FR Acce?dez a? la section Autopilot de la console et nous vous guidons e?tape par e?tape a? travers une configuration manuelle
FR Acce?dez a? la section Autopilot de la console et nous vous guidons e?tape par e?tape a? travers une configuration manuelle
EN Go to our Autopilot section in the console, and we'll walk you step-by-step through a manual setup
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
console | console |
configuration | setup |
manuelle | manual |
la | the |
section | section |
vous | you |
travers | in |
par | by |
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque souple iPhone
EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Soft Case
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cassette | cassette |
retro | retro |
souvenez | remember |
coque | case |
souple | soft |
iphone | iphone |
et | and |
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque rigide iPhone
EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Snap Case
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cassette | cassette |
retro | retro |
souvenez | remember |
coque | case |
iphone | iphone |
et | and |
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque antichoc iPhone
EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 iPhone Snap Case
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cassette | cassette |
retro | retro |
souvenez | remember |
coque | case |
iphone | iphone |
et | and |
FR Cassette tape retro - vous vous souvenez de ces mixtapes des années 70 et 80? Cass1 Coque souple Samsung Galaxy
EN Cassette tape retro - remember those 70s and 80s mixtapes? Cass1 Samsung Galaxy Soft Case
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cassette | cassette |
retro | retro |
souvenez | remember |
coque | case |
souple | soft |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
et | and |
FR Gros Plan Sur Une Jeune Femme Heureuse Qui Tape Ses Mains Pour Battre Une Chanson Sur Une Roue À Voler
EN Closeup Of Happy Young Woman Tapping Her Hands To Beat Of A Song On Stearing Wheel
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
gros plan | closeup |
heureuse | happy |
femme | woman |
ses | her |
mains | hands |
battre | beat |
chanson | song |
roue | wheel |
jeune | young |
une | a |
FR Laboratoire avancé: Un chercheur en médecine tape sur Keyboard Works on Computer Development Vaccine, Drugs and Antibiotics. Screen Montre Le Concept High-Tech pour la recherche sur l'ADN. Mettre l'accent sur l'écran et les mains
EN Portrait Shot of the Courageous Female Astronaut Wearing Helmet in Space, Looking around in Wonder. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
concept | concept |
en | in |
recherche | exploration |
and | and |
FR RCA Tape Cartridges musique | Discogs
EN RCA Tape Cartridges music | Discogs
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
musique | music |
discogs | discogs |
FR Revere Magnetic Stereo Tape Cas musique | Discogs
EN Revere Magnetic Stereo Tape Cas music | Discogs
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
stereo | stereo |
musique | music |
discogs | discogs |
cas | cas |
FR Utilisez des synonymes du mot-clé que vous avez tapé, par exemple, essayez « application » au lieu de « logiciel ».
EN Use synonyms for the keyword you typed, for example, try "application" instead of "software."
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
synonymes | synonyms |
application | application |
logiciel | software |
utilisez | use |
essayez | try |
de | of |
mot-clé | keyword |
vous | you |
exemple | example |
au lieu | instead |
FR Notez que les fautes d?orthographe dans vos mots-clés peuvent être coûteuses, car vos clients peuvent rechercher une chose alors que vous avez peut-être tapé autre chose
EN Note that spelling errors in your keywords may be costly, as your clients may be looking for one thing while you may have typed something else
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
notez | note |
fautes | errors |
orthographe | spelling |
clients | clients |
clés | keywords |
vos | your |
rechercher | looking |
vous | you |
chose | something |
que | else |
dans | in |
car | as |
peut-être | that |
FR Pour aider à authentifier une clientèle de plus en plus mobile, la biométrie comportementale peut être appliquée pour savoir comment un client tape, tient le téléphone ou glisse, quelle main est utilisée et le rythme des pressions sur les touches
EN To help authenticate an increasingly mobile customer base, behavioral biometrics can be applied to learn how a customer types, holds the phone or swipes, which hand is being used, and the rhythm of key presses
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
authentifier | authenticate |
biométrie | biometrics |
comportementale | behavioral |
appliquée | applied |
tient | holds |
main | hand |
utilisée | used |
rythme | rhythm |
touches | key |
mobile | mobile |
téléphone | phone |
et | and |
peut | can |
comment | how |
un | a |
ou | or |
savoir | learn |
aider | help |
à | to |
être | be |
client | customer |
FR . Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp. Ainsi, vous ne raterez jamais rien et pourrez vous concentrer sur ce qui est le plus important.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
client | customer |
nouveau | new |
message | message |
concentrer | attention |
ou | or |
ce | that |
réponse | response |
un | a |
chat | chat |
quand | when |
pourrez | you |
FR colorFX Tape Machine associe les avantages de la technique analogique avec l'efficacité et la flexibilité du numérique
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
analogique | analog |
flexibilité | flexibility |
machine | machine |
numérique | digital |
la | the |
de | of |
et | and |
technique | technology |
avec | with |
FR Quand un employé tape une demande, le widget affiche des liens vers des articles du centre d’aide pertinents afin de réduire davantage les questions répétitives.
EN As the employee types, the widget displays links to relevant help centre articles to further reduce repetitive questions.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
employé | employee |
widget | widget |
affiche | displays |
liens | links |
centre | centre |
pertinents | relevant |
réduire | reduce |
répétitives | repetitive |
le | the |
questions | questions |
quand | to |
FR Cela peut être dû au fait que la page a été déplacée, qu'elle n'existe plus ou que vous avez tapé une mauvaise URL
EN This could be because the page has moved, no longer exists, or you typed in the wrong URL
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
mauvaise | wrong |
url | url |
déplacé | moved |
ou | or |
la | the |
page | page |
a | has |
vous | you |
au | because |
peut | be |
FR Les Cerisiers en Fleurs sont tape-à-l’œil, désordonnées et fragiles, et grâce à elles je me suis éloigné du minimalisme pour revenir avec enthousiasme à la spontanéité du geste pictural.
EN They’re garish and messy and fragile and about me moving away from Minimalism and the idea of an imaginary mechanical painter and that’s so exciting for me.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fragiles | fragile |
minimalisme | minimalism |
et | and |
pour | of |
du | away |
ce | moving |
FR Jouer avec les commandes de l'EP-34 Tape Echo pour modeler le timbre et des effets en temps réel
EN Tweak the EP-34 Tape Echo’s controls for real-time effects and tone sculpting
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
commandes | controls |
effets | effects |
réel | real |
temps réel | real-time |
le | the |
temps | time |
FR Créer des sons uniques grâce aux fonctionnalités propres du plug-in telles que Tempo Sync, Wet/Solo, Pan et Tape Tension
EN Create with plug-in-only features like Tempo Sync, Wet/Solo, Pan, and Tape Tension
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
fonctionnalités | features |
tempo | tempo |
sync | sync |
tension | tension |
solo | solo |
créer | create |
plug-in | plug-in |
aux | with |
FR Dans ce projet tape-à-l’œil, nous avons utilisé plusieurs éclats de couleurs vives ici et là pour ajouter de l’intérêt et de l’enchantement
EN To make this statement piece, we used several pops of vivid colours to add interest and delight throughout
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
utilisé | used |
couleurs | colours |
ce | this |
de | of |
et | and |
nous | we |
ajouter | add |
dans | throughout |
pour | to |
FR Dans ce projet tape-à-l’œil, nous avons utilisé plusieurs éclats de couleurs vives ici et là pour ajouter de l’intérêt et de l’enchantement.
EN To make this a statement piece, we used a variety of paint colours to add depth and interest throughout.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
utilisé | used |
ce | this |
couleurs | colours |
de | of |
l | a |
et | and |
nous | we |
ajouter | add |
dans | throughout |
pour | to |
FR Cette solution reposera sur une solution de stockage sur bande magnétique IBM Enterprise Tape couplée à une pile logicielle Atempo, le tout hébergé et opéré par OVHcloud dans de nouveaux centres de données sur le territoire français.
EN This solution will be based on IBM Enterprise Tape technology and an Atempo software stack hosted and operated by OVHcloud in new data centers in the French territory.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solution | solution |
bande | tape |
ibm | ibm |
enterprise | enterprise |
pile | stack |
logicielle | software |
hébergé | hosted |
opéré | operated |
ovhcloud | ovhcloud |
nouveaux | new |
données | data |
territoire | territory |
par | by |
sur | on |
à | and |
dans | in |
FR Cette solution de stockage à long terme s’appuiera sur la technologie de Tape IBM Enterprise 3592, et sera orchestrée par Miria, la plateforme logicielle d'Atempo
EN This long-term storage solution will leverage the IBM Enterprise 3592 Tape technology and will be orchestrated by Atempo's technology platform, Miria
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solution | solution |
stockage | storage |
long | long |
terme | term |
ibm | ibm |
enterprise | enterprise |
technologie | technology |
la | the |
par | by |
plateforme | platform |
à | and |
FR 3e meilleur temps sur Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 octobre 2021
EN 3rd fastest time on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 October 2021
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
hill | hill |
octobre | october |
up | up |
temps | time |
sur | on |
FR PR sur Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 octobre 2021
EN PR on Pie & Recycled Tape Hill Run Up (16s) 24 October 2021
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
pr | pr |
hill | hill |
octobre | october |
up | up |
sur | on |
FR Rhiz accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Phonetic, Das Moped, et Radar Men From the Moon, ayant précédemment accueilli les artistes comme 10,000 Russos, Helgen, et Tape Moon.
EN Rhiz hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Phonetic, Das Moped, and Radar Men From the Moon, having previously welcomed the likes of 10,000 Russos, Helgen, and Tape Moon.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
concerts | concerts |
genres | genres |
radar | radar |
men | men |
moon | moon |
artistes | artists |
bien | wide |
et | and |
comme | as |
das | das |
accueilli | welcomed |
FR C’est un très bon jeu mais je ne trouve prèsc rien quand je vais dans le menu de recherche quand je tape quelque chose
EN roblox is so fun and whenever i bored or happy or sad roblox is always a good thing roblox has so many games it’s almost impossible to get bored i spend all day on roblox I LOVE ROBLOX (my main is libertymyDog) BUT I LOVE AND I MEAN LOVE ROBLOX
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
je | i |
bon | good |
un | a |
quand | to |
mais | but |
le | on |
chose | thing |
cest | is |
FR Les Notifications Intelligentes de Spark fonctionnent également sur l'Apple Watch. Recevez une tape amicale sur votre poignet quand un e-mail important arrive. Vous pouvez même répondre à l'e-mail depuis la notification.
EN Spark's Smart Notifications work on your Apple Watch as well. Get a friendly tap on the wrist when an important email arrives. You can even reply to the email from the notification.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligentes | smart |
amicale | friendly |
poignet | wrist |
important | important |
répondre | reply |
notifications | notifications |
les | apple |
notification | notification |
votre | your |
un | a |
arrive | arrives |
à | to |
la | the |
le | on |
quand | when |
vous | you |
depuis | from |
FR La page que vous recherchez n'a pu être trouvée; il est possible que vous ayez tapé incorrectement une adresse, mais il est plus que probable qu'elle ait été enlevée suite aux récentes réorganisations du site web.
EN The page you were looking for could not be found; it is possible you have typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due to the recent website reorganisation.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
récentes | recent |
il | it |
possible | possible |
adresse | address |
trouvé | found |
la | the |
page | page |
recherchez | looking for |
du | removed |
été | been |
site | website |
pu | could |
être | be |
ayez | you |
ait | has |
FR Il nous avait déjà tapé dans l’œil la saison dernière avec son format xxs, bonne nouvelle le micro sac bijou revient en force à l'automne prochain
EN It had already caught our eye last season with its extra small form and the micro jewelry bag will be back (and smaller than ever) next season
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
saison | season |
format | form |
sac | bag |
œil | eye |
micro | micro |
il | it |
force | will |
déjà | already |
à | and |
avec | with |
FR Il n?est pas surprenant que le SEO fonctionne sur des mots-clés, ou sur les mots que quelqu?un tape dans un moteur de recherche, et le choix des bons mots-clés est crucial pour que cette stratégie soit un succès
EN Unsurprisingly, SEO works on keywords, or the words someone types in to a search engine, and picking the right keywords is crucial to make this strategy a success
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
seo | seo |
succès | success |
choix | picking |
moteur | engine |
crucial | crucial |
ou | or |
recherche | search |
clés | keywords |
le | the |
stratégie | strategy |
un | a |
dans | in |
sur | on |
et | and |
FR Une fois que le visiteur tape une URL ou sélectionne une page sur les SERPs (Search Engine Results Pages), le navigateur appelle son ami Server et lui dit : "Hé, ça vous dérangerait de me montrer cette info ?"
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
visiteur | visitor |
url | url |
sélectionne | selects |
serps | serps |
engine | engine |
results | results |
appelle | call |
server | server |
dit | say |
me | me |
montrer | showing |
info | info |
search | search |
navigateur | browser |
et | and |
page | page |
pages | pages |
le | the |
ou | or |
ami | friend |
sur | on |
vous | you |
une | a |
FR Après avoir tapé votre formule, appuyez sur [Entrée]. Le résultat s’affiche dans le champ contenant la formule.
EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
formule | formula |
appuyez | press |
champ | field |
contenant | containing |
résultat | result |
après | after |
votre | your |
dans | in |
FR Ou bien un enregistreur de frappe (keylogger) peut être installé pour suivre tout ce qu'un utilisateur tape, y compris les mots de passe
EN Or a keystroke logger could be installed to track everything a user types, including passwords
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ou | or |
enregistreur | logger |
installé | installed |
utilisateur | user |
un | a |
mots de passe | passwords |
suivre | track |
compris | including |
peut | be |
pour | to |
FR Cela étant dit (tapé?), le fait est qu’un téléviseur compte parmi les éléments les plus importants de la majorité des domiciles nord-américains
EN This being said (typed?), the fact is that a television set is one of the most important items in most North American homes
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
dit | said |
téléviseur | television |
nord | north |
américains | american |
de | of |
plus | important |
majorité | most |
l | a |
les | items |
fait | that |
importants | most important |
FR Investir dans le plancher d'arrêt de porte de Buster + Punch est un excellent moyen de vous épargner le casse-tête que représente le fait que votre porte tape sur le mur
EN Investing in Buster + Punch Door Stop Floor is a great way to save you the headache of your door banging on the wall
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
investir | investing |
plancher | floor |
porte | door |
buster | buster |
punch | punch |
épargner | save |
mur | wall |
le | the |
un | a |
dans | in |
de | of |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
FR Ils observent également leur pertinence selon le mot clé tapé dans la barre de recherche
EN They also observe their relevance according to the keyword typed in the search bar
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
pertinence | relevance |
barre | bar |
recherche | search |
également | also |
dans | in |
de | according |
mot | to |
FR Bien qu’une stratégie marketing SEO peut être bénéfique à votre visibilité, les résultats organiques ne permettent pas de savoir quel mot clé a été tapé pour arriver à votre site.
EN While an SEO marketing strategy can be beneficial to your visibility, organic results do not tell you which keyword was typed to get to your site.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
stratégie | strategy |
seo | seo |
bénéfique | beneficial |
organiques | organic |
site | site |
marketing | marketing |
été | was |
de | which |
visibilité | visibility |
résultats | results |
à | to |
votre | your |
peut | can |
FR Il convient d’investir dans des solutions adaptées plutôt que de miser sur une offre tape-à-l’œil.
EN It is better to invest in suitable solutions rather than relying on a flashy offer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
offre | offer |
il | it |
de | than |
dans | in |
sur | on |
plutôt | to |
une | a |
adapté | suitable |
FR Le référencement payant est un levier du web-marketing destiné à mettre en relation vos annonces avec les internautes qui auront tapé les requêtes concernées.
EN Paid search is a web-marketing pillar intended to connect with Internet users, who will have typed the search queries, through ads.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
payant | paid |
destiné | intended |
relation | connect |
internautes | internet users |
web | internet |
un | a |
requêtes | queries |
à | to |
annonces | ads |
le | the |
avec | with |
auront | will |
FR Eddie Jones, le sélectionneur de l'Angleterre, tape dans le ballon avant la finale de la Coupe du Monde de Rugby 2019 opposant son équipe à l'Afrique du Sud. (crédit : Stu Forster/Getty Images)
EN Swing Lawes - South Africa's Siya Kolisi and Mbongeni Mbonambi combine to tackle Courtney Lawes and force the England player on to the turf. (Photo by Clive Rose - World Rugby via Getty Images)
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
rugby | rugby |
getty | getty |
monde | world |
images | images |
sud | south |
à | to |
de | via |
FR TAPE CORD OUTDOOR - Tabouret haut avec repose-pieds
EN TAPE CORD OUTDOOR - High stool with footrest for outdoor
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
outdoor | outdoor |
tabouret | stool |
avec | with |
haut | high |
FR Si vous avez tapé l'URL directement, veuillez vous assurer que l'orthographe est correcte.
EN If you typed the URL directly, please make sure the spelling is correct.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
directement | directly |
veuillez | please |
correcte | correct |
si | if |
vous | you |
assurer | sure |
FR Katie St.Ives se fait ramoner et se faire prendre par une sex tape couverte de sperme
EN Katie St. Ives gets banged and cum covered Sex Tape
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
katie | katie |
st | st |
ives | ives |
couverte | covered |
prendre | gets |
sperme | cum |
et | and |
FR Nicole Aniston - Sex Tape Maison Avec Keiran Lee
EN Nicole Aniston - Homemade Sex Tape With Keiran Lee
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
sex | sex |
avec | with |
lee | lee |
FR L'herbe puissante tape fort avec une valeur médicinale.
EN This highly potent stuff is true knock-out weed with medicinal value.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
puissante | potent |
avec | with |
valeur | value |
FR La baby-sitter aux gros niichons Kimmy Granger se tape une party à trois avec Sydney Cole
EN VIXEN BFFs Alex Grey And Marley Brix Share Friends Cock
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
à | and |
FR « Tout ce que nous avons fait, nous l’avons confronté aux gens qui nous entouraient pour savoir si nous avions tapé dans le mille ; si nous avions fait revivre la R5 ou si c’était raté »
EN "Everything we've done, it’s the reaction of the people around us which determines if we've hit the bull's eye, if we've brought the R5 back to life or if it was a failure"
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
gens | people |
si | if |
ou | or |
r | a |
FR Cela étant dit (tapé?), la USAF et la United States Army commandent une dizaine de UV-18 Twin Otter au cours des années 1970
EN This being said (typed?), the USAF and the United States Army ordered 10 or so UV-18 Twin Otters during the 1970s
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
states | states |
army | army |
dizaine | 10 |
united | united |
tant | so |
étant | being |
la | the |
et | and |
FR Cela étant dit (tapé?), la direction a déjà quelques idées
EN This being said (typed?), its management already had some ideas
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
dit | said |
direction | management |
déjà | already |
idées | ideas |
étant | being |
cela | this |
a | had |
la | its |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide