FR Pour les projets plus complexes, UModel fournit des éléments pour les états composites, les états orthogonaux et les états de sous-machine faciles à placer et à manipuler en tant qu'états simples.
{Ssearch} wergerîne Îspanyolî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "etats" ji Fransî bo Îspanyolî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"etats" di Fransî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| etats | estados estados unidos los estados |
Wergera Fransî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}
Fransî
Îspanyolî
ES Para proyectos más complejos UModel ofrece elementos para representar estados compuestos, estados ortogonales y de submáquina que son tan fáciles de colocar y de manipular como cualquier estado simple.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| projets | proyectos |
| complexes | complejos |
| éléments | elementos |
| manipuler | manipular |
| umodel | umodel |
| états | estados |
| et | y |
| fournit | ofrece |
| faciles | fáciles |
| de | de |
| plus | más |
| l | son |
FR Liste des 4 États voyous actuelsLa liste des 4 pays malveillants, considérés comme des États voyous par les États-Unis et représentant une menace pour les autres États.
ES Comparación de país Irán : EspañaEspaña y Irán comparados: demografía, Economía, Presupuesto energético, Idiomas y otras comparaciones.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| pays | país |
| et | y |
| autres | otras |
| une | de |
FR Pour les projets plus complexes, UModel fournit des éléments pour les états composites, les états orthogonaux et les états de sous-machine faciles à placer et à manipuler en tant qu'états simples.
ES Para proyectos más complejos UModel ofrece elementos para representar estados compuestos, estados ortogonales y de submáquina que son tan fáciles de colocar y de manipular como cualquier estado simple.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| projets | proyectos |
| complexes | complejos |
| éléments | elementos |
| manipuler | manipular |
| umodel | umodel |
| états | estados |
| et | y |
| fournit | ofrece |
| faciles | fáciles |
| de | de |
| plus | más |
| l | son |
FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama
ES estados unidos, america, presidente, sello, presidencial, estados unidos de america, americano, sello presidencial, sello presidente, jefe, presidente americano, nosotros, potus, comandante, logo, icono, símbolo, triunfo, obama
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| unis | unidos |
| président | presidente |
| logo | logo |
| icône | icono |
| symbole | símbolo |
| américain | americano |
| états | estados |
| les | de |
| sceau | sello |
| amérique | estados unidos |
| le | nosotros |
FR CARE est actuellement actif dans les deux États les plus touchés du nord-est, à savoir les États de Borno et de Yobe, et les zones de gouvernement local difficiles à atteindre dans ces États.
ES CARE está actualmente activo en los 2 estados más afectados en el noreste, a saber, los estados de Borno y Yobe y áreas de gobierno local de difícil acceso en esos estados.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| care | care |
| actuellement | actualmente |
| touchés | afectados |
| local | local |
| difficiles | difícil |
| actif | activo |
| et | y |
| gouvernement | gobierno |
| de | de |
| plus | más |
| savoir | saber |
| zones | áreas |
| nord-est | noreste |
| à | a |
FR Lorsque vous ajoutez un pays, l'option d'expédition s'applique automatiquement à tous les États et provinces. Pour la restreindre à certains États des États-Unis ou du Canada :
ES Cuando añadas un país, la opción de envío se aplicará a todos los estados y provincias automáticamente. Para limitarla a estados específicos de Estados Unidos o Canadá:
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| automatiquement | automáticamente |
| unis | unidos |
| loption | la opción |
| et | y |
| la | la |
| ou | o |
| pays | país |
| provinces | provincias |
| canada | canadá |
| tous | todos |
| à | a |
FR Par conséquent, votre adresse IP sera abrégée par Google dans les États membres de l?Union européenne ou dans les autres États qui ont ratifié la Convention sur l?Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis
ES En consecuencia, su dirección IP será abreviada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que hayan ratificado el Convenio sobre el Espacio Económico Europeo antes de su transmisión a Estados Unidos
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| ip | ip |
| membres | miembros |
| économique | económico |
| par conséquent | consecuencia |
| convention | convenio |
| ou | o |
| unis | unidos |
| espace | espacio |
| européen | europeo |
| adresse | dirección |
| de | de |
| européenne | europea |
| union | unión |
| autres | otros |
| sera | será |
| la | la |
| votre | su |
| transmission | a |
| ont | hayan |
| en | sobre |
FR Si vous accédez à Lumosity en dehors des États-Unis, vous comprenez et consentez au transfert de vos données personnelles vers les États-Unis, ainsi qu'à la collecte et au traitement de ces données personnelles aux États-Unis
ES Si accede a Lumosity fuera de los Estados Unidos, entiende de forma plena y de forma inequívoca consiente la transferencia de sus datos personales, así como la compilación y procesamiento de dichos datos personales en los Estados Unidos
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| accédez | accede |
| transfert | transferencia |
| données | datos |
| traitement | procesamiento |
| unis | unidos |
| et | y |
| la | la |
| en | en |
| personnelles | personales |
| de | de |
| ainsi | así |
| à | a |
| consentez | si |
FR Ceci inclut un fichier de données qui recouvre tous les États Membres des Nations Unies (tous les États Parties et signataires, ainsi que les États qui n’ont pas encore adhérés au TCA)
ES Esto incluye un conjunto de datos que cubre todos los Estados signatarios y Estados Partes, así como los Estados que aún no se han adherido al TCA
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| inclut | incluye |
| nations | estados |
| parties | partes |
| tca | tca |
| données | datos |
| et | y |
| pas | no |
| de | de |
| tous | todos |
| au | a |
FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.
ES Si usted vive en los Estados Unidos de América o en otro país fuera de la Unión Europea, los países de la AELC o el Reino Unido, el controlador es Twitter, Inc, Estados Unidos de América.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| vivez | vive |
| inc | inc |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| unis | unidos |
| ou | o |
| en | en |
| européenne | europea |
| de | de |
| autre | otro |
| le | el |
| pays | países |
| est | es |
FR InEvent est certifié par l'UE et les États-Unis et par la SWISS et les États-Unis. InEvent fait appel aux autorités de protection des données de l'UE et des États-Unis pour traiter les demandes de données des clients selon les besoins.
ES InEvent está certificado por el Escudo de Privacidad de la UE-EEUU y SWISS-EEUU. InEvent utiliza las Autoridades de Protección de Datos de la UE y de los EE.UU. para gestionar las solicitudes de datos de los clientes según sea necesario.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| certifié | certificado |
| traiter | gestionar |
| demandes | solicitudes |
| besoins | necesario |
| et | y |
| protection | protección |
| de | de |
| clients | clientes |
| autorités | autoridades |
| données | datos |
| la | la |
FR Ceci inclut un fichier de données qui recouvre tous les États Membres des Nations Unies (tous les États Parties et signataires, ainsi que les États qui n’ont pas encore adhérés au TCA)
ES Esto incluye un conjunto de datos que cubre todos los Estados signatarios y Estados Partes, así como los Estados que aún no se han adherido al TCA
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| inclut | incluye |
| nations | estados |
| parties | partes |
| tca | tca |
| données | datos |
| et | y |
| pas | no |
| de | de |
| tous | todos |
| au | a |
FR InEvent est certifié par l'UE et les États-Unis et par la SWISS et les États-Unis. InEvent fait appel aux autorités de protection des données de l'UE et des États-Unis pour traiter les demandes de données des clients selon les besoins.
ES InEvent está certificado por el Escudo de Privacidad de la UE-EEUU y SWISS-EEUU. InEvent utiliza las Autoridades de Protección de Datos de la UE y de los EE.UU. para gestionar las solicitudes de datos de los clientes según sea necesario.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| certifié | certificado |
| traiter | gestionar |
| demandes | solicitudes |
| besoins | necesario |
| et | y |
| protection | protección |
| de | de |
| clients | clientes |
| autorités | autoridades |
| données | datos |
| la | la |
FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.
ES Desafortunadamente, no podemos enviar estos artículos a ciertos países fuera del Reino Unido y Estados Unidos, y a ciertos estados de Estados Unidos y países de la Unión Europea.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| malheureusement | desafortunadamente |
| pouvons | podemos |
| livrer | enviar |
| et | y |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| unis | unidos |
| ne | no |
| pays | países |
| états | estados |
| de | de |
| du | del |
FR Même la CIA considère Guam comme un "territoire non incorporé des États-Unis avec des relations politiques entre Guam et les États-Unis", c'est-à-dire comme quelque chose qui n'appartient pas aux États-Unis
ES Incluso la CIA considera a Guam un "territorio no incorporado de los Estados Unidos con relaciones políticas entre Guam y los Estados Unidos", algo que no pertenece a los Estados Unidos
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| considère | considera |
| politiques | políticas |
| cia | cia |
| unis | unidos |
| la | la |
| et | y |
| territoire | territorio |
| relations | relaciones |
| entre | de |
| un | a |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre New York, NY, États-Unis et Saint-Thomas (îles Vierges des États-Unis), Îles Vierges des États-Unis ?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Nueva York, NY, Estados Unidos y Saint Thomas, Islas Vírgenes de los Estados Unidos?
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| compagnies | compañías |
| new | nueva |
| york | york |
| îles | islas |
| new york | ny |
| unis | unidos |
| saint | saint |
| thomas | thomas |
| et | y |
| entre | de |
| les | los |
FR CARE est actuellement actif dans les deux États les plus touchés du nord-est, à savoir les États de Borno et de Yobe, et les zones de gouvernement local difficiles à atteindre dans ces États.
ES CARE está actualmente activo en los 2 estados más afectados en el noreste, a saber, los estados de Borno y Yobe y áreas de gobierno local de difícil acceso en esos estados.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| care | care |
| actuellement | actualmente |
| touchés | afectados |
| local | local |
| difficiles | difícil |
| actif | activo |
| et | y |
| gouvernement | gobierno |
| de | de |
| plus | más |
| savoir | saber |
| zones | áreas |
| nord-est | noreste |
| à | a |
FR Tous les lundis18h00, heure du Pacifique des États-Unis // 20h00, heure du centre des États-Unis // 21h00, heure de l'Est des États-Unis // 1h00 GMT // 3h00 CETLien ZoomNuméro de réunion : 817 2874 0770Code d'accès : ITAnon4Me
ES Cada lunes6 p. m., hora del Pacífico de EE. UU. // 8 p. m., hora central de EE. UU. // 9 p. m., hora del este de EE. UU. // 1 a. m. GMT // 3 a. m. CETEnlace ZoomIdentificación de la reunión: 817 2874 0770Código de acceso: ITAnon4Me
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| heure | hora |
| pacifique | pacífico |
| centre | central |
| gmt | gmt |
| réunion | reunión |
| de | de |
| du | del |
FR Chaque mercredi5h00, heure du Pacifique des États-Unis // 7h00, heure du centre des États-Unis // 8h00, heure de l'Est des États-Unis // 12h00 GMT // 14h00 CETLien ZoomNuméro de réunion : 817 2874 0770Code d'accès : ITAnon4Me
ES Cada miércoles5 a. m., hora del Pacífico de EE. UU. // 7 a. m., hora central de EE. UU. // 8 a. m., hora del este de EE. UU. // 12 p. m. GMT // 2 p. m. CETEnlace ZoomIdentificación de la reunión: 817 2874 0770Código de acceso: ITAnon4Me
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| heure | hora |
| pacifique | pacífico |
| centre | central |
| gmt | gmt |
| réunion | reunión |
| de | de |
| du | del |
| chaque | cada |
FR Lorsque vous ajoutez un pays, l’option d’expédition s’applique automatiquement à tous les États et toutes les provinces. Pour la restreindre à certains États des États-Unis, du Canada ou d’Australie :
ES Cuando agregues un país, la opción de envío se aplicará automáticamente a todas las provincias y a todos los estados. Para limitarlo a ciertos estados específicos de Estados Unidos, Canadá o Australia:
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| automatiquement | automáticamente |
| unis | unidos |
| loption | la opción |
| et | y |
| la | la |
| ou | o |
| pays | país |
| provinces | provincias |
| canada | canadá |
| tous | todos |
| à | a |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR Cadre de protection des données (DPF) U.E.-États-Unis, extension britannique du DPF U.E.-États-Unis et principes du DPF Suisse-États-Unis.
ES El Marco de privacidad de datos (DPF) de UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF de UE-EE. UU. y los principios del DPF Suiza-EE. UU.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadre | marco |
| protection | privacidad |
| extension | extensión |
| principes | principios |
| unis | unido |
| et | y |
| de | de |
| du | del |
| données | datos |
FR La Fondation Wikimédia est une organisation à but non lucratif, financée par des donateurs, établis aux États-Unis en vertu de la section 501(c)(3) du code de l’IRS des États-Unis
ES La Fundación Wikimedia es una organización sin fines de lucro US 501(c)(3) financiada por donantes, establecida en los Estados Unidos bajo el Código de Sección 501(c)(3) del US IRS
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| fondation | fundación |
| wikimédia | wikimedia |
| organisation | organización |
| but | fines |
| donateurs | donantes |
| code | código |
| unis | unidos |
| c | c |
| en | en |
| de | de |
| section | sección |
| la | la |
| du | del |
| est | es |
FR Pour les utilisateurs finaux et les visiteurs de Sites en dehors des États-Unis, veuillez noter que toutes les données ou IPI que vous saisissez dans les Services ou le Site seront transférées en dehors de votre pays et vers les États-Unis.
ES Si eres un usuario final o un visitante del Sitio de fuera de los Estados Unidos, debes tener en cuenta que cualquier dato o PII que introduzcas en los Servicios o el Sitio se transferirá fuera de tu país y a los Estados Unidos.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| finaux | final |
| unis | unidos |
| et | y |
| ou | o |
| utilisateurs | usuario |
| en | en |
| le | el |
| site | sitio |
| pays | país |
| visiteurs | visitante |
| données | dato |
| de | de |
| veuillez | que |
| transférées | a |
| votre | tu |
| services | servicios |
FR Wallis-et-Futuna États fédérés de Micronésie Île Norfolk Îles Cook Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles Salomon Îles mineures éloignées des États-Unis
ES Polinesia Francesa Samoa Samoa Americana Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu Wallis y Futuna
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| le | francesa |
| et | y |
FR Wallis-et-Futuna États fédérés de Micronésie Île Norfolk Îles Cook Îles Mariannes du Nord Îles Marshall Îles Salomon Îles mineures éloignées des États-Unis
ES Polinesia Francesa Samoa Samoa Americana Tokelau Tonga Tuvalu Vanuatu Wallis y Futuna
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| le | francesa |
| et | y |
FR Cadres du bouclier de protection des données UE-États-Unis et Suisse-États-Unis
ES Marcos de protección de privacidad EE. UU. Y Suizo-EE.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| cadres | marcos |
| et | y |
| protection | protección |
| de | de |
FR Les États-Unis comptent de loin le plus grand nombre d?utilisateurs de la plateforme. Avec 160 millions d?utilisateurs aux États-Unis, l?Inde se place en seconde position avec 61 millions.
ES Por un amplio margen, los Estados Unidos tiene el mayor número de usuarios en la plataforma. Con 160 millones de usuarios en los Estados Unidos, el siguiente más cerca es India con 61 millones.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| utilisateurs | usuarios |
| millions | millones |
| l | s |
| inde | india |
| unis | unidos |
| en | en |
| de | de |
| la | la |
| plateforme | plataforma |
| le | el |
| plus | más |
FR Braintree est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Braintree.
ES Braintree es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Braintree.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| consultez | consulte |
| politique | política |
| bouclier | escudo |
| entreprise | empresa |
| la | la |
| confidentialité | privacidad |
| de | de |
| est | es |
| du | del |
| plus | más |
| données | información |
FR Stripe est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de Stripe.
ES Stripe es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de Stripe.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| consultez | consulte |
| politique | política |
| bouclier | escudo |
| entreprise | empresa |
| la | la |
| confidentialité | privacidad |
| de | de |
| est | es |
| du | del |
| plus | más |
| données | información |
FR MailChimp est une entreprise basée aux États-Unis et certifiée conforme à la sphère du bouclier de protection des données Union européenne-États-Unis. Pour plus d’informations, consultez la Politique de confidentialité de MailChimp.
ES MailChimp es una empresa estadounidense certificada conforme al marco del escudo de privacidad UE-EE. UU. Si desea más información, consulte la Política de privacidad de MailChimp.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| consultez | consulte |
| politique | política |
| bouclier | escudo |
| entreprise | empresa |
| la | la |
| confidentialité | privacidad |
| de | de |
| est | es |
| du | del |
| plus | más |
| données | información |
FR Quarante-six États des États-Unis, le district de Columbia, Porto Rico et les Îles Vierges ont promulgué des lois requérant un avertissement en cas de brèche de sécurité impliquant des informations à caractère personnel.
ES Cuarenta y seis estados de EE. UU., el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes han promulgado leyes que exigen la notificación de brechas de seguridad relacionadas con información personal.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| porto | puerto |
| rico | rico |
| lois | leyes |
| informations | información |
| quarante | cuarenta |
| district | distrito |
| et | y |
| sécurité | seguridad |
| de | de |
| six | seis |
| le | el |
| à | que |
| personnel | personal |
FR CSC : Entreprise de développement de logiciel et d'intégration de systèmes pour la Communauté du renseignement des États-Unis (IC) et le Département de la Défense des États-Unis (DoD)
ES CSC: La empresa de desarrollo de software e integración de sistemas para la Comunidad de Inteligencia (IC) del Gobierno de EE. UU. y el Departamento de Defensa (DoD)
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| csc | csc |
| développement | desarrollo |
| communauté | comunidad |
| dod | dod |
| logiciel | software |
| et | y |
| systèmes | sistemas |
| d | e |
| entreprise | empresa |
| de | de |
| défense | defensa |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| département | departamento |
FR Après le succès de cette campagne, CARE a mené deux autres expériences : une rediffusion des publicités dans les mêmes états avec un public ciblé plus spécifique, et une extension de la campagne dans 12 états supplémentaires.
ES Después del éxito de esta campaña, CARE realizó dos experimentos más: una repetición de los anuncios en los mismos estados con un público objetivo más específico y una expansión de la campaña en 12 estados adicionales.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| care | care |
| expériences | experimentos |
| états | estados |
| public | público |
| ciblé | objetivo |
| extension | expansión |
| succès | éxito |
| campagne | campaña |
| et | y |
| de | de |
| publicités | anuncios |
| un | a |
| la | la |
| supplémentaires | adicionales |
| plus | más |
| spécifique | específico |
FR Appelez le 1-800-521-CARE (2273) aux États-Unis ou le + 1-404-681-2552 en dehors des États-Unis
ES Llame al 1-800-521-CARE (2273) dentro de los Estados Unidos o al + 1-404-681-2552 fuera de los Estados Unidos
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| appelez | llame |
| unis | unidos |
| ou | o |
| dehors | de |
FR Les diagrammes de Machine d'états identifient les états et les transitions d'un objet alors qu'il évolue dans son cycle de vie
ES Los diagramas de máquina de estados identifican los estados y las transiciones de un objeto a medida que avanza por su ciclo de vida
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| diagrammes | diagramas |
| machine | máquina |
| identifient | identifican |
| transitions | transiciones |
| cycle | ciclo |
| et | y |
| vie | vida |
| états | estados |
| de | de |
| son | su |
FR Les diagrammes de Machine d'états (aussi appelés diagrammes d'états) sont un moyen traditionnel orienté vers l'objet d'afficher le comportement et de documenter comment un objet répond à des événements, y compris les stimuli internes et externes.
ES Los diagramas de máquina de estados ofrecen un método orientado a objetos de mostrar el comportamiento de un objeto y documentar cómo el objeto responde a determinados eventos, incluidos estímulos internos y externos.
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| diagrammes | diagramas |
| machine | máquina |
| moyen | método |
| orienté | orientado |
| dafficher | mostrar |
| documenter | documentar |
| répond | responde |
| événements | eventos |
| internes | internos |
| externes | externos |
| états | estados |
| et | y |
| de | de |
| le | el |
| comportement | comportamiento |
| à | a |
| comment | cómo |
| y compris | incluidos |
FR Les diagrammes de machine d'états de protocole UML sont un sous-ensemble des diagrammes de machine d'états qui affichent une séquence d'événements auxquelles un objet répond, sans devoir montrer le comportement spécifique
ES Los diagramas de máquina de estados de protocolo UML son un tipo de diagrama de máquina de estados que representa una secuencia de eventos a los que responde un objeto, sin necesidad de mostrar su comportamiento
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| machine | máquina |
| protocole | protocolo |
| uml | uml |
| répond | responde |
| montrer | mostrar |
| comportement | comportamiento |
| états | estados |
| événements | eventos |
| diagrammes | diagramas |
| de | de |
| séquence | secuencia |
| spécifique | una |
FR Photo d'Etats-Unis - Tableau d'Etats-Unis - Editions Limitées - Achat / Vente
ES Póster y cuadro de Estados Unidos - Compra y venta
| Fransî | Îspanyolî |
|---|---|
| tableau | cuadro |
| unis | unidos |
| vente | venta |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
états des états états unis états états états unis petits états insulaires certains états plusieurs états membres états membres états juridiques états unis reconnaissent états africains états parties états unis offre états unis selon états unis contribue états unis envoient états‑unis | aide états unis permettant états unis début états unis bénéficient états d’exécution qu’aux états unis états via états supplémentaires états uniques états unis paient différents états etats‑unis états accordent états unis aident états unis offrent états unis protègent états unis comptent certains états appliquent états unis ni états unis abrite états unis pendant états unis alors états unis met états américains états unis viennent états financiers états unis étant états voisins états unis conformément hors états unis états unis soumis suisse états unis les etats unis états membres fontetats wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî