FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.
FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.
RU Если вы хотите восстановить больше данных из iCloud, в вашей учетной записи iCloud хранится хорошая сумма за пределами резервных копий iCloud.
Transliteration Esli vy hotite vosstanovitʹ bolʹše dannyh iz iCloud, v vašej učetnoj zapisi iCloud hranitsâ horošaâ summa za predelami rezervnyh kopij iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud
RU Фотографии, хранящиеся в Photo Stream в iCloud , не являются частью вашей резервной копии iCloud и не занимают ваше хранилище iCloud
Transliteration Fotografii, hranâŝiesâ v Photo Stream v iCloud , ne âvlâûtsâ častʹû vašej rezervnoj kopii iCloud i ne zanimaût vaše hraniliŝe iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
stockées | хранящиеся |
stream | stream |
partie | частью |
FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.
RU Для iCloud: нажмите кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iCloud». Вам нужно будет ввести свои данные для входа в iCloud.
Transliteration Dlâ iCloud: nažmite knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iCloud». Vam nužno budet vvesti svoi dannye dlâ vhoda v iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
bouton | кнопку |
ajouter | добавить |
informations | данные |
FR Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.
RU Области source_type:icloud.account выглядят как source_type:icloud.account , что дает разрешение на создание источников учетных записей iCloud.
Transliteration Oblasti source_type:icloud.account vyglâdât kak source_type:icloud.account , čto daet razrešenie na sozdanie istočnikov učetnyh zapisej iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
autorisation | разрешение |
créer | создание |
sources | источников |
FR Si tu as "Photothèque iCloud"Activé dans Paramètres de l'appareil - iCloud - Photos, puis visualisez les photos et vidéos directement sur iCloud.com.
RU Если у вас есть "Библиотека фотографий iCloud”Включен в Настройки устройства - iCloud - Фото, а затем просматривайте фото и видео прямо на iCloud.com.
Transliteration Esli u vas estʹ "Biblioteka fotografij iCloud”Vklûčen v Nastrojki ustrojstva - iCloud - Foto, a zatem prosmatrivajte foto i video prâmo na iCloud.com.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
appareil | устройства |
visualisez | просматривайте |
vidéos | видео |
directement | прямо |
FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.
RU Если вы хотите восстановить больше данных из iCloud, в вашей учетной записи iCloud хранится хорошая сумма за пределами резервных копий iCloud.
Transliteration Esli vy hotite vosstanovitʹ bolʹše dannyh iz iCloud, v vašej učetnoj zapisi iCloud hranitsâ horošaâ summa za predelami rezervnyh kopij iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
FR Les photos stockées dans Photo Stream dans iCloud ne font pas partie de votre sauvegarde iCloud et n'utilisent pas votre stockage iCloud
RU Фотографии, хранящиеся в Photo Stream в iCloud , не являются частью вашей резервной копии iCloud и не занимают ваше хранилище iCloud
Transliteration Fotografii, hranâŝiesâ v Photo Stream v iCloud , ne âvlâûtsâ častʹû vašej rezervnoj kopii iCloud i ne zanimaût vaše hraniliŝe iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
stockées | хранящиеся |
stream | stream |
partie | частью |
FR Pour iCloud: Cliquez sur le bouton + ou sur "Cliquez ici pour ajouter une sauvegarde iCloud". Vous devrez entrer vos informations de connexion iCloud.
RU Для iCloud: нажмите кнопку + или «Нажмите здесь, чтобы добавить резервную копию iCloud». Вам нужно будет ввести свои данные для входа в iCloud.
Transliteration Dlâ iCloud: nažmite knopku + ili «Nažmite zdesʹ, čtoby dobavitʹ rezervnuû kopiû iCloud». Vam nužno budet vvesti svoi dannye dlâ vhoda v iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
bouton | кнопку |
ajouter | добавить |
informations | данные |
FR Les source_type:icloud.account ressemblent à source_type:icloud.account , ce qui donnerait l’autorisation de créer des sources de compte iCloud.
RU Области source_type:icloud.account выглядят как source_type:icloud.account , что дает разрешение на создание источников учетных записей iCloud.
Transliteration Oblasti source_type:icloud.account vyglâdât kak source_type:icloud.account , čto daet razrešenie na sozdanie istočnikov učetnyh zapisej iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
autorisation | разрешение |
créer | создание |
sources | источников |
FR (Ce n'est pas la même chose que de sauvegarder les messages de votre iPhone sur iCloud; nous parlons spécifiquement du service «Messages dans iCloud» d'Apple ici.)
RU (Это не то же самое, что резервное копирование сообщений вашего iPhone в iCloud; здесь мы говорим конкретно о службе Apple «Сообщения в iCloud».)
Transliteration (Éto ne to že samoe, čto rezervnoe kopirovanie soobŝenij vašego iPhone v iCloud; zdesʹ my govorim konkretno o službe Apple «Soobŝeniâ v iCloud».)
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
sauvegarder | резервное |
messages | сообщений |
ici | здесь |
service | службе |
FR Personne ne supporte iCloud comme nous . 2FA, photothèque iCloud, flux de photos et plus encore
RU Никто не поддерживает iCloud, как мы . 2FA, библиотека фотографий iCloud, фотопоток и многое другое
Transliteration Nikto ne podderživaet iCloud, kak my . 2FA, biblioteka fotografij iCloud, fotopotok i mnogoe drugoe
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
supporte | поддерживает |
photos | фотографий |
et | и |
FR Téléchargez toutes les photos depuis iCloud via une sauvegarde iCloud
RU Загрузите все фотографии из iCloud через резервную копию iCloud
Transliteration Zagruzite vse fotografii iz iCloud čerez rezervnuû kopiû iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
photos | фотографии |
FR Avec iPhone Backup Extractor connecté à votre compte iCloud, il est facile de télécharger des données de sauvegarde iCloud.
RU С iPhone Backup Extractor, подключенным к вашей учетной записи iCloud, легко загрузить данные резервного копирования iCloud.
Transliteration S iPhone Backup Extractor, podklûčennym k vašej učetnoj zapisi iCloud, legko zagruzitʹ dannye rezervnogo kopirovaniâ iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
votre | вашей |
facile | легко |
FR Extrayez les données des applications à partir de votre sauvegarde iTunes ou iCloud ou de votre compte iCloud
RU Извлечение данных приложения из резервной копии iTunes или iCloud или учетной записи iCloud
Transliteration Izvlečenie dannyh priloženiâ iz rezervnoj kopii iTunes ili iCloud ili učetnoj zapisi iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
applications | приложения |
sauvegarde | резервной |
FR Apprenez à télécharger, à extraire et à récupérer des données à partir d’une sauvegarde iCloud. Un guide complet sur la récupération de données iCloud.
RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.
Transliteration Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
extraire | извлекать |
et | и |
sauvegarde | резервной |
récupération | восстановлению |
FR Apprenez à télécharger, extraire et récupérer des données à partir d'une sauvegarde iCloud. Un guide complet sur la récupération de données iCloud.
RU Узнайте, как загружать, извлекать и восстанавливать данные из резервной копии iCloud. Полное руководство по восстановлению данных iCloud.
Transliteration Uznajte, kak zagružatʹ, izvlekatʹ i vosstanavlivatʹ dannye iz rezervnoj kopii iCloud. Polnoe rukovodstvo po vosstanovleniû dannyh iCloud.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
extraire | извлекать |
et | и |
sauvegarde | резервной |
récupération | восстановлению |
FR Étape 2. Cliquez sur le nom de votre compte iCloud sous ICLOUD ACCOUNTS .
RU Шаг 2. Нажмите на имя вашей учетной записи iCloud в разделе ICLOUD ACCOUNTS .
Transliteration Šag 2. Nažmite na imâ vašej učetnoj zapisi iCloud v razdele ICLOUD ACCOUNTS .
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
nom | имя |
votre | вашей |
le | в |
FR Le moyen le plus simple de remettre des photos sur votre iPhone est de les télécharger sur iCloud, puis de synchroniser votre appareil avec iCloud
RU Самый простой способ вернуть фотографии на iPhone - это загрузить их в iCloud, а затем синхронизировать ваше устройство с iCloud
Transliteration Samyj prostoj sposob vernutʹ fotografii na iPhone - éto zagruzitʹ ih v iCloud, a zatem sinhronizirovatʹ vaše ustrojstvo s iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
simple | простой |
moyen | способ |
synchroniser | синхронизировать |
appareil | устройство |
FR Vous pouvez transférer des photos d'un ordinateur sur votre iPhone à l'aide de l'iCloud en allant sur icloud.com et en choisissant "Télécharger"
RU Вы можете перенести фотографии с компьютера на iPhone с помощью iCloud, зайдя на icloud.com и выбрав «Загрузить»
Transliteration Vy možete perenesti fotografii s kompʹûtera na iPhone s pomoŝʹû iCloud, zajdâ na icloud.com i vybrav «Zagruzitʹ»
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
des | с |
ordinateur | компьютера |
aide | помощью |
et | и |
choisissant | выбрав |
FR Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".
RU Перейдите в « Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup и установите переключатель в положение «Выкл.».
Transliteration Perejdite v « Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup i ustanovite pereklûčatelʹ v položenie «Vykl.».
Fransî | Rûsî |
---|---|
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
backup | backup |
le | в |
FR Étape 2. Cliquez sur votre compte iCloud sous ICLOUD ACCOUNTS dans le volet de gauche.
RU Шаг 2. Нажмите на свою учетную запись iCloud в разделе ICLOUD ACCOUNTS на левой панели.
Transliteration Šag 2. Nažmite na svoû učetnuû zapisʹ iCloud v razdele ICLOUD ACCOUNTS na levoj paneli.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
compte | запись |
gauche | левой |
FR iPhone Backup Extractor extrait les données des sauvegardes iPhone, des sauvegardes iCloud et d'autres données iCloud
RU iPhone Backup Extractor извлекает данные из резервных копий iPhone, из резервных копий iCloud и из других данных iCloud
Transliteration iPhone Backup Extractor izvlekaet dannye iz rezervnyh kopij iPhone, iz rezervnyh kopij iCloud i iz drugih dannyh iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
autres | других |
FR Si vous vous connectez à iCloud.com, vous remarquerez que vous n'avez pas accès à tous vos fichiers stockés dans iCloud
RU Если вы войдете в iCloud.com, вы заметите, что у вас нет доступа ко всем вашим файлам, хранящимся в iCloud
Transliteration Esli vy vojdete v iCloud.com, vy zametite, čto u vas net dostupa ko vsem vašim fajlam, hranâŝimsâ v iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
accès | доступа |
fichiers | файлам |
FR Seuls quelques types de données peuvent être facilement visualisés ou restaurés depuis iCloud.com: fichiers, contacts, calendrier et rappels iCloud Drive, ainsi que les favoris
RU ICloud.com можно легко просматривать или восстанавливать только несколько типов данных: файлы, контакты, календарь, напоминания и закладки iCloud
Transliteration ICloud.com možno legko prosmatrivatʹ ili vosstanavlivatʹ tolʹko neskolʹko tipov dannyh: fajly, kontakty, kalendarʹ, napominaniâ i zakladki iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
peuvent | можно |
facilement | легко |
contacts | контакты |
calendrier | календарь |
rappels | напоминания |
FR Utilisez l'option de restauration d'iCloud.com pour restaurer vos contacts, votre agenda et vos rappels, vos favoris ou vos fichiers iCloud Drive
RU Используйте функцию восстановления iCloud.com для восстановления ваших контактов, календаря и напоминаний, закладок или файлов iCloud Drive
Transliteration Ispolʹzujte funkciû vosstanovleniâ iCloud.com dlâ vosstanovleniâ vaših kontaktov, kalendarâ i napominanij, zakladok ili fajlov iCloud Drive
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
contacts | контактов |
agenda | календаря |
ou | или |
fichiers | файлов |
FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows
RU Apple предоставляет ограниченный клиент iCloud Photo Library в комплекте со своим приложением iCloud для Windows
Transliteration Apple predostavlâet ograničennyj klient iCloud Photo Library v komplekte so svoim priloženiem iCloud dlâ Windows
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
windows | windows |
client | клиент |
application | приложением |
FR iPhone Backup Extractor utilise l' API iCloud Data de Reincubate pour ses fonctionnalités iCloud
RU iPhone Backup Extractor использует API данных Reincubate iCloud для своей функциональности iCloud
Transliteration iPhone Backup Extractor ispolʹzuet API dannyh Reincubate iCloud dlâ svoej funkcionalʹnosti iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
api | api |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
utilise | использует |
data | данных |
ses | своей |
FR Explorez vos données iCloud ou téléchargez vos photos Flux de photos en cliquant sur votre compte iCloud lorsqu'il apparaît sur le côté gauche de l'application
RU Изучите данные iCloud или загрузите фотографии в Photo Stream, нажав на учетную запись iCloud, когда она появится в левой части приложения
Transliteration Izučite dannye iCloud ili zagruzite fotografii v Photo Stream, nažav na učetnuû zapisʹ iCloud, kogda ona poâvitsâ v levoj časti priloženiâ
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
flux | stream |
données | данные |
téléchargez | загрузите |
compte | запись |
lorsqu | когда |
gauche | левой |
application | приложения |
FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.
RU Если у вас не включена библиотека фотографий iCloud, видео Camera Roll будет сохранено в вашей резервной копии iCloud или iTunes.
Transliteration Esli u vas ne vklûčena biblioteka fotografij iCloud, video Camera Roll budet sohraneno v vašej rezervnoj kopii iCloud ili iTunes.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
vidéos | видео |
sauvegarde | резервной |
FR Dois-je installer iTunes ou iCloud sous Windows pour accéder à mes données iCloud?
RU Нужно ли мне устанавливать iTunes или iCloud в Windows для доступа к моим данным iCloud?
Transliteration Nužno li mne ustanavlivatʹ iTunes ili iCloud v Windows dlâ dostupa k moim dannym iCloud?
Fransî | Rûsî |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
windows | windows |
installer | устанавливать |
ou | или |
accéder | доступа |
données | данным |
FR Comment puis-je restaurer mon iPhone à partir d'une sauvegarde iCloud plus ancienne ou archiver mes sauvegardes iCloud?
RU Как я могу восстановить свой iPhone из более старой резервной копии iCloud или заархивировать мои резервные копии iCloud?
Transliteration Kak â mogu vosstanovitʹ svoj iPhone iz bolee staroj rezervnoj kopii iCloud ili zaarhivirovatʹ moi rezervnye kopii iCloud?
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
je | я |
restaurer | восстановить |
plus | более |
ancienne | старой |
ou | или |
FR Si vous devez avoir un accès complet à vos paramètres iCloud, vous devez configurer iCloud sur votre iPhone
RU Если вам нужен полный доступ к настройкам iCloud, iCloud необходимо настроить на вашем iPhone
Transliteration Esli vam nužen polnyj dostup k nastrojkam iCloud, iCloud neobhodimo nastroitʹ na vašem iPhone
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
complet | полный |
accès | доступ |
devez | необходимо |
configurer | настроить |
FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.
RU Вот 2 быстрых и простых способа восстановить удаленные контакты прямо из iCloud, если вы обычно синхронизируете контакты iPhone с iCloud
Transliteration Vot 2 bystryh i prostyh sposoba vosstanovitʹ udalennye kontakty prâmo iz iCloud, esli vy obyčno sinhroniziruete kontakty iPhone s iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
contacts | контакты |
directement | прямо |
si | если |
habituellement | обычно |
FR Si vous ne possédez pas de sauvegarde iTunes, connectez-vous à iCloud à l'aide de iPhone Backup Extractor pour accéder à vos sauvegardes iCloud
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, войдите в iCloud с помощью iPhone Backup Extractor, и вы сможете получить доступ к резервным копиям iCloud
Transliteration Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, vojdite v iCloud s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor, i vy smožete polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
vous | вас |
aide | помощью |
FR ICloud Photo Stream ou iCloud Photo Library est-il une sauvegarde?
RU Является ли iCloud Photo Stream или iCloud Photo Library резервной копией?
Transliteration Âvlâetsâ li iCloud Photo Stream ili iCloud Photo Library rezervnoj kopiej?
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
stream | stream |
sauvegarde | резервной |
FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?
RU В чем разница между iCloud Photo Stream и iCloud Photo Library?
Transliteration V čem raznica meždu iCloud Photo Stream i iCloud Photo Library?
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
quelle | чем |
différence | разница |
entre | между |
stream | stream |
et | и |
FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud
RU Photo Stream и iCloud Photo Library - это службы для синхронизации фотографий через устройства iCloud
Transliteration Photo Stream i iCloud Photo Library - éto služby dlâ sinhronizacii fotografij čerez ustrojstva iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
library | library |
stream | stream |
et | и |
services | службы |
synchroniser | синхронизации |
appareils | устройства |
FR Effectuez des sauvegardes iCloud régulières (et le traitement avec iCloud Backup a échoué si vous le voyez!)
RU Регулярно делайте резервные копии iCloud (и справьтесь с ошибкой резервного копирования iCloud, если вы ее видите!)
Transliteration Regulârno delajte rezervnye kopii iCloud (i spravʹtesʹ s ošibkoj rezervnogo kopirovaniâ iCloud, esli vy ee vidite!)
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
et | и |
si | если |
FR Exportation facile des applications intégrées d'Apple: historique des appels, Safari, notes, contacts , messagerie vocale, enregistrements, photothèque iCloud, iCloud PhotoStream
RU Простой экспорт интегрированных приложений Apple: история звонков, Safari, заметки, контакты , голосовая почта, записи, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
Transliteration Prostoj éksport integrirovannyh priloženij Apple: istoriâ zvonkov, Safari, zametki, kontakty , golosovaâ počta, zapisi, iCloud Photo Library, iCloud PhotoStream
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
exportation | экспорт |
applications | приложений |
safari | safari |
notes | заметки |
contacts | контакты |
messagerie | почта |
enregistrements | записи |
FR Pour obtenir des informations sur iCloud, vous devez ajouter les détails de votre compte iCloud dans la section Préférences.
RU Для получения информации о iCloud вам необходимо добавить данные своей учетной записи iCloud в разделе настроек.
Transliteration Dlâ polučeniâ informacii o iCloud vam neobhodimo dobavitʹ dannye svoej učetnoj zapisi iCloud v razdele nastroek.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
devez | необходимо |
ajouter | добавить |
section | разделе |
préférences | настроек |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)
Transliteration Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
si | если |
option | опция |
avez | была |
FR Si vous avez activé la synchronisation des contacts iCloud, il est fort probable que vous ayez également perdu les contacts sur votre compte iCloud
RU Если вы включили синхронизацию контактов iCloud, есть вероятность, что вы также потеряли контакты в своей учетной записи iCloud
Transliteration Esli vy vklûčili sinhronizaciû kontaktov iCloud, estʹ veroâtnostʹ, čto vy takže poterâli kontakty v svoej učetnoj zapisi iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
FR Notez qu'avoir activé la sauvegarde iCloud et la synchronisation des contacts iPhone avec iCloud n'est pas la même chose.
RU Обратите внимание, что включение iCloud в резервное копирование и синхронизацию контактов iPhone с iCloud - это не одно и то же.
Transliteration Obratite vnimanie, čto vklûčenie iCloud v rezervnoe kopirovanie i sinhronizaciû kontaktov iPhone s iCloud - éto ne odno i to že.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
sauvegarde | резервное |
et | и |
contacts | контактов |
FR Comment libérer du stockage iCloud Comment les services iCloud utilisent le stockage
RU Как освободить хранилище iCloud Как сервисы iCloud используют хранилище
Transliteration Kak osvoboditʹ hraniliŝe iCloud Kak servisy iCloud ispolʹzuût hraniliŝe
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
stockage | хранилище |
services | сервисы |
utilisent | используют |
FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage
RU Перейдите в « Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage или iCloud Storage
Transliteration Perejdite v « Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ili iCloud Storage
Fransî | Rûsî |
---|---|
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
manage | manage |
storage | storage |
ou | или |
FR Données des services Apple (photothèque iCloud, flux de photos, messages dans iCloud, etc.)
RU Данные из сервисов Apple (Библиотека фотографий iCloud, Фотопоток, Сообщения в iCloud и т. Д.)
Transliteration Dannye iz servisov Apple (Biblioteka fotografij iCloud, Fotopotok, Soobŝeniâ v iCloud i t. D.)
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
services | сервисов |
photos | фотографий |
dans | в |
FR Compte iCloud. Si l'appareil est associé à un compte iCloud, il sera affiché ici.
RU учетная запись iCloud. Если устройство связано с учетной записью iCloud, оно будет показано здесь.
Transliteration učetnaâ zapisʹ iCloud. Esli ustrojstvo svâzano s učetnoj zapisʹû iCloud, ono budet pokazano zdesʹ.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
compte | запись |
appareil | устройство |
il | оно |
sera | будет |
FR Il existe quelques facteurs en jeu qui rendent difficile la compréhension de la quantité d'espace iCloud utilisée par les sauvegardes iCloud et pourquoi.
RU Существует несколько факторов, которые затрудняют понимание того, сколько пространства iCloud используется резервными копиями iCloud и почему.
Transliteration Suŝestvuet neskolʹko faktorov, kotorye zatrudnâût ponimanie togo, skolʹko prostranstva iCloud ispolʹzuetsâ rezervnymi kopiâmi iCloud i počemu.
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
facteurs | факторов |
compréhension | понимание |
espace | пространства |
FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud
RU Например: если у вас есть 100 ГБ фотографий и вы храните их в библиотеке фотографий iCloud, они не будут сохранены в вашей резервной копии iCloud
Transliteration Naprimer: esli u vas estʹ 100 GB fotografij i vy hranite ih v biblioteke fotografij iCloud, oni ne budut sohraneny v vašej rezervnoj kopii iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
si | если |
photos | фотографий |
stockez | храните |
seront | будут |
sauvegarde | резервной |
FR Allez dans Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) et appuyez sur Back up Now .
RU Перейдите в Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) и нажмите «Создать Back up Now .
Transliteration Perejdite v Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) i nažmite «Sozdatʹ Back up Now .
Fransî | Rûsî |
---|---|
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
backup | backup |
dans | в |
et | и |
appuyez | нажмите |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide