Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "r allemand" ji Fransî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"r allemand" di Fransî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

allemand a agora alemanha alemão ao aprender aqui as até brasil chinês com com a como da das de dinamarquês do dois dos durante e ela ele em entre então espanhol está fala foi francês holandês há idioma idiomas incluindo inglês isso italiano japonês língua mais mas muito muitos na nas no nos não o o que os ou para para a para o para os pela pelo pessoas por português profissionais que quem russo se ser seu sobre sua suas sueco também tem todo todo o mundo todos todos os um uma à é

Wergera Fransî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Fransî
Portekizî

FR Nous sommes fiers de l?excellente réputation de nos traductions fiables et de qualité de l?anglais vers l?allemand, de l?espagnol vers l?allemand, de l?allemand vers l’anglais et de l?allemand vers l’espagnol

PT Temos orgulho da nossa excelente reputação por traduções confiáveis e de alta qualidade do inglês para o alemão, do espanhol para o alemão, do alemão para o inglês e do alemão para o espanhol

Fransî Portekizî
fiers orgulho
l o
réputation reputação
traductions traduções
fiables confiáveis
et e
qualité qualidade
excellente excelente
anglais inglês
de de
allemand alemão
espagnol espanhol

FR La langue allemande peut être divisée en plusieurs catégories : l?allemand standard (la langue écrite), le haut-allemand et le bas-allemand, chaque catégorie comprenant une variété de dialectes parlés dans différentes régions

PT O idioma alemão pode ser dividido em alemão padrão (o idioma escrito), alemão clássico e baixo alemão, com cada classificação abrangendo uma variedade de regiões que falam esse dialeto particular

Fransî Portekizî
standard padrão
écrite escrito
régions regiões
divisé dividido
et e
langue idioma
être ser
peut pode
allemand alemão
variété variedade
de de
chaque cada
une uma
bas baixo
le o
en em

FR Pour un·e utilisateur·rice allemand·e, cela signifie que les données seront très probablement stockées dans un centre de données allemand

PT Para um utilizador da Alemanha, isto significa que os dados serão muito provavelmente armazenados num centro de dados alemão

Fransî Portekizî
probablement provavelmente
stockées armazenados
données dados
de de
allemand alemão
un um
centre centro
très muito
signifie significa
seront serão
utilisateur·rice utilizador

FR Traduction Anglais ? Allemand et Traduction Espagnol ? Allemand

PT Traduções inglês ? alemão e traduções espanhol ? alemão

Fransî Portekizî
et e
anglais inglês
allemand alemão
espagnol espanhol

FR Nos équipes de traducteurs spécialisés en allemand prennent aussi en charge l?édition et la correction d?épreuves en allemand de traductions réalisées par d?autres sources.

PT As nossas equipes de tradutores especializados em alemão também oferecem edição e revisão para traduções realizadas por outra fonte.

Fransî Portekizî
équipes equipes
traducteurs tradutores
spécialisés especializados
traductions traduções
sources fonte
l o
édition edição
de de
et e
en em
allemand alemão
correction revisão

FR Apprendre l’allemand crée des liens et change même parfois la vie. Une bonne maîtrise de l’allemand offre d’excellentes perspectives d’études et de travail aux jeunes. Lisez ici des histoires fascinantes.

PT Aprender alemão une as pessoas e pode até transformar a vida. Bons conhecimentos de alemão oferecem a jovens do mundo todo as melhores chances de estudar e trabalhar. Aqui, vocês encontram fascinantes histórias de sucesso.

Fransî Portekizî
vie vida
jeunes jovens
histoires histórias
fascinantes fascinantes
offre oferecem
et e
de de
une pessoas
la a
ici aqui

FR Les Chambres du commerce extérieur allemand (AHK) sont présentes sur 140 sites, proposant un premier contact direct, bilatéral et compétent, avec le marché allemand. Site des AHK allemandes

PT As Câmaras de Comércio e Indústria do Exterior (AHK) da Alemanha têm representações  em 140 centros mundiais, oferecendo o primeiro contato bilateral, competente e direto com o mercado alemão. Centros das AHK alemãs

Fransî Portekizî
proposant oferecendo
compétent competente
commerce comércio
et e
marché mercado
du do
allemand alemão
direct direto
extérieur exterior
contact contato
le o
premier primeiro

FR Apprendre l’allemand crée des liens et change même parfois la vie. Une bonne maîtrise de l’allemand offre d’excellentes perspectives d’études et de travail aux jeunes. Lisez ici des histoires fascinantes.

PT Aprender alemão une as pessoas e pode até transformar a vida. Bons conhecimentos de alemão oferecem a jovens do mundo todo as melhores chances de estudar e trabalhar. Aqui, vocês encontram fascinantes histórias de sucesso.

Fransî Portekizî
vie vida
jeunes jovens
histoires histórias
fascinantes fascinantes
offre oferecem
et e
de de
une pessoas
la a
ici aqui

FR L'attribut « deutsch », qui signifie « allemand », vient du mot « diustic », en vieux haut allemand, qui signifie « appartenant au peuple »

PT O atributo “deutsch” vem da palavra “diutisc”, do antigo Alto-Alemão, que significa “pertencente ao povo”

Fransî Portekizî
signifie significa
mot palavra
vieux antigo
appartenant pertencente
allemand alemão
du do
haut alto
qui que
vient vem

FR Vous voulez apprendre l'allemand ? Le rythme et les mélodies vous aident à mieux mémoriser les langues. Nous vous donnons des conseils pour apprendre l’allemand avec la musique.

PT Você quer estudar alemão? O ritmo e a melodia ajudam a compreender melhor uma nova língua. Veja nossas dicas para aprender alemão com música.

Fransî Portekizî
aident ajudam
conseils dicas
rythme ritmo
mieux melhor
et e
à para
musique música
vous você
voulez quer

FR Enseigner l’allemand avec du matériel virtuel peut être vraiment amusant. Nous vous présentons des outils d’apprentissage de l’allemand pour les élèves et les professeurs.

PT Ensinar alemão com material virtual pode ser realmente divertido: mostramos aqui estimulantes ferramentas de aprendizagem de alemão para professores e alunos.

Fransî Portekizî
enseigner ensinar
matériel material
amusant divertido
outils ferramentas
élèves alunos
et e
professeurs professores
peut pode
être ser
vraiment realmente
vous aqui
virtuel virtual
de de
avec o

FR Cela vaut également pour les étudiants ayant acquis un diplôme universitaire allemand ou reconnu en Allemagne ou encore un diplôme universitaire étranger comparable à un diplôme allemand.

PT Isto também diz respeito a acadêmicos e acadêmicas que possuem uma conclusão universitária estrangeira reconhecida ou uma conclusão universitária estrangeira equivalente à alemã.

Fransî Portekizî
diplôme conclusão
reconnu reconhecida
ou ou
également também
vaut o
un uma
ayant que
pour a

FR Pour la  campagne de l’Office Allemand d’Echanges Univesitaires (DAAD), des étudiants rendent compte en allemand de leur séjour.

PT Para a campanha do Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico (DAAD), estudantes relataram em alemão sobre as suas estadias no exterior.

Fransî Portekizî
campagne campanha
étudiants estudantes
allemand alemão
la a
de de

FR Comment se sont passées les rencontres ? J’ai surtout fait des tandems avec les participants de mes cours d’allemand, sans savoir qu’il s’agissait de tandems. La plupart du temps, nous avons pris un café et parlé allemand.

PT O que você fez nos encontros? Eu fiz a maioria dos tandems junto com meu curso de alemão, sem mesmo saber que eu estava fazendo tandems! Na maioria das vezes tomávamos café e conversávamos em alemão.

Fransî Portekizî
rencontres encontros
cours curso
et e
surtout na
de de
savoir saber
allemand alemão
pris com
avec o
un junto

FR Ida Kahlo a fait des études d’enseignement de l’allemand et des arts à Munich. Elle enseigne l’allemand langue étrangère depuis dix ans et anime depuis 2017 la chaîne Youtube « 24hDeutsch » avec le soutien du Goethe-Institut.

PT Ida Kahlo estudou alemão e educação artística em Munique. Ela leciona alemão para estrangeiros há dez anos e, com o apoio do Instituto Goethe, ela produz os vídeos para seu canal no Youtube, “24hDeutsch”, desde 2017.

Fransî Portekizî
ida ida
munich munique
youtube youtube
soutien apoio
et e
ans anos
à para
dix dez
le o
du do
de com
elle ela

FR Apprendre l’allemand, c’est facile : trois apprenants donnent des conseils et des tuyaux sur l’apprentissage de l’allemand.

PT Aprender alemão facilmente. Três estudantes dão dicas

Fransî Portekizî
facile facilmente
apprenants estudantes
conseils dicas
trois três
cest o

FR Depuis 14 ans, elle enseigne l’allemand comme langue étrangère et connaît tous les mots difficiles à prononcer : essentiellement les lettres avec un tréma, le R allemand et les deux sons « ch » comme dans « ich » et « ach »

PT Ela dá aulas de alemão como língua estrangeira há 14 anos e conhece todos os trava-línguas: sobretudo as vogais tremadas, o R alemão e os dois sons diversos do ch, como em ‘ich’ e ‘ach’

Fransî Portekizî
connaît conhece
sons sons
ach ach
r r
langue língua
et e
ans anos
comme como
allemand alemão
un diversos
depuis de
le o
deux dois
à em

FR Vous souhaitez apprendre l’allemand avec d’autres personnes ? Inscrivez-vous alors gratuitement auprès de la communauté « Deutsch für dich » (L’allemand pour toi)

PT Você deseja aprender alemão juntamente com outros? Então registre-se gratuitamente na comunidade «Deutsch für dich»

Fransî Portekizî
souhaitez deseja
apprendre aprender
dautres outros
gratuitement gratuitamente
communauté comunidade
vous você
de com
avec juntamente
alors se

FR Bien que Mme Alkhalaf n’a commencé à apprendre l’allemand il n’y a qu’un an et demi, elle n’a qu’un léger accent quand elle décrit les différences entre les systèmes scolaires allemand et syrien.

PT Apesar de que Alkhalaf só tenha começado a aprender alemão há um ano e meio, só se nota um leve sotaque, quando a professora de 32 anos de idade fala sobre as diferenças entre os sistemas escolares da sua velha e da sua nova pátria.

Fransî Portekizî
commencé começado
léger leve
différences diferenças
systèmes sistemas
bien que apesar
quun um
an ano
demi meio
et e
quand se
allemand alemão
à as
il quando
que o

FR Mais ils auront appris l’allemand, auront eu des cours sur le système scolaire allemand, sur la didactique et la pédagogie et fait un stage dans une école

PT Mas aprenderam alemão, frequentaram aulas sobre o sistema escolar alemão, sobre didática e pedagogia e fizeram estágio numa escola

Fransî Portekizî
appris aprenderam
cours aulas
et e
pédagogie pedagogia
fait fizeram
stage estágio

FR Ceux qui définissent « être Allemand » au niveau culturel estiment que l’on peut effectivement devenir Allemand mais qu’il faut pour cela surmonter l’obstacle très élevé de l’assimilation culturelle

PT Para os que definem a condição de ser alemão através do sentido cultural, é possível sem dúvida tornar-se alemão, mas para isto é preciso superar uma barreira muito alta da assimilação cultural

Fransî Portekizî
définissent definem
surmonter superar
de do
devenir tornar-se
allemand alemão
mais mas
très muito
faut preciso
cela isto
pour de
que que
peut possível
culturel cultural

FR En général, la définition culturaliste de « être Allemand » cache un affect anti-islamique : en sous-texte, le musulman ne peut pas devenir Allemand

PT Em geral, por trás da definição cultural de ser alemão esconde-se um sentimento anti-islâmico: um muçulmano, este é o pensamento velado, não pode tornar-se alemão

Fransî Portekizî
définition definição
général geral
un um
devenir tornar-se
peut pode
allemand alemão
le o
de por
en em
la este

FR L’allemand est la langue maternelle la plus parlée dans l’Union européenne. L’intérêt pour l’apprentissage de l’allemand augmente très rapidement dans nombre de pays.

PT O alemão é a língua materna mais falada na UE. Em muitos países, o interesse em aprender alemão está crescendo rapidamente.

Fransî Portekizî
rapidement rapidamente
pays países
est é
la a
plus mais
dans em
langue língua

FR Cobourg (en allemand : Coburg) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bavière, dans l'arrondissement de la Haute-Franconie (en allemand Oberfranken). La ville ne fait pas partie de la Bavière historique.

PT Coburgo (em alemão: Coburg) é uma cidade pertencente ao atual estado alemão da Baviera. No passado, porém, pertenceu à Turíngia.

Fransî Portekizî
ville cidade
land estado
historique passado
allemand alemão
une uma
le o
pas porém
située é

FR Avec les dispositions de clavier Allemand, Polonais ou Français, vous pouvez maintenant utiliser la touche de raccourci pour insérer le caractère « ę » (Polonais) ou « € » (Allemand ou Français).

PT Nos layouts de teclado em alemão, polonês ou francês, agora você pode usar a tecla de acesso para inserir ę (polonês) ou € (alemão ou francês).

FR Nous parlons anglais et allemand. Nous parlons allemand et anglais.

PT Nós falamos inglês e alemão. Wir sprechen Deutsch und Englisch.

Fransî Portekizî
parlons falamos
et e
anglais inglês
allemand alemão

FR L'Office fédéral de la sécurité de l'information par le gouvernement allemand a reconnu Cloudflare comme fournisseur qualifié de services d'atténuation des attaques DDoS. Téléchargez cette qualification pour en savoir plus.

PT O Escritório Federal de Segurança da Informação do Governo Alemão reconheceu a Cloudflare como um provedor qualificado de serviços de mitigação de DDoS. Baixar esta qualificação para saber mais.

Fransî Portekizî
fédéral federal
gouvernement governo
reconnu reconheceu
fournisseur provedor
qualifié qualificado
services serviços
ddos ddos
téléchargez baixar
qualification qualificação
sécurité segurança
cloudflare cloudflare
en os
de de
allemand alemão
savoir saber
plus mais

FR Toutes les langues anglais espagnol allemand français italien néerlandais portugais japonais

PT Todos os idiomas inglês espanhol alemão francês italiano neerlandês português japonês

Fransî Portekizî
langues idiomas
anglais inglês
allemand alemão
espagnol espanhol
italien italiano
japonais japonês
les todos

FR Sous-titres : Anglais, Croate, Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Catalan, Portugais (brésilien), Vietnamien, Afrikaans, Allemand, Russe, Thaï, Espagnol, Ukrainien, Hongrois, Grec, Japonais

PT Legendas: Inglês, Croata, Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Catalão, Português (Brasil), Vietnamita, Afrikaans, Alemão, Russo, Thai, Espanhol, Ucraniano, Hungarian, Grego, Japonês

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
européen european
catalan catalão
brésilien brasil
vietnamien vietnamita
ukrainien ucraniano
grec grego
anglais inglês
russe russo
allemand alemão
japonais japonês
italien italiano
espagnol espanhol
portugais portuguese

FR Après avoir grandi dans le sud de la Californie, elle découvre les pistes de ski du Montana avec son mari, ses jumeaux et son berger allemand.

PT Tendo nascido e crescido na soalheira Califórnia, está agora a adaptar-se às encostas nevadas do Montana, com o seu marido, os dois bebés gémeos, e o Pastor Alemão de estimação.

Fransî Portekizî
grandi crescido
californie califórnia
pistes encostas
montana montana
mari marido
berger pastor
et e
sud é
de de
allemand alemão
du do

FR Sous-titres : Arabe, Français, Ukrainien, Portugais (européen), Italien, Portugais (brésilien), Vietnamien, Allemand, Russe, Anglais, Espagnol, Persan

PT Legendas: Árabe, Francês, Ucraniano, Portuguese (European), Italiano, Português (Brasil), Vietnamita, Alemão, Russo, Inglês, Espanhol, Persa

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
ukrainien ucraniano
européen european
brésilien brasil
vietnamien vietnamita
russe russo
anglais inglês
allemand alemão
italien italiano
espagnol espanhol
portugais portuguese

FR Sous-titres : Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Thaï, Anglais, Espagnol

PT Legendas: Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Thai, Inglês, Espanhol

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
européen european
vietnamien vietnamita
portugais portuguese
russe russo
anglais inglês
français francês
allemand alemão
italien italiano
espagnol espanhol

FR Sous-titres : Arabe, Français, Ukrainien, Portugais (européen), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Thaï, Anglais, Espagnol, Hongrois

PT Legendas: Árabe, Francês, Ucraniano, Portuguese (European), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Thai, Inglês, Espanhol, Hungarian

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
ukrainien ucraniano
européen european
vietnamien vietnamita
portugais portuguese
russe russo
anglais inglês
français francês
allemand alemão
italien italiano
espagnol espanhol

FR Sous-titres : Anglais, Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Espagnol, Japonais, Coréen, Portugais (brésilien)

PT Legendas: Inglês, Árabe, Francês, Portuguese (European), Chinês (simplificado), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Espanhol, Japonês, Coreano, Português (Brasil)

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
européen european
simplifié simplificado
vietnamien vietnamita
brésilien brasil
coréen coreano
anglais inglês
chinois chinês
russe russo
allemand alemão
japonais japonês
italien italiano
espagnol espanhol
portugais portuguese

FR Sous-titres : Anglais, Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Espagnol, Coréen

PT Legendas: Inglês, Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Espanhol, Coreano

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
européen european
vietnamien vietnamita
coréen coreano
anglais inglês
portugais portuguese
russe russo
français francês
allemand alemão
italien italiano
espagnol espanhol

FR Utilisez Oberlo en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand et Brésilien.

PT Você pode usar o Oberlo em inglês, francês, espanhol, italiano e alemão – ou então ficar aqui no português.

Fransî Portekizî
utilisez usar
et e
français francês
en em
espagnol espanhol
allemand alemão
italien italiano
anglais inglês

FR Sous-titres : Anglais, Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Portugais (brésilien), Vietnamien, Allemand, Russe, Espagnol, Persan

PT Legendas: Inglês, Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Português (Brasil), Vietnamita, Alemão, Russo, Espanhol, Persa

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
européen european
brésilien brasil
vietnamien vietnamita
anglais inglês
russe russo
allemand alemão
italien italiano
espagnol espanhol
portugais portuguese

FR Couverture audiovisuelle entièrement éditée des événements mondiaux, disponible en anglais, arabe, allemand, russe et espagnol.

PT Cobertura de vídeo totalmente editada e narrada de eventos globais. Disponível em inglês, árabe, alemão, russo e espanhol.

Fransî Portekizî
couverture cobertura
entièrement totalmente
événements eventos
mondiaux globais
disponible disponível
et e
en em
russe russo
allemand alemão
arabe árabe
des de

FR Le tableau de bord d'affiliation Kinsta est disponible en cinq langues différentes : Anglais, Allemand, Français, Espagnol et Italien. D'autres langues sont en route.

PT O painel de afiliados da Kinsta está disponível em cinco idiomas diferentes: Inglês, Alemão, Francês, Espanhol e Italiano. Mais idiomas estão a caminho.

Fransî Portekizî
kinsta kinsta
différentes diferentes
et e
de de
langues idiomas
anglais inglês
dautres mais
disponible disponível
allemand alemão
français francês
espagnol espanhol
italien italiano
cinq cinco
tableau painel

FR I'm Your Man est la nouvelle pépite envoyée par le cinéma allemand

PT Netflix promove filme nas lanternas da Chinatown londrina

Fransî Portekizî
cinéma filme
est da

FR Combinaisons populaires : anglais-français, espagnol-français, allemand-français.

PT Idiomas: alemão, búlgaro, checo, chinês, dinamarquês, eslovaco, esloveno, espanhol, estoniano, finlandês, francês, grego, holandês, húngaro, inglês, italiano, japonês, letão, lituano, polonês, português, romeno, russo e sueco.

Fransî Portekizî
allemand alemão
anglais inglês
espagnol espanhol
français português

FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.

PT A interface e a documentação estão disponíveis em inglês, francês, alemão, espanhol, português do Brasil, japonês, coreano, chinês tradicional e chinês simplificado.

Fransî Portekizî
linterface interface
documentation documentação
en em
brésilien brasil
traditionnel tradicional
simplifié simplificado
et e
coréen coreano
la a
chinois chinês
sont disponíveis
anglais inglês
allemand alemão
espagnol espanhol
japonais japonês

FR L’aide est fournie en différentes langues : anglais, allemand, portugais, espagnol, français et italien

PT O suporte é oferecido em vários idiomas: inglês, alemão, português, espanhol, francês e italiano

Fransî Portekizî
en em
différentes vários
est é
et e
langues idiomas
anglais inglês
allemand alemão
espagnol espanhol
italien italiano

FR Sous-titres : Arabe, Français, Portugais (européen), Italien, Vietnamien, Allemand, Russe, Anglais, Espagnol

PT Legendas: Árabe, Francês, Portuguese (European), Italiano, Vietnamita, Alemão, Russo, Inglês, Espanhol

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
européen european
vietnamien vietnamita
portugais portuguese
russe russo
anglais inglês
français francês
allemand alemão
italien italiano
espagnol espanhol

FR L'application est disponible dans les langues suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

PT O app está disponível em inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, mandarim, português, japonês e coreano.

Fransî Portekizî
lapplication app
mandarin mandarim
et e
coréen coreano
anglais inglês
disponible disponível
espagnol espanhol
allemand alemão
italien italiano
japonais japonês
en em

FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Coréen, Portugais, Russe, Chinois

PT alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, português, russo, chinês

Fransî Portekizî
coréen coreano
anglais inglês
russe russo
chinois chinês
allemand alemão
japonais japonês
espagnol espanhol
italien italiano

FR Dialogue franco-allemand sur la technologie : pour OVHcloud, les autorités publiques doivent apporter un soutien exemplaire

PT OVH Anuncia Intenção em Adquirir VMware vCloud Air Business

Fransî Portekizî
ovhcloud ovh
doivent o
sur em

FR Nos conditions d'utilisation sont consultables dans leur entièreté en anglais, une version abrégée est disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

PT Os Termos de Uso completos estão disponíveis em Inglês, e o resumo está disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.

Fransî Portekizî
conditions termos
dutilisation uso
suédois sueco
turc turco
polonais polonês
et e
sont disponíveis
anglais inglês
russe russo
chinois chinês
disponible disponível
allemand alemão
japonais japonês
espagnol espanhol
italien italiano

FR Disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, polonais, portugais, russe, suédois, turc et chinois.

PT Disponível em Inglês, Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Japonês, Polonês, Português, Russo, Sueco, Turco e Chinês.

Fransî Portekizî
disponible disponível
en em
suédois sueco
turc turco
polonais polonês
et e
anglais inglês
russe russo
chinois chinês
allemand alemão
japonais japonês
espagnol espanhol
italien italiano

FR Sous-titres : Arabe, Français, Portugais (européen), Chinois (simplifié), Italien, Vietnamien, Coréen, Allemand, Russe, Turc, Anglais, Espagnol

PT Legendas: Árabe, Francês, Portuguese (European), Chinês (simplificado), Italiano, Vietnamita, Coreano, Alemão, Russo, Turco, Inglês, Espanhol

Fransî Portekizî
sous-titres legendas
européen european
simplifié simplificado
coréen coreano
vietnamien vietnamita
turc turco
portugais portuguese
chinois chinês
russe russo
anglais inglês
français francês
allemand alemão
italien italiano
espagnol espanhol

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide