IT La Outdoor Industry Association (OIA) è stata fondata nel 1989 da un gruppo di 14 visionari leader del settore outdoor che hanno capito che "outdoor" potrebbe essere molto più di una semplice tendenza del consumatore
IT La Outdoor Industry Association (OIA) è stata fondata nel 1989 da un gruppo di 14 visionari leader del settore outdoor che hanno capito che "outdoor" potrebbe essere molto più di una semplice tendenza del consumatore
DE Der Outdoor Industry Association (OIA) wurde 1989 von einer Gruppe von 14 visionären Marktführern der Outdoor-Branche gegründet, die erkannten, dass „Outdoor“ weit mehr sein kann als ein vorübergehender Verbrauchertrend
Îtalî | Almanî |
---|---|
outdoor | outdoor |
association | association |
fondata | gegründet |
IT Designer: Marella Ferrera > Architonic ID: 1386335 Paese: Italia Anno Produzione: 2016 Gruppi di produttori : Tappeti-Tappeti/Tappeti design > Tappeti-Tappeti outdoor > Gruppi: Tappeti-Tappeti/Tappeti design > Tappeti-Tappeti outdoor >
DE Designer: Marella Ferrera > Architonic ID: 1386335 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2016 Herstellergruppen : Teppiche-Formatteppiche > Teppiche-Außenteppiche > Gruppen: Teppiche-Formatteppiche > Teppiche-Außenteppiche >
Îtalî | Almanî |
---|---|
gt | gt |
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
tappeti | teppiche |
IT Architonic ID: 1281849 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi outdoor >
DE Architonic ID: 1281849 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Spa-Außenwhirlpools > Gruppen: Spa-Außenwhirlpools >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Architonic ID: 1281847 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi outdoor >
DE Architonic ID: 1281847 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Spa-Außenwhirlpools > Gruppen: Spa-Außenwhirlpools >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Architonic ID: 1281848 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi outdoor >
DE Architonic ID: 1281848 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2014 Herstellergruppen : Spa-Außenwhirlpools > Gruppen: Spa-Außenwhirlpools >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20005737 Paese: Italia Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi > Spa-Vasche outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi > Spa-Vasche outdoor >
DE Architonic ID: 20005737 Land: Italien Herstellergruppen : Spa-Whirlpools > Spa-Außenwannen > Gruppen: Spa-Whirlpools > Spa-Außenwannen >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20004386 Paese: Italia Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi > Spa-Vasche outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi > Spa-Vasche outdoor >
DE Architonic ID: 20004386 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Spa-Whirlpools > Spa-Außenwannen > Gruppen: Spa-Whirlpools > Spa-Außenwannen >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20004382 Paese: Italia Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi > Spa-Vasche outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi > Spa-Vasche outdoor >
DE Architonic ID: 20004382 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Spa-Whirlpools > Spa-Außenwannen > Gruppen: Spa-Whirlpools > Spa-Außenwannen >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20120361 Paese: Italia Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Sanitari-Docce > Spa-Doccie outdoor > Gruppi: Sanitari-Docce > Spa-Doccie outdoor >
DE Architonic ID: 20120361 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Sanitärobjekte-Standduschen > Spa-Außenduschen > Gruppen: Sanitärobjekte-Standduschen > Spa-Außenduschen >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Codice Prodotto: USR7XSSA1D44 Architonic ID: 20074543 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi > Spa-Idromassaggi outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi > Spa-Idromassaggi outdoor >
DE Bestellnummer: USR7XSSA1D44 Architonic ID: 20074543 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Spa-Whirlpools > Spa-Außenwhirlpools > Gruppen: Spa-Whirlpools > Spa-Außenwhirlpools >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20004372 Paese: Italia Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi > Spa-Vasche outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi > Spa-Vasche outdoor >
DE Architonic ID: 20004372 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Spa-Whirlpools > Spa-Außenwannen > Gruppen: Spa-Whirlpools > Spa-Außenwannen >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Codice Prodotto: USA6LPOC1145 Architonic ID: 20074533 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Spa-Idromassaggi > Spa-Idromassaggi outdoor > Gruppi: Spa-Idromassaggi > Spa-Idromassaggi outdoor >
DE Bestellnummer: USA6LPOC1145 Architonic ID: 20074533 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Spa-Whirlpools > Spa-Außenwhirlpools > Gruppen: Spa-Whirlpools > Spa-Außenwhirlpools >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
IT Designer: Oçilunam > Architonic ID: 1508728 Paese: Italia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazion...-Lampade outdoor sospensione > Gruppi: Illuminazion...-Lampade outdoor sospensione >
DE Designer: Oçilunam > Architonic ID: 1508728 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Pendelleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Pendelleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
IT Designer: Valentino Marengo > Architonic ID: 20082555 Paese: Grecia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Designer: Valentino Marengo > Architonic ID: 20082555 Land: Griechenland Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
paese | land |
grecia | griechenland |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
IT Architonic ID: 20151507 Paese: Grecia Anno Produzione: 2013 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Architonic ID: 20151507 Land: Griechenland Erscheinungsjahr: 2013 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
paese | land |
grecia | griechenland |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
gt | gt |
IT Designer: Bernard-Albin Gras > Architonic ID: 1465080 Paese: Francia Anno: 1921 Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Designer: Bernard-Albin Gras > Architonic ID: 1465080 Land: Frankreich Entwurfsjahr: 1921 Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
IT Architonic ID: 20059474 Paese: Germania Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade parete > Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade parete > Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Architonic ID: 20059474 Land: Deutschland Herstellergruppen : Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Innenleuchten-Wandleuchten > Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
gt | gt |
outdoor | außen |
IT Designer: Stéphane Joyeux > Architonic ID: 1526220 Paese: Francia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Designer: Stéphane Joyeux > Architonic ID: 1526220 Land: Frankreich Erscheinungsjahr: 2017 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
IT Designer: Meneghello Paolelli Associati > Architonic ID: 20191552 Paese: Italia Anno Produzione: 2021 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Designer: Meneghello Paolelli Associati > Architonic ID: 20191552 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2021 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
IT Codice Prodotto: 1376 Architonic ID: 1568256 Paese: Paesi Bassi Anno Produzione: 2012 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Bestellnummer: 1376 Architonic ID: 1568256 Land: Niederlande Erscheinungsjahr: 2012 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
gt | gt |
IT Designer: Matali Crasset > Architonic ID: 20061035 Paese: Francia Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Illuminazione ...-Lampade outdoor pavimento > Gruppi: Illuminazione ...-Lampade outdoor pavimento >
DE Designer: Matali Crasset > Architonic ID: 20061035 Land: Frankreich Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Bodenleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Bodenleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
gt | gt |
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022951 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022951 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
gt | gt |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
IT Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazio...-Lampade outdoor su pavimento > Gruppi: Illuminazio...-Lampade outdoor su pavimento >
DE Designer: Axel Meise >, Christoph Kügler > Architonic ID: 20022923 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Bodenaufbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Bodenaufbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
designer | designer |
axel | axel |
gt | gt |
christoph | christoph |
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
IT Codice Prodotto: 92180 Architonic ID: 20145518 Paese: Germania Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Bestellnummer: 92180 Architonic ID: 20145518 Land: Deutschland Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
gt | gt |
IT Architonic ID: 20036181 Paese: Italia Anno Produzione: 2019 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete >
DE Architonic ID: 20036181 Land: Italien Erscheinungsjahr: 2019 Herstellergruppen : Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten > Gruppen: Außenleuchten-Außen Wandanbauleuchten >
Îtalî | Almanî |
---|---|
architonic | architonic |
gruppi | gruppen |
outdoor | außen |
gt | gt |
IT Gli arredi della collezione Flexform Outdoor garantiscono un'elevata durabilità nel tempo grazie alla qualità dei materiali impiegati, accuratamente selezionati per essere utilizzati in ambienti outdoor quali terrazze e verande.
DE Die Produkte der Kollektion Flexform Outdoor dauerhafte Haltbarkeit, dank der verarbeiteten Materialien, die sorgfältig für die Verwendung im Outdoor-Bereich, wie Terrassen und Veranden, selektioniert wurden.
Îtalî | Almanî |
---|---|
collezione | kollektion |
outdoor | outdoor |
durabilità | haltbarkeit |
accuratamente | sorgfältig |
terrazze | terrassen |
flexform | flexform |
IT Coltivare marijuana outdoor: queste le caratteristiche tipiche delle varietà outdoor
DE Marihuana im Freien anbauen: Dies sind die typischen Merkmale von Outdoor-Sorten
Îtalî | Almanî |
---|---|
marijuana | marihuana |
caratteristiche | merkmale |
tipiche | typischen |
varietà | sorten |
coltivare | anbauen |
IT COLTIVARE MARIJUANA OUTDOOR A DISPETTO DELLE CONDIZIONI CLIMATICHE? SI PUÒ! MA VEDIAMO COME Coltivare marijuana outdoor significa, semplicemente, praticare la coltivazione all’esterno
DE TROTZ DES WETTERS MARIHUANA IM FREIEN ANBAUEN? ES GEHT! ABER MAL SEHEN WIE Outdoor-Marihuana bedeutet nichts anderes als Cannabis im Freien anzubauen
Îtalî | Almanî |
---|---|
ma | aber |
vediamo | mal sehen |
significa | bedeutet |
coltivare | anbauen |
IT Il negozio è frutto della partnership fra La Cooperativa di Cortina e The North Face, leader mondiale nel settore dell’abbigliamento, dell’attrezzatura e delle calzature outdoor tecnicamente all’avanguardia.
DE Wer sich sportlich und gleichzeitig elegant und raffiniert kleiden möchte, wird in der Boutique Top Class fündig werden.
Îtalî | Almanî |
---|---|
negozio | boutique |
IT Croce Bianca: primo soccorso outdoor
DE Craghoppers - verwobener Insektenschutz
IT Cuscini gonfiabili, superleggeri e comprimibili per una dose di comfort in più e un tocco di intimità domestica e di lusso nel mondo outdoor
DE Aufblasbare oder superweiche, komprimierbare Kissen erhöhen den Schlafkomfort und bringen einen kleinen Hauch von Luxus in dein Outdoor-Dasein
Îtalî | Almanî |
---|---|
cuscini | kissen |
e | und |
outdoor | outdoor |
IT Katikati - pantaloni corti trekking - bambinoPantaloni corti outdoor per i bambini che amano muoversi all'aria aperta.
DE Katikati - kurze Wander- und Trekkinghose - KinderLeicht dehnbare, bequeme kurze Wanderhose.
Îtalî | Almanî |
---|---|
corti | kurze |
IT Benvenuto in Svizzera: paradiso dell’outdoor! Che tu preferisca andare a piedi, in bici, in montagna, sull’acqua o in aria non importa: tutti gli amanti delle attività all’aperto trovano qualcosa per il proprio gusto
DE Willkommen im Outdoor-Paradies Schweiz! Egal, ob zu Fuss oder auf dem Velo, Am Berg, im Wasser oder in den Lüften: Wer es gerne aktiv mag, kommt in der Schweiz voll auf die Kosten
Îtalî | Almanî |
---|---|
benvenuto | willkommen |
svizzera | schweiz |
paradiso | paradies |
outdoor | outdoor |
piedi | fuss |
bici | velo |
montagna | berg |
acqua | wasser |
IT Offerte per natura e outdoor | Svizzera Turismo
DE Natur- und Outdoorangebote | Schweiz Tourismus
Îtalî | Almanî |
---|---|
e | und |
svizzera | schweiz |
turismo | tourismus |
IT Giovane coppia in amore outdoor.Stunning sensuale ritratto all'aperto di giovani coppie alla moda di modo che propone in estate in campo
DE Junges Paar in der Liebe im Freien. Atemberaubendes sinnliches Porträt im Freien des jungen stilvollen Modepaares, das im Sommer im Feld aufwirft
Îtalî | Almanî |
---|---|
outdoor | im freien |
ritratto | porträt |
estate | sommer |
campo | feld |
IT Essi soddisfano le vostre diverse esigenze per tutte le attività indoor e outdoor, come in palestra, durante la corsa, l'escursionismo o lo sci
DE Sie entsprechen Ihren vielfältigen Anforderungen bei allen Indoor- und Outdoor-Aktivitäten wie im Gym, beim Laufen, Wandern oder Ski fahren
Îtalî | Almanî |
---|---|
esigenze | anforderungen |
tutte | allen |
attività | aktivitäten |
indoor | indoor |
outdoor | outdoor |
escursionismo | wandern |
sci | ski |
palestra | gym |
IT La rigorosa metodologia utilizzata da Durst per lo sviluppo degli inchiostri, che comprende l'applicazione in-house e i test di scolorimento dovuto all'esposizione outdoor, garantiscono la massima stabilità di sistema
DE Durch den Entwicklungsansatz von Durst, einschließlich hausinterner Anwendungs- und Bewitterungstests, wird eine hohe Systemstabilität sichergestellt
Îtalî | Almanî |
---|---|
durst | durst |
comprende | einschließlich |
applicazione | anwendungs |
e | und |
IT Consultato il 1° luglio 2021. https://seattle.eater.com/2021/1/13/22229237/washington-releases-guidelines-for-outdoor-dining-bay-doors-windows-co2-monitors
DE Zugriff am 1. Juli 2021. https://seattle.eater.com/2021/1/13/22229237/washington-releases-guidelines-for-outdoor-dining-bay-doors-windows-co2-monitors
Îtalî | Almanî |
---|---|
luglio | juli |
https | https |
seattle | seattle |
IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.
DE Steck einfach deine Kopfhörer an und zieh los: Unsere überragende Routenplanung ist speziell für Outdoor-Aktivitäten entwickelt und wird dich immer in die richtige Richtung schicken, auch wenn du mitten im Nirgendwo bist.
Îtalî | Almanî |
---|---|
cuffie | kopfhörer |
specificatamente | speziell |
outdoor | outdoor |
IT Qualsiasi cosa ti serva, in qualsiasi momento e a prezzi speciali. Abbiamo stretto collaborazioni con alcuni dei migliori brand outdoor al mondo per garantirti sconti speciali sull'attrezzatura. Anche su articoli già in saldo.
DE Entdeck unseren Premium-Schutz, eine umfassenden Absicherung für dich und deine Ausrüstung – speziell abgestimmt auf alle, die gern draußen sind.
Îtalî | Almanî |
---|---|
attrezzatura | ausrüstung |
ti | dich |
IT A proposito di komoot | L'app per utilizzo outdoor più famosa al mondo
DE Über komoot | Die weltweit führende Outdoor-App
Îtalî | Almanî |
---|---|
komoot | komoot |
outdoor | outdoor |
mondo | weltweit |
IT Direttamente dal tuo polso puoi visualizzare i tuoi percorsi, registrare attività e utilizzare la miglior tecnologia di navigazione outdoor esistente al mondo.
DE Sieh deine Routen, zeichne deine Aktivitäten auf und nutz alle Vorteile der besten Outdoor-Navigation – einfach mit einem Blick auf dein Handgelenk.
Îtalî | Almanî |
---|---|
polso | handgelenk |
percorsi | routen |
attività | aktivitäten |
miglior | besten |
navigazione | navigation |
outdoor | outdoor |
IT Le mappe komoot sono il meglio che il mercato outdoor possa offrire e sono specificatamente studiate per MTB, ciclismo su strada, escursionismo, alpinismo e corsa.
DE Komoot ist Marktführer bei der Outdoor-Navigation. Mit maßgeschneidertem Routing für Mountainbike-, Rennrad- oder Fahrradtouren, zum Wandern, Bergwandern oder Laufen.
Îtalî | Almanî |
---|---|
komoot | komoot |
outdoor | outdoor |
mtb | mountainbike |
escursionismo | wandern |
IT Komoot per aziende | Migliora il tuo business con l'app leader per utilizzo outdoor
DE Komoot für Unternehmen | Erfolgreich mit der führenden Outdoor-App
Îtalî | Almanî |
---|---|
komoot | komoot |
outdoor | outdoor |
IT Diventa partner dell’app leader per utilizzo outdoor
DE Werde Partner der führenden Outdoor-App
Îtalî | Almanî |
---|---|
diventa | werde |
partner | partner |
dell | der |
outdoor | outdoor |
IT Diventare Pioneer significa diventare fonte d’ispirazione per altri appassionati di outdoor
DE Pioneer zu sein, bedeutet, zu den inspirierendsten Abenteurern da draußen zu gehören
Îtalî | Almanî |
---|---|
significa | bedeutet |
IT La natura nasconde veri e propri tesori che dovrebbero essere condivisi con altri appassionati di outdoor. Non ti resta che uscire alla scoperta della tua regione, scovare i luoghi veramente imperdibili e guadagnarti lo status di Pioneer!
DE Damit die schönsten Orte der Erde überhaupt auf der Karte auftauchen, muss sie erst mal jemand wie du besuchen. Also, erkunde deine Region, zeig ihre Top-Spots – und beweis, dass du eine komoot Pioneer bist.
Îtalî | Almanî |
---|---|
dovrebbero | muss |
IT Benvenuti nel nostro negozio Salomon dove potrete trovare una vasta gamma di scarpe da Trail e da Fell Running, oltre alle collezioni per Montagna e Outdoor.
DE Willkommen zu unserem Salomon-Store, wo wir die gesamte Sportkollektion von Salomon aus den Bereichen Trail, Wandern und Outdoor anbieten.
Îtalî | Almanî |
---|---|
benvenuti | willkommen |
negozio | store |
dove | wo |
outdoor | outdoor |
gamma | bereichen |
IT Per i patiti dell’outdoor una vastissima gamma di scarpe da montagna tra cui i famosi modelli Ellipse, Quest e Evasion, se invece fossi alla ricerca di scarpe più leggere abbiamo la gamma X-ULTRA per soddisfare qualsiasi esigenza.
DE Für Outdoor-Fans haben wir das gesamte Wanderschuhsortiment, inklusive der beliebten Ellipse, Quest und Evasion Modelle sowie der leichten X-Ultra 3 Reihe im Sortiment.
Îtalî | Almanî |
---|---|
outdoor | outdoor |
modelli | modelle |
qualsiasi | gesamte |
famosi | beliebten |
IT Impara come orientarti facendo trekking e trail running, un’abilità importante per essere autosufficiente e al sicuro nelle tue gite outdoor.
DE Erschließe dir neue Strecken und Touren mit diesen hilfreichen Tipps, mit denen du dich auch auf neuen Pfaden immer zurechtfindest. Jetzt lesen!
Îtalî | Almanî |
---|---|
e | und |
un | denen |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide