IT Il Varsavia Modlin Airport si trova a nord ovest di Varsavia e può essere facilmente raggiunto tramite la superstrada S7 tra Varsavia e Danzica
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 49 wergerên peyva "varsavia" ji Îtalî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Îtalî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Îtalî
Îngilîzî
EN Warsaw Modlin Airport is located northwest of Warsaw and is easily accessible via the express road S7 between Warsaw and Gdansk
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| airport | airport |
| nord | northwest |
| essere | is |
IT Vuoi più informazioni sulle strutture, cambio valuta, servizi, wifi gratuita, lounge dell'aeroporto, ecc. a Varsavia Modlin Airport? Dai un'occhiata alla sezione all'aeroporto per una panoramica delle strutture e dei servizi a Varsavia Modlin Airport.
EN Do you want more information about facilities, currency exchange, services, free Wi-Fi, lounges, etc. at Warsaw Modlin Airport? Check our at the airport page for a complete overview of all facilities and services at Warsaw Modlin Airport.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| informazioni | information |
| wifi | wi-fi |
| gratuita | free |
| ecc | etc |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| panoramica | overview |
IT Frédéric François Chopin nacque l'1 marzo 1810 (la data del 22 febbraio - benché indicata nell'atto ufficiale - è considerata meno probabile) a Żelazowa Wola, vicino a Varsavia e morì il 17 ottobre 1849 a Parigi
EN Frédéric François Chopin (1 March 1810 – 17 October 1849) was a Polish composer and virtuoso pianist of the Romantic era who wrote primarily for solo piano
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | era |
IT vecchia parte storica di varsavia polonia alla luce delle luci notturne 2186022 Foto d’archivio
EN Old historical part of Warsaw Poland in the light of night lights 2186022 Stock Photo at Vecteezy
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| vecchia | old |
| parte | part |
| storica | historical |
| varsavia | warsaw |
| polonia | poland |
| notturne | night |
| foto | photo |
IT vecchia parte storica di varsavia polonia alla luce delle luci notturne Foto Gratuite
EN Old historical part of Warsaw Poland in the light of night lights Free Photo
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| vecchia | old |
| parte | part |
| storica | historical |
| varsavia | warsaw |
| polonia | poland |
| notturne | night |
| foto | photo |
| gratuite | free |
IT Qui a Varsavia si può percepire realmente la gravità della sentenza del tribunale a controllo PiS che sta mettendo in discussione la supremazia del diritto europeo
EN Here in Warsaw one can really feel that the ruling by PiS-controlled tribunal questioning the supremacy of the EU law is a very dangerous development, without precedent
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| realmente | really |
| sentenza | ruling |
| diritto | law |
IT Volo da Varsavia - Chopin (WAW) per Tianjin (TSN)
EN Flights from Beijing Metropolitan Area (BJS) to Warsaw (WAW)
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| volo | flights |
| varsavia | warsaw |
IT Volo da Varsavia - Chopin (WAW) per Milano - Malpensa (MXP)
EN Flights from Munich (MUC) to Gdansk (GDN)
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| volo | flights |
IT Volo da Varsavia - Chopin (WAW) per Venezia - Marco Polo (VCE)
EN Flights from Nürnberg (Nuremberg) (NUE) to Warsaw (WAW)
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| volo | flights |
| varsavia | warsaw |
IT Volo da Varsavia - Chopin (WAW) per Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY) (MIL)
EN Flights from Berlin Brandenburg (BER) to Lisbon (LIS)
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| volo | flights |
IT Il primo torneo internazionale per quelle che allora furono chiamata "Acrobazie Sportive" si tenne a Varsavia nel 1957, con quattro squadre partecipanti
EN The first international tournament for what was then named “Sport Acrobatics” was held in Warsaw in 1957, with four participating teams
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| torneo | tournament |
| internazionale | international |
| sportive | sport |
| varsavia | warsaw |
| squadre | teams |
IT Questo riconoscimento conferito alla nostra termocamera in occasione della Fire Security Expo 2017 di Varsavia il 27 luglio ci fa enorme piacere
EN We are extremely pleased to have received this award for our thermal camera at the Fire Security Expo 2017 in Warsaw, Poland, on 27 July 2017
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| riconoscimento | award |
| fire | fire |
| security | security |
| expo | expo |
| varsavia | warsaw |
| luglio | july |
IT DURATA DEI VOLI: Fiumicino-Londra: 2h 45min Fiumicino-Madrid: 2h 35min Fiumicino-Atene: 1h 55min Fiumicino-Varsavia: 2h 35min Fiumicino-Mosca: 3h 40min
EN FLIGHT DURATION: Fiumicino-London: 2h 45min Fiumicino-Madrid: 2h 35min Fiumicino-Athens: 1h 55min Fiumicino-Warsaw: 2h 35min Fiumicino-Moscow: 3h 40min
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| durata | duration |
| voli | flight |
IT Vista della città di Varsavia - itsmejust/iStock/Thinkstock;
EN Warsaw city view - itsmejust/iStock/Thinkstock;
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| vista | view |
| città | city |
| varsavia | warsaw |
| istock | istock |
| thinkstock | thinkstock |
IT Aeroporto di Varsavia-Modlin (WMI) Confronta i prezzi economici
EN Warsaw-Modlin airport (WMI) Compare cheap flight prices
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| confronta | compare |
| prezzi | prices |
| economici | cheap |
IT 1 Itinerari di volo da & per Varsavia-Modlin (WMI)
EN 1 Flight routes to & from Warsaw-Modlin (WMI)
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| itinerari | routes |
| volo | flight |
| amp | amp |
IT Volo Bologna (BLQ) - Varsavia-Modlin (WMI)
EN Flight Glasgow (GLA) - Warsaw-Modlin (WMI)
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| volo | flight |
IT Roma - Fiumicino - Varsavia-Modlin
EN London Stansted - Warsaw-Modlin
IT La responsabilità totale per un colo da stiva è limitata dalla convenzione di Varsavia o Montreal, in base a quale delle due risulti applicabile all'itinerario in questione.
EN The total liability for a piece of baggage checked is limited by the Warsaw convention or Montreal convention, whichever is applicable based on your itinerary.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| responsabilità | liability |
| limitata | limited |
| convenzione | convention |
| varsavia | warsaw |
| montreal | montreal |
| applicabile | applicable |
| itinerario | itinerary |
IT Varsavia, 4 marzo 2022 Cari fratelli e amici, Prima di tutto, vorrei ringraziare tutti voi per il vostro grande...
EN Warsaw, 4 March 2022 Dear Brothers and friends, First of all, I would like to thank you for your great interest in the...
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| marzo | march |
| cari | dear |
| fratelli | brothers |
| amici | friends |
| grande | great |
IT Questo riconoscimento conferito alla nostra termocamera in occasione della Fire Security Expo 2017 di Varsavia il 27 luglio ci fa enorme piacere
EN We are extremely pleased to have received this award for our thermal camera at the Fire Security Expo 2017 in Warsaw, Poland, on 27 July 2017
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| riconoscimento | award |
| fire | fire |
| security | security |
| expo | expo |
| varsavia | warsaw |
| luglio | july |
IT Dobry Wzor (Good Design) Polonia, 2012 Il tavolo Nuur disegnato da Simon Pengelly ha vinto il premio Dobry Wzor 2012 (Good design) per la categoria “Pracy” (Working environment”) assegnato dall'Institute of Industrial Design di Varsavia
EN Dobry Wzor (Good Design) Poland, 2012 Nuur table by Simon Pengelly has been awarded with the Polish award Dobry Wzor 2012 (Good Design) for the category “Pracy” (Working environment”) by the Institute of Industrial Design in Warsaw
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| good | good |
| design | design |
| polonia | poland |
| il | the |
| tavolo | table |
| simon | simon |
| ha | has |
| premio | award |
| categoria | category |
| working | working |
| environment | environment |
| assegnato | awarded |
| institute | institute |
| industrial | industrial |
| varsavia | warsaw |
| la | been |
IT L’area metropolitana di Katowice è la più ampia del paese, prima di Varsavia
EN The metropolitan area of Katowice is the largest in the country, before Warsaw
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| metropolitana | metropolitan |
| è | is |
| varsavia | warsaw |
IT Al giorno d’oggi città come Varsavia, Cracovia e Danzica sono popolari destinazioni per vacanze in città
EN Nowadays, cities like Warsaw, Kraków and Gdansk are popular city break destinations
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| oggi | nowadays |
| varsavia | warsaw |
| cracovia | kraków |
| sono | are |
| popolari | popular |
| destinazioni | destinations |
| vacanze | break |
IT Questo aeroporto è il secondo più trafficato di tutta la Polonia per numero di passeggeri, solo il Varsavia Airport viene utilizzato più di esso
EN The new terminal of Kraków Airport is connected to the train station and the airport?s parking garage
IT Lo Stettino-Goleniów Airport offre voli verso due destinazioni domestiche, ovvero Varsavia (LOT Polish Airlines) e Cracovia (Ryanair).
EN From Szczecin-Goleniów Airport you can fly to two domestic destinations, namely Warsaw (LOT Polish Airlines) and Kraków (Ryanair).
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| airport | airport |
| voli | fly |
| destinazioni | destinations |
| ovvero | namely |
| varsavia | warsaw |
| lot | lot |
| airlines | airlines |
| e | and |
| cracovia | kraków |
| ryanair | ryanair |
IT Dove si trova il Varsavia Modlin Airport?
EN Where is Warsaw Modlin Airport situated?
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| dove | where |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| airport | airport |
IT Percorrendo questa strada, che corre parallela al fiume Vistola (Vistula), è possibile raggiungere il centro di Varsavia.
EN You can reach the centre of Warsaw via this road, it lies parallel to the Wisla River (Vistula).
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| strada | road |
| parallela | parallel |
| fiume | river |
| centro | centre |
| varsavia | warsaw |
IT Quanti terminal ha il Varsavia Modlin Airport?
EN How many terminals does Warsaw Modlin Airport have?
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| terminal | terminals |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| airport | airport |
IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Varsavia Modlin Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Polonia.
EN A good alternative for flying to or from Warsaw Modlin Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Poland.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| distanza | distance |
| sono | are |
| buona | good |
| alternativa | alternative |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| lista | list |
| completa | complete |
| polonia | poland |
IT Varsavia Modlin Airport offre diverse opzioni ufficiali di parcheggio, che variano da offerte premium a offerte low cost
EN Warsaw Modlin Airport offers various official parking options, from premium to low cost
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| airport | airport |
| diverse | various |
| opzioni | options |
| ufficiali | official |
| parcheggio | parking |
| premium | premium |
| low | low |
| cost | cost |
IT Stai cercando gli orari delle partenze e/o gli orari degli arrivi? Trova gli ultimi aggiornamenti sullo stato dei voli in partenza da e in arrivo a Varsavia Modlin Airport.
EN Looking for departure times and/or arrival times? Find the latest flight status information for flights departing from and arriving at Warsaw Modlin Airport.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| o | or |
| ultimi | latest |
| aggiornamenti | information |
| stato | status |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| airport | airport |
IT Quali compagnie aeree volano da e per Varsavia Modlin Airport?
EN Which airlines fly from and to Warsaw Modlin Airport?
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| airport | airport |
| compagnie aeree | airlines |
IT Ti offriamo un elenco di compagnie aeree a Varsavia Modlin Airport. Le principali compagnie aeree presenti nell'aeroporto sono:
EN We offer you a list of airlines at Warsaw Modlin Airport. The main airlines at the airport are:
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| un | a |
| elenco | list |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| principali | main |
| sono | are |
| compagnie aeree | airlines |
IT Stai cercando gli hotel migliori nelle vicinanze di Varsavia Modlin Airport? Abbiamo selezionato per te le migliori strutture alberghiere nelle vicinanze dell''aeroporto per ogni budget. Dai un'occhiata alla nostra pagina alloggi per più informazioni.
EN Looking for the best hotels near Warsaw Modlin Airport? We have selected the best hotels near the airport in different price ranges. Take a look at our accommodations page for more information.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| selezionato | selected |
| pagina | page |
| informazioni | information |
IT Situato in posizione ideale a 2 km dall'Aeroporto di Varsavia Modlin e a soli 250 metri dalla Stazione ferroviaria di Modlin, l'Hotel Sokołowska Airport Modlin offre camere con aria condizionata, la connessione WiFi gratuita in tutte le aree e un...
EN Hotel Sokołowska Airport Modlin is conveniently located 2 km from the Warsaw Modlin Airport and only 950 metres from Modlin Railway Station. It offers air-conditioned accommodation and free Wi-Fi in all areas.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| situato | located |
| km | km |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| metri | metres |
| ferroviaria | railway |
| offre | offers |
| aria | air |
| wifi | wi-fi |
| gratuita | free |
| aree | areas |
IT Situato in una zona tranquilla, a soli 2 km dall'Aeroporto di Varsavia-Modlin, l'Hotelik - Modlin Airport offre camere con arredi in stile classico, WiFi gratuito e TV LCD.
EN Located only 2 km from the Modlin Airport and yet in a quiet area, Hotelik - Modlin Airport offers classically decorated rooms with free Wi-Fi and an LCD TV.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| situato | located |
| km | km |
| modlin | modlin |
| offre | offers |
| wifi | wi-fi |
| gratuito | free |
| tv | tv |
| lcd | lcd |
IT L'Hotel Metropol sorge proprio di fronte al Palazzo della Cultura e della Scienza di Varsavia e offre camere spaziose con connessione WiFi gratuita e un colazione variegata che include specialità tradizionali polacche.
EN Located just opposite Warsaw’s Palace of Culture and Science, Hotel Metropol offers spacious rooms with free WiFi. In the morning, guests can enjoy a varied breakfast, including traditional Polish dishes.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| proprio | just |
| palazzo | palace |
| cultura | culture |
| scienza | science |
| varsavia | warsaw |
| offre | offers |
| camere | rooms |
| spaziose | spacious |
| wifi | wifi |
| gratuita | free |
| colazione | breakfast |
| include | including |
| tradizionali | traditional |
IT Situato in posizione privilegiata nel centro di Varsavia, a pochi passi dalla stazione ferroviaria centrale, dal centro commerciale Złote Tarasy e dal Palazzo della Cultura e della Scienza, l'Hampton by Hilton Warsaw City Centre offre sistemazioni...
EN Enjoying prime location in the centre of Warsaw, Hampton by Hilton Warsaw City Centre is within a few steps of Warszawa Centralna Train Station, Złote Tarasy Shopping Centre and Palace of Culture and Science.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| passi | steps |
| palazzo | palace |
| cultura | culture |
| scienza | science |
| hilton | hilton |
IT È possibile prenotare biglietti, attività e tour in città e nei pressi di Varsavia Modlin Airport
EN It is possible to book tickets, activities and tours in the city and near Warsaw Modlin Airport
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| possibile | possible |
| biglietti | tickets |
| attività | activities |
| tour | tours |
| città | city |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| airport | airport |
IT Varsavia: concerto di Chopin nel centro storico
EN Warsaw: Chopin Concert in the Old Town
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| concerto | concert |
| storico | old |
IT Partecipa a eccezionali concerti organizzati giornalmente in una location unica nel centro di Varsavia; Ogni giorno, pianisti straordinari suonano pezzi di Chopin con una propria interpretazione delle opere del grande compositore.
EN Experience exceptional daily concerts organized at a unique location in the heart of the Old Town of Warsaw. Every day outstanding pianists perform Chopin's pieces with their own interpretation of his works.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| concerti | concerts |
| organizzati | organized |
| location | location |
| centro | heart |
| varsavia | warsaw |
| pezzi | pieces |
| interpretazione | interpretation |
| opere | works |
IT Ghetto di Varsavia: tour privato a piedi e prelievo in hotel
EN Warsaw: Warsaw Ghetto Private Walking Tour with Hotel Pickup
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| tour | tour |
| privato | private |
| hotel | hotel |
| a piedi | walking |
IT Immergiti nella commovente storia del ghetto di Varsavia con questo tour di 3 ore. Scopri le sue origini, la vita di tutti i giorni al suo interno, e la rivolta del 1943. Osserva i resti delle mura del ghetto e visita la sinagoga.
EN Immerse yourself in the captivating and moving history of the Warsaw Ghetto on this 3-hour tour. Learn all about its origins, everyday life inside, and the 1943 uprising of the ghetto. See the remains of the ghetto walls and visit the synagogue.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| storia | history |
| varsavia | warsaw |
| ore | hour |
| scopri | learn |
| origini | origins |
| mura | walls |
| sinagoga | synagogue |
IT Vorresti più informazioni utili su Varsavia Modlin Airport?
EN Do you want more useful information about Warsaw Modlin Airport?
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| più | more |
| informazioni | information |
| utili | useful |
| varsavia | warsaw |
| modlin | modlin |
| airport | airport |
IT L’8 giugno 2022, alle ore 18, presso l’Istituto Italiano di Cultura di Varsavia, Stefano Redaelli presenterà i suoi libri Beati ...
EN On 8 June 2022, at 6.00 p.m., at the Italian Cultural Institute in Warsaw, the writer Stefano Redaelli will present ...
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| giugno | june |
| ore | m |
| istituto | institute |
| cultura | cultural |
| varsavia | warsaw |
| stefano | stefano |
IT Una mappa dei primi anni ?90 ci mostra quanto in passato fosse estesa la rete notturna, con tratte come Parigi-Berlino, Varsavia-Budapest, Amsterdam-Praga e Parigi-Madrid
EN A map from the early 90s shows how extensive the night rail network once was, with routes from Paris to Berlin, Warsaw to Budapest, Amsterdam to Prague, and Paris to Madrid
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| mappa | map |
| mostra | shows |
| fosse | was |
| estesa | extensive |
| rete | network |
| notturna | night |
| primi | early |
| parigi | paris |
| berlino | berlin |
| varsavia | warsaw |
| budapest | budapest |
| amsterdam | amsterdam |
| praga | prague |
| madrid | madrid |
IT Frédéric François Chopin nacque l'1 marzo 1810 (la data del 22 febbraio - benché indicata nell'atto ufficiale - è considerata meno probabile) a Żelazowa Wola, vicino a Varsavia e morì il 17 ottobre 1849 a Parigi
EN Frédéric François Chopin (1 March 1810 – 17 October 1849) was a Polish composer and virtuoso pianist of the Romantic era who wrote primarily for solo piano
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| data | era |
IT Qui a Varsavia si può percepire realmente la gravità della sentenza del tribunale a controllo PiS che sta mettendo in discussione la supremazia del diritto europeo
EN Here in Warsaw one can really feel that the ruling by PiS-controlled tribunal questioning the supremacy of the EU law is a very dangerous development, without precedent
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| varsavia | warsaw |
| realmente | really |
| sentenza | ruling |
| diritto | law |
{Endresult} ji 49 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî