FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.
NL Bekijk de sectie in ons Privacybeleid met betrekking tot 'Hoe we informatie gebruiken die we verzamelen' om te zien hoe gegevens worden gebruikt.
Fransî | Holandî |
---|---|
section | sectie |
confidentialité | privacybeleid |
consultez | bekijk |
lutilisation | gebruiken |
la | de |
données | gegevens |
utilisation | gebruikt |
informations | informatie |
notre | ons |
FR Vous pouvez le trouver sous Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .
NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .
FR Avec une sous-couche vous évitez que votre revêtement s’use vite
NL Een ondervloer heeft verschillende functies
Fransî | Holandî |
---|---|
une | een |
vous | verschillende |
FR Cela, ou vous pourriez avoir usé votre contrôleur actuel, ou envie de quelques avantages supplémentaires comme la personnalisation et même des boutons supplémentaires
NL Dat, of misschien heb je je huidige controller versleten, of heb je zin in een paar extra voordelen zoals maatwerk en zelfs extra knoppen
Fransî | Holandî |
---|---|
pourriez | misschien |
actuel | huidige |
avantages | voordelen |
supplémentaires | extra |
personnalisation | maatwerk |
boutons | knoppen |
ou | of |
et | en |
comme | |
votre | je |
même | zelfs |
FR Linconvénient de lapproche QR imprimée de Tile est que ces codes QR peuvent sestomper. Nous transportons le Tile Pro depuis quelques semaines sur un porte-clés et le code QR est déjà usé, il ne sera donc pas scanné.
NL Het nadeel van Tiles gedrukte QR-aanpak is dat die QR-codes kunnen slijten. We dragen de Tile Pro al een paar weken op een keyfob en de QR-code is al gedragen zodat hij niet kan scannen.
Fransî | Holandî |
---|---|
semaines | weken |
et | en |
de | zodat |
codes | codes |
code | code |
peuvent | kunnen |
le | de |
pro | pro |
déjà | al |
il | hij |
nous | we |
sur | op |
un | een |
quelques | paar |
est | is |
pas | niet |
FR Les applications AR stéréo peuvent fonctionner en «mode maintenu» (AR normal) ou en «mode usé» lorsquelles sont utilisées avec un appareil externe tel quun casque.
NL Stereo AR-apps kunnen naar verluidt werken in "vastgehouden modus" (normale AR) of een "gedragen modus" wanneer ze worden gebruikt met een extern apparaat zoals een headset.
Fransî | Holandî |
---|---|
stéréo | stereo |
mode | modus |
normal | normale |
externe | extern |
casque | headset |
applications | apps |
en | in |
ou | of |
appareil | apparaat |
utilisé | gebruikt |
peuvent | kunnen |
sont | worden |
avec | met |
FR Cela serait associé à un système de rétroaction haptique usé qui pourrait fournir des commentaires en fonction de la façon dont les objets virtuels se déplacent.
NL Dit zou worden gecombineerd met een versleten haptisch feedbacksysteem dat feedback zou kunnen geven op basis van hoe de virtuele objecten bewegen.
Fransî | Holandî |
---|---|
associé | gecombineerd |
objets | objecten |
virtuels | virtuele |
à | van |
la | de |
commentaires | feedback |
FR Terms of Use Privacy Center Security Center Contrat de licence Plan du site Commentaire sur le site Web
NL Voorwaarden Privacy centrum Security Center Licentie overeenkomst Sitemap Feedback op de website
Fransî | Holandî |
---|---|
terms | voorwaarden |
privacy | privacy |
center | center |
security | security |
contrat | overeenkomst |
licence | licentie |
commentaire | feedback |
le | de |
sur | op |
site | website |
FR Passez par un https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center ou Resort pour de plus amples informations sur la formation à l'instructeur - IDC.
NL Breng een bezoek aan een https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development-centrum of -resort om je te laten informeren over de IDC.
Fransî | Holandî |
---|---|
https | https |
padi | padi |
use | use |
instructor | instructor |
ou | of |
resort | resort |
idc | idc |
title | title |
shop | shop |
informations | informeren |
development | development |
la | de |
à | te |
de | over |
un | een |
FR Le FTB-07-C vous permet de remplacer le crochet usé sur le pied de tom basse de votre batterie Pearl Forum. Il est livré avec les vis nécessaires à sa fixation.
NL Met de FTB-07-C floortompoot-beugel kunt u de kapotte floortompoot-beugel van uw Pearl Forum drumstel vervangen. Compleet met schroeven.
Fransî | Holandî |
---|---|
remplacer | vervangen |
batterie | drumstel |
forum | forum |
vis | schroeven |
le | de |
à | van |
votre | uw |
vous | u |
FR Comme la flanelle est un type de coton, elle absorbe l’humidité et ne s’use pas vite
NL Doordat het geruwd is, krijgt het een donsachtig laagje, waardoor het zacht aanvoelt
Fransî | Holandî |
---|---|
comme | |
de | waardoor |
est | is |
la | het |
FR Les autres supports de données qui ne peuvent pas être effacés ou qui ne sont pas adaptés à la réutilisation sont broyés ( shred ) par notre partenaire certifié WEEELABEXOut of use NV.
NL Andere datadragers die niet kunnen worden gewist of niet geschikt zijn voor hergebruik, worden geshred (versnipperd) door onze WEEELABEX gecertificeerde partner Out of use NV.
Fransî | Holandî |
---|---|
réutilisation | hergebruik |
partenaire | partner |
autres | andere |
ou | of |
adapté | geschikt |
utilisation | use |
peuvent | kunnen |
pas | niet |
notre | onze |
qui | die |
de | out |
FR Les appareils qui ne sont pas adaptés à la réutilisation sont recyclés par notre partenaire Out of use NV.
NL Apparaten die niet geschikt zijn voor hergebruik worden gerecycled door onze partner Out of use NV.
Fransî | Holandî |
---|---|
appareils | apparaten |
réutilisation | hergebruik |
partenaire | partner |
adapté | geschikt |
notre | onze |
out | out |
utilisation | use |
pas | niet |
recyclé | gerecycled |
sont | worden |
par | door |
qui | die |
FR Out of use en tant qu?entreprise environnementale aide d?autres entreprises à concilier les intérêts économiques et la responsabilité sociale des entreprises
NL Out of use helpt als milieubedrijf andere bedrijven om de economische belangen en maatschappelijk verantwoord ondernemen met elkaar te verzoenen
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
aide | helpt |
intérêts | belangen |
économiques | economische |
sociale | maatschappelijk |
et | en |
entreprises | bedrijven |
autres | andere |
la | de |
qu | als |
entreprise | ondernemen |
à | te |
FR Dans ce cadre, Circular.brussels a un partenariat avec Out Of Use
NL In dit kader heeft Circular.brussels een samenwerking met Out Of Use
Fransî | Holandî |
---|---|
cadre | kader |
partenariat | samenwerking |
use | use |
dans | in |
a | heeft |
avec | met |
out | out |
un | een |
ce | dit |
FR Tout s’use avec une utilisation fréquente - et vous utiliserez beaucoup votre PAX, parce que c'est un excellent vaporisateur de la nouvelle génération
NL Als je iets vaak gebruikt, zal het slijten en je zal je PAX vaak gebruiken, gewoon omdat het een geweldige vaporizer is van de nieuwste generatie
Fransî | Holandî |
---|---|
nouvelle | nieuwste |
génération | generatie |
et | en |
la | de |
une | gewoon |
utiliserez | gebruikt |
votre | je |
de | omdat |
FR Une variable clé est la vitesse, bien sûr, mais nous testons également la durabilité et la fiabilité, car un disque qui s'use n'est bon pour personne.
NL Een belangrijke variabele is natuurlijk snelheid, maar we testen ook op duurzaamheid en betrouwbaarheid, aangezien een schijf die verslijt, voor niemand goed is.
Fransî | Holandî |
---|---|
vitesse | snelheid |
disque | schijf |
durabilité | duurzaamheid |
et | en |
fiabilité | betrouwbaarheid |
également | ook |
est | is |
nous | we |
pour | voor |
bon | goed |
sûr | natuurlijk |
qui | die |
FR Je recherche un broyeur pour mon propre usage avec des rouleaux d'alimentation peut être usé et défectueux ou en bon état 540 ou 1000 tr/min
NL Ik zoek voor eigen gebruik een hakselaar vandaele, Vermeer,jensen, de clippelare, enz.GEEN monbaliu hakselaar.Is voor eigen gebruik ,een hakselaar met invoerrollen mag versleten en defect zijn of in goede staat 540 of 1000 t/min
Fransî | Holandî |
---|---|
recherche | zoek |
bon | goede |
min | min |
et | en |
ou | of |
pour | voor |
mon | ik |
en | in |
usage | met |
état | staat |
un | een |
FR Je recherche un broyeur pour mon propre usage avec des rouleaux d'alimentation peut être usé et défectueux ou en bon état 540
NL Ik zoek voor eigen gebruik een hakselaar vandaele, vermeer,jensen, de clippelare, enz. Geen monbaliu hakselaar. Is voor eigen gebr
Fransî | Holandî |
---|---|
recherche | zoek |
mon | ik |
usage | gebruik |
pour | voor |
FR Je recherche des résidus de fioul usé pour mon usage personnel. Promettez une transaction propre. Conditions à convenir. 0494 86 5
NL Ik zoek voor eigen gebruikt mazout resten. Beloof een nette transaktie. Condities overeen te komen. 0494 86 56 57
Fransî | Holandî |
---|---|
recherche | zoek |
usage | gebruikt |
mon | ik |
à | te |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Cette certification permet aux organisations d’utiliser HealthShare afin d’atteindre et faire valoir les Meaningful Use stages 2 et 3 (désormais appelés Promoting Interoperability).
NL Een pluspunt van deze certificering is dat HealthShare door organisaties kan worden gebruikt om Meaningful Use fase 2 en 3 te bereiken en aan te tonen (nu Promoting Interoperability genoemd).
Fransî | Holandî |
---|---|
certification | certificering |
organisations | organisaties |
use | use |
désormais | nu |
dutiliser | gebruikt |
et | en |
appelé | genoemd |
afin | te |
cette | is |
permet | kan |
FR Comme la flanelle est un type de coton, elle absorbe l’humidité et ne s’use pas vite
NL Doordat het geruwd is, krijgt het een donsachtig laagje, waardoor het zacht aanvoelt
Fransî | Holandî |
---|---|
comme | |
de | waardoor |
est | is |
la | het |
FR Terms of Use Privacy Center Security Center Contrat de licence Plan du site Commentaire sur le site Web
NL Voorwaarden Privacy centrum Security Center Licentie overeenkomst Sitemap Feedback op de website
Fransî | Holandî |
---|---|
terms | voorwaarden |
privacy | privacy |
center | center |
security | security |
contrat | overeenkomst |
licence | licentie |
commentaire | feedback |
le | de |
sur | op |
site | website |
FR Une fois que le DWR est usé, l’eau va détremper la couche de tissu extérieure de la veste et atteindre la membrane imperméable
NL Zodra de duurzame waterafstotende afwerking eraf is gesleten, dringt water door tot de buitenlaag van de jas en blijft het zitten op het waterdichte membraan
Fransî | Holandî |
---|---|
leau | water |
veste | jas |
membrane | membraan |
et | en |
FR Comme la flanelle est un type de coton, elle absorbe l’humidité et ne s’use pas vite
NL Doordat het geruwd is, krijgt het een donsachtig laagje, waardoor het zacht aanvoelt
Fransî | Holandî |
---|---|
comme | |
de | waardoor |
est | is |
la | het |
FR Blanc, cuir, daim, effet usé, patch étoile signature, slogan imprimé, languette à patch logo, fermeture à lacer sur le devant, contrefort contrastant, semelle plate en caoutchouc. Coloris : blanc
NL Wit, leder, suède, gerafeld effect, kenmerkende sterpatch aan de zijkant, slogan print, logopatch op de tong , vetersluiting aan de voorkant, contrasterende hak en platte rubberen zool. Kleur: wit
Fransî | Holandî |
---|---|
cuir | leder |
effet | effect |
slogan | slogan |
semelle | zool |
caoutchouc | rubberen |
blanc | wit |
le | de |
sur | op |
à | aan |
FR Effet usé, patch étoile signature, détail pailleté, logo imprimé sur le côté, languette à patch logo, contrefort à logo, bout rond, fermeture à lacer sur le devant, semelle plate en caoutchouc. Matière : cuir. Coloris : blanc
NL Gerafeld effect , kenmerkende sterpatch aan de zijkant, glitterdetails, logoprint aan de zijkant, logopatch op de tong , logo op het hielstuk, ronde neus, vetersluiting aan voorkant en platte rubberen zool. Materiaal: leder. Kleur: wit
Fransî | Holandî |
---|---|
effet | effect |
côté | zijkant |
rond | ronde |
semelle | zool |
caoutchouc | rubberen |
matière | materiaal |
cuir | leder |
logo | logo |
blanc | wit |
le | de |
sur | op |
à | aan |
FR Consultez la section de notre politique de confidentialité intitulée « How we use information we collect » (Utilisation des informations collectées) pour comprendre l'utilisation des données.
NL Bekijk de sectie in ons Privacybeleid met betrekking tot 'Hoe we informatie gebruiken die we verzamelen' om te zien hoe gegevens worden gebruikt.
Fransî | Holandî |
---|---|
section | sectie |
confidentialité | privacybeleid |
consultez | bekijk |
lutilisation | gebruiken |
la | de |
données | gegevens |
utilisation | gebruikt |
informations | informatie |
notre | ons |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Use OpenApps est disponible pour tous nos abonnés
NL Use OpenApps is beschikbaar voor al onze abonnees
Fransî | Holandî |
---|---|
use | use |
abonnés | abonnees |
nos | onze |
pour | voor |
FR Vous pouvez le trouver sous Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .
NL Dit is te vinden onder Settings → Screen Time → Use Screen Time passcode .
FR Nous utilisons le modèle de tarification ?pay per use?.
NL We gebruiken het prijsmodel "betaal per gebruik".
Fransî | Holandî |
---|---|
nous | we |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
de | per |
le | het |
FR La sécurité des services BreachWatch est basée sur le modèle de sécurité TOFU (trust-on-first-use)
NL De beveiliging van de BreachWatch-services is trust-on-first-use (TOFU)
Fransî | Holandî |
---|---|
services | services |
sécurité | beveiliging |
est | is |
de | van |
{Endresult} ji 42 wergeran nîşan dide