IT Implementazione rapida militare, applicazioni a implementazione sul campo, Consolle/pannelli di comando, attrezzatura per trasmissioni
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "implementazione" ji Îtalî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"implementazione" di Îtalî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îtalî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Îtalî
Îngilîzî
EN Miitary Rapid Deployment, Field-Deploy Applications, Control Consoles/Panels, Broadcast Equipment
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| rapida | rapid |
| campo | field |
| pannelli | panels |
| attrezzatura | equipment |
IT L'implementazione è perfetta e mantiene funzionanti i processi aziendali e operativi senza dover modificare nulla persino durante l’implementazione e la distribuzione.
EN The implementation is seamless and keeps both business and operational processes working without changes even during deployment and roll out.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| perfetta | seamless |
| mantiene | keeps |
| i | the |
| persino | even |
| durante | during |
IT I nostri consulenti seguono il cliente in ogni fase di implementazione e post-implementazione, diventando un partner strategico per le iniziative applicative e tecnologiche di oggi e di domani.
EN The Microsoft platforms deep knowledge, combined with considerable business processes experience, allows us to implement and activate effective applications and specific technologies answering to different needs of our customers.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| cliente | customers |
| iniziative | business |
IT Ottieni visibilità sull'implementazione e imposta standard coerenti per il calcolo, la rete, l'integrazione e l'implementazione continue (CI/CD), la sicurezza e il monitoraggio.
EN Gain deployment visibility and set consistent standards for compute, networking, continuous integration and deployment (CI/CD), security, and monitoring.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| ottieni | gain |
| visibilità | visibility |
| implementazione | deployment |
| standard | standards |
| coerenti | consistent |
| calcolo | compute |
| rete | networking |
| integrazione | integration |
| imposta | set |
| ci | ci |
| cd | cd |
IT Implementazione rapida militare, applicazioni a implementazione sul campo, Consolle/pannelli di comando, attrezzatura per trasmissioni
EN Miitary Rapid Deployment, Field-Deploy Applications, Control Consoles/Panels, Broadcast Equipment
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| rapida | rapid |
| campo | field |
| pannelli | panels |
| attrezzatura | equipment |
IT I nostri consulenti seguono il cliente in ogni fase di implementazione e post-implementazione, diventando un partner strategico per le iniziative applicative e tecnologiche di oggi e di domani.
EN The Microsoft platforms deep knowledge, combined with considerable business processes experience, allows us to implement and activate effective applications and specific technologies answering to different needs of our customers.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| cliente | customers |
| iniziative | business |
IT L'implementazione controlla la creazione e lo stato dell'applicazione containerizzata e la mantiene in esecuzione. Specifica quante repliche di un pod devono essere gestite sul cluster. Se un pod si guasta, l'implementazione provvede a crearne uno nuovo.
EN The deployment controls the creation and state of the containerized application and keeps it running. It specifies how many replicas of a pod should run on the cluster. If a pod fails, the deployment will create a new one.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| stato | state |
| mantiene | keeps |
| repliche | replicas |
| pod | pod |
| cluster | cluster |
| se | if |
| nuovo | new |
IT Analisi fisica dell'affidabilità per l'implementazione dello standard SAE J3168 - Implementazione con Ansys Sherlock
EN Reliability Physics Analysis for Implementing SAE J3168 Standard - Implementation with Ansys Sherlock
IT Cloud Supporta l'implementazione SaaS basata sul cloud oppure un'implementazione su cloud ibrido per controllare i costi, migliorare la flessibilità del sistema e ridurre la dipendenza dall'IT.
EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
IT "Cloudflare, in collaborazione con altri provider, rende l'implementazione e l'esecuzione del nostro sito molto facile e veloce. Consiglio Cloudflare a tutti quelli che cercano una soluzione ai loro problemi."
EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| provider | providers |
| implementazione | deploying |
| sito | site |
| facile | easy |
| problemi | problems |
| soluzione | solve |
IT Tutto questo con un'implementazione facile e veloce.
EN All with quick and easy deployment.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| implementazione | deployment |
| facile | easy |
| veloce | quick |
IT Implementazione e protezione immediate contro l'intero spettro degli attacchi bot, senza iniezione javascript e mobile SDK.
EN Instant deployment and protection against a full range of bot attacks without Javascript injection and mobile SDK.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| implementazione | deployment |
| protezione | protection |
| intero | full |
| spettro | range |
| attacchi | attacks |
| bot | bot |
| senza | without |
| iniezione | injection |
| javascript | javascript |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
IT Scopri i vantaggi, le funzionalità e i risultati dell'implementazione di Cloudflare for Teams.
EN Learn more about the benefits, features, and deployment outcomes of Cloudflare for Teams.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| scopri | learn |
| risultati | outcomes |
| implementazione | deployment |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
IT Le nuove SCC contengono una clausola di estinzione di 18 mesi per consentire l'implementazione e ci muoveremo per implementarle per i nostri attuali clienti durante quel periodo di tempo.
EN The new SCCs contain a sunsetting provision of 18 months to allow for implementation, and we will move to implement the new SCCs for our current customers during that timeframe.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| contengono | contain |
| implementazione | implementation |
| clienti | customers |
IT Implementazione di un accesso con privilegi minimi
EN Implement least-privilege access
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| accesso | access |
IT Riduzione del rischio grazie all'implementazione di un accesso Zero Trust specifico per le app degli utenti.
EN Reduce risk by implementing app-specific, Zero Trust access scoped to users.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| riduzione | reduce |
| rischio | risk |
| accesso | access |
| zero | zero |
| trust | trust |
| specifico | specific |
| app | app |
IT Fornire domini crittografati e brandizzati spesso significa gestire manualmente i cicli di vita SSL, con conseguenti lunghi tempi di implementazione e costi generali, o creare una soluzione interna complessa e automatizzata
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| domini | domains |
| crittografati | encrypted |
| brandizzati | branded |
| spesso | often |
| significa | means |
| gestire | managing |
| manualmente | manually |
| ssl | ssl |
| lunghi | long |
| tempi | times |
| costi | costs |
| o | or |
| soluzione | solution |
| interna | in-house |
| complessa | complex |
| automatizzata | automated |
| cicli di vita | lifecycles |
IT "Cloudflare supporta KVT nell'implementazione della campagna vaccinale contro il SARS-CoV 2 nel Libero Stato di Turingia in Germania
EN "Cloudflare supports KVT in the implementation of the vaccine campaign against SARS-CoV 2 for the Free State of Thuringia in Germany
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| supporta | supports |
| implementazione | implementation |
| campagna | campaign |
| libero | free |
| turingia | thuringia |
| germania | germany |
IT Misuriamo il tempo d'implementazione in minuti e ore, non in giorni e settimane (o mesi). Una volta che sei su Cloudflare, puoi facilmente e velocemente aggiungere nuove funzionalità.
EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| implementazione | deployment |
| cloudflare | cloudflare |
| facilmente | simple |
| velocemente | quick |
| aggiungere | adding |
| nuove | new |
| funzionalità | functionalities |
IT Hostwinds possiede 100% dei nostri server, sistemi e strutture. Ogni server, router e implementazione è sotto il nostro controllo. Quando sorge un problema, possiamo ripararlo direttamente.
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| possiede | owns |
| ogni | every |
| router | router |
| implementazione | deployment |
| il | it |
| controllo | control |
| direttamente | directly |
IT Implementazione dei controlli di accesso sulla nostra piattaforma cloud istant-on supportata dalla massiccia rete globale di Cloudflare.
EN Deploy access controls on our instant-on cloud platform, backed by Cloudflare's massive global network.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| implementazione | deploy |
| controlli | controls |
| accesso | access |
| nostra | our |
| supportata | backed |
| massiccia | massive |
| globale | global |
IT Onboarding rapido: tempi di implementazione in minuti e non ore, giorni o settimane. Il nostro team di esperti è in attesa di aiutarti a riportare immediatamente online il tuo sito Web e la tua rete
EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| rapido | fast |
| implementazione | deployment |
| esperti | expert |
| aiutarti | help |
IT L'implementazione di applicazioni tramite container è un modo efficace per fare in modo che il codice di una data applicazione venga eseguito in un ambiente coerente, leggero e portatile
EN Deploying applications using containers provides an effective way to ensure that application code runs in a consistent, lightweight, and portable environment
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| efficace | effective |
| codice | code |
| ambiente | environment |
| coerente | consistent |
| leggero | lightweight |
| portatile | portable |
IT Bamboo - Server di compilazione per integrazione e implementazione continue
EN Bamboo Continuous Integration and Deployment Build Server
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| server | server |
| compilazione | build |
| integrazione | integration |
| implementazione | deployment |
IT Produzione continua, dal codice all'implementazione
EN Continuous delivery, from code to deployment
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| codice | code |
| implementazione | deployment |
IT Bamboo Server è la scelta adatta a team di professionisti per integrazione, implementazione e distribuzione continue
EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| server | server |
| scelta | choice |
| team | teams |
| integrazione | integration |
IT Bamboo offre un supporto di prima classe per la produzione continua. I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.
EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| offre | offers |
| supporto | support |
| classe | class |
| implementazione | deployment |
| automatizzano | automate |
| ambiente | environment |
| controllare | control |
| flusso | flow |
| prima classe | first-class |
| la | you |
IT Scopri soluzioni per semplificare e allineare le tue campagne dall'idea all'implementazione, fino ad arrivare all'iterazione.
EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| scopri | discover |
| soluzioni | solutions |
| semplificare | streamline |
| allineare | align |
| campagne | campaigns |
| idea | idea |
| implementazione | implementation |
| iterazione | iteration |
IT Hub centrale per le informazioni, l'implementazione, gli strumenti, la registrazione e non solo con il Programma per solution partner di Sitecore
EN Central hub for Sitecore Solution Partner Program information, enablement, tools, deal registration, and more
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| informazioni | information |
| strumenti | tools |
| non | more |
| solution | solution |
| partner | partner |
| sitecore | sitecore |
IT Ho iniziato a usare gli Orari ottimali di pubblicazione a giugno [2018], subito dopo l'implementazione, e ho registrato un enorme aumento del coinvolgimento e della copertura.
EN I started using Optimal Send Times in June [2018] right after it was rolled out and saw a huge increase in engagement and reach.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| iniziato | started |
| ottimali | optimal |
| giugno | june |
| enorme | huge |
| aumento | increase |
| coinvolgimento | engagement |
| copertura | reach |
IT I Solution Partner sono esperti dei prodotti Atlassian, offrono competenze per la sua configurazione e forniscono soluzioni personalizzate e servizi di implementazione.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| partner | partners |
| atlassian | atlassian |
| implementazione | implementation |
IT Nei primi tre mesi di implementazione, il reparto IT ha migliorato il tempo di risoluzione del 66%, ridotto i tempi di attesa delle chiamate del 50% e aumentato la soddisfazione dei clienti del 140%
EN Within three months of the rollout, IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| migliorato | improved |
| risoluzione | resolution |
| ridotto | reduced |
| attesa | waiting |
| chiamate | call |
| aumentato | increased |
| soddisfazione | satisfaction |
| clienti | customer |
IT "Link ha completato l'implementazione in meno di otto settimane, riscontrando miglioramenti immediati in termini di produttività, controllo qualità e gestione degli SLA".
EN "Link was able to deploy in under eight weeks, and immediately saw improvements in productivity, quality assurance, and SLA management."
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| link | link |
| implementazione | deploy |
| settimane | weeks |
| miglioramenti | improvements |
| produttività | productivity |
| qualità | quality |
| sla | sla |
IT Implementazione rapida e sicura. Degli aspetti operativi ci occupiamo noi.
EN Build quickly and securely. Leave the operations to us.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| rapida | quickly |
| sicura | securely |
| operativi | operations |
IT Le capacità basate su modello nativo di Pega facilitano l'implementazione completa, risparmiando tempo e denaro perché ti permettono di avviare i progetti più rapidamente anche se non sei un esperto di DevOps
EN Pega’s native model-driven capabilities make deployment easy right out of the box Save time and money by getting started fast, even if you’re new to DevOps
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| capacità | capabilities |
| modello | model |
| nativo | native |
| pega | pega |
| implementazione | deployment |
| tempo | time |
| denaro | money |
| avviare | started |
| rapidamente | fast |
| se | if |
| devops | devops |
IT Poi scegli il nostro vantaggiosissimo pacchetto software e assistenza: inizieremo con il soddisfare un'esigenza immediata per poi espandere il raggio con una strategia di implementazione più ampia.
EN Next, bring us on board with a quick-win software and service package – we’ll start by meeting an immediate need and then seamlessly extend to a broader implementation strategy.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| pacchetto | package |
| esigenza | need |
| strategia | strategy |
| ampia | broader |
IT Ti offriamo servizi di implementazione completi per nuovi clienti che affrontano iniziative di trasformazione complesse
EN We provide full implementation services for new clients taking on complex transformation initiatives
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| servizi | services |
| implementazione | implementation |
| completi | full |
| nuovi | new |
| clienti | clients |
| iniziative | initiatives |
| trasformazione | transformation |
| complesse | complex |
IT Non farti cogliere impreparato: pianifica in anticipo l'implementazione dei nuovi processi a livello dell'intera impresa.
EN Avoid being caught unprepared by planning ahead for enterprise-wide adoption.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| pianifica | planning |
| impresa | enterprise |
IT La piattaforma di produzione agile e le applicazioni di Pega consentono un'implementazione più veloce e l'adattabilità rapida.
EN Pega’s agile manufacturing platform and applications enable faster deployment and quick adaptability.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| produzione | manufacturing |
| pega | pega |
| consentono | enable |
IT L'implementazione del processo giusto implica l'impiego di una metodologia efficace e ripetibile. Pega raccomanda metodologie iterative che permettano di creare valore per l'azienda rapidamente.
EN Building the right process involves putting a methodology in place that is effective and repeatable. Pega recommends iterative methodologies that allow you to deliver business value quickly.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| giusto | right |
| implica | involves |
| metodologia | methodology |
| efficace | effective |
| ripetibile | repeatable |
| pega | pega |
| raccomanda | recommends |
| metodologie | methodologies |
| permettano | allow |
| azienda | business |
| rapidamente | quickly |
IT Livello 2: ruoli, responsabilità e risorse sono state identificate. La metodologia di implementazione integra i punti di contatto e le fasi della governance del COE e i progetti vengono coordinati tramite il COE in modo approssimativo.
EN Level 2: Roles, responsibilities, and resources are identified. The implementation methodology incorporates COE touch points and governance steps, and projects are loosely coordinated through the COE.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| livello | level |
| risorse | resources |
| metodologia | methodology |
| implementazione | implementation |
| integra | incorporates |
| punti | points |
| contatto | touch |
| fasi | steps |
| governance | governance |
| coe | coe |
| progetti | projects |
IT Offriamo opzioni di implementazione semplici e flessibili per accedere a centinaia di milioni di prodotti sotto forma di contenuti strutturati.
EN We offer easy and flexible implementation options for accessing hundreds of millions of products in structured content format.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| opzioni | options |
| implementazione | implementation |
| semplici | easy |
| flessibili | flexible |
| prodotti | products |
| contenuti | content |
| strutturati | structured |
IT Per ulteriori informazioni, si rimanda alla nostra Guida all'implementazione del CMP.
EN For more information, please refer to our CMP Implementation Guide.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| informazioni | information |
| guida | guide |
| implementazione | implementation |
| cmp | cmp |
IT I solution partner sono fondamentali per sfruttare al massimo la tua soluzione. Questi esperti di implementazione collaborano con te per implementare e far crescere la tua piattaforma Sitecore.
EN Solution Partners are key to getting the most out of your solution. These implementation experts work with you to implement and grow your Sitecore platform.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| partner | partners |
| massimo | most |
| esperti | experts |
| implementazione | implementation |
| sitecore | sitecore |
IT “L'implementazione è stata così rapida, che ha suscitato l’interesse del nostro team dirigenziale.”
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| implementazione | implementation |
| rapida | quick |
| nostro | our |
| team | teams |
| interesse | attention |
IT Da un'implementazione strategica alla massima disponibilità del servizio, faremo il possibile perché possiate sfruttare al meglio Zendesk.
EN From a strategic implementation to always-on service, we make sure you get the best value out of Zendesk.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| strategica | strategic |
| sfruttare | value |
IT Potrai usufruire di assistenza commerciale, maggiore coinvolgimento con i team Zendesk di vendita e implementazione, tariffe più alte per le segnalazioni e sconti per rivenditori e fornitori di servizi BPO (Business Process Outsourcing).
EN This includes go-to-market support, more engagement with the Zendesk Sales and Implementation teams, increased referral fees, and reseller and business process outsourcer discounts.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| coinvolgimento | engagement |
| team | teams |
| tariffe | fees |
| rivenditori | reseller |
IT Inoltre, offriamo manager per il successo dei clienti dedicati e un onboarding completamente gestito per il supporto di esperti e l'implementazione.
EN And we offer dedicated customer success managers and fully managed onboarding for expert support and implementation.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| manager | managers |
| successo | success |
| clienti | customer |
| dedicati | dedicated |
| onboarding | onboarding |
| completamente | fully |
| gestito | managed |
| implementazione | implementation |
IT Scopri come automatizzare le attività di amministrazione del sistema Linux con Ansible, incluse l'implementazione, la configurazione e la distribuzione di applicazioni.
EN Learn and validate how to automate Linux system administration tasks with Ansible, including provisioning, configuration, and application deployment.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| scopri | learn |
| automatizzare | automate |
| amministrazione | administration |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| incluse | including |
IT Fornisce un'introduzione ad Ansible e alla gestione dell'automazione e della configurazione, per eseguire attività di implementazione, deployment e gestione dell'infrastruttura di computing in ambienti cloud, virtuali e fisici con Ansible.
EN Introduces you to Ansible automation and configuration management, provisioning, deploying, and managing compute infrastructure across cloud, virtual, and physical environments with Ansible.
| Îtalî | Îngilîzî |
|---|---|
| ansible | ansible |
| automazione | automation |
| configurazione | configuration |
| infrastruttura | infrastructure |
| computing | compute |
| ambienti | environments |
| cloud | cloud |
| virtuali | virtual |
| fisici | physical |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
implementazione implementazione e sotto implementazione facile un’implementazione implementazione semplici semplice implementazione sola implementazione implementazione efficiente all’implementazione completa implementazione implementazione rapida stiamo lavorando all’implementazione implementazione integra velocizzando così l’implementazione l’implementazione privacy implementazione implementazione consente facile implementazione semplificare l’implementazione implementazione openvpn passaggi durante l’implementazione implementazione semplificata implementazione codice implementazione immediata nostra guida all’implementazione approccio all'implementazione basato costi di implementazione implementazione del software l’implementazione iot implementazione automatizzano implementazione proposta varianti di implementazione d'implementazione in minuti implementazione e risoluzione dall’implementazione di sentinel dall'implementazione del sdk all'implementazione nell'implementazione e l'implementazione e implementazione ottimale roi dell'implementazione un’implementazione esistente implementazione dei controlli esperti di implementazione strategia di implementazione l'implementazione delle strategie l'implementazione implementazione e valutazione implementazione senza soluzione l’implementazione di pipeline
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî