FR Il s'agit notamment de la conversion d'un format à un autre en fonction des normes de l'entreprise. Cela peut inclure la conversion de l'unité de mesure, la conversion de la date et de l'heure et la conversion du jeu de caractères.
"taux de conversion" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
FR Il s'agit notamment de la conversion d'un format à un autre en fonction des normes de l'entreprise. Cela peut inclure la conversion de l'unité de mesure, la conversion de la date et de l'heure et la conversion du jeu de caractères.
EN This includes converting from one format to another based on the organization’s standards. It may include the unit of measurement conversion, date-time conversion, and conversion of the character set.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
format | format |
normes | standards |
mesure | measurement |
jeu | set |
caractères | character |
conversion | conversion |
peut | may |
il | it |
la | the |
à | to |
date | date |
de | of |
du | from |
autre | another |
des | unit |
FR Sessions et taux de conversion: Le widget Performances affiche les sessions et les taux de conversion de tous vos produits, une fonctionnalité que la plupart des outils ne proposent pas.
EN Sessions and Conversion Rates: The Performance widget displays the sessions and conversion rates for all your products, a feature that most tools do not provide.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sessions | sessions |
widget | widget |
affiche | displays |
fonctionnalité | feature |
outils | tools |
performances | performance |
conversion | conversion |
taux | rates |
vos | your |
produits | products |
une | a |
et | and |
de | all |
FR Elle peut entraîner des taux de conversion plus élevés (à ce sujet, vous trouverez sur notre blog un article très utile sur la manière d’augmenter votre taux de conversion dans le e-commerce)
EN This could lead to higher conversion rates (and we’ve written a helpful article about increasing your ecommerce conversion rate on the blog)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
entraîner | lead to |
utile | helpful |
e-commerce | ecommerce |
ce | this |
blog | blog |
conversion | conversion |
un | a |
à | to |
votre | your |
sur | on |
FR Augmenter son taux de conversion sur le mobile, où le trafic est beaucoup plus important que sur ordinateur mais où le taux de conversion est beaucoup plus faible
EN To increase the mobile conversion rate. Mobile traffic was higher than on desktop, but the conversion rate was much lower than desktop.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
taux | rate |
mobile | mobile |
ordinateur | desktop |
faible | lower |
conversion | conversion |
le | the |
de | than |
trafic | traffic |
sur | on |
mais | but |
FR Taux de clic, taux d ouverture, nombre de visites, taux de conversion : les statistiques permettent de définir le ROI de votre campagne.
EN Click rate, opening rate, number of visits, conversion rate: the statistics allow you to define the ROI of your campaign.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
taux | rate |
clic | click |
visites | visits |
statistiques | statistics |
permettent | allow |
campagne | campaign |
roi | roi |
de | of |
conversion | conversion |
définir | define |
votre | your |
le | the |
FR Ils concernent le taux de conversion, le taux de rebond, le taux de clics, etc.
EN They relate to the conversion rate, the bounce rate, the click rate, etc.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
taux | rate |
rebond | bounce |
clics | click |
etc | etc |
conversion | conversion |
le | the |
de | they |
FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients
EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
croissance | growth |
métriques | metrics |
clients | customer |
conversion | conversion |
rétention | retention |
marketing | marketing |
stratégie | strategy |
valeur | value |
taux | rates |
de | around |
à | and |
une | a |
peut | can |
comme | including |
vie | lifetime |
FR Le Point de Conversion, ou Page de conversion, est la page du site où se complète l'action qui fait l'objet de la conversion
EN The Conversion point, or Conversion page, is the site page where a conversion action is successfully completed
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
conversion | conversion |
point | point |
ou | or |
site | site |
page | page |
FR Grâce au dernier moteur de conversion et d'amélioration, la vitesse de conversion vidéo a été améliorée de 30 fois par rapport à la version précédente, en particulier pour la conversion 4K / HD.
EN With the latest converting and enhancing engine, the video converting speed has been improved 30X faster than before, especially in 4K/HD converting.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
moteur | engine |
conversion | converting |
hd | hd |
vitesse | speed |
vidéo | video |
en | in |
de | before |
la | the |
amélioré | improved |
en particulier | especially |
été | been |
à | and |
FR Nous utilisons le taux de marché moyen pour notre convertisseur. Le taux est donné à titre d'information seulement. Vous ne bénéficierez pas de ce taux lors d'un envoi d'argent. Vérifiez les taux d'envoi.
EN We use the mid-market rate for our Converter. This is for informational purposes only. You won’t receive this rate when sending money. Check send rates
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
marché | market |
vérifiez | check |
ce | this |
envoi | sending |
utilisons | we use |
le | the |
nous utilisons | use |
titre | for |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
pour | money |
convertisseur | converter |
FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.
EN No introductory rates: There are no introductory rates, limited-time offers, or expiries. The rate is the rate, period.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
limitée | limited |
le | the |
aucun | no |
durée | period |
de | there |
pas | or |
FR BCE / Lagarde En juillet, les trois taux directeurs pourraient être concernés par la hausse (taux de refinancement, taux de dépôts et taux de prêt marginal)
EN Weekly Strategy Webinar starting in 15mins on DailyFX! https://t.co/lxd5fZnn4H
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
t | t |
en | in |
FR Une solution idéale et sur-mesure pour maximiser la conversion de votre audience, le ReMarketing On-Site permet d’augmenter de 2 à 4% le taux de conversion moyen d’un site.
EN The perfect tailor-made solution to optimize your audience's conversion. On-Site ReMarketing enables you to increase the average conversion rate of your website by 2 to 4%.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solution | solution |
idéale | perfect |
audience | audiences |
remarketing | remarketing |
permet | enables |
taux | rate |
à | to |
conversion | conversion |
de | of |
votre | your |
maximiser | optimize |
FR Profitez de taux de conversion élevés, étayés par la crédibilité de la marque et des supports promotionnels efficaces. Nos extensions et applications simples, associées à un entonnoir éprouvé, garantissent la conversion de votre trafic.
EN Enjoy high conversion rates backed by brand credibility and effective promotional material. Our simple extensions and apps, paired with a tried-and-tested funnel, ensure that your traffic will convert.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
profitez | enjoy |
taux | rates |
élevés | high |
crédibilité | credibility |
marque | brand |
promotionnels | promotional |
efficaces | effective |
entonnoir | funnel |
éprouvé | tested |
trafic | traffic |
extensions | extensions |
garantissent | ensure that |
conversion | conversion |
par | by |
applications | apps |
votre | your |
un | a |
nos | our |
à | and |
FR Dans le cas de la conversion du franc suisse vers la couronne danoise, Telexoo nous confirme un taux très bas de volatilité, faisant de cette conversion une opération sans risque
EN In the case of the conversion from Swiss francs to Danish krone, Telexoo confirms a very low rate of volatility, making this conversion a risk-free operation
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
suisse | swiss |
telexoo | telexoo |
confirme | confirms |
taux | rate |
volatilité | volatility |
opération | operation |
risque | risk |
conversion | conversion |
de | of |
du | from |
un | a |
très | very |
faisant | to |
FR Profitez de taux de conversion élevés, étayés par la crédibilité de la marque et des supports promotionnels efficaces. Nos extensions et applications simples, associées à un entonnoir éprouvé, garantissent la conversion de votre trafic.
EN Enjoy high conversion rates backed by brand credibility and effective promotional material. Our simple extensions and apps, paired with a tried-and-tested funnel, ensure that your traffic will convert.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
profitez | enjoy |
taux | rates |
élevés | high |
crédibilité | credibility |
marque | brand |
promotionnels | promotional |
efficaces | effective |
entonnoir | funnel |
éprouvé | tested |
trafic | traffic |
extensions | extensions |
garantissent | ensure that |
conversion | conversion |
par | by |
applications | apps |
votre | your |
un | a |
nos | our |
à | and |
FR Entonnoir de conversion : accédez à un rapport visuel portant sur l’entonnoir des ventes et le taux de conversion de votre boutique.
EN Purchase funnel - See a visual report on your store’s sales funnel and conversion rate.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
entonnoir | funnel |
ventes | sales |
taux | rate |
un | a |
rapport | report |
visuel | visual |
conversion | conversion |
votre | your |
à | and |
sur | on |
boutique | stores |
FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
real | real |
url | url |
réduire | lower |
rebond | bounce |
conversion | conversion |
taux | rates |
nos | our |
FR Le fait de pouvoir présenter vos annonces aux personnes qui produisent ces mots-clés pertinents entraînera un taux de clics (CTR) plus élevé, un coût par clic réduit (CPC) et des taux de conversion plus élevés pour votre entreprise
EN Showing your ads to people that type relevant keywords will result in higher click-through rate (CTR), lower cost-per-click (CPC) and higher conversion rates for your business
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
personnes | people |
pertinents | relevant |
cpc | cpc |
entreprise | business |
ctr | ctr |
annonces | ads |
coût | cost |
clés | keywords |
clic | click |
conversion | conversion |
présenter | showing |
et | and |
FR Lorsque nous avons eu l’idée des formulaires à cartes, l?équipe Données de Jotform a mené des recherches sur le taux de conversion (affichage du formulaire/taux de soumission réussie) de nos nouveaux formulaires à cartes
EN When we released Card Forms, the Jotform Data Team conducted research about conversion rate (Form View/ Successful submission rate) of our new cards
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
mené | conducted |
recherches | research |
taux | rate |
affichage | view |
réussie | successful |
nouveaux | new |
lorsque | when |
équipe | team |
données | data |
jotform | jotform |
conversion | conversion |
le | the |
formulaire | form |
soumission | submission |
formulaires | forms |
de | of |
nos | our |
nous | we |
cartes | cards |
FR De hausse globale du nombre de clics sur Google Shopping. Croissance de la part d'impression, taux de clics améliorés et plus de clics depuis les sites à fort taux de conversion.
EN Overall increase in clicks from Google Shopping, growth in impression share, better Click Through Rates and more clicks from existing high converting traffic.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
shopping | shopping |
taux | rates |
conversion | converting |
globale | overall |
clics | clicks |
croissance | growth |
plus | more |
à | and |
FR Solutions autonomes : des solutions logicielles qui proposent davantage de fonctionnalités comme le suivi des interactions, des taux de réponse et des taux de conversion.
EN Standalone solutions: Software solutions that include a wider range of features, such as interaction tracking, and response rate and conversion rates tracking
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
autonomes | standalone |
interactions | interaction |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
conversion | conversion |
logicielles | software |
comme | as |
de | of |
réponse | response |
qui | that |
suivi | tracking |
le | such |
s | a |
FR Le meilleur moyen de comprendre si vos MQL ont de bonnes chances de succès est d’analyser les taux de MQL convertis en leads qualifiés par l’équipe commerciale (SQL). Plus ce taux de conversion est élevé, plus vos MQL sont de qualité.
EN A great way to understand if your MQLs are really good candidates for sales is to look at the conversion rates from MQL to sales qualified leads (SQLs). The higher the conversion rate, the higher quality your MQLs.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
leads | leads |
commerciale | sales |
si | if |
qualité | quality |
le | the |
conversion | conversion |
vos | your |
qualifiés | qualified |
sont | are |
les | good |
l | a |
de | way |
est | really |
FR L'organisation de formations clients permet de réduire le taux de résiliation, d'optimiser le taux de conversion et de répondre aux questions de manière proactive. Interagissez avec vos clients lors de webinars ou de réunions vidéo.
EN Hosting live customer training will help you reduce churn, optimize your trial-to-conversion rate, and proactively solve problems. Conduct customer research during webinar sessions, and perfect your onboarding during video meetings with key clients.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
réduire | reduce |
taux | rate |
formations | training |
réunions | meetings |
conversion | conversion |
ou | live |
vos | your |
clients | customer |
manière | to |
proactive | proactively |
vidéo | video |
avec | with |
et | and |
répondre | solve |
FR Le taux d?ouverture est donc un indicateur à suivre de très près, car il a impact direct sur l?engagement de votre audience et le taux de conversion.
EN The open rate is therefore an indicator to be monitored very closely, because it has a direct impact on the engagement of your audience and the conversion rate.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
indicateur | indicator |
près | closely |
impact | impact |
direct | direct |
audience | audience |
taux | rate |
il | it |
engagement | engagement |
un | a |
conversion | conversion |
très | very |
à | to |
de | of |
votre | your |
et | and |
a | has |
sur | on |
le | the |
FR Développer l’engagement sur votre plateforme, améliorer vos taux de conversion et diminuer vos taux...
EN Increasing engagement on your platform, improving your conversion rates and decreasing your bounce rates...
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sur | on |
plateforme | platform |
taux | rates |
conversion | conversion |
améliorer | increasing |
et | and |
FR Étendez votre liste de diffusion par e-mail, générez plus de ventes et réduisez le taux d'abandon avec la suite d'optimisation du taux de conversion de Justuno, puissante et facile à utiliser.
EN Grow your email lists, drive more sales, & reduce cart abandonment with Justuno's powerful and easy conversion rate optimization tools.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
liste | lists |
ventes | sales |
réduisez | reduce |
taux | rate |
puissante | powerful |
facile | easy |
conversion | conversion |
votre | your |
plus | more |
de | drive |
à | and |
avec | with |
FR Vous n?obtenez pas les taux de réponse escomptés ? Les RRD qui réussissent personnalisent leurs messages. Mettez en œuvre l?hyper-personnalisation pour augmenter votre taux d?engagement et de conversion.
EN Struggling with not getting the expected reply rates? Successful SDRs personalize their messages. Implement Hyper-Personalization to boost your engagement and conversion.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
engagement | engagement |
conversion | conversion |
taux | rates |
messages | messages |
pour | getting |
augmenter | boost |
votre | your |
mettez | the |
pas | not |
réponse | reply |
et | and |
personnalisation | personalize |
FR De hausse globale du nombre de clics sur Google Shopping. Croissance de la part d'impression, taux de clics améliorés et plus de clics depuis les sites à fort taux de conversion.
EN Overall increase in clicks from Google Shopping, growth in impression share, better Click Through Rates and more clicks from existing high converting traffic.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
shopping | shopping |
taux | rates |
conversion | converting |
globale | overall |
clics | clicks |
croissance | growth |
plus | more |
à | and |
FR De hausse globale du nombre de clics sur Google Shopping. Croissance de la part d'impression, taux de clics améliorés et plus de clics depuis les sites à fort taux de conversion.
EN Overall increase in clicks from Google Shopping, growth in impression share, better Click Through Rates and more clicks from existing high converting traffic.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
shopping | shopping |
taux | rates |
conversion | converting |
globale | overall |
clics | clicks |
croissance | growth |
plus | more |
à | and |
FR De hausse globale du nombre de clics sur Google Shopping. Croissance de la part d'impression, taux de clics améliorés et plus de clics depuis les sites à fort taux de conversion.
EN Overall increase in clicks from Google Shopping, growth in impression share, better Click Through Rates and more clicks from existing high converting traffic.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
shopping | shopping |
taux | rates |
conversion | converting |
globale | overall |
clics | clicks |
croissance | growth |
plus | more |
à | and |
FR Étendez votre liste de diffusion par e-mail, générez plus de ventes et réduisez le taux d'abandon avec la suite d'optimisation du taux de conversion de Justuno, puissante et facile à utiliser.
EN Grow your email lists, drive more sales, & reduce cart abandonment with Justuno's powerful and easy conversion rate optimization tools.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
liste | lists |
ventes | sales |
réduisez | reduce |
taux | rate |
puissante | powerful |
facile | easy |
conversion | conversion |
votre | your |
plus | more |
de | drive |
à | and |
avec | with |
FR Quelle que soit la popularité de votre site, vous souhaitez que votre site se charge rapidement. De nombreuses études différentes ont confirmé que la vitesse du site affecte les taux de rebond, les taux de conversion et les ventes.
EN No matter how popular your site is, you want your website to load quickly. Many different studies have confirmed that site speed affects bounce rates, conversion rates, and sales.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
charge | load |
études | studies |
confirmé | confirmed |
affecte | affects |
rebond | bounce |
rapidement | quickly |
ventes | sales |
vitesse | speed |
conversion | conversion |
votre | your |
taux | rates |
nombreuses | many |
et | and |
FR Le fait de pouvoir présenter vos annonces aux personnes qui produisent ces mots-clés pertinents entraînera un taux de clics (CTR) plus élevé, un coût par clic réduit (CPC) et des taux de conversion plus élevés pour votre entreprise
EN Showing your ads to people that type relevant keywords will result in higher click-through rate (CTR), lower cost-per-click (CPC) and higher conversion rates for your business
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
personnes | people |
pertinents | relevant |
cpc | cpc |
entreprise | business |
ctr | ctr |
annonces | ads |
coût | cost |
clés | keywords |
clic | click |
conversion | conversion |
présenter | showing |
et | and |
FR Solutions autonomes : des solutions logicielles qui proposent davantage de fonctionnalités comme le suivi des interactions, des taux de réponse et des taux de conversion.
EN Standalone solutions: Software solutions that include a wider range of features, such as interaction tracking, and response rate and conversion rates tracking
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
autonomes | standalone |
interactions | interaction |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
conversion | conversion |
logicielles | software |
comme | as |
de | of |
réponse | response |
qui | that |
suivi | tracking |
le | such |
s | a |
FR Solutions autonomes : des solutions logicielles qui proposent davantage de fonctionnalités comme le suivi des interactions, des taux de réponse et des taux de conversion.
EN Standalone solutions: Software solutions that include a wider range of features, such as interaction tracking, and response rate and conversion rates tracking
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
autonomes | standalone |
interactions | interaction |
solutions | solutions |
fonctionnalités | features |
conversion | conversion |
logicielles | software |
comme | as |
de | of |
réponse | response |
qui | that |
suivi | tracking |
le | such |
s | a |
FR Le taux d?ouverture est donc un indicateur à suivre de très près, car il a impact direct sur l?engagement de votre audience et le taux de conversion.
EN The open rate is therefore an indicator to be monitored very closely, because it has a direct impact on the engagement of your audience and the conversion rate.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
indicateur | indicator |
près | closely |
impact | impact |
direct | direct |
audience | audience |
taux | rate |
il | it |
engagement | engagement |
un | a |
conversion | conversion |
très | very |
à | to |
de | of |
votre | your |
et | and |
a | has |
sur | on |
le | the |
FR Selon certaines études, les courriels personnalisés améliorent le taux de clics de 14 % et augmentent les taux de conversion de 10 %.
EN According to some studies, personalised emails improve click-through rates by 14% and increase conversion rates by 10%.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
études | studies |
courriels | emails |
clics | click |
conversion | conversion |
personnalisé | personalised |
taux | rates |
de | according |
et | and |
améliorent | increase |
FR Réduisez votre taux de désabonnement de 30 % et augmentez votre taux de conversion grâce à des centres de préférence d’abonnement et à des pages d’accueil.
EN Lower your unsubscribe rate by 30% and increase your conversion rate with Subscription Preference Centres and Landing Pages.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
réduisez | lower |
taux | rate |
désabonnement | unsubscribe |
augmentez | increase |
centres | centres |
préférence | preference |
dabonnement | subscription |
conversion | conversion |
votre | your |
pages | pages |
à | and |
FR Il n’existe pas de formule magique pour augmenter le taux de conversion. Nous vous recommandons donc de faire des essais pour découvrir ce qui fonctionne le mieux pour votre site. Ces stratégies peuvent vous aider à améliorer vos taux :
EN There’s no magic formula to increase conversion, so we recommend experimenting to learn what works best for your site. These strategies might help you improve your rates:
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
formule | formula |
magique | magic |
taux | rates |
fonctionne | works |
site | site |
découvrir | learn |
stratégies | strategies |
conversion | conversion |
nous | we |
améliorer | improve |
augmenter | increase |
recommandons | we recommend |
à | to |
nous vous recommandons | recommend |
pas | no |
vous | you |
FR Le taux de réalisation est de 0 % si le taux de rendement Air Liquide est inférieur de 3 % à l’objectif médian, et de 100 % si le taux de rendement Air Liquide est supérieur de plus de 3 % à l’objectif
EN The rate of realisation is 0% if the rate of return on Air Liquide shares is 3% lower than the median objective and 100% if the rate of return on Air Liquide shares is more than 3% higher than the objective
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
taux | rate |
rendement | return |
air | air |
médian | median |
liquide | liquide |
si | if |
inférieur | lower |
le | the |
de | of |
plus | more |
à | and |
supérieur | higher |
FR Le taux de clic ou taux d'ouvertureLe taux de clic moyen des notifications de push mobile est de 8,1%
EN The click-rate or open-rateThe average click-rate of mobile push notifications is 8.1%
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
clic | click |
notifications | notifications |
push | push |
mobile | mobile |
taux | rate |
ou | or |
moyen | average |
le | the |
de | of |
FR Les prix incluent en particulier la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au taux en vigueur à la date de commande. Toute modification du taux applicable peut impacter le prix des PRODUITS à compter de la date d’entrée en vigueur du nouveau taux.
EN Prices include in particular the value added tax (VAT) at the rate in force at the date of the order. Any change in the applicable rate may impact the price of the PRODUCTS from the date of entry into force of the new rate.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
incluent | include |
vigueur | force |
commande | order |
modification | change |
impacter | impact |
valeur | value |
taux | rate |
peut | may |
tva | vat |
en | in |
de | of |
du | from |
particulier | particular |
date | date |
applicable | applicable |
ajoutée | added |
produits | products |
nouveau | new |
les prix | prices |
FR 100000 EUR (en USD) * Taux de change de base en USD (1,13 / 1) (taux EURUSD) * taux de marge dans les spécifications (1%) = 1130 USD
EN 100,000 EUR (in USD)*Base currency rate to USD(1.13/1)(EURUSD rate)*margin rate in specification(1%) = 1130 USD
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
marge | margin |
spécifications | specification |
usd | usd |
eur | eur |
taux | rate |
en | in |
base | base |
FR Liste des taux de marge variables (taux de couverture flottants) et des taux de marge (couverture) pour les erreurs de suivi à l’égard des produits sur indice canadien ou américain admissibles
EN List of floating and tracking error margin rates for qualifying Canadian and U.S. index products
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
taux | rates |
marge | margin |
suivi | tracking |
canadien | canadian |
l | s |
indice | index |
liste | list |
erreurs | error |
de | of |
produits | products |
pour | for |
à | and |
FR Votre réussite globale réside dans l'apprentissage à partir d'indicateurs tels que votre taux d'ouverture, votre taux de clics et votre taux de rebond
EN Keeping a close eye on the metrics behind your emailing campaigns will help you learn and rock future campaigns
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
dans | behind |
partir | on |
votre | your |
que | the |
et | learn |
à | and |
FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté
EN Despite the recent strong economic growth (+6.1%), the Philippines experience high unemployment (5.1%) and a rise in the poverty rate
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
taux | rate |
économique | economic |
récente | recent |
connaissent | experience |
chômage | unemployment |
pauvreté | poverty |
forte | strong |
philippines | philippines |
élevé | high |
croissance | growth |
en | in |
malgré | despite |
un | a |
hausse | rise |
et | and |
FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.
EN to help determine the savings of going variable versus fixed. You may decide that the advantage isn’t enough to pass up the certainty provided by a fixed-rate mortgage.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
taux | rate |
variable | variable |
fixe | fixed |
assez | enough |
certitude | certainty |
économie | savings |
déterminer | determine |
prêt hypothécaire | mortgage |
par | versus |
à | to |
la | the |
un | a |
de | of |
pourriez | you |
vous pourriez | may |
FR Malgré un taux de croissance économique en forte hausse récente (+6,1 %), les Philippines connaissent un taux élevé de chômage (5,1 %) et une augmentation du taux de pauvreté
EN Despite the recent strong economic growth (+6.1%), the Philippines experience high unemployment (5.1%) and a rise in the poverty rate
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
taux | rate |
économique | economic |
récente | recent |
connaissent | experience |
chômage | unemployment |
pauvreté | poverty |
forte | strong |
philippines | philippines |
élevé | high |
croissance | growth |
en | in |
malgré | despite |
un | a |
hausse | rise |
et | and |
FR Ces produits sont presque exclusivement à taux variable : ils sont donc moins volatils que les obligations à taux fixe lorsque les taux d’intérêt s’avèrent instables.
EN ABS are virtually all floating rate, meaning they are naturally expected to be far less volatile than fixed rate bonds in periods when interest rates are volatile.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
presque | virtually |
moins | less |
obligations | bonds |
fixe | fixed |
lorsque | when |
à | to |
sont | are |
les | meaning |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide