FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule
FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки»
Transliteration Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki»
Fransî | Rûsî |
---|---|
avec | с |
FR Vous pouvez également effacer les notifications dont vous n’avez plus besoin, ou les laisser s’effacer automatiquement après 30 jours.
RU Вы также можете удалять уведомления вручную или настроить их автоматическое удаление через 30 дней.
Transliteration Vy takže možete udalâtʹ uvedomleniâ vručnuû ili nastroitʹ ih avtomatičeskoe udalenie čerez 30 dnej.
Fransî | Rûsî |
---|---|
notifications | уведомления |
automatiquement | автоматическое |
après | через |
jours | дней |
FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.
RU Удаление всех уведомлений. В нижней части окна Центра уведомлений выберите команду Очистить все уведомления.
Transliteration Udalenie vseh uvedomlenij. V nižnej časti okna Centra uvedomlenij vyberite komandu Očistitʹ vse uvedomleniâ.
Fransî | Rûsî |
---|---|
sélectionnez | выберите |
notifications | уведомления |
FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки»
Transliteration Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki»
FR Cette fonction est utile pour effacer rapidement la mise en forme d'une section de votre feuille sans effacer les données présentes dans les cellules.
RU Это удобно для быстрого удаления форматирования из раздела таблицы без удаления данных в ячейках.
Transliteration Éto udobno dlâ bystrogo udaleniâ formatirovaniâ iz razdela tablicy bez udaleniâ dannyh v âčejkah.
FR Effacer le contenu de la cellule : cliquez avec le bouton droit et cliquez sur Effacer le contenu des cellules.
RU очистите содержимое ячейки: щёлкните правой кнопкой мыши и выберите пункт Удалить содержимое;
Transliteration očistite soderžimoe âčejki: ŝëlknite pravoj knopkoj myši i vyberite punkt Udalitʹ soderžimoe;
FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule | Articles d’aide Smartsheet
RU Удаление содержимого ячейки с помощью действия «Очистить содержимое ячейки» | Справочные статьи Smartsheet
Transliteration Udalenie soderžimogo âčejki s pomoŝʹû dejstviâ «Očistitʹ soderžimoe âčejki» | Spravočnye statʹi Smartsheet
FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.
RU Щёлкните Просмотр уведомлений о получении и истории, чтобы открыть окно «История платежей» и просмотреть историю выставления счетов.
Transliteration Ŝëlknite Prosmotr uvedomlenij o polučenii i istorii, čtoby otkrytʹ okno «Istoriâ platežej» i prosmotretʹ istoriû vystavleniâ sčetov.
Fransî | Rûsî |
---|---|
ouvrir | открыть |
paiements | платежей |
afficher | просмотреть |
FR Outil pour effacer l’historique d’Internet Explorer
RU Инструмент для очистки журнала Internet Explorer
Transliteration Instrument dlâ očistki žurnala Internet Explorer
Fransî | Rûsî |
---|---|
pour | для |
internet | internet |
FR Outil pour effacer l’historique d’Internet Explorer
RU Инструмент для очистки журнала Internet Explorer
Transliteration Instrument dlâ očistki žurnala Internet Explorer
Fransî | Rûsî |
---|---|
pour | для |
internet | internet |
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
RU Мы проведем вас через изучение истории поиска Safari и закладок. Можно легко просмотреть историю, которая с тех пор была удалена.
Transliteration My provedem vas čerez izučenie istorii poiska Safari i zakladok. Možno legko prosmotretʹ istoriû, kotoraâ s teh por byla udalena.
Fransî | Rûsî |
---|---|
recherche | поиска |
safari | safari |
et | и |
facilement | легко |
afficher | просмотреть |
FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.
RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.
Transliteration Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.
Fransî | Rûsî |
---|---|
enregistrez | сохранить |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche en cours, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteration Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Fransî | Rûsî |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteration Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Fransî | Rûsî |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
RU Вкладка History в окне просмотра кода и встроенное средство анализа различий позволят легко перемещаться по изменениям и их истории.
Transliteration Vkladka History v okne prosmotra koda i vstroennoe sredstvo analiza različij pozvolât legko peremeŝatʹsâ po izmeneniâm i ih istorii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
code | кода |
différences | различий |
facilement | легко |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteration Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Fransî | Rûsî |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique
RU Все действия с ментальными картами записываются в историю карты и могут быть проиграны в хронологическом порядке просмотр истории
Transliteration Vse dejstviâ s mentalʹnymi kartami zapisyvaûtsâ v istoriû karty i mogut bytʹ proigrany v hronologičeskom porâdke prosmotr istorii
Fransî | Rûsî |
---|---|
actions | действия |
carte | карты |
peuvent | могут |
sont | быть |
FR Espionner l'historique du navigateur : comment consulter l'historique de navigateur de quelqu'un
RU Как мониторить историю браузера на смартфоне | Трекер истории браузера
Transliteration Kak monitoritʹ istoriû brauzera na smartfone | Treker istorii brauzera
Fransî | Rûsî |
---|---|
navigateur | браузера |
FR Une fois Spyic installé, vous aurez accès au panneau de contrôle. Vous trouverez l'option Historique du navigateur dans le panneau de sélection à gauche. Cliquez dessus et attendez que la fenêtre de l'historique du navigateur se charge
RU Проанализировав метки даты и времени, вы сможете понять, когда именно этот человек посещал те или иные сайты.
Transliteration Proanalizirovav metki daty i vremeni, vy smožete ponâtʹ, kogda imenno étot čelovek poseŝal te ili inye sajty.
Fransî | Rûsî |
---|---|
et | и |
fois | времени |
FR La forteresse de Bergenhus, cœur historique de la kommune de Bergen, a donné son nom au bydel de Bergenhus: la maison de Bergen, le centre ville historique
RU Тролльхауген — (Norwegian: Troldhaugen; Холм Троллей) — дом норвежского композитора Эдварда Грига, расположенный около его родного города, Бергена
Transliteration Trollʹhaugen — (Norwegian: Troldhaugen; Holm Trollej) — dom norvežskogo kompozitora Édvarda Griga, raspoložennyj okolo ego rodnogo goroda, Bergena
Fransî | Rûsî |
---|---|
maison | дом |
ville | города |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteration Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Fransî | Rûsî |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Consultez facilement les modifications et l'historique en utilisant l'onglet historique dans le visualiseur de code avec le visualiseur de différences intégré.
RU Вкладка History в окне просмотра кода и встроенное средство анализа различий позволят легко перемещаться по изменениям и их истории.
Transliteration Vkladka History v okne prosmotra koda i vstroennoe sredstvo analiza različij pozvolât legko peremeŝatʹsâ po izmeneniâm i ih istorii.
Fransî | Rûsî |
---|---|
code | кода |
différences | различий |
facilement | легко |
FR Espionner l'historique du navigateur : comment consulter l'historique de navigateur de quelqu'un
RU Как мониторить историю браузера на смартфоне | Трекер истории браузера
Transliteration Kak monitoritʹ istoriû brauzera na smartfone | Treker istorii brauzera
Fransî | Rûsî |
---|---|
navigateur | браузера |
FR Une fois Spyic installé, vous aurez accès au panneau de contrôle. Vous trouverez l'option Historique du navigateur dans le panneau de sélection à gauche. Cliquez dessus et attendez que la fenêtre de l'historique du navigateur se charge
RU Проанализировав метки даты и времени, вы сможете понять, когда именно этот человек посещал те или иные сайты.
Transliteration Proanalizirovav metki daty i vremeni, vy smožete ponâtʹ, kogda imenno étot čelovek poseŝal te ili inye sajty.
Fransî | Rûsî |
---|---|
et | и |
fois | времени |
FR Oui, la distance entre Musée historique Alfa Romeo et Venise est de 281 km. Il faut environ 2h 42m pour conduire de Musée historique Alfa Romeo à Venise.
RU Да, дорога между Музей Alfa Romeo и Венеция составляет 281 км. Поездка на машине из Музей Alfa Romeo в Венеция займет примерно 2ч 42мин.
Transliteration Da, doroga meždu Muzej Alfa Romeo i Veneciâ sostavlâet 281 km. Poezdka na mašine iz Muzej Alfa Romeo v Veneciâ zajmet primerno 2č 42min.
Fransî | Rûsî |
---|---|
environ | примерно |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteration Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Fransî | Rûsî |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche en cours, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
RU Новые коммиты записываются в историю текущей ветки, что приводит к образованию развилки в истории проекта.
Transliteration Novye kommity zapisyvaûtsâ v istoriû tekuŝej vetki, čto privodit k obrazovaniû razvilki v istorii proekta.
Fransî | Rûsî |
---|---|
branche | ветки |
projet | проекта |
FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.
RU Мгновенно просматривайте сотни операций отмены с помощью ползунка истории. Кроме того, историю можно сохранить в документе.
Transliteration Mgnovenno prosmatrivajte sotni operacij otmeny s pomoŝʹû polzunka istorii. Krome togo, istoriû možno sohranitʹ v dokumente.
Fransî | Rûsî |
---|---|
enregistrez | сохранить |
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
RU Мы проведем вас через изучение истории поиска Safari и закладок. Можно легко просмотреть историю, которая с тех пор была удалена.
Transliteration My provedem vas čerez izučenie istorii poiska Safari i zakladok. Možno legko prosmotretʹ istoriû, kotoraâ s teh por byla udalena.
Fransî | Rûsî |
---|---|
recherche | поиска |
safari | safari |
et | и |
facilement | легко |
afficher | просмотреть |
FR Enfin, toutes les actions sur une carte mentale sont enregistrées dans l'historique de la carte et peuvent être visualisées dans Mode historique
RU Все действия с ментальными картами записываются в историю карты и могут быть проиграны в хронологическом порядке просмотр истории
Transliteration Vse dejstviâ s mentalʹnymi kartami zapisyvaûtsâ v istoriû karty i mogut bytʹ proigrany v hronologičeskom porâdke prosmotr istorii
FR Effacer les données à distance
RU Дистанционное удаление данных
Transliteration Distancionnoe udalenie dannyh
FR Cela va obliger iTunes à télécharger le dernier firmware de votre téléphone, avant de l’effacer et de le mettre à jour
RU Это заставит iTunes загрузить последнюю версию прошивки для вашего телефона, прежде чем стирать ее и обновлять
Transliteration Éto zastavit iTunes zagruzitʹ poslednûû versiû prošivki dlâ vašego telefona, prežde čem stiratʹ ee i obnovlâtʹ
Fransî | Rûsî |
---|---|
itunes | itunes |
votre | вашего |
téléphone | телефона |
avant | прежде |
et | и |
mettre à jour | обновлять |
FR La solution canonique d’Apple consiste à effacer complètement votre téléphone et à le redémarrer
RU Каноническое решение Apple для этого - полностью стереть телефон и начать заново
Transliteration Kanoničeskoe rešenie Apple dlâ étogo - polnostʹû steretʹ telefon i načatʹ zanovo
Fransî | Rûsî |
---|---|
complètement | полностью |
effacer | стереть |
téléphone | телефон |
et | и |
FR Suivez les étapes suivantes si vous souhaitez effacer les données de votre iPhone perdu ou volé:
RU Следуйте следующим шагам, если вы хотите стереть данные с вашего потерянного или украденного iPhone:
Transliteration Sledujte sleduûŝim šagam, esli vy hotite steretʹ dannye s vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone:
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
souhaitez | хотите |
effacer | стереть |
FR Sélectionnez "Tous les périphériques", puis choisissez le périphérique que vous devez effacer.
RU Выберите «Все устройства», затем выберите устройство, которое необходимо стереть.
Transliteration Vyberite «Vse ustrojstva», zatem vyberite ustrojstvo, kotoroe neobhodimo steretʹ.
Fransî | Rûsî |
---|---|
puis | затем |
que | которое |
devez | необходимо |
effacer | стереть |
FR Vous verrez trois options: "Jouer le son", "Mode perdu" et "Effacer iPhone".
RU Вы увидите три варианта: «Воспроизвести звук», «Потерянный режим» и «Стереть iPhone».
Transliteration Vy uvidite tri varianta: «Vosproizvesti zvuk», «Poterânnyj režim» i «Steretʹ iPhone».
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
son | звук |
mode | режим |
et | и |
FR Cliquez sur "Effacer iPhone" puis entrez votre code d'authentification Apple pour confirmer votre demande.
RU Нажмите «Стереть iPhone», затем введите свой пароль Apple ID, чтобы подтвердить свой запрос.
Transliteration Nažmite «Steretʹ iPhone», zatem vvedite svoj parolʹ Apple ID, čtoby podtverditʹ svoj zapros.
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
puis | затем |
confirmer | подтвердить |
demande | запрос |
FR La meilleure option pour vous est donc de l’effacer mais de la conserver associée à votre compte iCloud
RU Таким образом, лучший вариант для вас - удалить его, но сохранить его в связи с вашей учетной записью iCloud
Transliteration Takim obrazom, lučšij variant dlâ vas - udalitʹ ego, no sohranitʹ ego v svâzi s vašej učetnoj zapisʹû iCloud
Fransî | Rûsî |
---|---|
icloud | icloud |
option | вариант |
effacer | удалить |
conserver | сохранить |
FR Cela signifie que vous pouvez partiellement les effacer, les masquer, les réorganiser et régler leurs paramètres à tout moment
RU Это означает, что вы в любое время можете их редактировать, применять маски, перемещать и регулировать их параметры
Transliteration Éto označaet, čto vy v lûboe vremâ možete ih redaktirovatʹ, primenâtʹ maski, peremeŝatʹ i regulirovatʹ ih parametry
Fransî | Rûsî |
---|---|
signifie | означает |
tout | любое |
paramètres | параметры |
FR Icônes Effacer - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâãâ´ãâ°ãâ»ãâ¸ãâãâ» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliteration Ikonki «Ãâãâ´ãâ°ãâ»ãâ¸ãâãâ» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
Fransî | Rûsî |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 1474 icônes Effacer gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâ´ãâ°ãâ»ãâ¸ãâãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteration Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâ´ãâ°ãâ»ãâ¸ãâãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Fransî | Rûsî |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Dans certains cas particuliers où des données avaient été partiellement corrompues dans le but de les effacer, les enquêteurs m'envoyaient une copie de sauvegarde des données
RU В некоторых особых случаях, когда данные были частично повреждены при попытке стереть их, следователи высылали мне резервную копию данных
Transliteration V nekotoryh osobyh slučaâh, kogda dannye byli častično povreždeny pri popytke steretʹ ih, sledovateli vysylali mne rezervnuû kopiû dannyh
Fransî | Rûsî |
---|---|
cas | случаях |
partiellement | частично |
effacer | стереть |
copie | копию |
FR Le conseil d'Apple sur la récupération à partir d'un mot de passe Screen Time perdu est d'effacer et de réinitialiser l'appareil , en recommençant avec un nouvel ensemble de données
RU Совет Apple по восстановлению утерянного кода доступа к Screen Time - стереть и перезагрузить устройство , начиная заново с новым набором данных
Transliteration Sovet Apple po vosstanovleniû uterânnogo koda dostupa k Screen Time - steretʹ i perezagruzitʹ ustrojstvo , načinaâ zanovo s novym naborom dannyh
Fransî | Rûsî |
---|---|
récupération | восстановлению |
passe | доступа |
screen | screen |
time | time |
effacer | стереть |
et | и |
appareil | устройство |
avec | с |
nouvel | новым |
données | данных |
FR Cela déclenchera iTunes pour télécharger le dernier firmware de votre téléphone, avant de l'effacer et de le mettre à jour
RU Это заставит iTunes загрузить последнюю версию прошивки для вашего телефона, прежде чем стирать ее и обновлять
Transliteration Éto zastavit iTunes zagruzitʹ poslednûû versiû prošivki dlâ vašego telefona, prežde čem stiratʹ ee i obnovlâtʹ
Fransî | Rûsî |
---|---|
itunes | itunes |
votre | вашего |
téléphone | телефона |
avant | прежде |
mettre à jour | обновлять |
FR Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).
RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).
Transliteration Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
s | с |
choisissant | выбрав |
et | и |
montre | часы |
FR Pour effacer uniquement les données de votre site Web: Accédez à Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
RU Чтобы очистить только данные вашего веб-сайта: Перейдите в « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
Transliteration Čtoby očistitʹ tolʹko dannye vašego veb-sajta: Perejdite v « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
Fransî | Rûsî |
---|---|
settings | settings |
advanced | advanced |
effacer | очистить |
uniquement | только |
safari | safari |
FR Effacer les coordonnées de l'expéditeur et du destinataire
RU Очистить данные отправителя и получателя
Transliteration Očistitʹ dannye otpravitelâ i polučatelâ
FR Effacer les données après 10 tentatives infructueuses
RU Стереть данные после 10 неудачных попыток
Transliteration Steretʹ dannye posle 10 neudačnyh popytok
Fransî | Rûsî |
---|---|
après | после |
FR Le verrouillage par paire de votre iPhone vous oblige à effacer toutes les données de votre appareil
RU Для парной блокировки iPhone требуется стереть все данные с устройства
Transliteration Dlâ parnoj blokirovki iPhone trebuetsâ steretʹ vse dannye s ustrojstva
Fransî | Rûsî |
---|---|
iphone | iphone |
effacer | стереть |
appareil | устройства |
FR La plupart des navigateurs proposent également des fonctionnalités vous permettant de consulter et d’effacer les cookies
RU Большинство браузеров также имеет функцию просмотра и удаления файлов cookie
Transliteration Bolʹšinstvo brauzerov takže imeet funkciû prosmotra i udaleniâ fajlov cookie
Fransî | Rûsî |
---|---|
cookies | cookie |
vous | имеет |
fonctionnalité | функцию |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide