FR Créez des designs qui vont toucher le public. Personnalisez et contrôlez les animations HTML5 de manière intuitive.
"intuitive" di Fransî de dikare bi van Rûsî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
intuitive | в интуитивно интуитивно понятный позволяет что это |
FR Créez des designs qui vont toucher le public. Personnalisez et contrôlez les animations HTML5 de manière intuitive.
RU Создавайте макеты, которые «расшевелят» аудиторию. Интуитивно настраивайте и управляйте HTML5 анимацией.
Transliteration Sozdavajte makety, kotorye «rasševelât» auditoriû. Intuitivno nastraivajte i upravlâjte HTML5 animaciej.
Fransî | Rûsî |
---|---|
qui | которые |
personnalisez | настраивайте |
contrôlez | управляйте |
FR Cela vous permet de gérer tous les aspects de votre compte professionnel à votre guise à l'aide de l'interface intuitive
RU Это позволяет вам управлять всеми аспектами вашего бизнес-аккаунта самостоятельно, используя интуитивно понятный интерфейс
Transliteration Éto pozvolâet vam upravlâtʹ vsemi aspektami vašego biznes-akkaunta samostoâtelʹno, ispolʹzuâ intuitivno ponâtnyj interfejs
Fransî | Rûsî |
---|---|
permet | позволяет |
gérer | управлять |
aspects | аспектами |
intuitive | интуитивно |
interface | интерфейс |
FR Que ce soit sur iOS, Android ou une autre plateforme, notre interface intuitive simplifie la traduction.
RU Будь то iOS, Android или другая платформа, наш интуитивно понятный интерфейс делает перевод простым.
Transliteration Budʹ to iOS, Android ili drugaâ platforma, naš intuitivno ponâtnyj interfejs delaet perevod prostym.
Fransî | Rûsî |
---|---|
ios | ios |
android | android |
plateforme | платформа |
notre | наш |
intuitive | интуитивно |
interface | интерфейс |
traduction | перевод |
FR Ensemble complet d'outils de mise en forme et de style organisés dans une interface à onglets intuitive.
RU Полный набор инструментов форматирования и стилевого оформления в интуитивном вкладочном интерфейсе.
Transliteration Polnyj nabor instrumentov formatirovaniâ i stilevogo oformleniâ v intuitivnom vkladočnom interfejse.
Fransî | Rûsî |
---|---|
ensemble | набор |
outils | инструментов |
mise en forme | форматирования |
et | и |
interface | интерфейсе |
FR Découvrez comment les algorithmes d'IA de NVIDIA DRIVE IX permettent une perception intuitive au sein de l’habitacle.
RU Системы мониторинга салона автомобиля с умными алгоритмами NVIDIA DRIVE IX
Transliteration Sistemy monitoringa salona avtomobilâ s umnymi algoritmami NVIDIA DRIVE IX
Fransî | Rûsî |
---|---|
nvidia | nvidia |
FR Une interface intuitive facilite l'ajout, la réorganisation et la suppression des contenus.
RU Интуитивный интерфейс, с которым удобно добавлять, перемещать и удалять контент
Transliteration Intuitivnyj interfejs, s kotorym udobno dobavlâtʹ, peremeŝatʹ i udalâtʹ kontent
Fransî | Rûsî |
---|---|
interface | интерфейс |
des | с |
et | и |
contenus | контент |
FR Gestion intuitive et automatisée des postes client, depuis une seule console.
RU Интуитивно понятное автоматическое управление конечными устройствами из единой консоли.
Transliteration Intuitivno ponâtnoe avtomatičeskoe upravlenie konečnymi ustrojstvami iz edinoj konsoli.
Fransî | Rûsî |
---|---|
automatisé | автоматическое |
gestion | управление |
console | консоли |
FR Et - de manière peu intuitive - c'est le processus d'ajout de données plus récentes qui conduit réellement à la suppression d'informations plus anciennes.
RU И - неинтуитивно - это процесс добавления новых данных, который действительно приводит к удалению более старой информации.
Transliteration I - neintuitivno - éto process dobavleniâ novyh dannyh, kotoryj dejstvitelʹno privodit k udaleniû bolee staroj informacii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
processus | процесс |
réellement | действительно |
conduit | приводит |
FR Authentification intuitive et centralisée, et services d'autorisation
RU Интуитивно понятные, централизованные службы проверки подлинности и авторизации
Transliteration Intuitivno ponâtnye, centralizovannye služby proverki podlinnosti i avtorizacii
Fransî | Rûsî |
---|---|
services | службы |
et | и |
FR Gestion intuitive des appels et indicateurs de message
RU Интуитивно понятная обработка вызовов и индикаторы сообщений
Transliteration Intuitivno ponâtnaâ obrabotka vyzovov i indikatory soobŝenij
Fransî | Rûsî |
---|---|
gestion | обработка |
appels | вызовов |
et | и |
indicateurs | индикаторы |
FR Gestion de tâches souple et intuitive pour les entreprises
RU Интуитивно Понятное, Гибкое Управление Задачами для Бизнеса
Transliteration Intuitivno Ponâtnoe, Gibkoe Upravlenie Zadačami dlâ Biznesa
FR Une structure intuitive qui facilite l'installation, la création et la découverte
RU Интуитивная структура упрощает организацию, создание и поиск контента
Transliteration Intuitivnaâ struktura uproŝaet organizaciû, sozdanie i poisk kontenta
Fransî | Rûsî |
---|---|
structure | структура |
création | создание |
et | и |
FR Organisez et recherchez facilement des pages grâce à la recherche avancée, aux étiquettes et à une hiérarchie de pages intuitive.
RU С легкостью упорядочивайте и находите страницы, используя расширенный поиск, метки и интуитивную иерархию страниц.
Transliteration S legkostʹû uporâdočivajte i nahodite stranicy, ispolʹzuâ rasširennyj poisk, metki i intuitivnuû ierarhiû stranic.
Fransî | Rûsî |
---|---|
et | и |
aux | используя |
FR Assignez une catégorie logique et intuitive (et une sous-catégorie, selon les besoins) à chaque incident
RU Назначение каждому инциденту интуитивно понятной, логически обоснованной категории (а если нужно — и подкатегории)
Transliteration Naznačenie každomu incidentu intuitivno ponâtnoj, logičeski obosnovannoj kategorii (a esli nužno — i podkategorii)
Fransî | Rûsî |
---|---|
intuitive | интуитивно |
catégorie | категории |
FR La gestion des tickets dans Zendesk est intuitive et simple. Pour découvrir les concepts élémentaires, cliquez ici.
RU Управление тикетами в Zendesk организовано просто и интуитивно понятно. Основы обработки тикетов изложены здесь.
Transliteration Upravlenie tiketami v Zendesk organizovano prosto i intuitivno ponâtno. Osnovy obrabotki tiketov izloženy zdesʹ.
Fransî | Rûsî |
---|---|
zendesk | zendesk |
ici | здесь |
FR La manière la plus intuitive de concevoir, documenter et partager vos idées en 3D.
RU Наиболее интуитивно понятный способ разработки, документирования и представления идей в 3D.
Transliteration Naibolee intuitivno ponâtnyj sposob razrabotki, dokumentirovaniâ i predstavleniâ idej v 3D.
Fransî | Rûsî |
---|---|
intuitive | интуитивно |
manière | способ |
et | и |
FR Le déploiement ne nécessite aucune courbe d'apprentissage et vos employés seront conquis par notre interface intuitive.
RU Вновь установленный RoboForm не требует обучения, Вашим сотрудникам понравится наш интуитивно понятный интерфейс.
Transliteration Vnovʹ ustanovlennyj RoboForm ne trebuet obučeniâ, Vašim sotrudnikam ponravitsâ naš intuitivno ponâtnyj interfejs.
Fransî | Rûsî |
---|---|
nécessite | требует |
apprentissage | обучения |
employés | сотрудникам |
notre | наш |
intuitive | интуитивно |
interface | интерфейс |
FR Grâce à une interface administrative intuitive basée sur le Web, la configuration des utilisateurs est très simple dans RoboForm
RU Благодаря интуитивно понятному административному веб-интерфейсу администратор может легко настраивать пользователей RoboForm
Transliteration Blagodarâ intuitivno ponâtnomu administrativnomu veb-interfejsu administrator možet legko nastraivatʹ polʹzovatelej RoboForm
Fransî | Rûsî |
---|---|
est | может |
utilisateurs | пользователей |
FR NVIDIA Iray a été conçu pour permettre une intégration rapide et efficace au sein de n'importe quelle application afin de proposer une technologie de rendu aussi intuitive que convaincante
RU Технология NVIDIA Iray разработана для плавной интеграции в любое приложение и обеспечивает простой в работе, но эффективный рендеринг
Transliteration Tehnologiâ NVIDIA Iray razrabotana dlâ plavnoj integracii v lûboe priloženie i obespečivaet prostoj v rabote, no éffektivnyj rendering
Fransî | Rûsî |
---|---|
nvidia | nvidia |
intégration | интеграции |
une | любое |
application | приложение |
efficace | эффективный |
FR Les algorithmes d'IA de NVIDIA DRIVE IX permettent une perception intuitive au sein de l’habitacle
RU Системы мониторинга в машине с умными алгоритмами NVIDIA DRIVE IX
Transliteration Sistemy monitoringa v mašine s umnymi algoritmami NVIDIA DRIVE IX
Fransî | Rûsî |
---|---|
les | в |
nvidia | nvidia |
FR Pratique et intuitive, l'interface permet de générer des profils de configuration standards
RU Удобный и интуитивно понятный интерфейс
Transliteration Udobnyj i intuitivno ponâtnyj interfejs
Fransî | Rûsî |
---|---|
et | и |
intuitive | интуитивно |
interface | интерфейс |
FR MindMeister s'intègre harmonieusement avec MeisterTask, l'application intuitive de gestion des tâches en ligne pour les équipes
RU MindMeister плавно интегрируется с MeisterTask - интуитивно понятным приложением для управления задачами и проектами в команде
Transliteration MindMeister plavno integriruetsâ s MeisterTask - intuitivno ponâtnym priloženiem dlâ upravleniâ zadačami i proektami v komande
Fransî | Rûsî |
---|---|
meistertask | meistertask |
intuitive | интуитивно |
application | приложением |
tâches | задачами |
FR Accédez à SketchUp Pro, notre nouvel outil populaire de modélisation pour ordinateur de bureau, et modélisez toutes vos idées de manière rapide et intuitive.
RU Придумывайте и создавайте абсолютно любые модели с нашим излюбленным инструментом для моделирования SketchUp Pro для ПК.
Transliteration Pridumyvajte i sozdavajte absolûtno lûbye modeli s našim izlûblennym instrumentom dlâ modelirovaniâ SketchUp Pro dlâ PK.
Fransî | Rûsî |
---|---|
toutes | любые |
notre | нашим |
outil | инструментом |
FR Speechelo offre une solution de synthèse vocale intuitive et polyvalente
RU Speechelo предлагает интуитивно понятное и универсальное решение для преобразования текста в речь
Transliteration Speechelo predlagaet intuitivno ponâtnoe i universalʹnoe rešenie dlâ preobrazovaniâ teksta v rečʹ
Fransî | Rûsî |
---|---|
offre | предлагает |
intuitive | интуитивно |
et | и |
solution | решение |
de | для |
FR Grâce à sa syntaxe intuitive et facile à lire, Python est idéal pour commencer à apprendre à utiliser un langage de programmation.
RU Благодаря простому и понятному синтаксису Python идеально подходит для обучения начинающих программистов.
Transliteration Blagodarâ prostomu i ponâtnomu sintaksisu Python idealʹno podhodit dlâ obučeniâ načinaûŝih programmistov.
Fransî | Rûsî |
---|---|
python | python |
idéal | идеально |
apprendre | обучения |
FR Suppression intuitive des fichiers inutiles
RU Интуитивное удаление ненужных файлов
Transliteration Intuitivnoe udalenie nenužnyh fajlov
Fransî | Rûsî |
---|---|
suppression | удаление |
fichiers | файлов |
FR Nous cherchons à rendre la cybersécurité plus accessible, grâce à une interface intuitive et à une expérience utilisateur volontairement simplifiée.
RU Мы делаем кибербезопасность привлекательной, разрабатывая интуитивно понятный дизайн и простой интерфейс.
Transliteration My delaem kiberbezopasnostʹ privlekatelʹnoj, razrabatyvaâ intuitivno ponâtnyj dizajn i prostoj interfejs.
Fransî | Rûsî |
---|---|
intuitive | интуитивно |
et | и |
interface | интерфейс |
FR L'interface intuitive et le design net permettent aux utilisateurs de tout niveau d'expérience de comprendre facilement ce qui est quoi
RU Интуитивно понятный интерфейс и лаконичный дизайн позволяют легко понять как пользоваться приложением
Transliteration Intuitivno ponâtnyj interfejs i lakoničnyj dizajn pozvolâût legko ponâtʹ kak polʹzovatʹsâ priloženiem
Fransî | Rûsî |
---|---|
interface | интерфейс |
et | и |
design | дизайн |
permettent | позволяют |
facilement | легко |
FR L'application eNet SMART HOME est d'utilisation intuitive et peut être facilement intégrée au système Smart Home.
RU Приложение eNet SMART HOME имеет интуитивное управление и без усилий встраивается в систему умного дома.
Transliteration Priloženie eNet SMART HOME imeet intuitivnoe upravlenie i bez usilij vstraivaetsâ v sistemu umnogo doma.
Fransî | Rûsî |
---|---|
enet | enet |
est | имеет |
et | и |
FR L’application eNet SMART HOME s’utilise de manière intuitive et fait de la commande de votre maison un véritable plaisir
RU Приложение eNet SMART HOME имеет интуитивно понятный интерфейс, который превращает процесс управления домом в интересную игру
Transliteration Priloženie eNet SMART HOME imeet intuitivno ponâtnyj interfejs, kotoryj prevraŝaet process upravleniâ domom v interesnuû igru
Fransî | Rûsî |
---|---|
smart | smart |
enet | enet |
intuitive | интуитивно |
application | процесс |
commande | управления |
FR Vous n'avez pas besoin de compétences particulières en montage vidéo pour utiliser l'application, elle est entièrement intuitive.
RU Вам не нужно специальных навыков редактирования видео, чтобы использовать приложение, оно полностью интуитивно понятно.
Transliteration Vam ne nužno specialʹnyh navykov redaktirovaniâ video, čtoby ispolʹzovatʹ priloženie, ono polnostʹû intuitivno ponâtno.
Fransî | Rûsî |
---|---|
compétences | навыков |
montage | редактирования |
vidéo | видео |
entièrement | полностью |
intuitive | интуитивно |
FR L'interface de l'outil est intuitive, vous n'avez donc pas besoin d'expérience en montage vidéo pour l'utiliser.
RU Интерфейс нашего сервиса интуитивно-понятен, вам не нужен опыт в видео обработке, чтобы его использовать.
Transliteration Interfejs našego servisa intuitivno-ponâten, vam ne nužen opyt v video obrabotke, čtoby ego ispolʹzovatʹ.
Fransî | Rûsî |
---|---|
besoin | нужен |
expérience | опыт |
vidéo | видео |
utiliser | использовать |
FR Vous ne rencontrerez aucun problème lors de l'utilisation du programme, car son interface est complètement intuitive.
RU У вас не будет проблем при использовании программы, потому что ее интерфейс полностью интуитивно понятен.
Transliteration U vas ne budet problem pri ispolʹzovanii programmy, potomu čto ee interfejs polnostʹû intuitivno ponâten.
Fransî | Rûsî |
---|---|
problème | проблем |
car | потому |
interface | интерфейс |
complètement | полностью |
intuitive | интуитивно |
FR Vous n'avez besoin d'aucune expérience en montage vidéo pour utiliser le service en ligne, car son interface est intuitive.
RU Вы можете использовать наш онлайн сервис, даже если у вас нет опыта в обработке видео, потому что его интерфейс интуитивно-понятный.
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ naš onlajn servis, daže esli u vas net opyta v obrabotke video, potomu čto ego interfejs intuitivno-ponâtnyj.
Fransî | Rûsî |
---|---|
utiliser | использовать |
en ligne | онлайн |
service | сервис |
expérience | опыта |
vidéo | видео |
car | потому |
interface | интерфейс |
FR L'interface est vraiment intuitive, vous n'avez donc pas besoin d'avoir de l'expérience pour utiliser l'éditeur de stop motion.
RU Интерфейс интуитивно-понятен, поэтому у вас не возникнет проблем при его использовании даже без навыков обработки.
Transliteration Interfejs intuitivno-ponâten, poétomu u vas ne vozniknet problem pri ego ispolʹzovanii daže bez navykov obrabotki.
Fransî | Rûsî |
---|---|
donc | поэтому |
utiliser | использовании |
FR L'application est spécialement conçue pour retourner les vidéos, son interface est donc très intuitive et facile à utiliser.
RU Приложение специально разработано для отзеркаливания видео, поэтому его интерфейс интуитивно понятен и прост в использовании.
Transliteration Priloženie specialʹno razrabotano dlâ otzerkalivaniâ video, poétomu ego interfejs intuitivno ponâten i prost v ispolʹzovanii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
spécialement | специально |
vidéos | видео |
donc | поэтому |
interface | интерфейс |
intuitive | интуитивно |
facile | прост |
FR L'interface est complètement intuitive.
RU Интерфейс полностью интуитивно понятен.
Transliteration Interfejs polnostʹû intuitivno ponâten.
Fransî | Rûsî |
---|---|
complètement | полностью |
intuitive | интуитивно |
FR L'interface de l'outil de découpage audio est entièrement intuitive, vous ne rencontrerez donc aucun problème lors de la mise en forme de votre musique.
RU Интерфейс приложения интуитивно понятен, поэтому у вас не возникнет никаких проблем при редактировании музыки.
Transliteration Interfejs priloženiâ intuitivno ponâten, poétomu u vas ne vozniknet nikakih problem pri redaktirovanii muzyki.
Fransî | Rûsî |
---|---|
intuitive | интуитивно |
donc | поэтому |
aucun | никаких |
problème | проблем |
FR Les deux solutions présentent une interface intuitive et facile à utiliser pour la mise en place de la surveillance REST et SOAP API
RU Оба решения представляют интуитивно понятный и простой в использовании интерфейс для настройки мониторинга REST и SOAP API
Transliteration Oba rešeniâ predstavlâût intuitivno ponâtnyj i prostoj v ispolʹzovanii interfejs dlâ nastrojki monitoringa REST i SOAP API
Fransî | Rûsî |
---|---|
api | api |
solutions | решения |
intuitive | интуитивно |
facile | простой |
utiliser | использовании |
interface | интерфейс |
surveillance | мониторинга |
FR Cependant, Dotcom-Monitor dispose d’une solution intuitive pour la surveillance d’applications Web complexes et dynamiques
RU Тем не менее, Dotcom-Monitor имеет интуитивно понятное решение для мониторинга сложных и динамичных веб-приложений
Transliteration Tem ne menee, Dotcom-Monitor imeet intuitivno ponâtnoe rešenie dlâ monitoringa složnyh i dinamičnyh veb-priloženij
Fransî | Rûsî |
---|---|
dispose | имеет |
intuitive | интуитивно |
solution | решение |
surveillance | мониторинга |
FR En réponse, Dotcom Monitor dispose d’une solution intuitive pour surveiller les applications Web
RU В ответ Dotcom Monitor имеет интуитивно понятное решение для мониторинга веб-приложений
Transliteration V otvet Dotcom Monitor imeet intuitivno ponâtnoe rešenie dlâ monitoringa veb-priloženij
Fransî | Rûsî |
---|---|
surveiller | monitor |
réponse | ответ |
dispose | имеет |
intuitive | интуитивно |
solution | решение |
FR 94 % des utilisateurs de ClickShare estiment que cette solution est simple et intuitive à utiliser.
RU 94 % пользователей отмечает, что решение ClickShare простое и интуитивно понятное в использовании.
Transliteration 94 % polʹzovatelej otmečaet, čto rešenie ClickShare prostoe i intuitivno ponâtnoe v ispolʹzovanii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
solution | решение |
et | и |
utiliser | использовании |
FR Établir une méthode de travail plus intuitive et aider les équipes à exploiter leur potentiel
RU Установите более интуитивный способ работы и помогите командам раскрыть свой потенциал
Transliteration Ustanovite bolee intuitivnyj sposob raboty i pomogite komandam raskrytʹ svoj potencial
Fransî | Rûsî |
---|---|
plus | более |
méthode | способ |
leur | свой |
potentiel | потенциал |
FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive.
RU Легко создавайте ритмы, следуя вдохновению.
Transliteration Legko sozdavajte ritmy, sleduâ vdohnoveniû.
Fransî | Rûsî |
---|---|
créez | создавайте |
FR Il lui faut une solution simple, fiable et intuitive
RU Им нужно что-то простое, надежное и интуитивно понятное
Transliteration Im nužno čto-to prostoe, nadežnoe i intuitivno ponâtnoe
Fransî | Rûsî |
---|---|
faut | нужно |
fiable | надежное |
et | и |
FR Il ajoute que l'interface est également intuitive et facile à utiliser.
RU «К тому же у программы удобный и интуитивно понятный интерфейс» — продолжает он.
Transliteration «K tomu že u programmy udobnyj i intuitivno ponâtnyj interfejs» — prodolžaet on.
Fransî | Rûsî |
---|---|
utiliser | программы |
facile | удобный |
et | и |
intuitive | интуитивно |
interface | интерфейс |
FR Interface du programme pratique et intuitive. Des options en ligne de commande sont également disponibles.
RU Удобный и дружественный пользовательский интерфейс программы. Наличие опций командной строки.
Transliteration Udobnyj i družestvennyj polʹzovatelʹskij interfejs programmy. Naličie opcij komandnoj stroki.
Fransî | Rûsî |
---|---|
et | и |
interface | интерфейс |
programme | программы |
options | опций |
commande | командной |
ligne | строки |
FR Il possède une interface conviviale et intuitive et offre de nombreuses fonctionnalités extrêmement utiles.
RU Он имеет аккуратный и интуитивно понятный интерфейс и предоставляет множество удобных функций.
Transliteration On imeet akkuratnyj i intuitivno ponâtnyj interfejs i predostavlâet množestvo udobnyh funkcij.
Fransî | Rûsî |
---|---|
et | и |
intuitive | интуитивно |
interface | интерфейс |
offre | предоставляет |
nombreuses | множество |
fonctionnalités | функций |
FR Grâce à son expérience utilisateur intuitive, Parallels RAS simplifie le travail à distance sur n'importe quel appareil
RU Благодаря интуитивно понятному пользовательскому интерфейсу Parallels RAS работать удаленно будет легко на любом устройстве
Transliteration Blagodarâ intuitivno ponâtnomu polʹzovatelʹskomu interfejsu Parallels RAS rabotatʹ udalenno budet legko na lûbom ustrojstve
Fransî | Rûsî |
---|---|
intuitive | интуитивно |
ras | ras |
travail | работать |
appareil | устройстве |
FR Configuration facile et intuitive des notifications lumineuses de jeu
RU Простая и интуитивная настройка внутриигровых уведомлений
Transliteration Prostaâ i intuitivnaâ nastrojka vnutriigrovyh uvedomlenij
Fransî | Rûsî |
---|---|
et | и |
configuration | настройка |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide