FR chef, cuisinier, cuisine, meme, tic, emote, emoji, mignonne, pepe la grenouille, peepo, memer, reddit, discorde, chapeau, costume, doge, sive, pepe, pepega, drôle, amusement, bizarre, la grenouille, cuisson, boulanger, nourriture
FR chef, cuisinier, cuisine, meme, tic, emote, emoji, mignonne, pepe la grenouille, peepo, memer, reddit, discorde, chapeau, costume, doge, sive, pepe, pepega, drôle, amusement, bizarre, la grenouille, cuisson, boulanger, nourriture
ES cocinero, cocinar, cocina, meme, contracción nerviosa, ser emocionado, emoji, linda, pepe la rana, peepo, miembro, reddit, discordia, sombrero, disfraz, dux, sive, pepe, pepega, gracioso, divertido, extraño, rana, horneando, panadero, comida
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
mignonne | linda |
grenouille | rana |
chapeau | sombrero |
costume | disfraz |
bizarre | extraño |
emoji | emoji |
cuisine | cocina |
drôle | gracioso |
nourriture | comida |
cuisinier | cocinero |
cuisson | cocinar |
la | la |
FR cuisine, accueil, citation, dansant, danse, cuisinier, chef, famille, amis
ES cocina, frase, bailar, baile, cocinar, cocinero, familia, amigos
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
citation | frase |
famille | familia |
amis | amigos |
cuisine | cocina |
danse | baile |
cuisinier | cocinero |
FR sasa elebea, quarentine, activités, planificateur, méditer, cuisinier, thé, sommeil, du repos, soins personnels, nettoyer, faire des exercices, se détendre, motivation, lis, organiser, décliner, faire, prendre plaisir, positif
ES sasa elebea, cuarentena, ocupaciones, planificador, meditar, cocinar, té, dormir, descanso, autocuidado, limpiar, rutina de ejercicio, relajarse, motivación, leer, organizar, decluter, hacer, disfrutar, positivo
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
planificateur | planificador |
sommeil | dormir |
repos | descanso |
nettoyer | limpiar |
des | de |
motivation | motivación |
plaisir | disfrutar |
positif | positivo |
activité | ejercicio |
se détendre | relajarse |
organiser | organizar |
faire | hacer |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York Fotografía de stock - Alamy
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
photo | fotografía |
stock | stock |
et | y |
de | de |
au | a |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
et | y |
à | en |
FR Fabrice Lasnon, chef cuisinier du Savoy, a créé un menu en parfaite harmonie avec la carte Interpreted Magic, et les plats de chaque section viennent accompagner les boissons à la perfection.
ES Fabrice Lasnon, jefe de cocina del Savoy, ha creado una carta de comidas para el bar maravillosamente equilibrada que acompaña a Interpreted Magic, donde cada sección ofrece platos que maridan a la perfección con las bebidas.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
chef | jefe |
cuisinier | cocina |
créé | creado |
parfaite | a la perfección |
plats | platos |
boissons | bebidas |
fabrice | fabrice |
de | de |
section | sección |
la | la |
du | del |
et | carta |
chaque | cada |
à | a |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York Fotografía de stock - Alamy
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
photo | fotografía |
stock | stock |
et | y |
de | de |
au | a |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
et | y |
à | en |
FR M. Mustache, cuisinier J’aime : Mes enfants, les histoires drôles Je n’aime pas : Les histoires tristes Un mot pour la fin : Je ne suis pas très fort pour aider avec les devoirs, mais je peux t’encourager !
ES Sr. Moustache, cocinero Me gusta: mis hijos, los chistes. No me gusta: las historias tristes. Para terminar: no soy muy bueno ayudando con los deberes, pero puedo animarte.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
enfants | hijos |
histoires | historias |
devoirs | deberes |
aider | ayudando |
très | muy |
mais | pero |
mes | mis |
je | me |
ne | no |
avec | con |
peux | puedo |
les | los |
FR Le rouleau en alliage d'aluminium anodisé est équipé de roulements à bille pratiques qui réduisent la fatigue du cuisinier.
ES El rodillo de aleación de aluminio anodizado dispone de unos cómodos cojinetes de bolas que reducen el esfuerzo de quien lo utiliza.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
rouleau | rodillo |
alliage | aleación |
anodisé | anodizado |
réduisent | reducen |
de | de |
à | que |
FR Le "cuisinier de campagne" du Val de Loire propose un menu "0 km", savoureux et durable, forcément durable
ES El "cocinero de campo" del Valle del Loira ofrece un menú "0 km", sabroso y sostenible, necesariamente sostenible
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
campagne | campo |
loire | loira |
propose | ofrece |
savoureux | sabroso |
durable | sostenible |
forcément | necesariamente |
val | valle |
menu | menú |
et | y |
le | el |
de | de |
du | del |
FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine
ES No hay casi nada mejor para un chef que ver cómo los productos crecen casi en el mismo plato. Jürgen Stöckel, Chef
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
chef | chef |
nest | los |
produits | productos |
rien | no |
voir | ver |
presque | en |
pour | para |
FR Jeannine Meili en tant qu'hôtesse et Maria Appel en tant que chef cuisinier s'engagent chaque jour auprès de leurs invités et donnent tout avec amour du détail et énergie au quotidien pour vivre le bonheur de leur métier !
ES Nuestra oferta culinaria se centra en las delicias regionales, cuyos ingredientes proceden de la región siempre que es posible.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
en | en |
de | de |
le | la |
et | nuestra |
bonheur | las |
FR Monter de nuit, manger une fondue au refuge puis descendre en toute sécurité sur la piste, c’est ça la vie. Franck Reynaud, chef cuisinier gastronome à Crans-Montana.
ES Subir de noche, tomar una fondue en la montaña y bajar de manera segura por la pista: eso es calidad de vida. Franck Reynaud, cocinero gourmet en Crans-Montana
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
nuit | noche |
fondue | fondue |
vie | vida |
franck | franck |
la | la |
piste | pista |
de | de |
en | en |
au | a |
cest | es |
cuisinier | cocinero |
a | tomar |
FR Le cuisinier qui met Genève dans votre assiette.
ES El cocinero que lleva Ginebra al plato.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
genève | ginebra |
assiette | plato |
le | el |
FR Un cuisinier qui s'approvisionne auprès d'une filière durable pourrait imaginer un monde dans lequel chaque convive comprend d'où viennent les ingrédients qui composent ses plats.
ES Un chef que obtiene sus ingredientes de una cadena de suministro sostenible puede que se imagine un mundo donde todos los comensales saben de dónde provienen sus platos.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
durable | sostenible |
monde | mundo |
ingrédients | ingredientes |
plats | platos |
chaque | un |
un | una |
comprend | que |
les | de |
FR Nous proposons des packs complets avec des professionnels à votre disposition (cuisinier, mécanicien, entraineurs) afin de vous faire vivre une expérience unique.
ES Ofrecemos un paquete completo de operadores turísticos con profesionales a tu disposición (cocinero, mecánico, autocares) para garantizar que tengas una experiencia única.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
packs | paquete |
complets | completo |
disposition | disposición |
cuisinier | cocinero |
mécanicien | mecánico |
expérience | experiencia |
de | de |
proposons | ofrecemos |
votre | tu |
professionnels | profesionales |
à | a |
FR - Chef cuisinier et humanitaire José Andrés
ES - El chef y humanitario José Andrés
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
chef | chef |
et | y |
humanitaire | humanitario |
FR La créativité Boulangerie Café Nourriture espagnole Cuisine française Petit-déjeuner Olive Tarte Illustration Cuisinier Dessert Boulanger Pâtisserie Pâtisserie Cuire Gâteau Marron Petit gâteau Bonbons Sucré Petits gâteaux
ES Creatividad Panadería Cafetería Comida española Comida francés Desayuno Aceituna Tarta Ilustración Cocinar Postre Panadero Pastelería Pastelería Hornear Pastel Marrón Magdalena Dulces Dulce Magdalenas
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
créativité | creatividad |
café | cafetería |
espagnole | española |
française | francés |
illustration | ilustración |
dessert | postre |
marron | marrón |
sucré | dulce |
boulangerie | panadería |
pâtisserie | pastelería |
gâteau | pastel |
bonbons | dulces |
nourriture | comida |
cuire | hornear |
déjeuner | desayuno |
tarte | tarta |
FR Café Boulangerie Cuisinier Cool Ruban Blanc Dessert Pâtisserie Boulanger Cuire Bonbons Sucré Marron Rose Donut Pâtisserie
ES Cafetería Panadería Cocinar Frio Cinta Blanco Postre Pastelería Panadero Hornear Dulces Dulce Marrón Rosado Rosquilla Pastelería
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
café | cafetería |
cool | frio |
ruban | cinta |
dessert | postre |
blanc | blanco |
sucré | dulce |
boulangerie | panadería |
marron | marrón |
pâtisserie | pastelería |
bonbons | dulces |
rose | rosado |
cuire | hornear |
FR Vente au détail Boulangerie Céréale Pdf Épi de blé Cuisine Cuisinier Pâtisserie Cuire Blé Pain
ES Al por menor Panadería Cereal Pdf Espiga de trigo Cocina Cocinar Pastelería Hornear Trigo Un pan
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
blé | trigo |
pain | pan |
boulangerie | panadería |
de | de |
cuisine | cocina |
au | a |
pâtisserie | pastelería |
cuire | hornear |
FR Aliments Café Restaurant Olive Gourmet Nourriture espagnole Cuisine française Nourriture chinoise Nourriture japonaise Restaurant vegan Cuisinier Cuisine Agresser Cuisine Blanc Des légumes Végétarien Assiette Violet Bol Vegan
ES Comida Cafetería Restaurante Aceituna Gastrónomo Comida española Comida francés Comida china Comida japonesa Restaurante vegano Cocinar Cocinando Jarra Cocina Blanco Vegetales Vegetariano Plato Púrpura Cuenco Vegano
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
espagnole | española |
chinoise | china |
japonaise | japonesa |
vegan | vegano |
végétarien | vegetariano |
bol | cuenco |
blanc | blanco |
assiette | plato |
café | cafetería |
restaurant | restaurante |
cuisine | cocina |
violet | púrpura |
nourriture | comida |
des | a |
française | francés |
légumes | vegetales |
FR Aliments Restauration Restaurant Cuisine française Sauce Nourriture espagnole Nourriture thaï Gourmet Petit-déjeuner Nourriture japonaise Fine cuisine Chef Cuisine Cuisinier Cuisine Poisson Orange Plat Assiette
ES Comida Abastecimiento Restaurante Comida francés Salsa Comida española Comida tailandesa Gastrónomo Desayuno Comida japonesa Buena cena Cocinero Cocina Cocinar Cocinando Pescado Naranja Plato Plato
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
française | francés |
sauce | salsa |
espagnole | española |
japonaise | japonesa |
orange | naranja |
poisson | pescado |
restaurant | restaurante |
cuisine | cocina |
nourriture | comida |
cuisinier | cocinero |
assiette | plato |
déjeuner | desayuno |
FR Prenons l’exemple de cette page produit Darty pour le robot cuisinier Kitchen Aid :
ES Tomemos el ejemplo de esta página de productos Darty para el procesador de alimentos Kitchen Aid:
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
prenons | tomemos |
le | el |
de | de |
page | página |
FR Nous avons avant tout consacré beaucoup de soin au moteur : un mécanisme excellent, une série de brûleurs à rendement élevé capables de répondre aussi bien aux besoins d'un cuisinier expérimenté qu'à ceux d'un fin gourmet
ES En primer lugar, hemos dedicado mucha atención al motor: un mecanismo excelente, una serie de quemadores de gran rendimiento, capaces de satisfacer tanto las necesidades de un cocinero experto como las de un gourmet
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
soin | atención |
moteur | motor |
mécanisme | mecanismo |
rendement | rendimiento |
capables | capaces |
répondre | satisfacer |
cuisinier | cocinero |
expérimenté | experto |
gourmet | gourmet |
au | al |
série | serie |
besoins | necesidades |
de | de |
à | en |
consacré | dedicado |
nous avons | hemos |
excellent | excelente |
élevé | gran |
FR Pour le cuisinier amateur passionné ou l'ami nul en cuisine : Cet ustensile de cuisine pratique est à mon avis le cadeau parfait qui facilite la vie."
ES Tanto para amantes de la cocina como para los que les aburre soberanamente: en mi opinión, este práctico utensilio de cocina es perfecto como regalo y hace la vida más fácil."
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
avis | opinión |
cadeau | regalo |
parfait | perfecto |
mon | mi |
cuisine | cocina |
de | de |
pratique | práctico |
vie | vida |
en | en |
est | es |
la | la |
facilite | más fácil |
FR Enfoncer Un Cuisinier Chaud Dans La Cuisine - Lisa Ann
ES Follando Con Una Cocinera Caliente En La Cocina - Lisa Ann
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
chaud | caliente |
lisa | lisa |
la | la |
dans | en |
cuisine | cocina |
un | una |
FR Fabrice Lasnon, chef cuisinier du Savoy, a créé un menu en parfaite harmonie avec la carte Interpreted Magic, et les plats de chaque section viennent accompagner les boissons à la perfection.
ES Fabrice Lasnon, jefe de cocina del Savoy, ha creado una carta de comidas para el bar maravillosamente equilibrada que acompaña a Interpreted Magic, donde cada sección ofrece platos que maridan a la perfección con las bebidas.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
chef | jefe |
cuisinier | cocina |
créé | creado |
parfaite | a la perfección |
plats | platos |
boissons | bebidas |
fabrice | fabrice |
de | de |
section | sección |
la | la |
du | del |
et | carta |
chaque | cada |
à | a |
FR Développer la baie, une huître à la fois - Conversation avec le chef cuisinier Rob Rubba
ES Construir una bahía, una ostra a la vez: una conversación con el chef Rob Rubba
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
développer | construir |
conversation | conversación |
chef | chef |
rob | rob |
la | la |
à | a |
fois | vez |
avec | con |
le | el |
une | una |
FR Avec pas moins de 13 étoiles au Guide Michelin, le chef cuisinier Pierre Gagnaire orchestre dans 26 restaurants du monde entier. Élu « plus grand chef étoilé du ...
ES Mientras celebra 125 años de excelencia en la enseñanza en todo el mundo, Le Cordon Bleu está lanzando dos concursos mundiales dedicados a los aspirantes a ...
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
entier | todo el mundo |
de | de |
monde | mundo |
le | el |
FR Après le cuisinier, les couverts sont les meilleurs ambassadeurs de la cuisine
ES Los cuchillos, después del chef, son los confidentes más cercanos en la cocina
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisine | cocina |
sont | son |
meilleurs | más |
la | la |
de | del |
après | después |
les | los |
FR Le couteau d'Office est LE couteau polyvalent et incontournable de tout bon cuisinier. Une lame lisse, qui assure une coupe parfaite pour trancher, émincer, peler les fruits et légumes, couper les oignons et échalotes, parer les viandes...
ES El cuchillo de cocina es EL cuchillo polivalente e imprescindible de todo buen cocinero. Una hoja lisa que asegura un corte perfecto para trinchar, laminar, pelar fruta y verdura, cortar cebollas y chalotas, preparar las carnes...
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
polyvalent | polivalente |
incontournable | imprescindible |
lisse | lisa |
assure | asegura |
fruits | fruta |
légumes | verdura |
oignons | cebollas |
viandes | carnes |
et | y |
coupe | corte |
l | e |
le | el |
couteau | cuchillo |
bon | buen |
parfaite | perfecto |
couper | cortar |
de | de |
cuisinier | cocinero |
est | es |
FR Le guide des essentiels du cuisinier
ES Opinel visto por Gaylord Pedretti
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
le | por |
FR « En tant que cuisinier, les aliments sauvages sont au centre de mon travail, même si ma relation à la forêt va bien au-delà de mon métier, car j’ai une vision holistique de la forêt finlandaise », poursuit Tallberg
ES «Como chef, los alimentos silvestres son el pilar de mi trabajo, pero mi relación con el bosque es también mucho más holística», dice Tallberg
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
aliments | alimentos |
sauvages | silvestres |
relation | relación |
forêt | bosque |
la | el |
de | de |
travail | trabajo |
à | con |
mon | mi |
en | es |
même | pero |
bien | mucho |
FR Le rouleau en alliage d'aluminium anodisé est équipé de roulements à bille pratiques qui réduisent la fatigue du cuisinier.
ES El rodillo de aleación de aluminio anodizado dispone de unos cómodos cojinetes de bolas que reducen el esfuerzo de quien lo utiliza.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
rouleau | rodillo |
alliage | aleación |
anodisé | anodizado |
réduisent | reducen |
de | de |
à | que |
FR L'ESSOR DE LA PLATEFORME DE DONNÉES CLIENTS DANS UN MONDE SANS CUISINIER
ES EL AUGE DE LAS PLATAFORMAS DE DATOS DE CLIENTES EN UN MUNDO SIN COCINAS
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
plateforme | plataformas |
clients | clientes |
monde | mundo |
la | el |
de | de |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York Fotografía de stock - Alamy
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
photo | fotografía |
stock | stock |
et | y |
de | de |
au | a |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
et | y |
à | en |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York Fotografía de stock - Alamy
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
photo | fotografía |
stock | stock |
et | y |
de | de |
au | a |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
et | y |
à | en |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York Fotografía de stock - Alamy
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
photo | fotografía |
stock | stock |
et | y |
de | de |
au | a |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
et | y |
à | en |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York Fotografía de stock - Alamy
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
photo | fotografía |
stock | stock |
et | y |
de | de |
au | a |
FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York
ES Cocinero prepara las verduras y la carne asada en pinchos en el Festival brasileño en Nueva York
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
prépare | prepara |
légumes | verduras |
viande | carne |
brazilian | brasileño |
festival | festival |
new | nueva |
york | york |
et | y |
à | en |
FR Le "cuisinier de campagne" du Val de Loire propose un menu "0 km", savoureux et durable, forcément durable
ES El "cocinero de campo" del Valle del Loira ofrece un menú "0 km", sabroso y sostenible, necesariamente sostenible
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
campagne | campo |
loire | loira |
propose | ofrece |
savoureux | sabroso |
durable | sostenible |
forcément | necesariamente |
val | valle |
menu | menú |
et | y |
le | el |
de | de |
du | del |
FR Les menus et plats Waldhaus révèlent de façon créative et avec beaucoup d?amour une riche palette de choix gastronomiques. Le chef cuisinier Harald Beckert ajoute une bonne portion de créativité et d?innovation à ses créations culinaires
ES La cocina, galardonada en varias ocasiones, se caracteriza por una alta calidad, una porción de creatividad e innovación con un conseguido amor por el detalle y por transformar cada plato en una sorpresa.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
bonne | calidad |
portion | porción |
et | y |
cuisinier | cocina |
créativité | creatividad |
innovation | innovación |
de | de |
d | e |
le | el |
à | en |
FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine
ES No hay casi nada mejor para un chef que ver cómo los productos crecen casi en el mismo plato. Jürgen Stöckel, Chef
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
chef | chef |
nest | los |
produits | productos |
rien | no |
voir | ver |
presque | en |
pour | para |
FR Dans l'élégante salle bourgeoise zurichoise du premier étage, avec vue sur la cour de la cathédrale, notre chef cuisinier vous régalera avec des classiques zurichois et des créations inédites.
ES En el elegante salón burgués de la primera planta, con vistas al Münsterhof, nuestro chef le mimará con los clásicos de Zúrich y las nuevas creaciones creativas.
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
salle | salón |
étage | planta |
vue | vistas |
classiques | clásicos |
créations | creaciones |
élégante | elegante |
chef | chef |
et | y |
de | de |
la | la |
notre | nuestro |
FR Il était cuisinier à Einsiedeln et partait randonner sur la montagne ? durant son heure de chambre, ce qui a fini par donner envie à Armin d’en faire autant
ES En 1999, este colega, que trabajaba de cocinero en Einsiedeln y escalaba la montaña en su hora de descanso, ? logró que Armin también considerara esta cumbre como un objetivo
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
cuisinier | cocinero |
einsiedeln | einsiedeln |
heure | hora |
et | y |
la | la |
montagne | montaña |
de | de |
ce | este |
à | a |
durant | en |
FR Monter de nuit, manger une fondue au refuge puis descendre en toute sécurité sur la piste, c’est ça la vie. Franck Reynaud, chef cuisinier gastronome à Crans-Montana.
ES Subir de noche, tomar una fondue en la montaña y bajar de manera segura por la pista: eso es calidad de vida. Franck Reynaud, cocinero gourmet en Crans-Montana
Fransî | Îspanyolî |
---|---|
nuit | noche |
fondue | fondue |
vie | vida |
franck | franck |
la | la |
piste | pista |
de | de |
en | en |
au | a |
cest | es |
cuisinier | cocinero |
a | tomar |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide