositore | composer |
| visivo | visual |
| su | on |
| un | a |
IT Può fare un confronto visivo in base a paesi differenti, dispositivi mobile e desktop per essere sempre aggiornato sulle ragioni relative alle fluttuazioni dei tuoi ranking.
EN You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| visivo | visual |
| paesi | countries |
| dispositivi | devices |
| mobile | mobile |
| desktop | desktop |
| ragioni | reasons |
| ranking | ranking |
IT Dalle startup alle aziende di Fortune 500, Trello è il modo visivo scelto dai team per collaborare su qualsiasi progetto
EN From startups to Fortune 500 companies, Trello is the visual way for teams to collaborate on any project
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| trello | trello |
| è | is |
| modo | way |
| visivo | visual |
| team | teams |
| progetto | project |
IT Questo grafico rappresenta un modo funzionale e visivo per immaginare l'infinita e complessa linea temporale della civiltà umana documentata.
EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| complessa | complex |
| umana | human |
IT Il risultato è un affascinante racconto visivo della storia che parla chiaro
EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| affascinante | fascinating |
| visivo | visual |
| parla | speaks |
IT Porta la tua lavagna fisica nel medio online con il nostro strumento visivo di collaborazione.
EN Take your physical whiteboard online with our visual collaboration tool.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| porta | take |
| lavagna | whiteboard |
| online | online |
| strumento | tool |
| visivo | visual |
| collaborazione | collaboration |
| fisica | physical |
IT Come installare il compositore visivo su un cloud vps | Hostwinds
EN How to Install Visual Composer on a Cloud VPS | Hostwinds
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| compositore | composer |
| visivo | visual |
| su | on |
| un | a |
| hostwinds | hostwinds |
IT Tradizionalmente, il compositore visivo si installa come plugin all'interno di WordPress.Prima di installare Wordpress stesso, inizia creando il database e l'utente per l'installazione.
EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| tradizionalmente | traditionally |
| compositore | composer |
| visivo | visual |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| inizia | begin |
| creando | creating |
| database | database |
| utente | user |
IT Ora che hai installato le installazioni prerequisite per il compositore visivo, procedere con i seguenti passaggi per completare l'installazione.
EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| ora | now |
| prerequisite | prerequisite |
| compositore | composer |
| visivo | visual |
IT Passaggio 3: Cerca il compositore visivo all'interno della barra di ricerca del plugin.Seleziona "Installa ora" una volta trovato.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| passaggio | step |
| compositore | composer |
| visivo | visual |
| barra | bar |
| plugin | plugin |
| seleziona | select |
| installa | install |
IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| passaggio | step |
| plugin | plugin |
| pulsante | button |
| compositore | composer |
| visivo | visual |
| dovrebbe | should |
| selezionare | select |
| correttamente | properly |
| appena | newly |
IT Tableau Prep offre un modo visivo e diretto per combinare, modellare e pulire i dati, oltre ad automatizzare i flussi di preparazione, aiutandoti a realizzare le analisi e ottenere le informazioni più velocemente.
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| offre | provides |
| visivo | visual |
| diretto | direct |
| pulire | clean |
| automatizzare | automate |
| flussi | flows |
| aiutandoti | helping you |
| analisi | analysis |
| le | you |
IT Tableau Prep rivoluziona la preparazione dei dati nell'organizzazione. Grazie alla possibilità di combinare, modellare e ripulire i dati in modo diretto e visivo, per analisti e business user mettersi al lavoro è più facile e veloce.
EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation. By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| dati | data |
| diretto | direct |
| visivo | visual |
| analisti | analysts |
| user | users |
| veloce | faster |
IT La cosa straordinaria di Tableau Public è che ti offre un portfolio visivo dei lavori che hai realizzato… Ho ottenuto il posto dei miei sogni dopo aver lavorato con Tableau Public per meno di sei mesi
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| portfolio | portfolio |
| visivo | visual |
| sogni | dream |
| mesi | months |
IT Questo tipo di approccio consente di produrre video di qualità cinematografica e di forte impatto visivo
EN This type of approach makes it possible to produce cinematic quality videos with a strong visual impact
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| tipo | type |
| di | of |
| approccio | approach |
| video | videos |
| qualità | quality |
| forte | strong |
| impatto | impact |
| visivo | visual |
IT Il lavoro di Alain Gaymard ci offre un universo visivo ed estetico unico
EN Alain Gaymard's work offers us a unique visual and aesthetic universe
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| alain | alain |
| offre | offers |
| universo | universe |
| visivo | visual |
| estetico | aesthetic |
IT L'approccio visivo è approfondito su argomenti come "Rave and Reality", rappresentazione dell'esplosione della cultura elettronica, o "Intimate Women", sguardo morbido e sensuale sull'evoluzione nello spazio del corpo femminile.
EN The visual approach is deepened on subjects like "Rave and Reality", representation of the explosion of electronic culture, or "Intimate Women", soft and sensual look on the evolution in the space of the female body.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| approccio | approach |
| argomenti | subjects |
| reality | reality |
| rappresentazione | representation |
| esplosione | explosion |
| cultura | culture |
| morbido | soft |
| sensuale | sensual |
| evoluzione | evolution |
| spazio | space |
| corpo | body |
IT Cerco di mettere in risalto la mia sensibilità estetica e il linguaggio visivo usando la mia connessione intuitiva con il soggetto, il che rende lo spettatore più coinvolto
EN I try to bring out my aesthetic sensibility and visual language by using my intuitive connection with the subject, which makes the viewer more engaged
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| estetica | aesthetic |
| linguaggio | language |
| visivo | visual |
| connessione | connection |
| intuitiva | intuitive |
| soggetto | subject |
| rende | makes |
| spettatore | viewer |
| coinvolto | engaged |
IT Lavorando su serie di nudi dattiloscritti "etnici", sul tema religioso o su paesaggi d'oltreoceano, è guidato dalla ricerca di un impatto visivo, vuole reagire, vuole emozionare o semplicemente offrire bellezza
EN Working on series of nudes typed "ethnic", on the religious theme or on landscapes across the Atlantic, he is guided by the search for a visual impact, he wants to react, he wants to move or just offer beauty
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| lavorando | working |
| tema | theme |
| religioso | religious |
| o | or |
| paesaggi | landscapes |
| è | is |
| guidato | guided |
| impatto | impact |
| visivo | visual |
| vuole | wants |
| semplicemente | just |
| bellezza | beauty |
IT Il nostro sguardo è attratto dai colori e dalle ricorrenze. Possiamo distinguere rapidamente il rosso dal blu, i quadrati dai cerchi. La nostra cultura è di tipo visivo da tutti i punti di vista: dall'arte alla pubblicità, dalla TV al cinema.
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| pubblicità | advertisements |
| tv | tv |
| cinema | films |
| tipo | patterns |
| tutti | everything |
IT Quanto meglio esponi gli argomenti in modo visivo, attraverso una dashboard o una serie di slide, tanto meglio potrai sfruttare le informazioni.
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| meglio | better |
| visivo | visually |
| dashboard | dashboard |
| sfruttare | use |
| informazioni | information |
IT Fin dagli inizi della storia dell'uomo, abbiamo cercato di presentare i dati in modo visivo
EN Humans have been trying to present data in a visual form throughout our entire existence
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| uomo | humans |
| presentare | present |
| dati | data |
| visivo | visual |
| modo | form |
IT Abbiamo un modo di lavorare molto manuale, visivo, tattile
EN We have a very manual, visual, tactile way of working
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| un | a |
| modo | way |
| di | of |
| lavorare | working |
| molto | very |
| manuale | manual |
| visivo | visual |
| tattile | tactile |
IT Ottieni una rappresentazione grafica dell'attività dalla fonte, crea report sulle linee di codice nel tempo e ottieni un audit trail visivo delle modifiche.
EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| ottieni | get |
| grafica | graphical |
| attività | activity |
| report | report |
| tempo | time |
| audit | audit |
| visivo | visual |
| modifiche | changes |
IT Quattro tonalità di grigio sono disponibili come standard per assicurare che i colori corrispondano al quadro visivo generale
EN Four shades of grey are available as standard to ensure that the colours match the overall visual image
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| standard | standard |
| corrispondano | match |
| generale | overall |
IT FandangoSEO è stato creato appositamente per aiutare blogger e neo imprenditori a risparmiare tempo con uno strumento intuitivo e molto visivo
EN FandangoSEO was specially created to help bloggers and new entrepreneurs save time with an intuitive and very visual tool
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| stato | was |
| creato | created |
| appositamente | specially |
| blogger | bloggers |
| imprenditori | entrepreneurs |
| risparmiare | save |
| tempo | time |
| intuitivo | intuitive |
| molto | very |
| visivo | visual |
IT Fornite soluzioni intelligenti ai dubbi dei vostri clienti aggiungendo alcuni grafici ai vostri report SEO per un maggiore chiarimento visivo.
EN Provide clever solutions to your clients? doubts adding some graphics to your SEO reports for more visual clarification.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| fornite | provide |
| soluzioni | solutions |
| intelligenti | clever |
| dubbi | doubts |
| vostri | your |
| clienti | clients |
| aggiungendo | adding |
| grafici | graphics |
| report | reports |
| seo | seo |
| visivo | visual |
IT Fornire un'architettura intelligente Comprendere l'architettura del sito web della vostra azienda in ogni dettaglio e in modo molto visivo e completo con questo crawler del sito web
EN Provide a smart architecture Understand your corporation?s website architecture in every detail and in a very visual and complete way with this website crawler
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| fornire | provide |
| architettura | architecture |
| intelligente | smart |
| vostra | your |
| dettaglio | detail |
| visivo | visual |
| crawler | crawler |
| azienda | corporation |
IT Galleria e Editing immaginiUn sito web è un mezzo prevalentemente visivo, la vetrina online di un'impresa. Per questo le gallerie di immagini con foto d'archivio e opzioni intuitive per modificare le immagini all'interno dell'editor sono importanti.
EN Image Galleries & EditingWebsites are the visible extensions of businesses and individuals. As a result, the inclusion of stock image galleries and intuitive image editing are important features to watch for.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| impresa | businesses |
| intuitive | intuitive |
| importanti | important |
IT Se stai cercando un'introduzione alla programmazione, potresti trovarla qui, perché Webflow è l'ideale per l'apprendimento visivo di HTML e CSS.
EN Similarly, those who want to dive into programming can also make their first forays into this with Webflow, since it makes a great tool for visually learning HTML and CSS.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| programmazione | programming |
| potresti | can |
| webflow | webflow |
| apprendimento | learning |
| visivo | visually |
| html | html |
| css | css |
IT Inoltre, non sono adatti solo ai principianti, ma rendono il lavoro più facile anche agli utenti con conoscenze pregresse di codifica grazie a strumenti di progettazione di tipo visivo e a elementi preimpostati.
EN In addition, they aren't strictly designed for beginners, but also make it easier for those with coding experience to visualize their work and designs.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| principianti | beginners |
| conoscenze | experience |
IT La Visualizzazione cartellino nasce da una metodologia di gestione del progetto agile, ma può fornire a qualsiasi team un modo visivo per comunicare e collaborare in Smartsheet
EN Card View comes out of agile project management methodology, but it can provide any team with a more visual way to communicate and collaborate in Smartsheet
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| metodologia | methodology |
| gestione | management |
| agile | agile |
| ma | but |
| può | can |
| team | team |
| collaborare | collaborate |
| smartsheet | smartsheet |
IT Internet è un mezzo visivo e le immagini possono svolgere un ruolo significativo nella presentazione del tuo sito
EN The internet is a visual medium where images can play a significant role in the presentation of your site
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| internet | internet |
| è | is |
| mezzo | medium |
| possono | can |
| significativo | significant |
| presentazione | presentation |
IT Un artista visivo che si lascia guidare dalle idee che gli passano per la testa, creano immagini fotografiche sbalorditive che colpiscono il pubblico di tutto il mondo. Ama far apparire reale il surreale e raccontare storie ipnotizzanti.
EN An idea-driven visual artist who creates mind-blowing photographic images that have stunned audiences all over the world. Trying to make the surreal look real and telling mesmerizing stories.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| artista | artist |
| idee | idea |
| testa | mind |
| fotografiche | photographic |
| pubblico | audiences |
| reale | real |
| surreale | surreal |
| raccontare | telling |
| storie | stories |
IT Per un raffronto più visivo delle funzionalità in base al piano, consulta la nostra pagina dei prezzi.
EN For a more visual comparison of features by plan, visit our pricing page.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| visivo | visual |
| funzionalità | features |
| piano | plan |
| prezzi | pricing |
IT Grazie all'altissima risoluzione è possibile infatti ottenere decori dall’aspetto estremamente realistico, sia a livello visivo che tattile, come ad esempio riproduzioni di pietra e marmo, venature del legno o effetti grafici opachi/lucidi.
EN Thanks to the very high resolution with a full dynamic range of 0-100%, it is possible to achieve designs with an extremely naturalistic look, both visually and haptically, such as stone and marble designs, wood grains or graphical matt/glossy effects.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| altissima | very high |
| risoluzione | resolution |
| possibile | possible |
| pietra | stone |
| marmo | marble |
| legno | wood |
| effetti | effects |
IT Se hai più filtri, prova a raggrupparli. Come input visivo, racchiudili con un bordo sottile per indicare che hanno funzioni condivise.
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| più | multiple |
| filtri | filters |
| prova | try |
| visivo | visual |
| bordo | border |
| funzioni | features |
| condivise | shared |
IT Studio indipendente di illustrazione e sviluppo visivo con sede a El Salvador. Creato da Enrique Figueroa nel 2016, come centro di apprendimento e creazione di contenuti per gli artisti Affinity.
EN Independent illustration and visual development studio based in El Salvador. Created by Enrique Figueroa in 2016, as a learning and content hub for Affinity artists.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| indipendente | independent |
| illustrazione | illustration |
| visivo | visual |
| el | el |
| enrique | enrique |
| centro | hub |
| contenuti | content |
| artisti | artists |
| affinity | affinity |
IT COVID-19: come è cambiato il linguaggio visivo in un mese
EN Representation of Women in ANZ: A Work in Progress
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| in | in |
| un | a |
IT È possibile utilizzare le mappe di delineare piani di progetto, creare strategie di business, pianificare eventi e molto altro ancora. Progettare con le mappe mentali è semplice, visivo e non ha nemmeno voglia di lavorare!
EN You can use maps to outline project plans, create business strategies, plan events and much more. Planning with mind maps is simple, visual and doesn't even feel like work!
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| delineare | outline |
| eventi | events |
| semplice | simple |
| visivo | visual |
IT Il design visivo è importante per l'immagine del tuo marchio
EN Visual design is important to your brand image
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| design | design |
| è | is |
| importante | important |
| tuo | your |
IT Per farti risparmiare tempo, volevamo usare qualcosa con un impatto visivo più forte rispetto alla classificazione con le stelle
EN To save you time, we wanted to use something more illustrative than star ratings
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| tempo | time |
| volevamo | we wanted |
| stelle | star |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
confronto visivo molto visivo livello visivo impatto visivo visivo integrarsi nell’universo visivo compositore visivo ampio campo visivo ambiente visivo impatto visivo minimo campo visivo elemento visivo hub visivo controllo visivo riepilogo visivo flessibile e visivo approccio visivo visivo per monitorare fulcro anche visivo maggiore chiarimento visivo maggiore impatto visivo piacevole effetto visivo input visivo efficace e visivo visivo e diretto linguaggio visivo usando regole visivo editor visivo intuitivo visivo e low feedback visivo conferma linguaggio visivo centralizzato e visivo visivo della videocamera strumento visivo funzionale e visivo universo visivo visivo che tattile marketing visivo è diretto e visivo fantastico ambiente visivo contenuto visivo risultato visivo costante comfort visivo visivo della telecamera artista visivo mezzo visivo reattivi al visivo compositore visivo nicepage contatto visivo concentra sul visivo
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî