IT La valutazione dei fornitori si riferisce al processo di valutazione e approvazione dei potenziali fornitori attraverso una valutazione quantitativa e qualitativa.
"valutazione" di Îtalî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
IT La valutazione dei fornitori si riferisce al processo di valutazione e approvazione dei potenziali fornitori attraverso una valutazione quantitativa e qualitativa.
EN A Supplier evaluation refers to the process of evaluating and approving potential suppliers by quantitative and qualitative assessment.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
al | to the |
processo | process |
potenziali | potential |
si riferisce | refers |
IT Prima di essere applicato alla nuova valutazione del BPA, la metodologia di valutazione degli studi descritta nel protocollo di valutazione dei pericoli da BPA del 2017 è stata testata su una scelta di studi
EN Prior to being applied to the new BPA re‐evaluation, the study appraisal methodology described in the 2017 BPA hazard assessment protocol was tested on a selection of studies
IT Da notare che la valutazione del Website Score è solo una parte della valutazione complessiva del SEO su cui si lavora.
EN Note, that Website Score Evaluation is only the part of the overall SEO Evaluation your work on.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
notare | note |
complessiva | overall |
seo | seo |
lavora | work |
IT Implementiamo, in funzione della nostra valutazione del rischio, controlli degli accessi e procedure volte alla valutazione, ponderazione e verifica periodica dell’efficacia di dette misure.
EN In accordance with our risk assessment, we implement admission controls in particular, but also access controls as well as procedures for regular checking, assessment and evaluation of the measures.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
rischio | risk |
IT Abbiamo adottato la piattaforma EcoVadis perché era una delle piattaforme di valutazione più consolidate e con un buon approccio alla valutazione e revisione delle prestazioni nell'ambito della sostenibilità
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
abbiamo | we |
adottato | adopted |
ecovadis | ecovadis |
buon | good |
approccio | approach |
revisione | reviewing |
prestazioni | performance |
ambito | area |
sostenibilità | sustainability |
IT Si tratta di una piattaforma molto conosciuta per la valutazione della RSI e anche altri clienti ci hanno chiesto di vedere la nostra valutazione
EN It is a very well-known platform for CSR evaluation and other customers were also asking to see our assessment
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
piattaforma | platform |
molto | very |
conosciuta | known |
clienti | customers |
IT Mostriamo i punteggi di valutazione solo quando un hotel ha ricevuto abbastanza feedback. La valutazione apparirà non appena la quantità di recensioni ricevute da un hotel specifico avrà raggiunto una determinata soglia. Promesso!
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
hotel | hotel |
abbastanza | enough |
appena | soon |
raggiunto | reach |
IT Per la pagina è possibile esprimere una valutazione da una a cinque stelle. Cinque stelle corrisponde alla valutazione massima.
EN You can rate this page from one to five stars. Five stars is the best rating.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
è | is |
possibile | can |
stelle | stars |
massima | best |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Ordina per Più recenti Valutazione da elevata a bassa Valutazione da bassa un elevata
EN Sort by Most recent Rating - High to Low Rating - Low to High
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
recenti | recent |
valutazione | rating |
bassa | low |
IT Durante il Termine, a titolo gratuito, Pegasystems renderà il Software disponibile tramite i servizi Pega Cloud di Pegasystems solo a scopo di valutazione interna ("Valutazione online")
EN During the Term, at no charge, Pegasystems will make its Software available through Pegasystems' Pega Cloud services for your internal evaluation purposes only (the "Online Evaluation")
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
termine | term |
pegasystems | pegasystems |
renderà | will make |
pega | pega |
cloud | cloud |
scopo | purposes |
valutazione | evaluation |
interna | internal |
online | online |
IT Alla fine del Termine, salvo laddove quest'ultimo non sia esteso tramite accordo scritto di Pegasystems, tutti i diritti e l'accesso alla Valutazione online termineranno e l'utente dovrà immediatamente cessare di utilizzare la Valutazione online.
EN At the end of the Term, unless the Term is extended by written agreement of Pegasystems, all rights and access to the Online Evaluation will terminate and you will immediately cease all use of the Online Evaluation.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
salvo | unless |
sia | is |
esteso | extended |
accordo | agreement |
scritto | written |
pegasystems | pegasystems |
valutazione | evaluation |
online | online |
dovrà | will |
la | you |
IT Durante il Termine della Valutazione online, l'utente non sarà autorizzato a prendere possesso del Software utilizzato come parte della Valutazione online.
EN During the Term of the Online Evaluation, you will not be entitled to take possession of the Software used as part of the Online Evaluation.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
valutazione | evaluation |
online | online |
non | not |
possesso | possession |
software | software |
utilizzato | used |
IT Usa le schede di valutazione di In-recruiting per creare un sistema di valutazione strutturato e fornisci feedback puntuali ai candidati usando messaggi automatici con template personalizzabili.
EN Use the evaluation form of In-recruiting to create a structured appraisal system, and give punctual feedback to candidates, using automatic messaging with customisable templates.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
le | the |
strutturato | structured |
candidati | candidates |
messaggi | messaging |
automatici | automatic |
personalizzabili | customisable |
IT Ora, il prossimo passo sarà introdurre questa valutazione a tutto il gruppo come valutazione premiante, non solo per noi, ma anche per le società di gestione dei treni e le altre due principali società del gruppo.
EN Now, the next step will be the whole group introducing this evaluation as an awarding rating, not only us, but also the train operating companies and the other two main company of the group.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
introdurre | introducing |
treni | train |
principali | main |
tutto | whole |
IT Abbiamo fatto la valutazione otto volte, e la prima su richiesta di un cliente. La valutazione EcoVadis è uno strumento utile per guidarci nel nostro percorso di sostenibilità. Abbiamo trovato il questionario davvero autoesplicativo
EN We've done the assessment eight times, and we initially started it because of a client request. The EcoVadis assessment is a useful tool to guide us in our sustainability journey. We found the questionnaire really self-explanatory
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
fatto | done |
richiesta | request |
cliente | client |
ecovadis | ecovadis |
utile | useful |
percorso | journey |
sostenibilità | sustainability |
trovato | found |
davvero | really |
IT Seleziona il tuo ruolo nella valutazione dei prodotti Decisione finale Consiglio Membro del team Valutazione tecnica Altro
EN Select your role in Product Evaluation
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
seleziona | select |
ruolo | role |
valutazione | evaluation |
prodotti | product |
IT Il Nucleo di Valutazione invece è un organo esterno che funge come punto di riferimento per la valutazione della qualità e nei confronti del Ministero e dell’ANVUR.
EN The Evaluation Committee, on the other hand, is an external body that serves as a point of reference for quality assurance and as a link to the Ministry and ANVUR.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
valutazione | evaluation |
qualità | quality |
ministero | ministry |
IT Puoi vedere l'intera valutazione della scheda video nella pagina di valutazione
EN You can see the entire video card rating on the rating page
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
intera | entire |
valutazione | rating |
IT Puoi vedere l'intera valutazione del processore nella pagina di valutazione
EN You can see the entire processor rating on the rating page
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
vedere | see |
intera | entire |
valutazione | rating |
processore | processor |
pagina | page |
IT Questionario di valutazione del servizio. Dai un giudizio al sito web indicando una valutazione da 1 a 5.
EN Anonymous questionnaire to assess the service. Rate the website from 1 to 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
servizio | service |
IT Utilizzando xSellco abbiamo incrementato la nostra valutazione su Amazon ed eBay di oltre 400 recensioni positive al mese, ottenendo una valutazione venditore positiva al 99%.
EN Using xSellco, we have increased our feedback across Amazon and eBay to over 400 positive reviews per month, maintaining a 99% positive seller rating.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
xsellco | xsellco |
incrementato | increased |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
mese | month |
una | a |
venditore | seller |
IT Abbiamo ottenuto una valutazione positiva al 100% da quando abbiamo iniziato a usare xSellco. La nostra valutazione Amazon ora è al 100%, qualcosa di impensabile prima d'ora.
EN We’ve been hitting 100% positive feedback since we started using xSellco. Our Amazon feedback is now at 100% which was previously unheard of for us.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
valutazione | feedback |
positiva | positive |
iniziato | started |
xsellco | xsellco |
amazon | amazon |
ora | now |
è | is |
IT Durante questi sei anni circa, fino alla scadenza della valutazione, Euro NCAP esegue revisioni per garantire che tale valutazione rimanga valida per le auto ancora in commercio
EN During the six years or so until the rating expires, Euro NCAP performs reviews to ensure that it remains valid for cars currently on sale
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
euro | euro |
ncap | ncap |
esegue | performs |
valida | valid |
auto | cars |
commercio | sale |
IT Ai produttori viene chiesto ogni anno di confermare che l'auto disponga della stessa dotazione di sicurezza che aveva al momento della valutazione e che non siano state apportate altre modifiche che potrebbero influire sulla validità della valutazione
EN Manufacturers are asked each year to confirm that the car has the same safety equipment it had when it was assessed, and that no other changes have been made which might affect the validity of the rating
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
produttori | manufacturers |
chiesto | asked |
anno | year |
confermare | confirm |
auto | car |
sicurezza | safety |
valutazione | rating |
altre | other |
modifiche | changes |
influire | affect |
validità | validity |
IT La tabella "Recensioni annuali e modelli affini" indica se le stelle di valutazione inizialmente assegnate sono confermate o meno, anche in caso di variazioni lievi delle prestazioni in una delle aree di valutazione.
EN The ‘Annual Reviews & Facelifts’ table indicates whether or not the original star rating remains valid, although performance in one of the areas of assessment may have changed slightly.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
tabella | table |
annuali | annual |
indica | indicates |
stelle | star |
prestazioni | performance |
aree | areas |
IT La valutazione complessiva in stelle è stata introdotta per aggiungere più flessibilità rispetto allo schema di valutazione precedente, in uso dal 1997.
EN The overall star rating was introduced to add more flexibility to the previous ratings’ scheme which had been in use since 1997.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
complessiva | overall |
stelle | star |
introdotta | introduced |
flessibilità | flexibility |
schema | scheme |
precedente | previous |
uso | use |
IT La valutazione degli assunti standard Adaface Campus è per 60 minuti. Se personalizziamo la valutazione per testare più abilità (comunemente codifica e / o analisi psicometria), la durata è ~ 90 minuti.
EN The standard Adaface campus hiring assessment is for 60 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly coding and/or psychometry analysis), the duration is ~90 minutes.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
standard | standard |
adaface | adaface |
campus | campus |
minuti | minutes |
se | if |
abilità | skills |
comunemente | commonly |
codifica | coding |
o | or |
durata | duration |
IT Ogni valutazione di Adaface è personalizzata per la tua descrizione del lavoro / candidato ideale Persona (i nostri esperti dell'oggetto sceglieranno le domande giuste per la tua valutazione dalla nostra biblioteca di 10000+ domande)
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
valutazione | assessment |
adaface | adaface |
è | is |
personalizzata | customized |
descrizione | description |
lavoro | job |
candidato | candidate |
ideale | ideal |
esperti | experts |
giuste | right |
biblioteca | library |
persona | persona |
IT Adaface è il miglior strumento di valutazione là fuori oggi: ho valutato altri 5 strumenti prima di trasferirsi a AdaCace, è lo strumento di valutazione più aggiornato e moderno che ho usato
EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
adaface | adaface |
valutazione | assessment |
oggi | today |
valutato | evaluated |
trasferirsi | moving |
aggiornato | up-to-date |
moderno | modern |
IT Quando inviti un candidato a prendere una valutazione, viene utilizzato 1 credito. Se un candidato non tenta la valutazione, è possibile annullare l'invito inutilizzato e il credito è rimborsato immediatamente al tuo account.
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
candidato | candidate |
valutazione | assessment |
utilizzato | used |
annullare | cancel |
inutilizzato | unused |
rimborsato | refunded |
IT Durante il corso del reclutamento, i nostri clienti devono raccogliere PII (informazioni personalmente identificabili) dai candidati per costruire un profilo ed eseguire una valutazione automatizzata utilizzando il nostro chatbot di valutazione.
EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
corso | course |
reclutamento | recruiting |
clienti | clients |
raccogliere | collect |
informazioni | information |
personalmente | personally |
identificabili | identifiable |
candidati | candidates |
profilo | profile |
automatizzata | automated |
chatbot | chatbot |
pii | pii |
IT Il proctoring online indicato anche come proctoring remoto è una forma digitale di valutazione in cui il candidato viene solitamente monitorato tramite una webcam, un microfono audio o accesso allo schermo del candidato durante la valutazione.
EN Online proctoring also referred to as remote proctoring is a digital form of assessment in which the candidate is usually monitored via a webcam, audio mic or access to the screen of the candidate during the assessment.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
remoto | remote |
è | is |
forma | form |
valutazione | assessment |
candidato | candidate |
solitamente | usually |
webcam | webcam |
microfono | mic |
audio | audio |
accesso | access |
schermo | screen |
IT Siamo molto orgogliosi del feedback che i candidati condividono dopo la valutazione. La valutazione media è 4,4/5.
EN We're most proud of the feedback candidates share after the assessment. The average rating is 4.4/ 5.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
molto | most |
orgogliosi | proud |
candidati | candidates |
condividono | share |
media | average |
IT Devi disporre di crediti di riserva sufficienti per richiedere una valutazione personalizzata (10 crediti/valutazione personalizzata)
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
crediti | credits |
sufficienti | enough |
valutazione | assessment |
personalizzata | custom |
IT Potrai anche aggiungere competenze aggiuntive alla stessa valutazione, in modo da poter scegliere il modello di valutazione per una qualsiasi delle competenze richieste per il tuo ruolo.
EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
competenze | skills |
valutazione | assessment |
modo | so |
scegliere | pick |
modello | template |
richieste | required |
ruolo | role |
IT Fare clic sulla valutazione scelta per conoscere maggiori dettagli su ciò che verrà giudicato in quella particolare valutazione
EN Click on the chosen assessment to know more details about what will be judged in that particular assessment
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
valutazione | assessment |
scelta | chosen |
dettagli | details |
particolare | particular |
IT 4. Una volta effettuata la scelta, fare clic sul pulsante " Utilizza questa valutazione " sul lato destro della valutazione.
EN 4. Click on "Use this assessment" button on the right side of the assessment once you made the choice.
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
scelta | choice |
pulsante | button |
utilizza | use |
valutazione | assessment |
la | you |
fare | made |
IT Esperienza Impresa Asset Valutazione e valutazione delle azioni
EN Experience undertaking asset valuation and stock valuation
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
esperienza | experience |
asset | asset |
valutazione | valuation |
azioni | stock |
IT 1.9 ?Pacchetto software di valutazione? indica il Software di valutazione, i suoi componenti hardware, se presenti, e tutta la documentazione associata fornita in forma tangibile o elettronica
EN 1.9 “Evaluation Software Package” means the Evaluation Software, its hardware components, if any, and all associated documentation whether provided in tangible or electronic form
Îtalî | Îngilîzî |
---|---|
pacchetto | package |
valutazione | evaluation |
documentazione | documentation |
associata | associated |
forma | form |
tangibile | tangible |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide