FR Le leader du Hamas, au pouvoir dans la bande de Gaza, a participé à une manifestation à Doha au Qatar. Ismail Haniyeh avait été reçu hier soir par le chef de la diplomatie du Qatar, où il vit en exil.
{Ssearch} wergerîne Portekizî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "qatar" ji Fransî bo Portekizî têne nîşandan
Wergera Fransî bo Portekizî ya {lêgerîn}
Fransî
Portekizî
PT Hamas e Fatah alcançaram um entendimento.
FR Pays où l'entreprise est présente: Qatar, Émirats arabes unis
PT Países atendidos: Catar, Emirados Árabes Unidos
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| pays | países |
| qatar | catar |
| unis | unidos |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Brésil 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Catar vs Brasil 2021 | countryeconomy.com
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| vs | vs |
| économie | economia |
| comparez | compare |
| brésil | brasil |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Brésil
PT Compare a economia dos países: Catar vs Brasil
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| comparez | compare |
| qatar | catar |
| vs | vs |
| économie | economia |
| brésil | brasil |
| l | a |
| pays | países |
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
PT Mais informações sobre Qatar Airways
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| plus | mais |
| sur | sobre |
FR Comment notre VPN Qatar garantit-il votre liberté et votre vie privée ?
PT Como a nossa VPN da Catar assegura sua liberdade e privacidade na internet
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| qatar | catar |
| garantit | assegura |
| vie privée | privacidade |
| et | e |
| comment | como |
| notre | nossa |
| votre | sua |
FR L’Internet a été introduit au Qatar en 1997 par la société publique Q-Tel Telecommunications Company (Qtel)
PT A internet foi instituída no Catar em 1997 pela Q-Tel Telecommunications Company (Qtel), empresa de telecomunicações do governo
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| été | foi |
| société | empresa |
| la | a |
| par | de |
FR Ils ont manifestement réussi : le taux de pénétration d’Internet au Qatar est passé de 6 % en 2001 à 86 % en 2011.
PT Claramente, deu certo: a penetração de internet no Catar cresceu de 6% em 2001 para 86% em 2011.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| de | de |
| à | para |
| le | o |
FR Le Qatar est l’un des pays les plus connectés de la région, avec le Conseil suprême pour les communications et les technologies de l’information (ictQatar) comme principal régulateur des télécommunications dans le pays.
PT O Catar é um dos países mais conectados da região, tendo o Conselho Superior de Tecnologia da Informação e Comunicação (ictQatar, na sigla original) como principal regulador de telecomunicações no país.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| régulateur | regulador |
| est | é |
| région | região |
| et | e |
| télécommunications | telecomunicações |
| conseil | conselho |
| connectés | conectados |
| de | de |
| technologies | tecnologia |
| principal | principal |
| le | o |
| plus | mais |
| la | dos |
| pays | países |
| dans | superior |
FR Malgré tous ses efforts pour se présenter comme un centre de liberté des médias dans la région du Golfe, l’Internet au Qatar est fortement censuré et le filtrage des contenus est très répandu
PT Mas, apesar de todos os esforços para se apresentar como uma central de liberdade de mídia na região do Golfo, a internet catariana é intensamente censurada e a filtragem de conteúdo é bastante abrangente
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| efforts | esforços |
| présenter | apresentar |
| centre | central |
| liberté | liberdade |
| région | região |
| golfe | golfo |
| filtrage | filtragem |
| contenus | conteúdo |
| médias | mídia |
| est | é |
| et | e |
| malgré | apesar |
| de | de |
| du | do |
| le | o |
| la | a |
| un | uma |
| tous | todos |
| très | bastante |
FR Le Qatar a bloqué et censuré les activités en ligne à de nombreuses reprises
PT O país já bloqueou e censurou atividades on-line diversas vezes
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| ligne | line |
| nombreuses | diversas |
| en ligne | on-line |
| et | e |
| de | vezes |
| le | o |
FR Le Meilleur Qatar VPN vous rend votre liberté sur Internet
PT A melhor Catar VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| vpn | vpn |
| liberté | liberdade |
| internet | internet |
| meilleur | melhor |
| le | a |
| votre | sua |
FR Qatar a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Semi-finals.
PT Qatar venceu partida no tempo normal e avança para Semi-finals.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| gagné | venceu |
| match | partida |
| et | e |
| le | a |
| temps | tempo |
FR Sélectionnez une ville au Qatar: Sélectionnez une ville Al-Khor Al Khuwayr Al-kir'anah Al Rayyan Al Wakrah Al-Wukayr Doha Dukhan Umm Salal 'ali
PT Selecione uma cidade no Catar: Selecione uma cidade Al Khor Al Khuwayr Al-kir'anah Al Rayyan Al-Wakrah Al-Wukayr Doha Dukhan Umm Salal 'ali
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| ville | cidade |
| qatar | catar |
| al | al |
| une | uma |
| au | no |
FR Qatar web banner 122041 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
PT Banner web do qatar 122041 Vetor no Vecteezy
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| web | web |
| vectoriel | vetor |
FR Qatar - Impôts sur le revenu des travailleurs ›
PT Quénia - Impostos sobre o rendimento dos trabalhadores ›
FR ‹ Qatar - Indice des États fragiles
PT ‹ Reino Unido - Índice dos estados frágeis
FR Qatar - Indice des États fragiles ›
PT Quénia - Índice dos estados frágeis ›
FR Qatar - Total des émigrants ›
PT Quénia - Emigrantes totais ›
FR Qatar - Total des immigrants ›
PT Quénia - Iimigrantes totais ›
FR le rial du Qatar - Taux de change 2021 | countryeconomy.com
PT rial catariano - Taxa de câmbio 2021 | countryeconomy.com
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| taux | taxa |
| change | câmbio |
| de | de |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Albanie 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Catar vs Albânia 2021 | countryeconomy.com
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| vs | vs |
| albanie | albânia |
| économie | economia |
| comparez | compare |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Albanie
PT Compare a economia dos países: Catar vs Albânia
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| comparez | compare |
| qatar | catar |
| vs | vs |
| albanie | albânia |
| économie | economia |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Afghanistan 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Catar vs Afeganistão 2021 | countryeconomy.com
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| vs | vs |
| afghanistan | afeganistão |
| économie | economia |
| comparez | compare |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Afghanistan
PT Compare a economia dos países: Catar vs Afeganistão
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| comparez | compare |
| qatar | catar |
| vs | vs |
| afghanistan | afeganistão |
| économie | economia |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Algérie 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Catar vs Argélia 2021 | countryeconomy.com
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| vs | vs |
| algérie | argélia |
| économie | economia |
| comparez | compare |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Algérie
PT Compare a economia dos países: Catar vs Argélia
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| comparez | compare |
| qatar | catar |
| vs | vs |
| algérie | argélia |
| économie | economia |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Andorre 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Catar vs Andorra 2021 | countryeconomy.com
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| vs | vs |
| andorre | andorra |
| économie | economia |
| comparez | compare |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Andorre
PT Compare a economia dos países: Catar vs Andorra
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| comparez | compare |
| qatar | catar |
| vs | vs |
| andorre | andorra |
| économie | economia |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Angola 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Catar vs Angola 2021 | countryeconomy.com
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| vs | vs |
| économie | economia |
| comparez | compare |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Angola
PT Compare a economia dos países: Catar vs Angola
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| comparez | compare |
| qatar | catar |
| vs | vs |
| économie | economia |
| l | a |
| pays | países |
FR Comparez l'économie des pays: Qatar vs Antigua-et-Barbuda 2021 | countryeconomy.com
PT Compare a economia dos países: Catar vs Antígua e Barbuda 2021 | countryeconomy.com
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | catar |
| économie | economia |
| antigua | antígua |
| vs | vs |
| et | e |
| comparez | compare |
| l | a |
| pays | países |
FR Plus d'informations sur Qatar Airways
PT Mais informações sobre Qatar Airways
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| plus | mais |
| sur | sobre |
FR Étude : Association de l'infection SARS-CoV-2 antérieure avec le risque d'infection de découverte après la vaccination d'ARNm au Qatar. Crédit d'image : NIAID
PT Estudo: Associação da infecção SARS-CoV-2 prévia com risco de infecção da descoberta depois da vacinação do mRNA em Catar. Crédito de imagem: NIAID
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| association | associação |
| risque | risco |
| découverte | descoberta |
| qatar | catar |
| crédit | crédito |
| dimage | imagem |
| vaccination | vacinação |
| de | de |
| le | o |
FR État de l'infection SARS-CoV-2 et de l'immunisation au Qatar
PT Estado da infecção SARS-CoV-2 e da imunização em Catar
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| et | e |
| qatar | catar |
FR L'entraînement de vaccination de la maladie 19 de coronavirus (COVID-19) a commencé en décembre 2020 au Qatar, au commencement par le vaccin BNT162b2 (Pfizer-BioNTech) et, trois mois plus tard, ajouter le vaccin mRNA-1273 (Moderna)
PT A movimentação da vacinação da doença 19 de Coronavirus (COVID-19) começou em dezembro de 2020 em Catar, inicialmente com (Pfizer-BioNTech) a vacina BNT162b2 e, três meses mais tarde, a adição (Moderna) da vacina mRNA-1273
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| maladie | doença |
| commencé | começou |
| qatar | catar |
| ajouter | adição |
| moderna | moderna |
| décembre | dezembro |
| mois | meses |
| vaccin | vacina |
| et | e |
| vaccination | vacinação |
| de | de |
| coronavirus | coronavirus |
| trois | três |
| tard | tarde |
| le | o |
| plus | mais |
| la | a |
| en | em |
| a | b |
FR Le générateur de l'IBAN prend en charge maintenant aussi l'Ukraine, le Qatar and les îles Vierges (Britannique).
PT Agora já pode pesquisar banco por código BIC na Pesquisa de Código BIC..
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| maintenant | agora |
| de | de |
| le | pode |
| en | por |
FR La Validation de l'IBAN du Qatar est maintenant disponible. Exemple: QA73BBME000000000004056677001
PT Já está disponível Validação de IBAN Reversa do Catar para o nome, morada, e código BIC do banco.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| validation | validação |
| qatar | catar |
| de | de |
| disponible | disponível |
| du | do |
FR NAMA est un centre de développement social qui favorise l’entrepreneuriat au Qatar.
PT NAMA é um centro de desenvolvimento social que estimula o empreendedorismo no Catar.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| développement | desenvolvimento |
| social | social |
| qatar | catar |
| est | é |
| un | um |
| de | de |
| au | no |
| centre | centro |
FR La Coupe du monde 2022 au Qatar débutera le 21 novembre. Voici comment la regarder en direct.
PT A Copa do Mundo de 2022 no Qatar terá início em 21 de novembro. Veja aqui como assistir ao vivo.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| coupe | copa |
| monde | mundo |
| qatar | qatar |
| novembre | novembro |
| regarder | assistir |
| du | do |
| comment | de |
| en direct | vivo |
| voici | aqui |
FR Comment regarder le tirage au sort de la Coupe du Monde de la FIFA 2022 : découvrez qui votre équipe jouera au Qatar
PT Como assistir ao sorteio da Copa do Mundo FIFA 2022: saiba com quem seu time jogará no Catar
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| coupe | copa |
| monde | mundo |
| fifa | fifa |
| équipe | time |
| qatar | catar |
| regarder | assistir |
| au | no |
| tirage | sorteio |
| de | com |
| votre | seu |
| le | quem |
FR Du 21 novembre au 18 décembre 2022, la Coupe du monde de football aura lieu pour la première fois en hiver, au Qatar
PT De 21 de novembro a 18 de dezembro de 2022, a Copa do Mundo de futebol masculino acontecerá no Qatar pela primeira vez no inverno setentrional
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| coupe | copa |
| monde | mundo |
| football | futebol |
| fois | vez |
| hiver | inverno |
| qatar | qatar |
| novembre | novembro |
| décembre | dezembro |
| la | a |
| de | de |
| première | primeira |
| du | do |
FR Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de London Heathrow.
PT Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines e 8 oferecem voos do aeroporto de Sydney para o aeroporto de London Heathrow.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| china | china |
| vols | voos |
| sydney | sydney |
| london | london |
| cathay | cathay |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Azman Air, Qatar Airways, Saudia et 9 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Kano à l'aéroport de Edinburgh.
PT Azman Air, Qatar Airways, Saudia e 9 oferecem voos do aeroporto de Kano para o aeroporto de Edinburgh.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| air | air |
| qatar | qatar |
| vols | voos |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Helitrans, Qatar Airways, Vistara et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Paris Charles de Gaulle à l'aéroport de Kolkata.
PT Helitrans, Qatar Airways, Vistara e 4 oferecem voos do aeroporto de Paris Charles de Gaulle para o aeroporto de Kolkata.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vols | voos |
| paris | paris |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Khartoum à l'aéroport de Rio De Janeiro Santos Dumont.
PT Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways e 3 oferecem voos do aeroporto de Khartoum para o aeroporto de Rio De Janeiro Santos Dumont.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vols | voos |
| rio | rio |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Qatar Airways, Etihad, Emirates et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Tuguegarao à l'aéroport de Barcelona.
PT Qatar Airways, Etihad, Emirates e 3 oferecem voos do aeroporto de Tuguegarao para o aeroporto de Barcelona.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vols | voos |
| barcelona | barcelona |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Legaspi à l'aéroport de Barcelona.
PT Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways e 4 oferecem voos do aeroporto de Legaspi para o aeroporto de Barcelona.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vols | voos |
| barcelona | barcelona |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR Turkish Airlines, Qatar Airways, Etihad et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Barcelona à l'aéroport de Kuala Lumpur.
PT Turkish Airlines, Qatar Airways, Etihad e 3 oferecem voos do aeroporto de Barcelona para o aeroporto de Kuala Lumpur.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vols | voos |
| barcelona | barcelona |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
FR IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Lilongwe à l'aéroport de Suvarnabhumi.
PT IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways e 3 oferecem voos do aeroporto de Lilongwe para o aeroporto de Suvarnabhumi.
| Fransî | Portekizî |
|---|---|
| qatar | qatar |
| vols | voos |
| suvarnabhumi | suvarnabhumi |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
qatar meilleur qatar vpn qatar airways qatar and installer au qatar vpn qatar gratuit qatar centre qatar airways tower state of qatar qatar airways france qatar a gagné qatar web banner comparer qatar antigua comparer qatar bosnie comparer qatar nouvelle comparer qatar macédoine comparer qatar papouasie qatar vs brésil rial du qatar congo qatar principe qatar comparer qatar saint comparer qatar état comparer qatar trinité foot au qatar
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî