Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 16 wergerên peyva "rachète" ji Fransî bo Portekizî têne nîşandan

Wergera Fransî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Fransî
Portekizî

FR En 2004, Keyhole a été racheté par Google et renommé Google Earth.

PT Em 2004, a Keyhole foi comprada pela Google e transformada em Google Earth.

Fransî Portekizî
google google
earth earth
et e
été foi
en em

FR Et en 2020, Apple a racheté NextVR , une entreprise qui offrait aux sports et aux concerts une plateforme de réalité virtuelle. La société sétait associée à Fox Sports, Wimbledon et la NBA, entre autres.

PT E em 2020, a Apple comprou a NextVR , uma empresa que fornecia uma plataforma de RV para esportes e shows. A empresa fez parceria com a Fox Sports, Wimbledon e a NBA, entre outros.

Fransî Portekizî
apple apple
concerts shows
nba nba
et e
a fez
autres outros
plateforme plataforma
de de
la a
société empresa
à para
en em
associée com
une uma
sports esportes

FR Si vous possédez un appareil Fitbit, vous vous demandez peut-être comment Google prévoit dutiliser vos données de santé après avoir racheté la

PT Se você possui um dispositivo Fitbit, pode estar preocupado sobre como o Google planeja usar seus dados de saúde após adquirir a empresa de

Fransî Portekizî
fitbit fitbit
santé saúde
si se
un um
appareil dispositivo
dutiliser usar
données dados
peut pode
vous você
de de
google google
la a
vos seus
après após

FR Sonos rachète RHA Audio : les écouteurs Sonos arrivent-ils bientôt ?

PT Sonos assume RHA Audio: fones de ouvido Sonos em breve?

Fransî Portekizî
sonos sonos
bientôt em breve
les de
audio audio

FR Le co-fondateur de MoviePass rachète la société et prévoit de relancer en 2022

PT O cofundador da MoviePass compra de volta a empresa e planeja relançá-la em 2022

Fransî Portekizî
co-fondateur cofundador
de de
société empresa
et e

FR MoviePass pourrait être ressuscité bientôt. Stacy Spikes, la co-fondatrice du service dorigine, a racheté lentreprise de la faillite, selon

PT O MoviePass pode ser ressuscitado em breve. Stacy Spikes, a co-fundadora do serviço original, comprou de volta a empresa da falência, de acordo com

Fransî Portekizî
bientôt em breve
dorigine original
service serviço
lentreprise a empresa
être ser
la a
de de
du do
pourrait pode ser

FR Il a récemment occupé le poste de Chief Revenue Officer chez Lobster Ink, qui a été racheté par Ecolab

PT Recentemente, ele atuou como Diretor de Receita da Lobster Ink, que foi adquirida pela Ecolab

Fransî Portekizî
récemment recentemente
de de
été foi
il ele

FR Après avoir mis à jour vos détails de facturation et racheté un plan payant, vous pouvez réactiver vos e-mails mis en pause.

PT Depois de atualizar suas informações de cobrança e comprar um plano pago novamente, você poderá retomar seus e-mails em pausa.

Fransî Portekizî
détails informações
pause pausa
un um
de de
et e
plan plano
payant pago
vous você
facturation cobrança
pouvez poderá
mails e-mails
e-mails mails

FR en 2016 pour 26 milliards de dollars, et Salesforce a racheté Slack en 2020 pour près de 30 milliards de dollars. Et noubliez pas quand

PT em 2016 por US $ 26 bilhões, e a Salesforce comprou a Slack em 2020 por quase US $ 30 bilhões. E não se esqueça de quando o

Fransî Portekizî
milliards bilhões
slack slack
salesforce salesforce
et e
de de
quand se

FR En 2014, il a inauguré une nouvelle ère pour l’entreprise lorsque le groupe Datacard a racheté Entrust et est devenu Entrust Datacard

PT Em 2014, ele inaugurou uma nova era para a empresa, quando o Grupo Datacard adquiriu a Entrust e se tornou Entrust Datacard

Fransî Portekizî
nouvelle nova
ère era
et e
lentreprise a empresa
groupe grupo
une uma
lorsque se
il ele

FR Sony rachète Bungie : ses jeux seront-ils des exclusivités PlayStation ?

PT Sony comprando Bungie: seus jogos serão exclusivos do PlayStation?

Fransî Portekizî
sony sony
jeux jogos
exclusivités exclusivos
playstation playstation
seront serão
ses o

FR Si vous possédez un appareil Fitbit, vous vous demandez peut-être comment Google prévoit dutiliser vos données de santé après avoir racheté la

PT Se você possui um dispositivo Fitbit, pode estar preocupado sobre como o Google planeja usar seus dados de saúde após adquirir a empresa de

Fransî Portekizî
fitbit fitbit
santé saúde
si se
un um
appareil dispositivo
dutiliser usar
données dados
peut pode
vous você
de de
google google
la a
vos seus
après após

FR Les deux géants de la console se sont livrés à une véritable frénésie d'achats ces derniers temps, Microsoft ayant racheté Activision et Sony

PT Os dois gigantes dos consoles têm estado em uma séria onda de compras nos últimos tempos, com a Microsoft adquirindo a Activision e a Sony em

Fransî Portekizî
géants gigantes
console consoles
microsoft microsoft
activision activision
sony sony
derniers últimos
et e
la a
à em
de de
une uma
deux dois

FR ALPLA rachète l'intégralité des parts de la société grecque Argo S.A. et étend ainsi ses activités dans le Sud-Est de l’Europe ainsi que son expertise dans le domaine de l’emballage pharmaceutique.

PT A ALPLA compra todas as ações da empresa grega Argo S.A., expandindo assim suas atividades no sudeste da Europa e seu conhecimento especializado sobre embalagens farmacêuticas.

Fransî Portekizî
argo argo
s s
société empresa
et e
est da
dans no
expertise conhecimento
sud-est sudeste

FR Il a récemment occupé le poste de Chief Revenue Officer chez Lobster Ink, qui a été racheté par Ecolab

PT Recentemente, ele atuou como Diretor de Receita da Lobster Ink, que foi adquirida pela Ecolab

Fransî Portekizî
récemment recentemente
de de
été foi
il ele

FR Le Portland Women’s Forum a contribué au sauvetage de la Vista House, ce monument emblématique qui a failli être racheté par des capitaux privés

PT Estenda seus agradecimentos ao Fórum Feminino de Portland pelas vistas em Vista House, que livrou este icônico marco histórico do desenvolvimento privado

{Endresult} ji 16 wergeran nîşan dide