FR Organisez votre prochaine soirée Karaoké avec Groupon !
FR Organisez votre prochaine soirée Karaoké avec Groupon !
IT Basta col solito sabato sera! Trascorri una serata alternativa con le nostre offerte per karaoke!
Fransî | Îtalî |
---|---|
karaoké | karaoke |
prochaine | per |
avec | con |
soir | sera |
soirée | serata |
FR La décoration est élégante et discrète et le bar propose un grand choix de boissons, avec du karaoké, des concerts et des évènements spéciaux tout au long de la semaine.
IT Il bar vanta degli interni eleganti e raffinati e un'ottima selezione di bevande, con karaoke, musica dal vivo e appuntamenti speciali nei diversi giorni della settimana.
Fransî | Îtalî |
---|---|
choix | selezione |
karaoké | karaoke |
spéciaux | speciali |
bar | bar |
boissons | bevande |
et | e |
semaine | settimana |
un | diversi |
de | di |
FR Mark aime le karaoké même s'il n'est pas un bon chanteur..
IT Mark ama il karaoke anche se non è un buon cantante..
Fransî | Îtalî |
---|---|
karaoké | karaoke |
bon | buon |
chanteur | cantante |
sil | se |
un | un |
pas | non |
le | il |
aime | ama |
FR En dehors du travail, on peut trouver Grant en train de faire du karaoké ou d'écouter de la musique comme Radiohead, Green Day et Stevie Ray Vaughan
IT Al di fuori del lavoro, Grant può essere trovato a suonare karaoke o ascoltare musica come Radiohead, Green Day e Stevie Ray Vaughan
Fransî | Îtalî |
---|---|
travail | lavoro |
karaoké | karaoke |
green | green |
ou | o |
peut | può |
et | e |
musique | musica |
day | day |
de | di |
écouter | ascoltare |
FR Système de karaoké de communication par RNIS, "JOYSOUND": le premier dans l'industrie
IT "JOYSOUND", il sistema di karaoke online che per primo sul mercato impiega il sistema ISDN
Fransî | Îtalî |
---|---|
karaoké | karaoke |
système | sistema |
de | di |
le | il |
FR Si vous voulez sortir le soir, toute la région vous propose des bars et des discothèques avec de la musique live, des groupes, des DJ et même du karaoke pour vous amuser.
IT Per la serata, in tutta la regione si trovano bar e discoteche con musica dal vivo, gruppi, dj e perfino karaoke per divertirvi.
Fransî | Îtalî |
---|---|
soir | serata |
bars | bar |
groupes | gruppi |
dj | dj |
et | e |
musique | musica |
même | perfino |
le | la |
la | dal |
FR Que vous souhaitiez écouter de la musique au bord de la piscine ou remplir la pièce pendant le karaoké, rien ne fait le travail comme un
IT Sia che tu voglia far esplodere melodie a bordo piscina o riempire la stanza durante il karaoke, niente fa il lavoro come un altoparlante per feste
Fransî | Îtalî |
---|---|
bord | bordo |
piscine | piscina |
remplir | riempire |
karaoké | karaoke |
ou | o |
un | un |
pièce | stanza |
travail | lavoro |
de | per |
que | che |
comme | come |
FR Un vaste éventail d’événements thématiques allant des spectacles burlesques au karaoké, en passant par des DJ dans le hall de l’hôtel, de la silent disco, des concerts, des fêtes sur la plage et bien plus encore
IT Ampia varietà di eventi a tema come spettacoli di Burlesque, DJ nella Lobby, silent disco, musica dal vivo, beach party, karaoke e molto altro ancora
Fransî | Îtalî |
---|---|
thématiques | tema |
karaoké | karaoke |
hall | lobby |
plage | beach |
dj | dj |
disco | disco |
vaste | ampia |
spectacles | spettacoli |
et | e |
événements | eventi |
de | di |
encore | ancora |
un | molto |
FR Fêtes tropicales, gymkhanas, olympiades, concours, karaoké, soirées thématiques. Les activités variant selon la période de l'année, demandez à la réception quelles sont celles disponibles à votre arrivée
IT Feste tropicali, gincane, giochi olimpici, concorsi, karaoke e serate a tema. Al momento del tuo arrivo verifica con l'hotel le attività disponibili, poiché possono variare a seconda del periodo dell'anno
Fransî | Îtalî |
---|---|
fêtes | feste |
tropicales | tropicali |
karaoké | karaoke |
soirées | serate |
concours | concorsi |
période | periodo |
à | a |
disponibles | disponibili |
les | tema |
la | le |
votre | tuo |
FR Que vous souhaitiez faire exploser de la musique au bord de la piscine ou remplir la salle pendant le karaoké, rien ne fait mieux qu'un haut-parleur
IT Sia che tu voglia far esplodere brani a bordo piscina o riempire la stanza durante il karaoke, niente fa il lavoro come un oratore dedicato.
Fransî | Îtalî |
---|---|
bord | bordo |
piscine | piscina |
remplir | riempire |
salle | stanza |
karaoké | karaoke |
ou | o |
quun | un |
que | che |
de | come |
FR Tesla commence à vendre un microphone TeslaMic pour le karaoké en voiture
IT Tesla inizia a vendere un microfono TeslaMic per il karaoke in auto
Fransî | Îtalî |
---|---|
tesla | tesla |
commence | inizia |
vendre | vendere |
microphone | microfono |
karaoké | karaoke |
un | un |
le | il |
en | in |
à | a |
pour | per |
FR Tesla a lancé un microphone de karaoké embarqué appelé TeslaMic. Mais il n'est disponible qu'en Chine pour le moment.
IT Tesla ha lanciato un microfono per karaoke per auto chiamato TeslaMic. Ma per ora è disponibile solo in Cina.
Fransî | Îtalî |
---|---|
tesla | tesla |
lancé | lanciato |
microphone | microfono |
karaoké | karaoke |
appelé | chiamato |
disponible | disponibile |
chine | cina |
un | un |
a | ha |
mais | ma |
moment | ora |
de | auto |
pour | per |
FR Organisez votre prochaine soirée Karaoké avec Groupon !
IT Basta col solito sabato sera! Trascorri una serata alternativa con le nostre offerte per karaoke!
Fransî | Îtalî |
---|---|
karaoké | karaoke |
prochaine | per |
avec | con |
soir | sera |
soirée | serata |
FR Aussi, le TVS-472XT peut télécharger plus d’applis divertissantes afin de rendre la vie plus intéressante, telles que OceanKTV, qui transforme le NAS en karaoké, et DJ2 Live, qui met en place une petite plate-forme de diffusion en direct
IT TVS-472XT può inoltre scaricare altre applicazioni per l’intrattenimento per rendere la vita più interessante, come ad esempio OceanKTV, che trasforma il NAS in un karaoke, e DJ2 Live, che crea una piccola piattaforma di streaming dal vivo
Fransî | Îtalî |
---|---|
intéressante | interessante |
transforme | trasforma |
karaoké | karaoke |
petite | piccola |
diffusion | streaming |
peut | può |
télécharger | scaricare |
vie | vita |
et | e |
nas | nas |
en | in |
plus | più |
de | di |
live | live |
rendre | per |
plate-forme | piattaforma |
FR Que vous souhaitiez faire retentir des airs au bord de la piscine ou remplir la salle pendant un karaoké, rien ne vaut une enceinte dédiée à la
IT Sia che vogliate diffondere i brani a bordo piscina o riempire la stanza durante il karaoke, niente riesce a fare il lavoro come un altoparlante
Fransî | Îtalî |
---|---|
bord | bordo |
piscine | piscina |
karaoké | karaoke |
enceinte | altoparlante |
la | il |
ou | o |
remplir | riempire |
un | un |
salle | stanza |
à | a |
faire | fare |
que | che |
de | come |
FR Twitch Sings est sur le point de fermer, mais pour les fans de karaoké, ce nest pas une mauvaise nouvelle car Spotify travaille peut-être sur un
IT Twitch Sings sta per chiudere, ma per i fan del karaoke, non ci sono solo cattive notizie in quanto Spotify sta probabilmente lavorando su una
Fransî | Îtalî |
---|---|
fermer | chiudere |
fans | fan |
karaoké | karaoke |
spotify | spotify |
travaille | lavorando |
nouvelle | notizie |
mais | ma |
le | i |
sur | su |
pas | non |
FR Mark aime le karaoké même s'il n'est pas un bon chanteur..
IT Mark ama il karaoke anche se non è un buon cantante..
Fransî | Îtalî |
---|---|
karaoké | karaoke |
bon | buon |
chanteur | cantante |
sil | se |
un | un |
pas | non |
le | il |
aime | ama |
{Endresult} ji 17 wergeran nîşan dide