FR Employés à Starbucks sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Starbucks , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
FR Employés à Starbucks sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au Starbucks , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
PT Colaboradores em Starbucks são satisfeitos com sua recompensação em Starbucks, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Fransî | Portekizî |
---|---|
employés | colaboradores |
à | em |
starbucks | starbucks |
satisfaits | satisfeitos |
rémunération | recompensa |
combinaison | combinação |
et | e |
sont | são |
de | de |
que | o |
FR Starbucks : La Fondation Starbucks s'engage à élever 1 million de femmes et de filles dans les communautés d'origine d'ici 2030
PT Starbucks: The Starbucks Foundation se compromete a elevar 1 milhão de mulheres e meninas em comunidades de origem até 2030
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
fondation | foundation |
élever | elevar |
femmes | mulheres |
et | e |
la | a |
de | de |
communautés | comunidades |
filles | meninas |
à | em |
million | milhão |
FR Gardez un œil sur vos concurrents en lançant des comparaisons avec la concurrence. Malheureusement pour notre boutique de café factice ci-dessous, Starbucks semble être plus performant sur les médias sociaux.
PT Fique de olho nos seus concorrentes executando Comparações competitivas. Infelizmente, em relação à nossa cafeteria inventada abaixo, a Starbucks parece estar fazendo um trabalho melhor nas redes sociais.
Fransî | Portekizî |
---|---|
gardez | fique |
œil | olho |
comparaisons | comparações |
malheureusement | infelizmente |
café | cafeteria |
starbucks | starbucks |
un | um |
concurrents | concorrentes |
semble | parece |
de | de |
sociaux | sociais |
la | a |
dessous | abaixo |
notre | nossa |
vos | seus |
avec | o |
FR Sur ses profils sociaux, Starbucks publie fréquemment des contenus générés par les utilisateurs et constate généralement un fort engagement de la part de ses abonnés
PT O Starbucks publica com frequência conteúdo gerado pelo usuário em seus perfis sociais e normalmente vê muita interação de seus seguidores
Fransî | Portekizî |
---|---|
profils | perfis |
sociaux | sociais |
starbucks | starbucks |
publie | publica |
fréquemment | com frequência |
contenus | conteúdo |
utilisateurs | usuário |
généralement | normalmente |
engagement | interação |
généré | gerado |
et | e |
abonnés | seguidores |
de | de |
un | muita |
FR Même s?il peut être tentant de comparer votre performance sur Instagram à celle des grands noms (comme Oreo, Starbucks, Nike, etc), ne le faites pas, à moins que la taille de votre public ne soit à peu près la même.
PT Embora possa ser tentador comparar o desempenho do seu Instagram com o dos pesos pesados (pense em Oreo, Starbucks, Nike, etc.), você não deve fazer isso a menos que o tamanho do seu público seja aproximadamente o mesmo.
Fransî | Portekizî |
---|---|
tentant | tentador |
performance | desempenho |
starbucks | starbucks |
nike | nike |
etc | etc |
public | público |
comparer | comparar |
moins | menos |
être | ser |
même | mesmo |
taille | tamanho |
de | com |
pas | embora |
votre | seu |
FR Visitez un café à nul autre pareil : le Starbucks Seattle Roastery.
PT Visite uma unidade diferente das outras no Starbucks Seattle Roastery.
Fransî | Portekizî |
---|---|
visitez | visite |
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
un | unidade |
autre | diferente |
FR Visitez un café à nul autre pareil : le Starbucks Seattle Roastery.
PT Visite uma unidade diferente das outras no Starbucks Seattle Roastery.
Fransî | Portekizî |
---|---|
visitez | visite |
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
un | unidade |
autre | diferente |
FR Momento a été présenté comme Choix des rédacteurs d'Apple (novembre 2015), Choix de la semaine Starbucks (2016 et 2011) et App iPhone de l'Apple de l'année Runner-Up (décembre 2011)
PT Momento tem sido apresentado como Editors 'Choice da Apple (novembro de 2015), Starbucks Pick da Semana (2016 e 2011) e iPhone App do Ano da Apple vice-campeão (dezembro de 2011)
Fransî | Portekizî |
---|---|
présenté | apresentado |
starbucks | starbucks |
app | app |
iphone | iphone |
novembre | novembro |
décembre | dezembro |
et | e |
semaine | semana |
dapple | apple |
de | de |
été | sido |
FR C' est septembre, les enfants sont retournés à l'école, Starbucks a commencé à vendre des lattes aux épices de citrouille, et Apple a sorti deux
PT Em setembro, as crianças voltaram às aulas, a Starbucks começou a vender o Pumpkin Spice Lattes e a Apple lançou dois novos iPhones : o iPhone 6S Plus...
Fransî | Portekizî |
---|---|
septembre | setembro |
enfants | crianças |
starbucks | starbucks |
commencé | começou |
vendre | vender |
apple | apple |
et | e |
s | s |
à | em |
deux | dois |
FR Starbucks Mission, vision et valeurs
PT Starbucks Missão Visão e Valores
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
mission | missão |
vision | visão |
et | e |
valeurs | valores |
FR Dans l’ensemble, les employés de Starbucks sont satisfaits de leur équipe
PT Na média colaboradores em Starbucks são felizes com sua equipe
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
satisfaits | felizes |
employés | colaboradores |
équipe | equipe |
de | com |
dans | em |
FR La majorité croit que les réunions de Starbucks sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
PT A maioria acredita que reuniões em Starbucks São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
Fransî | Portekizî |
---|---|
croit | acredita |
réunions | reuniões |
starbucks | starbucks |
efficaces | efetivas |
et | e |
majorité | maioria |
de | de |
sont | fica |
collègues | colegas |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Starbucks est extrêmement rapide
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Starbucks é extremamente rápido
Fransî | Portekizî |
---|---|
participants | participantes |
croient | acredita |
starbucks | starbucks |
rapide | rápido |
est | é |
extrêmement | extremamente |
de | de |
travail | trabalho |
FR Envirion 84% des employés chez Starbucks travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
PT 84%de colaboradores Starbucks trabalha 8 horas ou menos 5% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
Fransî | Portekizî |
---|---|
employés | colaboradores |
starbucks | starbucks |
travaillent | trabalha |
moins | menos |
longue | longo |
de | de |
ou | ou |
extrêmement | extremamente |
heures | dia |
FR Dans l’ensemble, les employés de Starbucks sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
PT Em média os colaboradores de Starbucks são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
Fransî | Portekizî |
---|---|
employés | colaboradores |
starbucks | starbucks |
heureux | felizes |
basé | baseados |
évaluations | média |
futures | futuro |
clients | consumidor |
et | e |
de | de |
leurs | os |
à | para |
la | seu |
l | o |
FR Les employés de chez Starbucks signalent que le rythme de travail est extrêmement rapide
PT Colaboradores em Starbucks avaliam que o local de trabalho extremamente rápido
Fransî | Portekizî |
---|---|
employés | colaboradores |
starbucks | starbucks |
extrêmement | extremamente |
rapide | rápido |
travail | trabalho |
de | de |
le | o |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de Starbucks ont 0 réunions
PT Um dia Típico colaboradores em Starbucks tem 0 meetings
Fransî | Portekizî |
---|---|
employés | colaboradores |
starbucks | starbucks |
ont | um |
de | dia |
FR 88% des employés de chez Starbucks sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
PT 88% de Starbucks colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
employés | colaboradores |
de | de |
FR 57% des employés chez Starbucks déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
PT 57% of Starbucks colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
satisfaits | felizes |
équilibre | equilíbrio |
vie | vida |
de | of |
sont | estão |
employés | colaboradores |
chez | com |
travail | trabalho |
quils | que |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Starbucks
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Starbucks
Fransî | Portekizî |
---|---|
femmes | mulheres |
expérience | experiência |
starbucks | starbucks |
comment | quão |
à | em |
les | de |
FR Starbucks se classe actuellement dans le Top 15% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
PT Starbucks atualmente se posiciona Superior 15% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
actuellement | atualmente |
taille | tamanhos |
similaire | similares |
de | de |
le | em |
top | superior |
FR Moins qu'un Venti Latte chez Starbucks. Ne casse pas la banque.
PT Menos que um Venti Latte no Starbucks. Não quebre o banco.
Fransî | Portekizî |
---|---|
moins | menos |
chez | no |
starbucks | starbucks |
banque | banco |
quun | um |
pas | não |
FR Moins d'une tasse de Nitro Cold Brew de Starbucks. Vous n'avez pas besoin de dépenser trop.
PT Menos de uma xícara de Nitro Cold Brew da Starbucks. Você não precisa gastar muito.
Fransî | Portekizî |
---|---|
moins | menos |
tasse | xícara |
starbucks | starbucks |
dépenser | gastar |
de | de |
trop | muito |
vous | você |
besoin | precisa |
pas | não |
FR COVID-19, Starbucks et le tiers-lieu
PT COVID-19, Starbucks e o terceiro lugar
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
et | e |
lieu | lugar |
le | o |
tiers | terceiro |
FR Il est inutile de voir trop haut. Un café de quartier avec 1 000 followers ne devrait pas se reprocher de ne pas avoir autant de followers que Starbucks ou Dunkin? Donuts.
PT Não adianta tentar dar um passo além da perna. Um café local com 1.000 seguidores não deve se culpar porque não tem tantos seguidores quanto o Starbucks ou o Dunkin? Donuts.
Fransî | Portekizî |
---|---|
followers | seguidores |
starbucks | starbucks |
quartier | local |
un | um |
ou | ou |
est | é |
de | com |
avec | o |
FR Starbucks, basé à Seattle, utilise la technologie sans caissier « just walk out » dAmazon Go dans un nouveau « café de ramassage » quil a
PT A Starbucks, com sede em Seattle, está usando a tecnologia sem caixa do Amazon Go "apenas saia" em um novo "café pickup" que foi inaugurado na
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
damazon | amazon |
nouveau | novo |
la | a |
un | um |
sans | sem |
à | em |
technologie | tecnologia |
de | com |
FR Tournez à droite, près de l’ascenseur, dépassez le café Starbucks et continuez jusqu’à la zone des départs vers les États-Unis.
PT Vire à direita no alto, ao lado do elevador, passe direto pelo e continue em direção à área de embarques dos EUA.
Fransî | Portekizî |
---|---|
continuez | continue |
passez | passe |
zone | área |
droite | direita |
et | e |
de | de |
le | o |
la | dos |
FR Dans d'autres établissements (comme les Starbucks et toutes les bibliothèques de la New York Public Library), vous pouvez vous connecter gratuitement
PT Em outros, como no Starbucks e em todas as filiais da New York Public Library, você pode navegar internet de graça
Fransî | Portekizî |
---|---|
dautres | outros |
starbucks | starbucks |
library | library |
gratuitement | de graça |
new | new |
york | york |
public | public |
et | e |
la | a |
de | de |
vous | você |
pouvez | pode |
comme | como |
toutes | todas |
FR Et gardez un oeil sur le site iwaspoisoned.com pour l'autre effet indésirable client de nettoyer constamment après les sans-abri, Starbucks est sûr de remplir plus de biens immobiliers là-bas
PT E fique de olho no site iwaspoisoned.com para o outro efeito hostil do cliente de limpar constantemente após os sem-teto, a Starbucks certamente preencherá mais imóveis lá
Fransî | Portekizî |
---|---|
oeil | olho |
effet | efeito |
client | cliente |
nettoyer | limpar |
constamment | constantemente |
starbucks | starbucks |
et | e |
site | site |
de | de |
lautre | outro |
plus | mais |
gardez | fique |
après | após |
remplir | preencher |
FR Profitez de la saisie en langage naturel super intelligent. Voulez-vous rencontrer Chris au Starbucks à 16h ? Il suffit de taper cela, et Calendars 5 va créer l’événement, avec le bon emplacement et le bon contact.
PT Desfrute da super inteligência de digitação em linguagem natural. Quer encontrar João no Starbucks à 4 da tarde? Digite isso e o Calendars 5 criará o evento com o local e horário corretos.
Fransî | Portekizî |
---|---|
profitez | desfrute |
langage | linguagem |
naturel | natural |
starbucks | starbucks |
événement | evento |
et | e |
créer | criar |
emplacement | local |
rencontrer | encontrar |
super | super |
de | de |
le | o |
vous | quer |
FR Des sociétés aussi diverses que Fruit of the Loom, Chick-fil-A et Starbucks élaborent des programmes de fidélité avec une finesse d’analyse hyperlocale qui va jusqu’au niveau du quartier
PT Empresas tão variadas como Fruit of the Loom, Chick-fil-A e Starbucks estão construindo programas de fidelidade com uma quantidade enorme de granularidade e análise hiperlocal, até o nível de quarteirão
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
programmes | programas |
fidélité | fidelidade |
niveau | nível |
et | e |
sociétés | empresas |
de | of |
of | de |
une | uma |
que | tão |
avec | o |
FR La chaîne de cafés Starbucks en sait un peu plus sur la promotion via les hashtags Instagram
PT A rede de cafeterias, Starbucks, sabe um pouco sobre promoções por meio de hashtags do Instagram
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
sait | sabe |
hashtags | hashtags |
promotion | promoções |
la | a |
de | de |
en | sobre |
un | um |
FR Par exemple, Starbucks a utilisé #icedcaramelmacchiato, #IcedCoconutMilkMochaMacchiato et #pinkdrink pour commercialiser de nouvelles boissons
PT Por exemplo, o Starbucks usou #icedcaramelmacchiato, #IcedCoconutMilkMochaMacchiato, e #pinkdrink para vender novos drinques
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
utilisé | usou |
commercialiser | vender |
nouvelles | novos |
et | e |
exemple | exemplo |
pour | para |
FR Pourquoi devriez?vous opter pour un pseudonyme chez Starbucks?
PT Cuidado com os stalkers na Internet e na vida real
Fransî | Portekizî |
---|---|
vous | e |
chez | com |
FR Lorsque Starbucks a introduit la personnalisation de l'expérience du café en inscrivant le nom de ses clients sur leurs tasses à café, les gens se sont sentis lésés. Pourquoi diantre une chaîne de café voudrait-elle connaître votre nom?
PT Tendo em conta a quantidade de informações que publicamos na Internet, será que os nossos seguidores nas redes sociais podem monitorar com facilidade a nossa vida diária?
Fransî | Portekizî |
---|---|
clients | seguidores |
de | de |
ne | será |
FR Tournez à droite, près de l’ascenseur, dépassez le café Starbucks et continuez jusqu’à la zone des départs vers les États-Unis.
PT Vire à direita no alto, ao lado do elevador, passe direto pelo e continue em direção à área de embarques dos EUA.
Fransî | Portekizî |
---|---|
continuez | continue |
passez | passe |
zone | área |
droite | direita |
et | e |
de | de |
le | o |
la | dos |
FR La chaîne de cafés Starbucks en sait un peu plus sur la promotion via les hashtags Instagram
PT A rede de cafeterias, Starbucks, sabe um pouco sobre promoções por meio de hashtags do Instagram
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
sait | sabe |
hashtags | hashtags |
promotion | promoções |
la | a |
de | de |
en | sobre |
un | um |
FR Par exemple, Starbucks a utilisé #icedcaramelmacchiato, #IcedCoconutMilkMochaMacchiato et #pinkdrink pour commercialiser de nouvelles boissons
PT Por exemplo, o Starbucks usou #icedcaramelmacchiato, #IcedCoconutMilkMochaMacchiato, e #pinkdrink para vender novos drinques
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
utilisé | usou |
commercialiser | vender |
nouvelles | novos |
et | e |
exemple | exemplo |
pour | para |
FR Et gardez un oeil sur le site iwaspoisoned.com pour l'autre effet indésirable client de nettoyer constamment après les sans-abri, Starbucks est sûr de remplir plus de biens immobiliers là-bas
PT E fique de olho no site iwaspoisoned.com para o outro efeito hostil do cliente de limpar constantemente após os sem-teto, a Starbucks certamente preencherá mais imóveis lá
Fransî | Portekizî |
---|---|
oeil | olho |
effet | efeito |
client | cliente |
nettoyer | limpar |
constamment | constantemente |
starbucks | starbucks |
et | e |
site | site |
de | de |
lautre | outro |
plus | mais |
gardez | fique |
après | após |
remplir | preencher |
FR Momento a été présenté comme Choix des rédacteurs d'Apple (novembre 2015), Choix de la semaine Starbucks (2016 et 2011) et App iPhone de l'Apple de l'année Runner-Up (décembre 2011)
PT Momento tem sido apresentado como Editors 'Choice da Apple (novembro de 2015), Starbucks Pick da Semana (2016 e 2011) e iPhone App do Ano da Apple vice-campeão (dezembro de 2011)
Fransî | Portekizî |
---|---|
présenté | apresentado |
starbucks | starbucks |
app | app |
iphone | iphone |
novembre | novembro |
décembre | dezembro |
et | e |
semaine | semana |
dapple | apple |
de | de |
été | sido |
FR Lever du soleil avec Starbucks à l'ESB
PT Nascer do sol com Starbucks no ESB
Fransî | Portekizî |
---|---|
soleil | sol |
starbucks | starbucks |
du | do |
avec | com |
FR CARE a reçu une subvention des bénéficiaires de la Fondation Starbucks et utilisera cette subvention pour soutenir 2,000 XNUMX femmes dans les communautés du cacao en Côte d'Ivoire.
PT A CARE recebeu um subsídio dos beneficiários da Fundação Starbucks e usará o subsídio para apoiar 2,000 mulheres em comunidades de cacau na Costa do Marfim.
Fransî | Portekizî |
---|---|
fondation | fundação |
starbucks | starbucks |
soutenir | apoiar |
femmes | mulheres |
cacao | cacau |
côte | costa |
et | e |
utilisera | usar |
communautés | comunidades |
la | a |
de | de |
du | do |
reçu | recebeu |
en | em |
une | um |
FR CARE, la Fondation Starbucks et Cargill annoncent un effort pour soutenir l'autonomisation économique des femmes dans les communautés productrices de cacao de Côte d'Ivoire
PT CARE, The Starbucks Foundation e Cargill anunciam esforço para apoiar o empoderamento econômico das mulheres nas comunidades de cultivo de cacau da Costa do Marfim
Fransî | Portekizî |
---|---|
fondation | foundation |
starbucks | starbucks |
effort | esforço |
soutenir | apoiar |
économique | econômico |
femmes | mulheres |
cacao | cacau |
côte | costa |
et | e |
communautés | comunidades |
de | de |
la | das |
FR Starbucks, dont le siège est à Seattle, utilise la technologie sans caisse "Just Walk Out" d'Amazon Go dans un nouveau "pickup café" qu'il a ouvert
PT A Starbucks, sediada em Seattle, está usando a tecnologia "just walk out" da Amazon Go sem caixa em um novo "pickup café" que abriu na cidade de
Fransî | Portekizî |
---|---|
starbucks | starbucks |
seattle | seattle |
caisse | caixa |
damazon | amazon |
nouveau | novo |
ouvert | abriu |
un | um |
utilise | usando |
est | está |
technologie | tecnologia |
FR De plus, en plus de l'unité monétaire régulière, New Horizons ajoute un nouveau système de récompense sous la forme de Nook Miles. Ceux-ci sont comme des timbres de récompense sur une carte Starbucks.
PT Além disso, além da unidade monetária regular, a New Horizons acrescenta um novo esquema de recompensa na forma de Nook Miles. Estes são como selos de recompensa em um cartão Starbucks.
Fransî | Portekizî |
---|---|
régulière | regular |
ajoute | acrescenta |
récompense | recompensa |
forme | forma |
carte | cartão |
starbucks | starbucks |
new | new |
nouveau | novo |
de | de |
la | a |
un | um |
sont | são |
une | unidade |
FR C' est septembre, les enfants sont retournés à l'école, Starbucks a commencé à vendre des lattes aux épices de citrouille, et Apple a sorti deux
PT Em setembro, as crianças voltaram às aulas, a Starbucks começou a vender o Pumpkin Spice Lattes e a Apple lançou dois novos iPhones : o iPhone 6S Plus...
Fransî | Portekizî |
---|---|
septembre | setembro |
enfants | crianças |
starbucks | starbucks |
commencé | começou |
vendre | vender |
apple | apple |
et | e |
s | s |
à | em |
deux | dois |
FR Moins qu'un Venti Latte chez Starbucks. Ne casse pas la banque.
PT Menos que um Venti Latte no Starbucks. Não quebre o banco.
Fransî | Portekizî |
---|---|
moins | menos |
chez | no |
starbucks | starbucks |
banque | banco |
quun | um |
pas | não |
FR Moins d'une tasse de Nitro Cold Brew de Starbucks. Vous n'avez pas besoin de dépenser trop.
PT Menos de uma xícara de Nitro Cold Brew da Starbucks. Você não precisa gastar muito.
Fransî | Portekizî |
---|---|
moins | menos |
tasse | xícara |
starbucks | starbucks |
dépenser | gastar |
de | de |
trop | muito |
vous | você |
besoin | precisa |
pas | não |
FR Après Starbucks et Amazon, un magasin Apple se dote à son tour d'un syndicat
PT Indústria do vidro contra proposta de corte no consumo do gás na UE
FR Il a travaillé pour des marques importantes telles que Starbucks, Nestlé ou L'Oréal, entre autres.
PT Ele trabalhou para marcas importantes como Starbucks, Nestlé ou L'Oréal, entre outras.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide