IT Oh no! Ella si è fatta male alla gamba e ora ha bisogno di un intervento chirurgico! Raggiungila in sala operatoria in questo gioco di simulazione medica. Forse entrambe le gambe hanno bisogno di un intervento.
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "intervento" ji Îtalî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"intervento" di Îtalî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| intervento | anwendungen des eingriff helfen hilfe intervention mit service teil von was werden zu |
Wergera Îtalî bo Almanî ya {lêgerîn}
Îtalî
Almanî
DE Oh nein! Ella hat sich an der Hüfte verletzt und muss operiert werden! Kannst du dich in diesem medizinischen Simulationsspiel im OP um sie kümmern? Möglicherweise müssen ihre beiden Hüften operiert werden.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| medica | medizinischen |
| forse | möglicherweise |
| oh | oh |
| ella | ella |
IT Spesso l'intervento chirurgico viene ritardato a dopo la scomparsa dell'edema, in particolare se l'indicazione per un intervento chirurgico non è chiara
DE Der chirurgische Eingriff wird oft verschoben, bis die Schwellung nachgelassen hat, insbesondere dann, wenn eine Indikation zur Operation nicht eindeutig ist
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| spesso | oft |
| intervento | eingriff |
| chirurgico | chirurgische |
| dopo | dann |
| chiara | eindeutig |
IT Prima di un intervento chirurgico (terapia neoadiuvante) per ridurre le dimensioni del tumore prima di un intervento chirurgico
DE Vor der Operation (neoadjuvante Therapie), um die Größe des Tumors vor der Operation zu verringern.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| terapia | therapie |
| ridurre | verringern |
| dimensioni | größe |
IT Se l’intervento chirurgico sia o meno il trattamento migliore in caso di interessamento articolare, è tuttora argomento di discussione. Se è necessario un intervento chirurgico, viene eseguita la riduzione a cielo aperto con fissazione interna
DE Wenn die Fraktur das Gelenk geschädigt hat, wird beraten, ob ein chirurgischer Eingriff die beste Behandlung darstellt. Ist dies der Fall, wird eine offene Reposition mit interner Fixation
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| intervento | eingriff |
| trattamento | behandlung |
| caso | fall |
| aperto | offene |
| interna | interner |
IT Prima di un intervento chirurgico (terapia neoadiuvante) per ridurre le dimensioni del tumore prima di un intervento chirurgico
DE Vor der Operation (neoadjuvante Therapie), um die Größe des Tumors vor der Operation zu verringern.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| terapia | therapie |
| ridurre | verringern |
| dimensioni | größe |
IT Se i portatori sono affetti da una malattia della cistifellea, l’intervento chirurgico per rimuovere la cistifellea può essere efficace. Tuttavia, tale intervento non garantisce l’eradicazione dei batteri.
DE Wenn die Träger eine Infektion der Gallenblase haben, kann eine operative Entfernung der Gallenblase helfen. Eine solche Operation gewährleistet jedoch nicht, dass alle Bakterien entfernt sind.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| batteri | bakterien |
IT Se i portatori di stafilococchi devono essere sottoposti ad alcuni tipi di intervento chirurgico, prima dell’intervento vengono spesso trattati con antibiotici.
DE Wenn sich Staphylokokken-Träger bestimmten chirurgischen Eingriffen unterziehen müssen, werden sie vor der Operation häufig mit einem Antibiotikum behandelt.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| chirurgico | chirurgischen |
| spesso | häufig |
| trattati | behandelt |
IT Talvolta, la chemioterapia viene somministrata prima dell’intervento chirurgico (definita terapia neoadiuvante), al fine di ridurre le dimensioni del tumore prima dell’intervento.
DE Manchmal wird vor der Operation eine Chemotherapie (was als neoadjuvante Therapie bezeichnet wird) durchgeführt, um den Tumor vor der Operation zu schrumpfen.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| talvolta | manchmal |
| terapia | therapie |
IT Per esempio, nelle settimane che precedono un intervento chirurgico elettivo, il paziente può auto-donare diverse unità di sangue che possono essere trasfuse in caso di necessità durante o dopo l’intervento stesso
DE Zum Beispiel kann jemand in den Wochen vor einem geplanten operativen Eingriff mehrere Einheiten Blut spenden, die ihm dann bei Bedarf während oder nach dem Eingriff verabreicht werden können
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| settimane | wochen |
| intervento | eingriff |
| diverse | mehrere |
| unità | einheiten |
| sangue | blut |
| necessità | bedarf |
| o | oder |
| un | einem |
| donare | spenden |
IT Prima di un intervento di chirurgia ortopedica, per prevenire o ridurre il sanguinamento durante l’intervento
DE Vor einer orthopädischen Operation, um Blutungen zu verhindern
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| chirurgia | operation |
| prevenire | verhindern |
| sanguinamento | blutungen |
IT L’app non richiede il mio intervento continuo e i dati si introducono automaticamente, il che è un grande vantaggio per la gestione del mio tempo
DE Die App erfordert nicht mein ständiges Eingreifen, und die Daten fließen automatisch ein, was ein großer Vorteil für mein Zeitmanagement ist
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| richiede | erfordert |
| automaticamente | automatisch |
| vantaggio | vorteil |
IT Il giusto equilibrio tra automazione e intervento umano
DE Die richtige Mischung aus Automatisierung und menschlicher Note finden
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| automazione | automatisierung |
| umano | menschlicher |
IT Tutti i problemi individuati vengono divisi in tre gruppi, in base alla gravità: errori, avvertimenti e avvisi. Prenderemo in considerazione anche la frequenza del problema rilevato e ti mostreremo quello che richiede un intervento immediato.
DE Alle gefundenen Probleme werden in drei Schweregrade eingeteilt: Fehler, Warnungen und Hinweise. Außerdem wird ihre Häufigkeit berücksichtigt. Es wird gezeigt, was sofort Aufmerksamkeit benötigt.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| errori | fehler |
| frequenza | häufigkeit |
| richiede | benötigt |
| immediato | sofort |
IT Gli sviluppatori possono generare istanze dedicate di SQL per app nuove o sottoposte a replatforming senza l'intervento dell'operatore
DE Entwickler können dedizierte SQL-Instanzen für neue und oder auf einer neuen Plattform bereitgestellte Anwendungen ohne Operatoreingriff erzeugen
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| sviluppatori | entwickler |
| generare | erzeugen |
| istanze | instanzen |
| dedicate | dedizierte |
| sql | sql |
| o | oder |
| senza | ohne |
IT Jackson) crede in un intervento divino del Signore stesso dopo essere scampato per un pelo alla morte.
DE Jackson) an eine göttliche Intervention des Herrn selbst glaubt, nachdem er nur knapp dem Tod entkommen ist.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| jackson | jackson |
| crede | glaubt |
| intervento | intervention |
| dopo | nachdem |
| morte | tod |
IT Instauri un legame protetto tra la sua organizzazione e i nostri datacenter a prezzi molto competitivi. Viene fatturato solo il tempo di intervento tecnico necessario alla creazione, senza ulteriori costi di manutenzione.
DE Stellen Sie zu sehr attraktiven Preisen eine gesicherte Verbindung zwischen Ihrer Organisation und unseren Rechenzentren her. Es wird nur die Dauer der technischen Intervention zur Einrichtung berechnet; spätere Wartungskosten fallen nicht an.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| legame | verbindung |
| intervento | intervention |
| tecnico | technischen |
IT Un ulteriore strumento sviluppato dal COE è la soluzione Generic Workflow Self-Service. Questa applicazione basata su modelli consente agli utenti aziendali di configurare i processi di approvazione senza l'intervento delle risorse IT.
DE Ein weiteres vom Kompetenzzentrum entwickeltes Tool ist die Self-Service-Lösung für allgemeine Arbeitsabläufe. Mit dieser vorlagenbasierten Lösung können Geschäftsanwender Genehmigungsprozesse ohne die Hilfe des IT-Teams konfigurieren.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| ulteriore | weiteres |
| soluzione | lösung |
| senza | ohne |
| l | l |
| intervento | service |
| sviluppato | entwickeltes |
IT In caso di escalation, i post possono essere assegnati agli agenti dell'assistenza quando si rende necessario l'intervento di persona.
DE Eskalieren Sie Posts an Ihre Supportagenten, wenn persönliche Hilfe gefordert ist.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| post | posts |
| assistenza | hilfe |
| persona | persönliche |
| necessario | gefordert |
IT Answer Bot può gestire i ticket a bassa priorità. Mentre se è necessario l'intervento di un agente, il bot gli trasferisce tutto il contesto del cliente.
DE Der Answer Bot kann Tickets mit niedriger Priorität souverän bearbeiten. Wird ein Kundenbetreuer benötigt, leitet er den gesamten Kontext an ihn weiter.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| bot | bot |
| può | kann |
| ticket | tickets |
| bassa | niedriger |
| priorità | priorität |
| necessario | benötigt |
| contesto | kontext |
IT Nel suo intervento presso il Red Hat Summit del 2017, il platform architect di Red Hat Mobile John Frizelle ha identificato queste otto categorie di problematiche:
DE John Frizelle, Platform Architect bei Red Hat Mobile, hat bei seinem Vortrag anlässlich des Red Hat Summit 2017 die folgenden acht Herausforderungen dargelegt:
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| summit | summit |
| platform | platform |
| architect | architect |
| mobile | mobile |
| john | john |
| otto | acht |
| red | red |
IT Il cloud diventa self service quando si aggiunge l'ultimo livello di automazione che sostituisce o riduce l'intervento manuale con istruzioni e processi reiterabili.
DE Eine Automatisierungsschicht wird hinzugefügt, die manuelle Vorgänge teilweise oder vollständig durch wiederholbare Anweisungen und Prozesse ersetzt und die die Self-Service-Komponente der Cloud darstellt.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| cloud | cloud |
| self | self |
| sostituisce | ersetzt |
| manuale | manuelle |
| istruzioni | anweisungen |
IT Grazie a Prep, siamo in grado di passare molto più rapidamente dalla raccolta dati all'intervento basato sulle informazioni ottenute.
DE So haben wir die Art und Weise, wie wir unsere Daten betrachten, völlig neu erfunden und den Zeitraum zwischen Datensammlung und umsetzbaren Erkenntnissen drastisch verkürzt.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| grado | art |
| all | völlig |
IT Devi essere veloce, in modo che gli utenti interni possano controllare e personalizzare i sistemi senza un intervento pesante dell’IT, e hai bisogno di validi strumenti di analisi
DE Noch dazu müssen Sie schnell sein, damit interne User ihre Systeme ohne allzu große Unterstützung durch die IT steuern und anpassen können – und Sie brauchen gute Analysen
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| veloce | schnell |
| utenti | user |
| interni | interne |
| controllare | steuern |
| personalizzare | anpassen |
| analisi | analysen |
IT Usa la soluzione modulare TIBCO per accelerare l’automazione e la gestione ininterrotta dei sinistri, dalla prima notifica del danno fino alla liquidazione, praticamente senza l’intervento dell’uomo.
DE Mit der modularen Lösung von TIBCO können Sie die Schadenbearbeitung von der ersten Meldung bis zur Abwicklung automatisieren und beschleunigen, sodass Sie kaum oder gar nicht mehr eingreifen müssen.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| soluzione | lösung |
| modulare | modularen |
| tibco | tibco |
| accelerare | beschleunigen |
| l | l |
| automazione | automatisieren |
| notifica | meldung |
IT Per concludere più in fretta le trattative, combina dati in tempo reale, punti di intervento e collaborazione in un'unica visualizzazione.
DE Gewinnen Sie Geschäfte schneller, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht kombinieren.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| le | sie |
| combina | kombinieren |
| e | und |
| collaborazione | zusammenarbeit |
| visualizzazione | ansicht |
IT Per concludere le trattative e razionalizzare il processo di vendita, combina dati in tempo reale, punti di intervento e collaborazione in un'unica visualizzazione.
DE Gewinnen Sie Geschäfte und optimieren Sie Ihren Vertriebsprozess, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht kombinieren.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| combina | kombinieren |
| collaborazione | zusammenarbeit |
| visualizzazione | ansicht |
IT Razionalizza i processi di finanziamento bancari riunendo dati e collaborazione in tempo reale e punti di intervento in un'unica visualizzazione.
DE Optimieren Sie Bankfinanzierungsprozesse mit Live-Daten, Aktionselementen und Echtzeit-Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| e | und |
| collaborazione | zusammenarbeit |
| visualizzazione | ansicht |
| i | sie |
IT Per concludere più in fretta i contratti, combina dati in tempo reale, punti di intervento e collaborazione in un'unica visualizzazione.
DE Schließen Sie Verträge schneller ab, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht kombinieren.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| contratti | verträge |
| combina | kombinieren |
| e | und |
| collaborazione | zusammenarbeit |
| visualizzazione | ansicht |
| i | sie |
IT Facilita la coordinazione tra le funzioni per la formulazione di offerte per partecipare a gare d'appalto combinando dati in tempo reale, punti di intervento e collaborazione in un'unica visualizzazione.
DE Verbessern Sie die funktionsübergreifende Koordination bei der Beantwortung von Angebotsanfragen und der Entwicklung von Angeboten, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht darstellen.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| coordinazione | koordination |
| collaborazione | zusammenarbeit |
| visualizzazione | ansicht |
IT I team della manutenzione sul campo ricevono le notifiche sulle interruzioni della rete elettrica o le richieste di intervento in
DE Teams im Außendienst erhalten Benachrichtigungen über Stromausfälle oder dringende Reparaturen in
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| team | teams |
| ricevono | erhalten |
| notifiche | benachrichtigungen |
| o | oder |
IT Edenor ha inoltre potuto dedicare un'attenzione più tempestiva ai problemi degli utenti, riducendo i tempi di intervento del 70%.
DE Außerdem kann Edenor jetzt schneller auf Kundenprobleme reagieren und die Reaktionszeiten um 70 % reduzieren.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| inoltre | außerdem |
| potuto | kann |
| riducendo | reduzieren |
IT L'uso delle risorse di rete è monitorato in maniera tale da consentire un intervento efficace in caso di problemi.
DE Die Nutzung von Netzwerkressourcen wird überwacht, um potenzielle Probleme proaktiv anzugehen.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| uso | nutzung |
IT Nelle situazioni di natura complessa, può rendersi necessario l?intervento di uno specialista di IA di Infomaniak finalizzato a verificare manualmente un file o una serie di file in caso di errore
DE Komplexe Konstellationen können erfordern, dass ein KI-Experte von Infomaniak bei Fehlern Dateien oder Dateiserien manuell überprüft
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| complessa | komplexe |
| infomaniak | infomaniak |
| manualmente | manuell |
| file | dateien |
| o | oder |
| errore | fehlern |
| necessario | erfordern |
| verificare | überprüft |
IT Ma se avete un’esigenza relativa alla threat intelligence non trattata qui, FortiGuard Labs Consulting può facilmente progettare un intervento personalizzato
DE Sollten Sie jedoch einen Bedarf an Threat Intelligence haben, der hier nicht aufgeführt ist, kann FortiGuard Labs Consulting problemlos ein individuelles Angebot erstellen
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| esigenza | bedarf |
| alla | an |
| threat | threat |
| intelligence | intelligence |
| labs | labs |
| può | kann |
| progettare | erstellen |
| personalizzato | individuelles |
| ma | jedoch |
| fortiguard | fortiguard |
IT Non tentare di eseguire un intervento chirurgico sul dispositivo
DE Versuchen Sie nicht, das Gerät zu operieren
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| tentare | versuchen |
| sul | zu |
| dispositivo | gerät |
| di | das |
IT È meglio evitare di eseguire qualsiasi "intervento chirurgico" sul tuo dispositivo: ammettere la sconfitta e concentrarti sul recupero dei tuoi dati è un uso migliore del tuo tempo e delle tue energie.
DE Vermeiden Sie am besten „Operationen“ an Ihrem Gerät: Wenn Sie eine Niederlage eingestehen und sich auf die Wiederherstellung Ihrer Daten konzentrieren, können Sie Ihre Zeit und Energie besser nutzen.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| evitare | vermeiden |
| dispositivo | gerät |
| concentrarti | konzentrieren |
| recupero | wiederherstellung |
| uso | nutzen |
| energie | energie |
| eseguire | operationen |
IT Il cliente prende atto che le CG del gestore del registro e/o le CG del partner possono variare in qualsiasi momento senza possibilità di intervento da parte di Hostpoint
DE Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass sich die AGB Registerbetreiberin und/oder die AGB Partner ohne Einflussmöglichkeit von Hostpoint jederzeit ändern können
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| cliente | kunde |
| prende | nimmt |
| partner | partner |
| senza | ohne |
| hostpoint | hostpoint |
IT La migliore azione successiva guida gli utenti nell'analisi delle cause scatenanti e consiglia il miglior intervento o la riparazione.
DE Next Best Actions leiten die Anwender zur Fehlerursache und empfehlen automatisch die bestmögliche Maßnahme oder Reparatur.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| successiva | next |
| utenti | anwender |
| consiglia | empfehlen |
| riparazione | reparatur |
| guida | leiten |
| azione | maßnahme |
IT Inviare o aggiornare un intervento di assistenza
DE Einreichen oder Aktualisieren von Support-Anfragen
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| inviare | einreichen |
| o | oder |
| aggiornare | aktualisieren |
| di | von |
| assistenza | support |
IT Il nostro esclusivo servizio online per la calibrazione senza intervento garantisce immagini coerenti, con qualità DICOM sui display PACS e gestione del colore
DE Unser einzigartiger Online-Service zur eingriffsfreien Kalibrierung sorgt für konsistente Bilder in DICOM-Qualität auf PACS-Displays und automatisch unterstütztes
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| online | online |
| calibrazione | kalibrierung |
| garantisce | sorgt |
| immagini | bilder |
| coerenti | konsistente |
| qualità | qualität |
| display | displays |
| e | und |
IT Con grafici dettagliati sullo stato del tuo sito puoi conoscere rapidamente le aree problematiche e gli aspetti che richiedono un intervento urgente
DE Mit detaillierten Diagrammen zum Status Ihrer Website können Sie sich schnell mit Problembereichen und Aspekten vertraut machen, die dringend optimiert werden müssen
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| grafici | diagrammen |
| dettagliati | detaillierten |
| sito | website |
| rapidamente | schnell |
| aspetti | aspekten |
| urgente | dringend |
IT Possibilità di escalation dei post da parte dei responsabili della community, assegnandoli agli agenti dell'assistenza quando si rende necessario l'intervento di persona.
DE Community-Managern die Möglichkeit geben, Posts an Supportagenten zu eskalieren, wenn persönliche Hilfe erforderlich ist.
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| possibilità | möglichkeit |
| post | posts |
| responsabili | managern |
| community | community |
| assistenza | hilfe |
| necessario | erforderlich |
| persona | persönliche |
IT Configurare un CRM non è mai stato così semplice. Non serve alcuna installazione o intervento di assistenza speciale: non devi fare altro che caricare le informazioni dei tuoi contatti e iniziare a gestire le relazioni con la clientela!
DE Die Einrichtung auf einem CRM war noch nie so einfach! Keine Installation oder besonderer Service erforderlich – laden Sie einfach Ihre Kontaktdaten hoch und beginnen Sie, Ihre Kundenbeziehungen ohne Aufwand zu verwalten!
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| crm | crm |
| semplice | einfach |
| speciale | besonderer |
| caricare | laden |
| iniziare | beginnen |
| gestire | verwalten |
IT Nel suo intervento del 2012 alla O'Reilly Open Source Convention, John Musser ha evidenziato 5 "fattori cruciali" per API di impatto:
DE John Musser hat in seinem Vortrag bei der O’Reilly Open Source Convention die fünf wichtigsten Voraussetzungen für den Erfolg einer API vorgestellt. Eine gute API sollte:
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| john | john |
| api | api |
IT L'intervento di Volkswagen al Red Hat Summit
DE Volkswagen beim Red Hat Summit
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| summit | summit |
| volkswagen | volkswagen |
| red | red |
IT Herschel Supply passa in rassegna tutti gli audit della catena di distribuzione ed elabora raccomandazioni e piani di intervento correttivi per lo stabilimento o il fornitore non conforme
DE Herschel Supply überprüft alle Revisionen der Lieferkette und entwickelt Empfehlungen und Korrekturmaßnahmen für das Werk oder den Lieferanten
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| supply | supply |
| raccomandazioni | empfehlungen |
| stabilimento | werk |
| fornitore | lieferanten |
| herschel | herschel |
IT Permettiti un intervento d’implantologia dentale con le nostre offerte
DE jetzt Gutscheinen für einen günstigen Zahnersatz!
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| un | einen |
| con | für |
IT Diverse volte hai pensato di rivolgerti a un centro specializzato nella rimozione dei tatuaggi però non l'hai mai fatto, forse per la paura di un intervento complicato o dal costo dell’operazione
DE Nicht ganz, denn man kann sie in einigen Einrichtungen kosmetisch entfernen lassen
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| rimozione | entfernen |
| fatto | lassen |
IT Spendi poco con le offerte di Groupon per un intervento di blefaroplastica
DE Nach einer Lidstraffung siehst Du jünger und frischer aus
IT Tutela dei consumatori di prodotti finanziari (compresi i commercianti che commerciano forex e altri prodotti del mercato finanziario) è effettuata a tre punti di intervento:
DE Schutz der Verbraucher von Finanzprodukten (einschließlich Händler, Devisen und andere Finanzmarktprodukte Handel) an drei Interventionsstellen durchgeführt:
| Îtalî | Almanî |
|---|---|
| tutela | schutz |
| consumatori | verbraucher |
| compresi | einschließlich |
| commercianti | händler |
| forex | devisen |
| effettuata | durchgeführt |
| mercato | handel |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
intervento intervento manuale pronto intervento intervento tecnico necessario queste aree d’intervento alcun intervento manuale l'intervento altro intervento l intervento chirurgico intervento chirurgico l intervento rapido intervento intervento urgente intervento concreto intervento immediato punti di intervento richiesta di intervento
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî