Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "quels" ji Fransî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"quels" di Fransî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

quels 1 2 a agora ainda ainda mais alguns antes ao aos apenas aqui as até até mesmo com com a como conteúdo criar da dados das de decidir deve devem do dos e ele eles em em que entre então essas esses está estão eu experiência faz fazer ferramentas foi for foram futuro fácil incluindo isso lhe lo los mais mas melhor mesmo meu muito na nem no nome nos nossa nosso nossos não nós o o que o que é o seu obter onde os ou outras palavras para para a para o para você pela pessoas pode podem por por que precisa primeiro produtos profissional quais qual qual é qualquer quando quanto que que é quem quer recursos saber se seja sem sempre ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter termos todas todos todos os trabalhar trabalho tudo tão têm um uma usando usar uso vender ver você você está você pode você precisa você tem à é

Wergera Fransî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Fransî
Portekizî

FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?

PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?

FR Voyez quels leads et quels clients s’engagent dans votre marketing.

PT Veja quais leads e clientes estão se engajando com o seu marketing.

Fransî Portekizî
voyez veja
marketing marketing
et e
clients clientes
leads leads
dans o
votre seu

FR Si vous en faites la demande, vous verrez que Microsoft sait quelles applications vous avez ouvertes, quels termes de recherche vous avez utilisés, quels films vous avez vus et parfois même où vous vous trouvez

PT Se você usa o Windows, perceberá que a Microsoft sabe quais aplicativos você abriu, quais termos você utilizou nas suas buscas, quais filmes assistiu e, às vezes, até sua localização

Fransî Portekizî
sait sabe
films filmes
si se
microsoft microsoft
applications aplicativos
et e
utilisés usa
recherche localização
vous você
la a
termes termos
en nas
quels que
de sua
parfois vezes
que o

FR Vous pouvez aller plus loin et voir ce que les gens tweetent lorsqu?ils mentionnent votre marque. Le rapport Trends de Sprout vous montre quels sujets sont abordés et quels hashtags les gens utilisent le plus lorsqu?ils vous mentionnent.

PT Você pode dar um passo adiante e ver o que as pessoas estão tuitando quando mencionam a sua marca. O relatório de tendências do Sprout mostra quais tópicos e hashtags as pessoas mais usam quando mencionam você.

Fransî Portekizî
rapport relatório
hashtags hashtags
utilisent usam
et e
montre mostra
sujets tópicos
voir ver
marque marca
vous você
gens pessoas
de de
plus mais
pouvez pode
votre passo

FR Quels sont les moyens à la disposition des collaborateurs en matière de données ? Quels manques de compétences data faut-il pallier à tous les niveaux ?

PT Que recursos os funcionários têm à sua disposição? Há lacunas nas habilidades de dados em vários níveis da organização?

Fransî Portekizî
disposition disposição
collaborateurs funcionários
de de
données dados
compétences habilidades
niveaux níveis
moyens recursos
quels que
la sua

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

PT Saiba quem e o que está conectado à sua rede, e quando e onde eles estão conectados

Fransî Portekizî
réseau rede
et e
connecté conectado
connectés conectados
quand quando
quels que

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les appareils Nest et Google Home. Quels sont-ils, comment fonctionnent-ils et quels appareils fonctionnent

PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?

Fransî Portekizî
appareils dispositivos
google google
et e
vous você
nest nest
home home
savoir saber
fonctionnent funcionam
sont são
ils eles
tout tudo
quels que
que o
devez você precisa

FR La série Honor Magic 3 sera dabord lancée en Chine, suivie par les marchés internationaux plus tard dans le calendrier. Cependant, quand exactement, quels modèles et dans quels territoires nont pas encore été annoncés.

PT A série Honor Magic 3 será lançada primeiro na China, seguida pelos mercados internacionais no final do calendário. Exatamente quando, quais modelos e em quais territórios, no entanto, ainda não foi anunciado.

Fransî Portekizî
série série
honor honor
magic magic
chine china
internationaux internacionais
calendrier calendário
modèles modelos
territoires territórios
annoncé anunciado
et e
marchés mercados
été foi
sera será
exactement exatamente
encore ainda
le o
la a

FR Et encore plus important pour les spécialistes du marketing de contenu, vous voyez quels sujets les visiteurs recherchent et quels autres sites pertinents ils visitent.

PT E o mais importante, para profissionais de marketing de conteúdo, você confere quais tópicos os visitantes pesquisam e quais outros sites relevantes eles visitam.

Fransî Portekizî
spécialistes profissionais
marketing marketing
visiteurs visitantes
sites sites
pertinents relevantes
visitent visitam
et e
sujets tópicos
vous você
important importante
autres outros
de de
contenu conteúdo
du do
plus mais

FR Merci de nous communiquer tous les détails : expliquez comment et via quels supports vous comptez proposer iMazing, indiquez quels publics vous ciblez et évaluez les volumes envisageables.

PT Seja específico, explique como e onde você pretende oferecer o iMazing, qual é o seu público‑alvo e o que devemos esperar em termos de volume.

Fransî Portekizî
expliquez explique
proposer oferecer
imazing imazing
publics público
ciblez alvo
volumes volume
et e
de de
comment como
nous que

FR Vous pouvez choisir sur quels appareils Echo Drop In est disponible, et vous pouvez choisir quels contacts peuvent avoir les privilèges de Drop In dessus

PT Você pode escolher em quais dispositivos Echo Drop In está disponível, e você pode escolher quais contatos podem ter privilégios para Drop In neles

Fransî Portekizî
choisir escolher
appareils dispositivos
echo echo
contacts contatos
privilèges privilégios
et e
peuvent podem
vous você
disponible disponível
pouvez pode
sur em
de para

FR Plus important encore, nous vous expliquerons quels retours nous en avons obtenus, quelles leçons nous en avons tirées et quels changements positifs ont été apportés dans IntelliJ IDEA lui-même grâce à tout cela.

PT Mas o mais importante foi o feedback que isto nos proporcionou, as lições que aprendemos e as mudanças positivas que foram feitas no próprio IntelliJ IDEA ao longo desse caminho.

Fransî Portekizî
leçons lições
changements mudanças
positifs positivas
et e
important importante
plus mais
en no
été foi
le o
ont foram
quels que
ce desse

FR Quels sports regarde-t-on en Finlande ? Quels cours suivent les Finlandais ? Font-ils beaucoup de voyages ? Quelle proportion d’entre eux s’implique-t-elle dans des actions de bénévolat ? Ces statistiques vous donneront la réponse.

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

Fransî Portekizî
sports esportes
cours aulas
statistiques estatísticas
finlande finlândia
de fornecem
des trabalho
les respostas
quelle se
vous quanto
quels quais
dans o

FR Jetez un œil aux boîtiers proposés, assurez-vous de choisir celui qui convient à votre carte mère et voyez avec quels ventilateurs elle est fournie et quels extras vous pouvez ajouter

PT Dê uma olhada nos gabinetes disponíveis, certifique-se de escolher um que se encaixa na sua placa-mãe e veja com quais ventoinhas ela vem e quais extras você pode adicionar

Fransî Portekizî
convient encaixa
mère mãe
ventilateurs ventoinhas
et e
ajouter adicionar
un um
choisir escolher
à na
de de
voyez veja
est vem
vous você
quels que
pouvez pode

FR Voyez quels leads et quels clients s’engagent dans votre marketing.

PT Veja quais leads e clientes estão se engajando com o seu marketing.

Fransî Portekizî
voyez veja
marketing marketing
et e
clients clientes
leads leads
dans o
votre seu

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur les appareils Nest et Google Home. Quels sont-ils, comment fonctionnent-ils et quels appareils fonctionnent

PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?

Fransî Portekizî
appareils dispositivos
google google
et e
vous você
nest nest
home home
savoir saber
fonctionnent funcionam
sont são
ils eles
tout tudo
quels que
que o
devez você precisa

FR Quels appareils mobiles mes clients peuvent-ils utiliser pour signer en e-sign ? Quels appareils sont pris en charge ?

PT Quais dispositivos móveis meus clientes podem usar para assinar com e-mail? Quais dispositivos são suportados?

Fransî Portekizî
appareils dispositivos
mobiles móveis
clients clientes
signer assinar
peuvent podem
pris com
mes meus
sont são
pour para
quels e
utiliser usar

FR Quels sports regarde-t-on en Finlande ? Quels cours suivent les Finlandais ? Font-ils beaucoup de voyages ? Quelle proportion d’entre eux s’implique-t-elle dans des actions de bénévolat ? Ces statistiques vous donneront la réponse.

PT Quais esportes assiste-se na Finlândia? Frequenta-se quais aulas? O quanto se viaja? Quanto trabalho voluntário é feito? As estatísticas fornecem as respostas.

Fransî Portekizî
sports esportes
cours aulas
statistiques estatísticas
finlande finlândia
de fornecem
des trabalho
les respostas
quelle se
vous quanto
quels quais
dans o

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

PT Saiba quem e o que está conectado à sua rede, e quando e onde eles estão conectados

Fransî Portekizî
réseau rede
et e
connecté conectado
connectés conectados
quand quando
quels que

FR Merci de nous communiquer tous les détails : expliquez comment et via quels supports vous comptez proposer iMazing, indiquez quels publics vous ciblez et évaluez les volumes envisageables.

PT Seja específico, explique como e onde você pretende oferecer o iMazing, qual é o seu público‑alvo e o que devemos esperar em termos de volume.

Fransî Portekizî
expliquez explique
proposer oferecer
imazing imazing
publics público
ciblez alvo
volumes volume
et e
de de
comment como
nous que

FR Les journaux d’audit SharePoint en ligne peuvent vous dire quels utilisateurs ont accédé à quels éléments de SharePoint, à quel moment ils y ont accédé et quelles actions ils ont effectuées lorsqu’ils étaient sur la plate-forme

PT Os logs de auditoria online informam quem acessou quais elementos do SharePoint, quando esses elementos foram acessados e que ações foram executadas durante o período na plataforma

Fransî Portekizî
journaux logs
éléments elementos
plate-forme plataforma
en ligne online
sharepoint sharepoint
la a
et e
de de
en os
à na
étaient que
l o

FR Par conséquent, il est essentiel de comprendre comment fonctionnent les pare-feux, quels sont les différents types disponibles et quels sont les meilleurs pour sécuriser quelles zones de votre réseau. 

PT Portanto, é essencial entender como os firewalls funcionam, quais tipos diferentes estão disponíveis e quais são os melhores para proteger quais áreas da sua rede. 

Fransî Portekizî
essentiel essencial
fonctionnent funcionam
différents diferentes
types tipos
sécuriser proteger
réseau rede
est é
zones áreas
et e
disponibles disponíveis
meilleurs melhores
votre entender
pour para

FR La série Honor Magic 3 sera dabord lancée en Chine, suivie par les marchés internationaux plus tard dans le calendrier. Cependant, quand exactement, quels modèles et dans quels territoires nont pas encore été annoncés.

PT A série Honor Magic 3 será lançada primeiro na China, seguida pelos mercados internacionais no final do calendário. Exatamente quando, quais modelos e em quais territórios, no entanto, ainda não foi anunciado.

Fransî Portekizî
série série
honor honor
magic magic
chine china
internationaux internacionais
calendrier calendário
modèles modelos
territoires territórios
annoncé anunciado
et e
marchés mercados
été foi
sera será
exactement exatamente
encore ainda
le o
la a

FR Découvrez quels services en nuage et quels sites Web sont utilisés

PT Descubra quais serviços de nuvem e sites estão sendo usados

FR Quels sont mes comptes les plus rentables ? (quels sont les clients qui vous rapportent le plus de revenus)

PT Quais são minhas contas mais rentáveis? (quais clientes geram mais receita para você)

FR Car même si je ne m'occupe plus activement des ventes, je veux toujours savoir ce qui se passe, quels types d'industries s'inscrivent, quels types de personas nous parlent.

PT Porque mesmo que eu não esteja mais trabalhando ativamente com vendas, ainda quero saber o que está acontecendo, que tipo de setores estão se inscrevendo, que tipo de pessoas estão falando conosco.

FR Quels utilisateurs ou clients pourraient rencontrer le problème que votre solution cherche à résoudre ? Quels sont leurs objectifs ? Pouvez-vous les répartir en catégories séparées avec différents sous-objectifs ?

PT Quais usuários ou clientes podem ter o problema que sua solução pretende resolver? Quais são suas metas? Você pode analisá-los em categorias separadas com várias submetas?

FR Quels sont les signes de réussite de votre projet ? De quels chiffres avez-vous besoin pour savoir que vous avez atteint vos objectifs ? Comment saurez-vous que vous avez atteint vos objectifs et vos aspirations ?

PT Quais são os sinais de sucesso do seu projeto? Quais números você precisa para saber se atingiu os seus objetivos? Como você saberá que atingiu os seus objetivos e aspirações?

FR Pour voir quels sites Internet stockent des cookies ou des données : Cliquez sur Gérer les données du site web.

PT Ver quais sites armazenam cookies ou dados: clique em “Gerenciar Dados de Sites”.

Fransî Portekizî
stockent armazenam
cookies cookies
données dados
voir ver
gérer gerenciar
sites sites
du de
quels quais
cliquez clique

FR Qu'est-ce que le multi-cloud et quels en sont ses avantages ?

PT O que é multinuvem e quais são seus benefícios?

Fransî Portekizî
avantages benefícios
et e
le o
en seus
sont são
quels que

FR Quels services Cloudflare sont couverts par la localisation des données ?

PT Quais serviços da Cloudflare têm cobertura da localização de dados?

Fransî Portekizî
services serviços
cloudflare cloudflare
données dados
localisation localização
des de

FR Vous avez brassé une nouvelle bière ? Mis en bouteille un soda pétillant ? Nous avons l'étiquette qu'il vous faut.<br>Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons un design de qualité conçu par des pros.

PT Um cerveja deliciosa? Um refrigerante cheio de gás? A gente tem o rótulo ideal. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.

Fransî Portekizî
bière cerveja
qualité qualidade
étiquette rótulo
design forma
un um
vous você
de de
quels que
vos e

FR Vous avez une bouteille ? Ou pourquoi pas une boîte ? On étiquettera tout ça ! Quels que soient vos besoins, nous vous fournirons des designs rapides et de grande qualité.

PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.

Fransî Portekizî
bouteille garrafa
boîte caixa
rapides rápida
grande alta
qualité qualidade
et e
ou ou
vous precisar
de de
a tem
une uma
quels que

FR Pour ces raisons, il est important de savoir quels sont les risques et comment vous pouvez protéger votre entreprise des pirates informatiques

PT Por isso, é importante entender os riscos e saber como você pode proteger sua empresa contra hackers

Fransî Portekizî
important importante
risques riscos
protéger proteger
pirates informatiques hackers
est é
et e
savoir saber
entreprise empresa
vous você
pouvez pode
votre entender
de contra

FR quels autres sites ont un lien proche

PT quais outros sites têm um link próximo

Fransî Portekizî
autres outros
sites sites
lien link
quels quais
un um
proche próximo

FR Bien que ce soit le moyen le plus direct d'accéder à vos messages, cette méthode ne vous permet pas de choisir quels messages vous récupérez: c'est une récupération tout ou rien

PT Embora essa seja a maneira mais direta de acessar suas mensagens, esse método não permite escolher as mensagens que você recupera: é uma recuperação de tudo ou nada

Fransî Portekizî
direct direta
permet permite
récupération recuperação
méthode método
ou ou
de de
messages mensagens
vous você
choisir escolher
bien que embora
le o
plus mais
cest é
rien nada
ce esse
quels que
à as
une uma

FR Augmenter l’engagement et les conversions, quels que soient la distance aux serveurs d’origine, le type d’appareil ou l’état du réseau.

PT Aumente o envolvimento e as conversões, independentemente da distância em relação aos servidores de origem, tipos de dispositivo ou integridade da rede.

Fransî Portekizî
augmenter aumente
conversions conversões
distance distância
serveurs servidores
et e
réseau rede
ou ou
le o

FR Avant d'acheter, vous pouvez partager des albums avec votre équipe pour vous aider à décider quels sont les clips qui fonctionnent le mieux

PT Antes de realizar uma compra, você pode compartilhar álbuns para garantir que está alinhado com sua equipe em relação aos melhores clipes

Fransî Portekizî
équipe equipe
clips clipes
albums álbuns
vous você
à para
le o
avant antes
partager compartilhar
pouvez pode
fonctionnent uma
mieux que

FR Quels scénarios s'adressent aux spécialistes du marketing ? Des tas ! Commencez par la carte d'empathie, la cartographie du parcours client, les lancements efficaces et l'argumentaire éclair, pour n'en citer que quelques-uns.

PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.

Fransî Portekizî
spécialistes profissionais
marketing marketing
commencez comece
cartographie mapeamento
client cliente
efficaces eficazes
citer citar
et e
du do

FR À quels services d'authentification unique proposez-vous une intégration ?

PT Com quais serviços de login único vocês têm integração?

Fransî Portekizî
services serviços
intégration integração
vous vocês
quels quais

FR Avant d’entamer une discussion avec vos clients ou de les contacter par e-mail, vous devez avoir accès à leur historique avec votre entreprise pour voir quels problèmes ou questions ils ont pu avoir, et identifier leurs besoins à l’avance.

PT Antes de entrar em contato com um cliente por meio de bate-papo ou e-mail, é necessário obter contexto sobre o histórico dele com a sua empresa. Veja quais problemas ou dúvidas ele teve no passado e preveja suas necessidades.

Fransî Portekizî
clients cliente
historique histórico
problèmes problemas
et e
besoins necessidades
ou ou
de de
contacter contato
devez necessário
entreprise empresa
mail e-mail
avant antes
à em
voir veja
e-mail mail
une um

FR Comment savez-vous quels étudiants potentiels sont les mieux adaptés? Découvrez comment les candidats s’engagent dans le marketing de votre établissement

PT Como saber quais alunos em potencial se encaixam melhor? Veja como os candidatos se engajam com o marketing da sua escola

Fransî Portekizî
étudiants alunos
potentiels potencial
mieux melhor
candidats candidatos
marketing marketing
établissement escola
découvrez saber
de com
vous os
votre sua
le o

FR Découvrez qui sont vos clients les plus engagés. Vous saurez quels clients vous portent le plus d’intérêt et ce qui les intéresse.

PT Veja os hóspedes mais fiéis para saber quem são os mais interessados em receber notícias suas e sobre o quê.

Fransî Portekizî
découvrez saber
et e
plus mais
le o

FR Découvrez qui sont vos membres les plus engagés. Vous saurez quels membres vous portent le plus d’intérêt et ce qui les intéresse.

PT Veja os membros mais engajados para saber quem tem mais interesse em receber notícias e sobre quais temas.

Fransî Portekizî
membres membros
intéresse interesse
découvrez saber
et e
plus mais
le em

FR Découvrez quels types de messages et d’images augmentent la conversion, la conservation et la valeur du cycle de vie.

PT Descubra quais tipos de mensagens e imagens aumentam as taxas de conversão e retenção no seu site.

Fransî Portekizî
découvrez descubra
messages mensagens
dimages imagens
augmentent aumentam
conservation retenção
de de
et e
conversion conversão
la seu

FR Mettez à jour les scores en fonction des appels, de l'engagement par e-mail et de l'activité du site, afin que vous sachiez toujours quels leads sont prêts à parler à votre équipe.

PT Atualize pontuações com base em decisões, engajamento de email, e atividade no site, para que você sempre saiba quais leads estão prontos para falar com a sua equipe.

Fransî Portekizî
scores pontuações
fonction atividade
sachiez saiba
leads leads
équipe equipe
et e
site site
toujours sempre
mail email
à para
de de
vous você
quels que
parler falar
afin a
que o

FR Quels événements pouvez-vous suivre?

PT Que eventos você pode monitorar?

Fransî Portekizî
événements eventos
suivre monitorar
pouvez pode
vous você
quels que

FR Avec l'attribution, vous saurez quels efforts de marketing et de publicité génèrent des leads pour votre entreprise, ce qui vous permet d'optimiser vos dépenses publicitaires et de prendre des décisions commerciales plus éclairées.

PT Com a atribuição, você vai saber quais esforços de marketing e publicidade estão gerando leads para o seu negócio, te permitindo otimizar seus gastos com anúncios e tomar decisões mais embasadas para o seu negócio.

Fransî Portekizî
efforts esforços
leads leads
permet permitindo
dépenses gastos
décisions decisões
marketing marketing
et e
de de
publicité publicidade
prendre tomar
plus mais
vous você
votre seu
entreprise negócio
ce estão

FR Je peux ainsi rapidement comprendre quels sont les principaux centres d’intérêt de mes cibles.

PT A ferramenta fornece desde informações preciosas das principais pesquisas com ótimos filtros e pesquisas relacionadas, até auxílio na otimização on-page; é o canivete suíço para otimizar seu conteúdo!

Fransî Portekizî
principaux principais
de com

FR Quels sont les attributs d'un bon logo ?

PT Quais são as características de um bom logo?

Fransî Portekizî
logo logo
dun um
bon bom

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide