FR Nous disposons d'un nombre limité de versions imprimées de notre manuel de gestion des incidents que nous fournissons gratuitement
FR Nous disposons d'un nombre limité de versions imprimées de notre manuel de gestion des incidents que nous fournissons gratuitement
RU Количество печатных версий нашего справочника по управлению инцидентами, которые мы отправляем бесплатно, ограничено
Transliteration Količestvo pečatnyh versij našego spravočnika po upravleniû incidentami, kotorye my otpravlâem besplatno, ograničeno
Fransî | Rûsî |
---|---|
incidents | инцидентами |
que | которые |
gratuitement | бесплатно |
FR Dans la fenêtre d’impression de Chrome, sélectionnez Plus d’options et cochez la case en regard de Graphiques d’arrière-plan pour vous assurer que les couleurs d’arrière-plan de votre widget sont imprimées avec votre tableau de bord.
RU В окне печати Chrome выберите Дополнительные настройки и установите флажок рядом с полем Фон, чтобы вывести на печать фон мини-приложения.
Transliteration V okne pečati Chrome vyberite Dopolnitelʹnye nastrojki i ustanovite flažok râdom s polem Fon, čtoby vyvesti na pečatʹ fon mini-priloženiâ.
Fransî | Rûsî |
---|---|
chrome | chrome |
sélectionnez | выберите |
options | настройки |
FR Le nombre de pages imprimées à partir d’un PDF Smartsheet est limité à 100
RU В Smartsheet не допускается печать PDF-документов длиннее 100 страниц
Transliteration V Smartsheet ne dopuskaetsâ pečatʹ PDF-dokumentov dlinnee 100 stranic
Fransî | Rûsî |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
pages | страниц |
FR Les SMS, MMS, iMessages et pièces jointes peuvent être stockés en toute sécurité sur n'importe quel ordinateur. Les conversations peuvent ensuite être consultées et imprimées.
RU Копирование SMS, MMS, сообщений iMessage и вложений из них на Mac или ПК. Удобный просмотр и распечатка текстовых сообщений.
Transliteration Kopirovanie SMS, MMS, soobŝenij iMessage i vloženij iz nih na Mac ili PK. Udobnyj prosmotr i raspečatka tekstovyh soobŝenij.
Fransî | Rûsî |
---|---|
sms | sms |
mms | mms |
FR Entrust propose à la fois une technologie d’étiquettes pré-imprimées et une technologie d’étiquettes couleur
RU Компания Entrust предлагает как технологию предварительной печати этикеток, так и технологию цветной печати этикеток
Transliteration Kompaniâ Entrust predlagaet kak tehnologiû predvaritelʹnoj pečati étiketok, tak i tehnologiû cvetnoj pečati étiketok
Fransî | Rûsî |
---|---|
technologie | технологию |
la | так |
et | и |
FR Les clients reçoivent alors par la poste leurs étiquettes imprimées en matière plastique
RU Таблички для надписи с нанесенной маркировкой приходят заказчикам по почте
Transliteration Tablički dlâ nadpisi s nanesennoj markirovkoj prihodât zakazčikam po počte
FR Étiquette opaque et mate qui permet de recouvrir des informations préalablement imprimées.
RU Непрозрачные этикетки с матовым покрытием для наклеивания поверх ранее напечатанной информации.
Transliteration Neprozračnye étiketki s matovym pokrytiem dlâ nakleivaniâ poverh ranee napečatannoj informacii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
préalablement | ранее |
informations | информации |
FR Étiquette opaque qui permet de recouvrir et de cacher des informations préalablement imprimées.
RU Непрозрачные этикетки, предназначенные для наклеивания поверх ранее напечатанной информации.
Transliteration Neprozračnye étiketki, prednaznačennye dlâ nakleivaniâ poverh ranee napečatannoj informacii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
préalablement | ранее |
informations | информации |
FR Pourquoi les détails de l'imprimante 3D ne peuvent pas être imprimées?
RU Детали Почему 3D-принтер не могут быть распечатаны?
Transliteration Detali Počemu 3D-printer ne mogut bytʹ raspečatany?
Fransî | Rûsî |
---|---|
peuvent | могут |
FR Étiquette opaque et mate qui permet de recouvrir des informations préalablement imprimées.
RU Непрозрачные этикетки с матовым покрытием для наклеивания поверх ранее напечатанной информации.
Transliteration Neprozračnye étiketki s matovym pokrytiem dlâ nakleivaniâ poverh ranee napečatannoj informacii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
préalablement | ранее |
informations | информации |
FR Étiquette opaque qui permet de recouvrir et de cacher des informations préalablement imprimées.
RU Непрозрачные этикетки, предназначенные для наклеивания поверх ранее напечатанной информации.
Transliteration Neprozračnye étiketki, prednaznačennye dlâ nakleivaniâ poverh ranee napečatannoj informacii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
préalablement | ранее |
informations | информации |
FR Nous disposons d'un nombre limité de versions imprimées de notre manuel de gestion des incidents que nous fournissons gratuitement
RU Количество печатных версий нашего справочника по управлению инцидентами, которые мы отправляем бесплатно, ограничено
Transliteration Količestvo pečatnyh versij našego spravočnika po upravleniû incidentami, kotorye my otpravlâem besplatno, ograničeno
Fransî | Rûsî |
---|---|
incidents | инцидентами |
que | которые |
gratuitement | бесплатно |
FR Nous disposons d'un nombre limité de versions imprimées du manuel de gestion des incidents que nous fournissons gratuitement
RU Количество печатных версий нашего справочника по управлению инцидентами, которые мы отправляем бесплатно, ограничено
Transliteration Količestvo pečatnyh versij našego spravočnika po upravleniû incidentami, kotorye my otpravlâem besplatno, ograničeno
Fransî | Rûsî |
---|---|
nous | нашего |
incidents | инцидентами |
que | которые |
gratuitement | бесплатно |
FR Il est également possible de concevoir des composants d'interface et des maquettes, ainsi que des conceptions imprimées telles que des icônes et des logos.
RU Можно создавать компоненты интерфейса и макеты, а также печатные дизайны, такие как иконки и логотипы.
Transliteration Možno sozdavatʹ komponenty interfejsa i makety, a takže pečatnye dizajny, takie kak ikonki i logotipy.
Fransî | Rûsî |
---|---|
concevoir | создавать |
composants | компоненты |
interface | интерфейса |
et | и |
ainsi que | также |
icônes | иконки |
logos | логотипы |
FR Les SMS, MMS, iMessages et pièces jointes peuvent être stockés en toute sécurité sur n'importe quel ordinateur. Les conversations peuvent ensuite être consultées et imprimées.
RU Копирование SMS, MMS, сообщений iMessage и вложений из них на Mac или ПК. Удобный просмотр и распечатка текстовых сообщений.
Transliteration Kopirovanie SMS, MMS, soobŝenij iMessage i vloženij iz nih na Mac ili PK. Udobnyj prosmotr i raspečatka tekstovyh soobŝenij.
Fransî | Rûsî |
---|---|
sms | sms |
mms | mms |
FR Le cours couvre également la photographie qui est nécessaire pour être utilisée dans des pièces imprimées.
RU Курс также охватывает фотографии, которые необходимы для использования в печатных материалах.
Transliteration Kurs takže ohvatyvaet fotografii, kotorye neobhodimy dlâ ispolʹzovaniâ v pečatnyh materialah.
Fransî | Rûsî |
---|---|
couvre | охватывает |
qui | которые |
FR et autres ressources périodiques, électroniques et imprimées
RU И ДРУГИХ ПРОДОЛЖАЮЩИХСЯ РЕСУРСОВ, ПЕЧАТНЫХ И ЭЛЕКТРОННЫХ
Transliteration I DRUGIH PRODOLŽAÛŜIHSÂ RESURSOV, PEČATNYH I ÉLEKTRONNYH
FR Étiquettes à code couleur pré-imprimées avec les informations relatives à l’état du patient.
RU Готовые цветные этикетки для оповещения о состоянии пациента.
Transliteration Gotovye cvetnye étiketki dlâ opoveŝeniâ o sostoânii pacienta.
Fransî | Rûsî |
---|---|
patient | пациента |
FR Dans la fenêtre d’impression de Chrome, sélectionnez Plus d’options et cochez la case en regard de Graphiques d’arrière-plan pour vous assurer que les couleurs d’arrière-plan de votre widget sont imprimées avec votre tableau de bord.
RU В окне печати Chrome выберите Дополнительные настройки и установите флажок рядом с полем Фон, чтобы вывести на печать фон мини-приложения.
Transliteration V okne pečati Chrome vyberite Dopolnitelʹnye nastrojki i ustanovite flažok râdom s polem Fon, čtoby vyvesti na pečatʹ fon mini-priloženiâ.
FR Le nombre de pages imprimées à partir d’un PDF Smartsheet est limité à 100
RU В Smartsheet не допускается печать PDF-документов длиннее 100 страниц
Transliteration V Smartsheet ne dopuskaetsâ pečatʹ PDF-dokumentov dlinnee 100 stranic
FR les instructions pour la création d'armes mortelles, comme les bombes ou les grenades, y compris les armes imprimées en 3D
RU инструкции по созданию смертоносного оружия, такого как бомбы или гранаты, в том числе оружия, сделанного с помощью 3D-принтера.
Transliteration instrukcii po sozdaniû smertonosnogo oružiâ, takogo kak bomby ili granaty, v tom čisle oružiâ, sdelannogo s pomoŝʹû 3D-printera.
FR Si vous sélectionnez l’option Traits de coupe, les repères de pliage sont visibles sous forme de lignes pleines sur les planches imprimées.
RU Если выбран параметр «Метки обреза», при печати разворота метки линии сгиба печатаются в виде сплошных линий.
Transliteration Esli vybran parametr «Metki obreza», pri pečati razvorota metki linii sgiba pečataûtsâ v vide splošnyh linij.
FR Notez que les informations sur la page sont imprimées dans la police GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
RU Обратите внимание, что при печати информации о странице используется шрифт GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
Transliteration Obratite vnimanie, čto pri pečati informacii o stranice ispolʹzuetsâ šrift GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
FR Tirages pour les Productions imprimées: Pour une licence accordée en vertu de la Section 2 (Licence tous Médias):
RU Тиражи печатных произведений: Для лицензии, предоставленной в соответствии с Разделом 2 (Лицензия на все мультимедиа):
Transliteration Tiraži pečatnyh proizvedenij: Dlâ licenzii, predostavlennoj v sootvetstvii s Razdelom 2 (Licenziâ na vse mulʹtimedia):
{Endresult} ji 24 wergeran nîşan dide