IT Lavorare per Saipem significa fare parte di un’azienda fra i leader mondiali nel settore Energy. Non c’è nulla di scontato nel nostro business: realizziamo progetti straordinari in ambienti complessi. Raccogli la sfida!
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "raccogli la sfida" ji Îtalî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"raccogli la sfida" di Îtalî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îtalî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Îtalî
Îngilîzî
EN Working for Saipem means belonging to one of the world’s leading companies in the Energy sector. There is nothing to be taken for granted in our business: we create extraordinary projects in complex environments. Accept the challenge!
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| saipem | saipem |
| fare | create |
| energy | energy |
| è | is |
| straordinari | extraordinary |
| ambienti | environments |
| complessi | complex |
| sfida | challenge |
IT Cosa ti affascina di questo archetipo che rappresenta “la” sfida progettuale per moltissimi designer? E per te con risultati piuttosto felici, dato che raccogli sempre premi a livello internazionale.
EN What fascinates you about this archetype, which represents ‘the’ design challenge for many designers? With great results in your case, given that you are always picking up prizes at international level.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| affascina | fascinates |
| rappresenta | represents |
| sfida | challenge |
| moltissimi | many |
| risultati | results |
| dato | given |
| sempre | always |
| premi | prizes |
| internazionale | international |
IT Raccogli la sfida della catena di carta
EN Try the Catapult Structural, Potential and Kinetic Energy Study
IT Lavorare per Saipem significa fare parte di un’azienda fra i leader mondiali nel settore Energy. Non c’è nulla di scontato nel nostro business: realizziamo progetti straordinari in ambienti complessi. Raccogli la sfida!
EN Working for Saipem means belonging to one of the world’s leading companies in the Energy sector. There is nothing to be taken for granted in our business: we create extraordinary projects in complex environments. Accept the challenge!
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| saipem | saipem |
| fare | create |
| energy | energy |
| è | is |
| straordinari | extraordinary |
| ambienti | environments |
| complessi | complex |
| sfida | challenge |
IT Raccogli la sfida della catena di carta
EN Try the Catapult Structural, Potential and Kinetic Energy Study
IT Cosa ti affascina di questo archetipo che rappresenta “la” sfida progettuale per moltissimi designer? E per te con risultati piuttosto felici, dato che raccogli sempre premi a livello internazionale.
EN What fascinates you about this archetype, which represents ‘the’ design challenge for many designers? With great results in your case, given that you are always picking up prizes at international level.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| affascina | fascinates |
| rappresenta | represents |
| sfida | challenge |
| moltissimi | many |
| risultati | results |
| dato | given |
| sempre | always |
| premi | prizes |
| internazionale | international |
IT Tutte le attività registrate durante il periodo della Sfida devono essere caricate su Strava entro tre giorni dalla fine della Sfida.
EN All activities logged during the Challenge period must be uploaded to Strava no later than three days after the Challenge ends.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| attività | activities |
| sfida | challenge |
| caricate | uploaded |
| strava | strava |
IT Partecipa alla sfida fotografica: Al completamento di tutti i corsi della serie, dovrai svolgere un compito finale: la sfida fotografica
EN Take the photo challenge: Once you’ve completed all courses in the series, you just have one final task - your photo challenge
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| sfida | challenge |
| corsi | courses |
| serie | series |
| dovrai | have |
| finale | final |
IT Puoi anche gareggiare con esse all'interno di 'Eventi Invitational', eccitanti sfide che includono Sfida di sorpasso, Inseguimento, Sfida checkpoint e Corsa a tempo.
EN You can also race them in ‘invitation events’, exciting challenges that include Overtake, Pursuit, Checkpoint Challenge and Time Attack.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| eventi | events |
| eccitanti | exciting |
| corsa | race |
| tempo | time |
IT Tutte le attività registrate durante il periodo della Sfida devono essere caricate su Strava entro tre giorni dalla fine della Sfida.
EN All activities logged during the Challenge period must be uploaded to Strava no later than three days after the Challenge ends.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| attività | activities |
| sfida | challenge |
| caricate | uploaded |
| strava | strava |
IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| collabora | collaborate |
| allinea | align |
| facilmente | easily |
| obiettivi | goals |
| parti | parts |
| idee | brainstorm |
| in | all |
IT Resta al passo con le tendenze del settore, identificando gli influencer e i leader di pensiero per coinvolgerli come sostenitori del brand. Raccogli feedback sinceri per generare idee su nuovi prodotti, servizi e contenuti.
EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates. Gather honest feedback to generate new product, service and content ideas.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| resta | keep |
| tendenze | trends |
| settore | industry |
| identificando | identifying |
| influencer | influencers |
| leader | leaders |
| pensiero | thought |
| sostenitori | advocates |
| brand | brand |
| raccogli | gather |
| feedback | feedback |
| idee | ideas |
| nuovi | new |
| contenuti | content |
IT Entra in contatto con il pubblico in modo proattivo e raccogli informazioni per elaborare la tua strategia futura tramite una piattaforma completa. Pubblica contenuti, analizza il ROI e altro ancora grazie a un set di strumenti completamente integrati.
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| pubblico | audiences |
| futura | future |
| piattaforma | platform |
| pubblica | publish |
| analizza | analyze |
| roi | roi |
| integrati | integrated |
| strategia | strategies |
IT Le metriche che non vengono comprese sono inutili. Raccogli ed esamina rapidamente dati dettagliati per analizzare i risultati, dimostrarne l'impatto e influenzare il processo decisionale.
EN Metrics are worthless without meaning. Quickly gather and explore detailed data to measure results, demonstrate impact and influence decision making.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| non | without |
| raccogli | gather |
| rapidamente | quickly |
| dettagliati | detailed |
IT Raccogli feedback dai clienti per stabilire CSAT (soddisfazione dei clienti) e NPS (net promoter score) con i sondaggi di feedback di Twitter.
EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | gather |
| feedback | feedback |
| clienti | customer |
| soddisfazione | satisfaction |
| net | net |
| score | score |
| sondaggi | surveys |
IT 7. Raccogli dati per una strategia informata
EN 7. Gather data to inform your strategies
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | gather |
| dati | data |
| per | to |
| strategia | strategies |
IT Raccogli fondi per le persone e le cause che ti stanno a cuore.
EN Trusted fundraising for all of life's moments
IT Raccogli fondi per le spese di emergenza
EN Get help with emergency fundraising
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| per | with |
| emergenza | emergency |
IT Raccogli fondi per le spese mediche
EN Get help with medical fundraising
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| per | with |
| mediche | medical |
IT Raccogli fondi per le commemorazioni
EN Get help with memorial fundraising
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| per | with |
IT Raccogli idee su strategie, contenuti, backlink e molto altro
EN Collect ideas on strategy, content, backlinks and more
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
| idee | ideas |
| su | on |
| strategie | strategy |
| contenuti | content |
| backlink | backlinks |
| e | and |
IT Raccogli tutti i tuoi piani marketing in un unico luogo. Dimentica i fogli di calcoli disordinati e i file persi.
EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | gather |
| piani | plans |
| marketing | marketing |
| luogo | place |
| dimentica | forget |
| persi | lost |
IT Raccogli tutte le tue attività di marketing e i tuoi flussi di lavoro in un unico luogo. Monitorare i progressi e supervisionare.
EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | gather |
| marketing | marketing |
| monitorare | track |
| progressi | progress |
| supervisionare | supervise |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Raccogli informazioni su ciò che è andato bene e su ciò che non ha ottenuto i risultati sperati. Trello ti aiuta a individuare pregi e difetti del lavoro svolto dal tuo team per evitare di commettere gli stessi errori in futuro.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | gather |
| andato | went |
| trello | trello |
| lavoro | execute |
IT Crea, condividi e raccogli fondi per i tuoi eventi no profit con facilità. Registrati gratis e inizia subito.
EN Easily create, share, and fundraise for your nonprofit events. Sign up for free to get started.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| crea | create |
| condividi | share |
| eventi | events |
| registrati | sign up |
| inizia | started |
| no profit | nonprofit |
IT Raccogli informazioni sui partecipanti all'evento, scegliendo esattamente quali domande porre nel corso del checkout o persino creando domande personalizzate.
EN Collect information about your attendees by choosing exactly what questions to ask during the checkout process and even creating your own custom questions.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
| informazioni | information |
| partecipanti | attendees |
| scegliendo | choosing |
| esattamente | exactly |
| checkout | checkout |
| creando | creating |
| personalizzate | custom |
IT I team dell'assistenza conoscono bene i problemi dei clienti e sanno come risolverli al meglio. Raccogli le loro competenze e rendile accessibili ai clienti con
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | teams |
| assistenza | support |
| meglio | most |
| raccogli | collect |
| accessibili | accessible |
IT Raccogli i feedback per comprendere i problemi che affrontano e lasciali votare sull'utilità dei contenuti
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
| feedback | feedback |
| affrontano | face |
| votare | vote |
| contenuti | content |
IT Inoltre offriamo una piattaforma di raccolta fondi, il che significa che puoi tenere una parte più consistente di quello che raccogli tramite le donazioni.
EN We also offer a fundraising platform, which means you can keep more of your donations.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| offriamo | offer |
| tenere | keep |
| donazioni | donations |
| raccolta fondi | fundraising |
IT Raccogli fondi per le spese per le tragedie
EN Get help with tragedy fundraising
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| per | with |
IT Raccogli fondi per le spese per il cancro al seno
EN Get help with breast cancer fundraising
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| per | with |
| cancro | cancer |
| seno | breast |
IT Raccogli fondi per le spese per il cancro
EN Get help with cancer fundraising
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| per | with |
| cancro | cancer |
IT Raccogli fondi per le spese d'università
EN Get help with college fundraising
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| per | with |
| università | college |
IT Raccogli i dati dai sensori, aggregali e collegati ai tuoi servizi cloud. TIBCO ti offre un'unica soluzione per l’implementazione IoT.
EN Collect data from sensors, aggregate it, run logic, and connect to your cloud services. TIBCO is your one-stop shop for IoT implementation.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
| dati | data |
| sensori | sensors |
| collegati | connect |
| servizi | services |
| cloud | cloud |
| tibco | tibco |
| implementazione | implementation |
| iot | iot |
IT Raccogli la pasta con l’apposita bacchetta e trasferiscila su Tacapasta
EN Pick up the pasta with the special stick and transfer it to the Tacapasta
IT Raccogli i tuoi lavori più belli e crea una galleria online per mostrarli al mondo. Collega il sito ai tuoi profili social e aumenta i follower sul web.
EN Display your work in beautiful galleries, connect to your social media profiles, and start building a following online.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| lavori | work |
| belli | beautiful |
| galleria | galleries |
| collega | connect |
| profili | profiles |
IT Raccogli le foto più belle della tua festa di fidanzamento e del tuo matrimonio in una romantica galleria di immagini, oppure collega i tuoi profili social per caricare tutte le foto più rappresentative della tua storia con un solo clic.
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| belle | beautiful |
| festa | party |
| fidanzamento | engagement |
| matrimonio | wedding |
| galleria | galleries |
| oppure | or |
| collega | connect |
| caricare | upload |
IT Generare le mappe del sito Create automaticamente le sitemaps di compilazione e le smart sitemaps con il nostro strumento. Grazie a FandangoSEO, riuscirete a caricare le sitemap HTML e XML in un tempo molto breve. Raccogli le pagine e... Voilà!
EN Generate sitemaps Create compiling and smart sitemaps automatically with our tool. Thanks to FandangoSEO, you?ll manage to upload HTML and XML sitemaps in a very short time. Collect the pages and? Voilà!
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| sitemaps | sitemaps |
| smart | smart |
| strumento | tool |
| fandangoseo | fandangoseo |
| caricare | upload |
| html | html |
| xml | xml |
| molto | very |
| breve | short |
| raccogli | collect |
IT Raccogli i tuoi dettagli SEO presentati in una dashboard intuitiva: tutto in un unico posto e con molte possibilità di confronto per permetterti di esplorare tutti i dati.
EN Gather your SEO details presented in an intuitive dashboard: all in one place and with many comparison possibilities to let you explore all the data.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | gather |
| seo | seo |
| presentati | presented |
| dashboard | dashboard |
| intuitiva | intuitive |
| posto | place |
| possibilità | possibilities |
| confronto | comparison |
IT Raccogli tutti i dati in un’unica fonte affidabile centralizzata, pulita e accessibile
EN Collect all your data in a clean, accessible, centralized, unified source of trust
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
| dati | data |
| fonte | source |
| affidabile | trust |
| centralizzata | centralized |
| pulita | clean |
| accessibile | accessible |
IT Raccogli dati coerenti e privi di errori da tutti i tuoi stakeholder e salvali direttamente nel tuo foglio dove puoi agire
EN Collect consistent, error-free data from all of your stakeholders and save it directly into your sheet where you can take action
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
| dati | data |
| coerenti | consistent |
| errori | error |
| stakeholder | stakeholders |
| direttamente | directly |
| foglio | sheet |
| dove | where |
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull'assistenza offerta.
EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | gather |
| dettagli | details |
| essenziali | essential |
| clienti | customer |
| subito | straight |
| team | team |
| tutto | everything |
| assistenza | helping |
IT Con Pixers, raccogli tutte le foto della festa scattate dai tuoi ospiti con i propri smartphone o le proprie fotocamere digitali
EN With Pixers, collect all the photos of your party taken by your guests with their smartphones or digital cameras
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
| foto | photos |
| festa | party |
| ospiti | guests |
| smartphone | smartphones |
| o | or |
| fotocamere | cameras |
| digitali | digital |
IT Raccogli subito le informazioni che desideri
EN Collect the information you want up front.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
IT Raccogli gli input per comprendere le necessità della tua organizzazione e impostare il tuo approccio
EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | gather |
| necessità | needs |
| approccio | approach |
IT Fai in modo che i tuoi clienti creino valore per te: raccogli, analizza e pubblica le loro recensioni con la nostra piattaforma Recensioni Verificate.
EN Transform your customers into valuable contributors by collecting, analyzing and disseminating their reviews with our turnkey solution.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| clienti | customers |
| recensioni | reviews |
IT Cosa pensano i tuoi clienti della loro esperienza di acquisto sul tuo sito? Raccogli e pubblica la loro opinione: migliorerai la reputazione del tuo brand e rassicurerai i tuoi visitatori.
EN What do your customers think about their shopping experience on your website? By collecting and publishing their reviews you can improve your brand reputation and reassure your visitors.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| pensano | think |
| esperienza | experience |
| acquisto | shopping |
| sito | website |
| reputazione | reputation |
| brand | brand |
| pubblica | publishing |
IT Approfitta della nostra tecnologia di raccolta dati. Raccogli tutte le interazioni online con il tuo brand su qualsiasi dispositivo, comprese le campagne pubblicitarie, i percorsi di navigazione e le conversioni.
EN Take advantage of our data collection technology. Collect all online interactions with your brand on any device, including advertising campaigns, clickstreams and conversions.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| nostra | our |
| dati | data |
| interazioni | interactions |
| brand | brand |
| dispositivo | device |
| comprese | including |
| conversioni | conversions |
IT Raccogli tutti i clicks, le impressions e le conversions
EN Collect all your clicks, impressions and conversions
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| raccogli | collect |
| e | and |
IT Raccogli le prime sfide di analisi della performance media per poi evolvere gradualmente verso un?ottimizzazione più fine dei tuoi budget di marketing.
EN Then gradually evolve towards a fine optimization of your marketing budgets.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| evolvere | evolve |
| gradualmente | gradually |
| ottimizzazione | optimization |
| budget | budgets |
| marketing | marketing |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
raccogli la sfida raccogli raccogli fondi raccogli valutazioni attraverso raccogli tutte raccogli facilmente raccogli numeri raccogli rapidamente proattivo e raccogli google analytics raccogli raccogli preziose analisi raccogli più mountainmiles raccogli feedback sinceri raccogli le foto raccogli le idee raccogli i commenti raccogli e metti raccogli i feedback raccogli la pasta raccogli le pagine raccogli dati coerenti raccogli subito raccogli gli input raccogli dati sensibili raccogli con facilità raccogli informazioni utili raccogli i vantaggi raccogli e agisci raccogli le recensioni raccogli e gestisci raccogli le giuste raccogli i frutti raccogli dati precisi dato che raccogli raccogli troppo presto survey manager raccogli raccogli il consenso raccogli risposte anonime raccogli donazioni raccogli con impegno raccogli informazioni specifiche raccogli tutti i raccogli ed esamina raccogli rare reliquie sfida vostra sfida sfida aziendale sfida principale sfida n°1 sfida maggiore
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî