{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "interfacce" ji Îtalî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"interfacce" di Îtalî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

interfacce interfaces schnittstellen

Wergera Îtalî bo Almanî ya {lêgerîn}

Îtalî
Almanî

IT Tali strumenti includono un linguaggio comune e un insieme di interfacce a riga di comando (CLI), interfacce utente grafiche (GUI) e interfacce utente basate su testo (TUI) in tutti gli endpoint.

DE Sie bieten eine gemeinsame Sprache und einen breit zugänglichen Mix aus Befehlszeilen (CLIs), grafischen Benutzeroberflächen (GUIs) und textbasierten Benutzeroberflächen (TUI) über verschiedene Endpunkte.

Îtalî Almanî
linguaggio sprache
comune gemeinsame
grafiche grafischen
endpoint endpunkte

IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.

DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.

Îtalî Almanî
alcuni bestimmte
mixer mixer
e und
interfacce interfaces
sicuro sicher
altre weitere
le le
simili ähnliche

IT Caratteristica: Ampia compatibilità Con 3 tipi di interfacce in un cavo, è compatibile con iPhone e dispositivi con interfacce micro USB e di tipo C

DE Besonderheit: Breite Kompatibilität Mit 3 Arten von Schnittstellen in einem Kabel ist es kompatibel mit iPhones und Geräten mit Micro-USB- und Typ-C-Schnittstellen

Îtalî Almanî
ampia breite
interfacce schnittstellen
cavo kabel
iphone iphones
dispositivi geräten
usb usb
c c
un einem

IT La linea di interfacce UMC di Behringer arriva ad un prezzo incredibilmente basso per il loro set di funzionalità. Disponibile in una gamma di configurazioni I/O, le interfacce UMC offrono buone prestazioni senza farti andare in bancarotta.

DE Behringers UMC-Serie ist beeindruckend erschwinglich für das, was sie bietet. UMC-Interfaces sind in einer Vielzahl von I/O-Konfigurationen verfügbar und bieten gute Leistung zum kleinen Preis.

Îtalî Almanî
linea serie
interfacce interfaces
gamma vielzahl
configurazioni konfigurationen
buone gute

IT VUE.JS (V2), un framework JavaScript progressivo open source per la costruzione di interfacce utente, è stato sempre più popolare con gli sviluppatori front-end per sviluppare interfacce web interattive.

DE Vue.js (v2), ein open-Source-progressives JavaScript-Framework für den Bau von Benutzeroberflächen, wurde bei Front-End-Entwicklern zunehmend beliebt, um interaktive Web-Schnittstellen zu entwickeln.

Îtalî Almanî
framework framework
open open
source source
costruzione bau
interfacce schnittstellen
stato wurde
popolare beliebt
sviluppatori entwicklern
sviluppare entwickeln
web web
interattive interaktive

IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.

DE Bestimmte Mackie- und Behringer-Mixer werden mit Tracktion geliefert, PreSonus Audiointerfaces mit StudioOne 3 Artist, Steinberg Interfaces mit Cubase AI & LE, und ich bin sicher, dass es noch weitere ähnliche Kombinationen gibt.

Îtalî Almanî
alcuni bestimmte
mixer mixer
e und
interfacce interfaces
sicuro sicher
altre weitere
le le
simili ähnliche

IT Percorso dati virtualizzato: interfacce per blocchi, file e oggetti a supporto delle applicazioni scritte nelle stesse interfacce.

DE Virtualisierte Datenpfade: Oberflächen für Block, File und Object Storage, die darin geschriebene Anwendungen unterstützen

IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.

DE Die Netzwerkschnittstellen zu Cloudflare sind nicht dem öffentlichen Internet ausgesetzt. Dies minimiert die Gefährdung durch Bedrohungen und sorgt für eine gleichmäßigere Performance des Netzwerks.

Îtalî Almanî
cloudflare cloudflare
minacce bedrohungen
prestazioni performance

IT Flussi di lavoro ottimizzati e interfacce facili da usare, tra cui un calendario dei contenuti e funzionalità di programmazione dei post.

DE Optimierte Workflows und nutzerfreundliche Oberflächen, einschließlich Inhaltskalendern und Beitragsplanungsfunktionen.

Îtalî Almanî
ottimizzati optimierte
e und
flussi di lavoro workflows

IT Date un'occhiata a questa lista di interfacce audio USB per trovarne una che si adatti alle vostre esigenze.

DE Werfen Sie einen Blick auf diese Liste von USB-Audio-Schnittstellen, um eine für Ihre Bedürfnisse passende zu finden.

Îtalî Almanî
occhiata blick
lista liste
interfacce schnittstellen
usb usb
esigenze bedürfnisse
adatti passende

IT Potete anche utilizzarli come interfacce audio USB direttamente nel vostro computer o come microfono o mixer/interfaccia della fotocamera.

DE Sie können sie auch als USB-Audioschnittstellen direkt in Ihren Computer oder als On-Camera-Mikrofon oder On-Camera-Mixer/Schnittstelle verwenden.

Îtalî Almanî
anche auch
usb usb
direttamente direkt
nel in
computer computer
o oder
microfono mikrofon
mixer mixer
interfaccia schnittstelle
fotocamera camera

IT La Phantom Power è impostata individualmente anche per ogni canale, cosa che molti mixer e interfacce di queste dimensioni non permettono di fare.

DE Auch die Phantomspeisung wird für jeden Kanal individuell eingestellt, was viele Mixer und Interfaces dieser Größe nicht zulassen.

Îtalî Almanî
individualmente individuell
canale kanal
mixer mixer
interfacce interfaces
dimensioni größe
fare wird
impostata eingestellt

IT In un mondo digitale le API, o interfacce di programmazione delle applicazioni, sono fondamentali per favorire l'agile integration e apportare più valore aziendale

DE APIs sind der Schlüssel für die agile Integration und Bereitstellung geschäftlicher Werte in einer digitalen Welt

Îtalî Almanî
mondo welt
digitale digitalen
api apis
fondamentali schlüssel
agile agile
valore werte
aziendale geschäftlicher

IT Usa l'App Manager per sviluppare rapidamente interfacce utente innovative e non vincolate ai dispositivi

DE Mit dem Application Manager lassen sich umgehend moderne, geräteunabhängige Oberflächen entwickeln.

Îtalî Almanî
manager manager
sviluppare entwickeln
e sich
app application
rapidamente umgehend

IT Per riuscire in questo, sono fondamentali le interfacce di programmazione delle applicazioni, o API, che garantiscono flessibilità, semplicità, sicurezza e controllo.

DE APIs sind der Schlüssel zum Erfolg, denn sie bieten größtmögliche Flexibilität, Einfachheit, Sicherheit und Kontrolle.

Îtalî Almanî
fondamentali schlüssel
api apis
flessibilità flexibilität
semplicità einfachheit
controllo kontrolle

IT A una progettazione e gestione ottimale delle interfacce di programmazione delle applicazioni corrisponde una rapida integrazione con i nuovi prodotti e servizi dell'azienda, senza compromessi in termini di controllo e sicurezza

DE Wohl durchdachte und gut verwaltete APIs ermöglichen eine schnelle Integration Ihrer neuen Produkte und Services und gewährleisten gleichzeitig umfassende Kontrolle und Sicherheit

Îtalî Almanî
e und
ottimale gut
rapida schnelle
nuovi neuen

IT Il pacchetto di espansione JBoss Enterprise Application Platform consente agli sviluppatori di avvalersi delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per creare e distribuire applicazioni basate su microservizi

DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen

Îtalî Almanî
pacchetto pack
enterprise enterprise
platform platform
sviluppatori entwickler
api apis
e und
microservizi microservices
espansione expansion
basate basierende

IT con reti locali (LAN), reti private virtuali (VPN) o wide area network (WAN) e interfacce di programmazione delle applicazioni (API) che connettono più computer.

DE Mehrere Rechner werden mit einem LAN (Local Area Network), WAN (Wide Area Network), VPN (Virtual Private Network) und/oder APIs (Application Programming Interfaces) verbunden.

Îtalî Almanî
lan lan
private private
virtuali virtual
vpn vpn
o oder
wide wide
area area
wan einem
e und
interfacce interfaces
programmazione programming
applicazioni application
api apis
più mehrere
computer rechner

IT L'ESB si presenta come servizio che usa standard aperti, evitando di dover scrivere interfacce univoche per ogni applicazione.

DE ESBs werden als Services dargestellt, die offene Standards verwenden. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, individuelle Schnittstellen für jede Anwendung zu schreiben.

Îtalî Almanî
standard standards
aperti offene
interfacce schnittstellen

IT Si basa su standard di settore, protocolli aperti e interfacce che facilitano i nuovi deployment.

DE ESBs setzen auf industriegenormten offenen Protokollen und Schnittstellen für eine einfachere Implementierung auf.

Îtalî Almanî
aperti offenen
e und
interfacce schnittstellen
deployment implementierung

IT Una piattaforma che semplifica la condivisione, la protezione, la distribuzione, il controllo e la monetizzazione delle proprie interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per utenti interni o esterni.

DE Eine Plattform, mit der interne oder externe Nutzer Ihre APIs auf einfache Weise miteinander teilen, sie sichern, kontrollieren, verteilen und monetarisieren können.

Îtalî Almanî
piattaforma plattform
condivisione teilen
protezione sichern
distribuzione verteilen
controllo kontrollieren
api apis
utenti nutzer

IT Con il nostro strumento di wireframe facile da usare, il tuo team può progettare interfacce utente per pagine web e app mobili.

DE Über unser enorm benutzerfreundliches Tool gestaltet Ihr Team Benutzeroberflächen für Websites und Mobile Apps aus einem Guss.

Îtalî Almanî
e und
mobili mobile

IT Con il nostro strumento di wireframe facile da usare, il tuo team può progettare interfacce utente per pagine web e app mobili. Semplifica il tuo processo di progettazione e passa facilmente da lo-fi a hi-fi.

DE Über unser enorm benutzerfreundliches Tool gestaltet Ihr Team Benutzeroberflächen für Websites und Mobile Apps aus einem Guss. Vereinfachen Sie Ihren Design-Prozess und schalten Sie nahtlos von Low zu High Fidelity.

Îtalî Almanî
mobili mobile
semplifica vereinfachen
processo prozess

IT Crea un diagramma dei componenti UML per rappresentare le relazioni tra i componenti, le interfacce e i porti di un business.

DE Erarbeiten Sie ein UML-Komponentendiagramm, um die Zusammenhänge zwischen Systemkomponenten, -schnittstellen und -ports zu demonstrieren.

Îtalî Almanî
uml uml
relazioni zusammenhänge
interfacce schnittstellen

IT Massimizza l'impatto dei tuoi dati aggiungendo i tuoi diagrammi UML a interfacce utente, dashboard, wireframe, prototipi, lavagne e diagrammi – tutto all'interno della stessa app!

DE Erzählen Sie die Geschichte Ihrer Daten noch eindrucksvoller, indem Sie Ihre UML-Diagramme in Benutzeroberflächen, Dashboards, Wireframes, Prototypen und Whiteboards integrieren, alles direkt via Moqups.

Îtalî Almanî
dati daten
diagrammi diagramme
uml uml
dashboard dashboards
prototipi prototypen
interno in

IT Ogni NVIDIA Jetson è un sistema SOM (System on Module) completo che include CPU, GPU, memoria, gestione dell'alimentazione, interfacce ad alta velocità e altro ancora

DE Jeder NVIDIA Jetson ist ein komplettes System-on-Module (SOM) inklusive CPU, GPU, Speicher, Energiemanagement, Hochgeschwindigkeitsschnittstellen und mehr

Îtalî Almanî
nvidia nvidia
module module
completo komplettes
gpu gpu
memoria speicher
include inklusive
cpu cpu

IT RAPIDS si basa sulle primitive CUDA per l'ottimizzazione del calcolo di basso livello, ma espone il parallelismo delle GPU e la larghezza di banda della memoria elevata tramite interfacce Python di facile uso

DE RAPIDS basiert auf CUDA-Primitives für die Low-Level-Computing-Optimierung, stellt aber diese GPU-Parallelität und hohe Speicherbandbreite durch benutzerfreundliche Python-Schnittstellen zur Verfügung

Îtalî Almanî
basa basiert
ottimizzazione optimierung
calcolo computing
livello level
ma aber
gpu gpu
elevata hohe
interfacce schnittstellen
python python

IT Dalle interfacce utente personalizzate, ai contenuti consigliati e alla produzione video automatizzata, le GPU NVIDIA contribuiscono a elevare l'esperienza del pubblico

DE Von maßgeschneiderten Benutzeroberflächen bis hin zu fachkundigen Inhalten und der automatisierten Videoproduktion: NVIDIA GPUs helfen dabei, das Erlebnis der Zielgruppe zu steigern

Îtalî Almanî
contenuti inhalten
automatizzata automatisierten
gpu gpus
nvidia nvidia
contribuiscono helfen
esperienza erlebnis

IT I nostri team di sviluppo sono i cervelli dietro 1Password, ed utilizzano tecnologie all'avanguardia per creare interfacce fluide, accessibili e reattive, tanto amate dai nostri clienti.

DE Unsere Entwicklungsteams sind die Köpfe hinter 1Password. Sie nutzen modernste Technologien, um die nahtlosen, zugänglichen und reaktionsschnellen Benutzeroberflächen zu schaffen, die unsere Kunden lieben.

Îtalî Almanî
utilizzano nutzen
tecnologie technologien
creare schaffen
accessibili zugänglichen
amate lieben
clienti kunden

IT Il software EBX offre l’integrazione multipiattaforma e funziona on-premise o in cloud. Supporta inoltre un’ampia gamma di interfacce, server di applicazioni, database e infrastrutture.

DE EBX-Software bietet eine Multi-Plattform-Integration und läuft lokal oder in der Cloud. Sie unterstützt eine große Bandbreite an Schnittstellen, Anwendungsservern, Datenbanken und Infrastrukturen.

Îtalî Almanî
offre bietet
l l
integrazione integration
funziona läuft
cloud cloud
supporta unterstützt
ampia große
interfacce schnittstellen
database datenbanken
infrastrutture infrastrukturen
gamma bandbreite

IT Per difendere la libertà di copyright delle interfacce grafiche, nel 2020 abbiamo presentato una memoria in qualità di amicus curiae alla Corte suprema degli Stati Uniti.

DE Wir vertraten 2020 in einem Amicus Curiae an den U.S. Supreme Court die Meinung, dass Schnittstellen von Computern nicht urheberrechtlich geschützt werden können.

Îtalî Almanî
copyright urheberrechtlich
interfacce schnittstellen
abbiamo wir

IT Rendi TeamViewer Classroom più personale che mai, definendo una palette colori per le interfacce ed inserendo il tuo logo istituzionale.

DE Gestalten Sie TeamViewer Classroom individuell, indem Sie Ihre Farben, Logos oder Wappen verwenden.

Îtalî Almanî
teamviewer teamviewer
colori farben
logo logos
per indem

IT Dai un’occhiata alle demo dei prodotti per esplorarne caratteristiche e funzionalità principali, così come le intuitive interfacce utente

DE Sehen Sie sich die Produktdemos an, und lernen Sie die wichtigsten Funktionen und unsere intuitive Benutzeroberfläche kennen

Îtalî Almanî
principali wichtigsten

IT Rilevamento automatico, policy VLAN e di sicurezza globali, interfacce firewall e porte Ethernet ugualmente sicure.

DE Automatische Erkennung, globale VLAN- und Sicherheitsrichtlinien, gleicher Sicherheitsstandard für Firewall-Schnittstellen und Ethernet-Ports

Îtalî Almanî
rilevamento erkennung
automatico automatische
e und
globali globale
interfacce schnittstellen
firewall firewall
porte ports
ethernet ethernet

IT Le migliori interfacce audio USB per Podcaster e musicisti nel 2021

DE Beste USB-Audio-Interfaces für Podcaster & Musiker im Jahr 2021

Îtalî Almanî
migliori beste
interfacce interfaces
usb usb
podcaster podcaster
musicisti musiker

IT Tecnicamente, si tratta di interfacce USB a 2 ingressi, ma hanno 1 ingresso XLR, quindi le mettiamo in una categoria.

DE Technisch gesehen handelt es sich um 2-Eingangs-USB-Schnittstellen, aber sie haben 1 XLR-Eingang, so dass wir sie in eine Kategorie einordnen.

Îtalî Almanî
tecnicamente technisch
interfacce schnittstellen
usb usb
ma aber
xlr xlr
in in
categoria kategorie

IT Questa è una delle interfacce audio USB più popolari per podcaster e chitarristi che cercano di fare registrazioni da soli o a due persone

DE Dies ist eines der beliebtesten USB-Audio-Interfaces für Podcaster und Gitarristen, die solo oder zu zweit aufnehmen möchten

Îtalî Almanî
interfacce interfaces
usb usb
podcaster podcaster
o oder
soli solo

IT La maggior parte delle loro altre interfacce audio utilizzano Thunderbolt, ma questo articolo è focalizzato solo sulle connessioni USB, quindi forse entreremo in maggior dettaglio in un altro post.

DE Die meisten ihrer anderen Audio-Interfaces verwenden Thunderbolt, aber dieser Artikel konzentriert sich nur auf USB-Verbindungen, also werden wir vielleicht in einem anderen Beitrag näher darauf eingehen.

Îtalî Almanî
interfacce interfaces
utilizzano verwenden
connessioni verbindungen
usb usb
forse vielleicht

IT AudioBox è la loro serie di interfacce più entry-level, ma questo non significa che non sia perfettamente in grado di farlo

DE Die AudioBox ist zwar eher eine Einstiegsinterface-Serie, aber das bedeutet nicht, dass sie nicht perfekt geeignet ist

Îtalî Almanî
serie serie
ma aber
significa bedeutet
perfettamente perfekt

IT Come ho già detto, tutte le interfacce PreSonus vengono fornite gratuitamente con Studio One 3 Artist DAW (valore 100 dollari)

DE Wie ich oben erwähnt habe, werden alle PreSonus-Interfaces mit der Studio One 3 Artist DAW kostenlos geliefert (Wert $100)

Îtalî Almanî
ho habe
tutte alle
interfacce interfaces
gratuitamente kostenlos
studio studio
one one
daw daw
valore wert

IT Come potete vedere, c'è un chiaro display di ingresso e di uscita per i vostri livelli e anche un cue A/B. Questa è una delle mie interfacce di registrazione più piccole preferite.

DE Wie Sie sehen können, gibt es eine klare Ein- und Ausgangsanzeige für Ihre Pegel und sogar einen A/B-Cue. Dies ist eines meiner bevorzugten kleineren Aufnahme-Interfaces.

Îtalî Almanî
chiaro klare
b b
mie meiner
interfacce interfaces
registrazione aufnahme
preferite bevorzugten
piccole kleineren

IT Molti dicono che si comporta altrettanto bene, o addirittura meglio delle interfacce, il doppio.

DE Viele Leute sagen, dass dies genauso gut oder sogar besser als Schnittstellen doppelt so gut funktioniert.

Îtalî Almanî
molti viele
comporta funktioniert
o oder
addirittura sogar
interfacce schnittstellen
doppio doppelt

IT Ecco le migliori interfacce USB con 4 ingressi microfonici XLR:

DE Hier sind die besten USB-Schnittstellen mit 4 XLR-Mikrofoneingänge:

Îtalî Almanî
ecco hier
interfacce schnittstellen
usb usb
xlr xlr

IT Tutte queste interfacce audio USB a 8+ ingressi sono progettate per essere montate a rack, anche se è comunque possibile utilizzarle su una scrivania.

DE Alle diese USB-Audioschnittstellen mit 8+ Eingängen sind für die Rackmontage vorgesehen, können aber auch auf dem Schreibtisch verwendet werden.

Îtalî Almanî
tutte alle
usb usb
ingressi eingängen
possibile können
scrivania schreibtisch

IT Focusrite è ben nota per le sue interfacce audio e la Scarlett 18i20 non fa eccezione

DE Focusrite ist bekannt für seine Audio-Schnittstellen und die Scharlachrot 18i20 ist keine Ausnahme

Îtalî Almanî
per für
interfacce schnittstellen
eccezione ausnahme
focusrite focusrite

IT Il Mackie Onyx Blackjack 2×2 ha un fattore di forma in qualche modo unico rispetto a molte altre interfacce USB

DE Der Mackie Onyx Blackjack 2×2 hat einen etwas einzigartigen Formfaktor im Vergleich zu vielen anderen USB-Schnittstellen

Îtalî Almanî
onyx onyx
ha hat
molte vielen
altre anderen
interfacce schnittstellen
usb usb

IT Interfacce per il confronto di prezzi e prodotti

DE Schnittstellen Preis- und Produktvergleich

Îtalî Almanî
interfacce schnittstellen
prezzi preis
e und

IT L'architettura di Situational Layer Cake™ è elegante. Tutto ciò che distribuite in Pega (processi, regole, modelli di dati, interfacce utente) è organizzato in livelli.

DE Die Situational Layer Cake™-Architektur ist elegant. Alles, was sie auf Pega aufsetzen – Prozesse, Richtlinien, Datenmodelle, UI – ist in Schichten organisiert.

Îtalî Almanî
architettura architektur
elegante elegant
tutto alles
pega pega
organizzato organisiert

IT Eliminate la gestione dei reclami nel back-office riducendo al contempo i tempi di risoluzione delle dispute, grazie a interfacce incorporate con partner di fiducia e i rispettivi database commerciali

DE Gliedern Sie die Forderungsbearbeitung aus Ihrem Backoffice aus und senken Sie gleichzeitig die Bearbeitungszeit – durch integrierte Schnittstellen zu vertrauenswürdigen Dritten und deren Händlerdatenbanken

Îtalî Almanî
riducendo senken
interfacce schnittstellen

IT La gestione omnicanale consente ai clienti di connettersi con voi in qualsiasi momento desiderino e ovunque vadano, attraverso interfacce online, dispositivi mobili e social network.

DE Ihre Kunden können dank Omnichannel-Management orts- und zeitunabhängig mit Ihnen Kontakt aufnehmen, sei es online, über mobile Geräte oder in sozialen Netzwerken.

Îtalî Almanî
gestione management
omnicanale omnichannel
clienti kunden
connettersi kontakt
e und
online online
dispositivi geräte
social sozialen
network netzwerken

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide