IT Un vento così forte e così freddo che quasi fa male. Questo vento spesso proviene dall'est, il che potrebbe spiegare perché così tanti irlandesi non vedono di buon occhio il vento orientale.
IT Un vento così forte e così freddo che quasi fa male. Questo vento spesso proviene dall'est, il che potrebbe spiegare perché così tanti irlandesi non vedono di buon occhio il vento orientale.
EN A wind so sharp and so cold, it could actually do harm. This wind often comes from the east, which may explain why so many Irish people are suspicious of the east wind.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
freddo | cold |
spiegare | explain |
irlandesi | irish |
IT Comprare un poster o quadro di film Via col vento . Le nostre foto di film Via col vento possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
EN Discover our movie Gone with the Wind prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
poster | posters |
film | movie |
col | with the |
vento | wind |
le | the |
essere | is |
vendute | sold |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Teahupoo, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
teahupoo | teahupoo |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT Un altro componente utile delle previsioni avanzate surf sono le informazioni sulle onde del vento - queste possono essere usate per determinare la direzione e la dimensione del taglio del vento che a volte può rovinare la forma delle onde
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
componente | component |
utile | useful |
previsioni | forecast |
avanzate | advanced |
vento | wind |
usate | used |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ave | ave |
shark | shark |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ovunque | everywhere |
altre | other |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT In termini di controllo della potenza, i sistemi di passo sono cruciali per le prestazioni della turbina perché fanno girare le pale del rotore nel vento nel modo più ottimale possibile, a seconda della velocità e della direzione del vento
EN In terms of power control, pitch systems are crucial for turbine performance because they turn the rotor blades as optimally as possible into the wind, depending on the wind speed and direction
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
termini | terms |
controllo | control |
cruciali | crucial |
turbina | turbine |
girare | turn |
vento | wind |
ottimale | optimally |
possibile | possible |
velocità | speed |
IT Significa letteralmente camminare nel vento. Espressione di soddisfazione nel camminare con l?aria in volto. Prendere una boccata d?aria e camminare per schiarirsi le idee sentendo il vento in viso.
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
letteralmente | literally |
camminare | walking |
espressione | expression |
prendere | taking |
IT Un altro componente utile delle previsioni avanzate surf sono le informazioni sulle onde del vento - queste possono essere usate per determinare la direzione e la dimensione del taglio del vento che a volte può rovinare la forma delle onde
EN Another useful component on the advanced surf forecast table is the information on wind waves – this can be used to determine the direction and size of wind chop that on occasion can ruin the shape of waves
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
componente | component |
utile | useful |
previsioni | forecast |
avanzate | advanced |
vento | wind |
usate | used |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ave | ave |
shark | shark |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ave | ave |
shark | shark |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ave | ave |
shark | shark |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ave | ave |
shark | shark |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ave | ave |
shark | shark |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ave | ave |
shark | shark |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
ovunque | everywhere |
altre | other |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Indicators, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Indicators, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
indicators | indicators |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Mitchell's Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Mitchell's Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
mitchell | mitchell |
s | s |
cove | cove |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-Middle Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-Middle Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
peak | peak |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-First Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-First Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
pleasure | pleasure |
ovunque | everywhere |
altre | other |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Second Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Second Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
pleasure | pleasure |
ovunque | everywhere |
altre | other |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Slot, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Slot, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
slot | slot |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Beer Can Beach, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Beer Can Beach, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
beer | beer |
can | can |
beach | beach |
ovunque | everywhere |
altre | other |
località | locations |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Insides, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Insides, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
pleasure | pleasure |
ovunque | everywhere |
altre | other |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Pleasure Point-Sewer Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Pleasure Point-Sewer Peak, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vento | wind |
marea | tide |
pleasure | pleasure |
ovunque | everywhere |
altre | other |
vicine | nearby |
forniscono | provide |
ricca | rich |
varietà | variety |
esposizioni | exposures |
onde | swell |
IT Giacca a vento Finisseur Core Peloton Una giacca a vento è sempre un must-have per il ciclista che vuole godersi la sua passione tutto …
EN Training load and fatigue Training load is one of the most difficult things to manage when practising a sport. When starting a structure …
IT La gonna al vento sulla terrazza di Venezia Claudia Cardinale è un concentrato di sensualità e glamour
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
gonna | skirt |
vento | wind |
terrazza | terrace |
venezia | venice |
un | a |
concentrato | concentrate |
sensualità | sensuality |
claudia | claudia |
IT Nonostante il nostro sistema funzioni bene con la maggior parte delle immagini, piccoli dettagli, come i capelli mossi dal vento, potrebbero venire rimossi
EN And while this works well on most images, Background Remover may crop out some tricky details such as hair blowing in the wind
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
funzioni | works |
bene | well |
immagini | images |
dettagli | details |
capelli | hair |
vento | wind |
IT Un modo innovativo per poter “surfare” sulla neve con la tavola da snowboard o con gli sci trainati dalla propria vela grazie alla forza del vento.
EN Snowkiting is a sport where people use a kite to “surf” on snow with skis or a snowboard.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
surfare | surf |
neve | snow |
o | or |
sci | skis |
snowboard | snowboard |
IT campi astratti di cereali. paesaggio con un mulino a vento. Campi di grano Vettore gratuito
EN Abstract fields of cereals. Landscape with a windmill. Wheat fields Free Vector
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
campi | fields |
astratti | abstract |
cereali | cereals |
paesaggio | landscape |
grano | wheat |
vettore | vector |
gratuito | free |
IT Temperatura dell'aria, vento, freddo e sole dovrebbero essere considerati prima di decidere il tipo di muta necessari per stare al caldo quando si fa surf in Teahupoo
EN Air temperature, wind-chill and sunshine should also be considered before deciding on the kind of wetsuit needed to stay warm when surfing at Teahupoo
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
sole | sunshine |
considerati | considered |
decidere | deciding |
muta | wetsuit |
necessari | needed |
surf | surfing |
teahupoo | teahupoo |
IT Via col vento di Victor Flemingda Bridgeman Imagesda
EN Bonnie and Clyde black and whiteby Bridgeman Imagesfrom
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
di | and |
bridgeman | bridgeman |
imagesda | imagesfrom |
IT Poster e Quadri di film via col vento – Comprare online
EN Movie gone with the wind photography art prints for sale
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
di | for |
film | movie |
col | with the |
vento | wind |
IT Poster e Quadri di film Via col vento
EN movie Gone with the Wind prints
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
film | movie |
col | with the |
vento | wind |
IT Via col vento di Victor Flemingdi Bridgeman ImagesA partire da
EN Grace Kelly and Clark Gableby Bridgeman Images - AGIPfrom
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
IT Il vento tra le duneda Matthieu Everda
EN Dunes in the Namib desertby leo gayolafrom
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
tra | in |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Svizzera, acqua, getto, fontana, bianco e nero, concettuale, viaggi, città, lago, Ginevra, vento, Europa, monocromatico
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: switzerland, water, jet, fountain, black and white, conceptual, travel, city, lake, Geneva, wind, Europe, monochrome
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
fotografia | photograph |
svizzera | switzerland |
acqua | water |
getto | jet |
fontana | fountain |
concettuale | conceptual |
viaggi | travel |
città | city |
lago | lake |
ginevra | geneva |
vento | wind |
europa | europe |
bianco e nero | monochrome |
IT L'energia necessaria per il funzionamento e il raffreddamento dei nostri data center proviene esclusivamente da fonti rinnovabili come vento, sole e acqua.
EN The electricity we use to operate and cool our data center comes exclusively from renewable energy sources such as wind, solar and hydro.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
funzionamento | operate |
center | center |
esclusivamente | exclusively |
rinnovabili | renewable |
vento | wind |
sole | solar |
acqua | hydro |
IT Hostpoint con il vento in poppa nel 2007
EN Hostpoint has the wind in its sails in 2007
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
IT Il vento nelle relazioni con gli utenti di servizi finanziari sta cambiando. I clienti si aspettano di più dalle banche e dagli istituiti con cui fanno affari. Pega può aiutarti!
EN The tides of customer relationships for financial services are turning. Customers expect more from the banks and firms where they do business. Pega can help.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
relazioni | relationships |
aspettano | expect |
affari | business |
pega | pega |
può | can |
IT L’opera rappresenta un suggestivo fermo immagine dei flussi d’aria che si generano dal movimento innescato dal vento delle pale eoliche
EN The work represents an evocative still image of the air flows generated by the movement triggered by the wind of the wind turbines
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
rappresenta | represents |
immagine | image |
flussi | flows |
movimento | movement |
innescato | triggered |
si | still |
IT “FLOW” nasce dallo studio del flusso d'aria generato dalla pala eolica e innescato dal vento
EN "FLOW" was born from the study of the air flow generated by the wind blade and triggered by the wind
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
studio | study |
generato | generated |
innescato | triggered |
IT 3 tonnellate sospese come un soffio o una corrente che transitano nello spazio del Padiglione e da cui scorrono le immagini video di nuvole (vento), moti ondosi (acqua) e fuoco
EN 3 tons suspended like a breath or a current that pass through the space of the Pavilion and from which video images of clouds (wind), waves (water) and fire flow
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
tonnellate | tons |
sospese | suspended |
o | or |
corrente | current |
spazio | space |
nuvole | clouds |
vento | wind |
acqua | water |
fuoco | fire |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide