FR Le réveil nest jamais facile, mais vous pouvez le rendre moins douloureux avec un réveil intelligent. Découvrez les meilleures options de nos
"réveil intelligent" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
réveil | alarm clock wake |
intelligent | clever intelligent smart smarter way |
FR Le réveil nest jamais facile, mais vous pouvez le rendre moins douloureux avec un réveil intelligent. Découvrez les meilleures options de nos
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
moins | less |
douloureux | painful |
intelligent | smart |
facile | easy |
le | the |
avec | with |
un | a |
options | options |
jamais | never |
vous | you |
nos | our |
mais | but |
FR Le réveil n'est jamais facile, mais vous pouvez le rendre moins pénible avec un réveil intelligent. Découvrez les meilleures options issues de nos
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
moins | less |
intelligent | smart |
facile | easy |
le | the |
avec | with |
un | a |
options | options |
jamais | never |
vous | you |
nos | our |
mais | but |
FR Se réveiller n'est jamais facile, mais vous pouvez le rendre moins douloureux avec un réveil intelligent. Découvrez les meilleures options de nos
EN Waking up is never easy, but you can make it less painful with a smart alarm clock. Read about the top options from our testing.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
moins | less |
douloureux | painful |
intelligent | smart |
se réveiller | waking |
facile | easy |
le | the |
avec | with |
un | a |
options | options |
jamais | never |
vous | you |
nos | our |
mais | but |
FR La mise en place d’un réseau intelligent fiable nécessite l’utilisation de puissantes solutions de sécurité pouvant être facilement déployées sur les couches de communication et d’application de l’infrastructure de réseau intelligent.
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
nécessite | requires |
puissantes | robust |
facilement | easily |
couches | layers |
mise | application |
réseau | grid |
solutions | solutions |
communication | communication |
la | the |
de | of |
sécurité | security |
déployé | deployed |
et | and |
dun | a |
pouvant | be |
FR Le traitement intelligent des demandes, c'est avant tout la flexibilité avec laquelle une bibliothèque définit ce qu'« intelligent » signifie en fonction des règles, ressources et besoins des utilisateurs de l'établissement en question
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
flexibilité | flexibility |
bibliothèque | libraries |
utilisateurs | user |
ressources | resources |
besoins | needs |
règles | policies |
et | and |
signifie | means |
avec | with |
en | to |
FR Le 8 juin dernier, Vallourec et World Oil ont organisé un webcast présentant la solution Intelligent Pipe (tube intelligent) de Vallourec.
EN On June 8, 2021, Vallourec and World Oil held a live webcast showcasing Vallourec’s Intelligent Pipe Solutions.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
juin | june |
vallourec | vallourec |
world | world |
oil | oil |
solution | solutions |
intelligent | intelligent |
un | a |
pipe | pipe |
le | on |
et | and |
FR Le CX-9 est équipé à la fois d'un système intelligent d'aide au freinage en ville pour le freinage d'urgence à faible vitesse et d'un système intelligent d'aide au freinage, qui fait appel à un système de radar pour les vitesses sur autoroute.
EN Available on CX-9 are both Smart City Brake Support for low-speed emergency braking and Smart Brake Support, which uses a radar-based system for highway speeds.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
ville | city |
faible | low |
radar | radar |
autoroute | highway |
système | system |
freinage | braking |
un | a |
vitesse | speed |
à | and |
FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
site | website |
blog | blog |
bouton | button |
heureusement | luckily |
marketing | brand |
si | if |
ou | or |
savez | you know |
facile | easy |
à | to |
un | a |
besoin | need |
de | its |
vous | you |
FR Alexa intégré rend le Range Rover super intelligent super intelligent.
EN Integrated Alexa makes the super smart Range Rover super smart.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
alexa | alexa |
intégré | integrated |
rend | makes |
range | range |
rover | rover |
intelligent | smart |
le | the |
super | super |
FR Aqara Capteur Intelligent de Porte de Fenêtre Equipement de Sécurité Domestique Intelligent avec Connexion sans Fil ZigBee
EN Aqara Smart Window Door Sensor Intelligent Home Security Equipment with ZigBee Wireless Connection
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
capteur | sensor |
equipement | equipment |
sécurité | security |
zigbee | zigbee |
sans fil | wireless |
porte | door |
fenêtre | window |
connexion | connection |
de | home |
avec | with |
intelligent | intelligent |
FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.
EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
connexion | connection |
forfait | plan |
affaires | business |
gratuite | free |
frais | fees |
vous | you |
un | a |
livraison | shipping |
de | plus |
téléphone | smartphone |
FR Les solutions de traitement intelligent des documents (Intelligent Document Processing, IDP) évoluent rapidement et proposent des fonctionnalités de plus en plus sophistiquées
EN Intelligent document processing (IDP) products are rapidly evolving in the sophistication of their capabilities, features and functionalities
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | intelligent |
idp | idp |
rapidement | rapidly |
traitement | processing |
fonctionnalités | features |
en | in |
document | document |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Tout le monde peut être intelligent avec Innr - Le confort de l'éclairage intelligent pour tout le monde.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
confort | comfort |
éclairage | lighting |
le | the |
de | of |
tout le monde | everyone |
avec | with |
peut | can |
pour | for |
FR Analyse simplifiée grâce aux fonctionnalités de remplissage intelligent, de nettoyage intelligent et de réponses
EN Easier analysis with Smart Fill, Smart Cleanup, and Answers
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
analyse | analysis |
remplissage | fill |
intelligent | smart |
réponses | answers |
aux | with |
et | and |
FR L'appartement est également un appartement intelligent où je peux contrôler de nombreuses électricité par mon téléphone intelligent
EN The apartment is a smart apartment too where I can control many electricity by my smart phone
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
appartement | apartment |
intelligent | smart |
contrôler | control |
électricité | electricity |
peux | i can |
téléphone | phone |
je peux | can |
un | a |
mon | my |
de | too |
je | i |
par | by |
nombreuses | many |
FR Les solutions de traitement intelligent des documents (Intelligent Document Processing, IDP) évoluent rapidement et proposent des fonctionnalités de plus en plus sophistiquées
EN Intelligent document processing (IDP) products are rapidly evolving in the sophistication of their capabilities, features and functionalities
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | intelligent |
idp | idp |
rapidement | rapidly |
traitement | processing |
fonctionnalités | features |
en | in |
document | document |
de | of |
et | and |
les | the |
FR La liste des appareils SONOFF comprend l?interrupteur intelligent WiFi DIY, l?interrupteur mural intelligent WiFi, les prises intelligentes WiFi, les appareils WiFi Smart Lightning et Zigbee
EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
appareils | devices |
sonoff | sonoff |
comprend | includes |
interrupteur | switch |
wifi | wifi |
diy | diy |
mural | wall |
prises | plugs |
lightning | lightning |
zigbee | zigbee |
et | and |
la | the |
liste | list |
FR Cet interrupteur d?éclairage intelligent TX T2 a la perspective exclusive et unique, correspondant à aucun interrupteur intelligent sur le marché
EN This TX T2 Smart Light Switch has the exclusive and sole outlook, matching with no smart switch in the market
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
interrupteur | switch |
intelligent | smart |
correspondant | matching |
tx | tx |
éclairage | light |
exclusive | exclusive |
marché | market |
perspective | outlook |
aucun | no |
à | and |
FR Le dernier gadget mais non le moins astucieux et intelligent du SONOFF est ce gradateur intelligent qui sert ses fonctionnalités pour les lumières LED, les mini-modules et bien plus encore.
EN The last but not the least nifty and smart gadget from the SONOFF is this smart dimmer switch which serves its functionalities for LED lights, mini-modules, and much more.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
gadget | gadget |
moins | least |
sonoff | sonoff |
sert | serves |
fonctionnalités | functionalities |
lumières | lights |
led | led |
ce | this |
du | from |
le | the |
et | and |
intelligent | smart |
plus | more |
ses | its |
mais | but |
pour | for |
FR Aqara Capteur Intelligent de Porte de Fenêtre Equipement de Sécurité Domestique Intelligent avec Connexion sans Fil ZigBee
EN Aqara Smart Window Door Sensor Intelligent Home Security Equipment with ZigBee Wireless Connection
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
capteur | sensor |
equipement | equipment |
sécurité | security |
zigbee | zigbee |
sans fil | wireless |
porte | door |
fenêtre | window |
connexion | connection |
de | home |
avec | with |
intelligent | intelligent |
FR Sleeknote est conçu pour des spécialistes du marketing intelligent par des spécialistes du marketing intelligent. Finies les popups, voici une génération de leads efficace et non intrusive pour les
EN Sleeknote is a lead generation tool that helps online brands convert their website visitors into subscribers and customers using popups, forms, widgets, gamification, & more. Many conversion tools
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
génération | generation |
leads | customers |
une | a |
des | many |
est | is |
et | and |
FR Chaque téléviseur intelligent de TCL est fourni avec Roku intégré, offrant l’une des plateformes de téléviseur intelligent les plus réputées dans le monde dès sa sortie de la boîte
EN Every TCL model is a Smart TV with Roku built-in, offering one of the most renowned smart TV platforms in the world right out of the box
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
roku | roku |
offrant | offering |
plateformes | platforms |
boîte | box |
réputé | renowned |
téléviseur | tv |
monde | world |
de | of |
chaque | every |
avec | with |
l | a |
dans | in |
FR Économisez les frais de connexion de 50 $ en vous abonnant à un forfait affaires pour téléphone intelligent. Profitez en plus de la livraison gratuite à l’achat d’un téléphone intelligent.
EN Save $50 on connection fees when you activate a business smartphone plan online. Plus, get free shipping when you purchase a smartphone.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
connexion | connection |
forfait | plan |
affaires | business |
gratuite | free |
frais | fees |
vous | you |
un | a |
livraison | shipping |
de | plus |
téléphone | smartphone |
FR La mise en place d’un réseau intelligent fiable nécessite l’utilisation de puissantes solutions de sécurité pouvant être facilement déployées sur les couches de communication et d’application de l’infrastructure de réseau intelligent.
EN Building a trusted smart grid requires robust security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
nécessite | requires |
puissantes | robust |
facilement | easily |
couches | layers |
mise | application |
réseau | grid |
solutions | solutions |
communication | communication |
la | the |
de | of |
sécurité | security |
déployé | deployed |
et | and |
dun | a |
pouvant | be |
FR Tout le monde peut être intelligent avec Innr - Le confort de l'éclairage intelligent pour tout le monde.
EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
confort | comfort |
éclairage | lighting |
le | the |
de | of |
tout le monde | everyone |
avec | with |
peut | can |
pour | for |
FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.
EN If you’re a savvy brand, smart marketer, or socially hip website or blog, you know you need a Pinterest Pin share button. Luckily, it’s easy to get.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
intelligent | smart |
site | website |
blog | blog |
bouton | button |
heureusement | luckily |
marketing | brand |
si | if |
ou | or |
savez | you know |
facile | easy |
à | to |
un | a |
besoin | need |
de | its |
vous | you |
FR Et il y a tant de choses à découvrir ! Dès le réveil, prenez la route en direction de l’ouest
EN But there’s too much to do! Wake up and head west
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
à | to |
le | much |
route | west |
et | and |
FR Et il y a tant de choses à découvrir ! Dès le réveil, prenez la route en direction de l’ouest
EN But there’s too much to do! Wake up and head west
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
à | to |
le | much |
route | west |
et | and |
FR « L'ETHOS du pardon est ce qui a fait l'Amérique » – Jason Whitlock et Steve Deace sur le christianisme contre le réveil
EN ‘The ETHOS of Forgiveness is what made America’ – Jason Whitlock and Steve Deace on Christianity vs. Wokeism
FR Regis peut également venir chaque matin après votre réveil téléphonique vous ouvrir les rideaux et vous apporter votre café ou votre thé, ainsi que le journal du jour et les prévisions météo.
EN Regis Butler can also arrive after your morning wake-up call to draw the curtains and deliver your coffee or tea as well as the day’s newspaper and weather forecast.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
regis | regis |
rideaux | curtains |
café | coffee |
thé | tea |
journal | newspaper |
ou | or |
peut | can |
météo | weather |
prévisions | forecast |
également | also |
téléphonique | call |
matin | morning |
votre | your |
et | and |
ainsi | as |
le | the |
les | days |
FR Pour Ceferina, la journée de labeur commence dès le réveil de son fils et ses trois filles, qu’elle doit préparer pour l'école - ce qui est plus difficile maintenant à cause de la pandémie
EN For Ceferina, the chores begin by waking her son and three daughters and getting them ready for school — harder now because of the pandemic
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
commence | begin |
filles | daughters |
préparer | ready |
pandémie | pandemic |
fils | son |
et | and |
maintenant | now |
trois | three |
FR Entrez dans les coulisses avec Treyarch Studios pour leur révélation de Vanguard Zombies et le réveil de nouvelles horreurs dans “Der Anfang.”
EN It’s back. Two cult-classic killers lead The Haunting, and a white-knuckle event takes over Warzone and Black Ops Cold War. Face your fears and reap the rewards of a new weapon, plus enjoy new modes, Bundles, and more.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
. | takes |
nouvelles | new |
de | of |
et | and |
FR Réveil jour nuit éducatif Rémi bleu URBAN HELLO
EN URBAN HELLO blue Rémi day/night educational alarm clock
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
éducatif | educational |
bleu | blue |
urban | urban |
hello | hello |
nuit | night |
jour | day |
FR Coffret cadeau, réveil et carte sur fond jaune
EN Baby with chicken pox rash sitting at green grass
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
jaune | green |
sur | with |
FR Alors que la période d’arrêt de deux ans des accélérateurs du CERN arrive à son terme, plusieurs des expériences du Laboratoire recommencent à collecter des données sans attendre le réveil du Grand collisionneur de hadrons (LHC)
EN As the two-year-long shutdown of CERN’s accelerators comes to an end, some of the Laboratory’s many experiments are not waiting for the Large Hadron Collider (LHC) to wake up before starting to take data
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
expériences | experiments |
attendre | waiting |
lhc | lhc |
ans | year |
à | to |
grand | large |
données | data |
de | of |
FR Observez le réveil de la nature au printemps, passez d’insouciantes journées estivales dans de magnifiques champs de fleurs ou soyez témoins de la préparation des plantes et des animaux aux frimas de l’hiver.
EN Watch nature awakening from its slumber in spring, while away summer days in enchanting flower-filled meadows and witness plants and animals preparing for the colder temperatures ahead.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
observez | watch |
printemps | spring |
estivales | summer |
préparation | preparing |
animaux | animals |
champs | meadows |
plantes | plants |
fleurs | flower |
dans | in |
de | away |
nature | nature |
au | ahead |
et | and |
FR L'application réveil dans OneUI 3.1 peut vous aider à recalibrer votre cycle de sommeil. / © NextPit
EN The alarm clock application in OneUI 3.1 can help optimize your sleep cycle / © NextPit
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
peut | can |
aider | help |
cycle | cycle |
sommeil | sleep |
votre | your |
dans | in |
FR Ceci inclut des appareils divers allant du réveil à l'équipement de test, mais si vous ne trouvez pas l'information de réparation que vous cherchez, vous pouvez mettre la main à la pâte et contribuer votre propre tutoriel.
EN This includes devices ranging from alarm clocks to test equipment, but if you don’t see the repair information you seek, you can dive in and contribute a guide.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
inclut | includes |
réparation | repair |
cherchez | seek |
appareils | devices |
si | if |
équipement | equipment |
test | test |
la | the |
tutoriel | guide |
à | to |
ceci | this |
du | from |
vous | you |
pas | dont |
l | a |
mais | but |
FR Comment obtenir la voix masculine dAlexa et le mot de réveil de Ziggy
EN How to get Alexa's masculine-sounding voice and Ziggy wake word
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
voix | voice |
masculine | masculine |
mot | to |
comment | how |
et | and |
FR - Journaux gratuits et service de réveil personnalisé
EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
journaux | newspapers |
gratuits | complimentary |
personnalisé | personalized |
et | and |
FR Meilleures lumières de réveil 2021 : Lampes de chevet idéales pour vous réveiller
EN Best wake up lights 2021: Ideal bedside lamps to ease you awake.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
chevet | bedside |
réveiller | wake |
meilleures | best |
lampes | lamps |
lumières | lights |
vous | you |
FR Se réveiller - personne naime ça. Mais ces lampes de réveil rendent les choses beaucoup plus faciles.
EN Waking up - nobody likes it. But these wake-up lamps make it a whole lot easier.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
réveiller | wake |
lampes | lamps |
se réveiller | waking |
faciles | easier |
mais | but |
personne | a |
FR Spotify déploie le mot de réveil mains libres `` Hey Spotify pour une recherche vocale plus facile
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
spotify | spotify |
mains | hands |
libres | free |
recherche | searching |
vocale | voice |
mot | for |
plus facile | easier |
le | out |
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
transfert | transfer |
chat | chat |
distance | remote |
connexions | connections |
mac | mac |
impression | |
audio | audio |
fichiers | file |
à | and |
compris | including |
FR En savoir plus sur: Réveil au-dessus du lac
EN Find out more about: Waking up high above the lake
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
lac | lake |
FR En savoir plus sur: + Réveil au-dessus du lac
EN Find out more about: + Waking up high above the lake
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
lac | lake |
FR Est-ce que vérifier votre smartphone est la première choses que vous faites au réveil et la dernière chose que vous faites avant de vous coucher?
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
vérifier | check |
smartphone | smartphone |
coucher | sleep |
première | the first |
votre | your |
la | the |
de | before |
et | and |
avant | to |
est | thing |
vous | you |
FR Détendu et revigoré dès votre réveil.
EN Start your day feeling relaxed and invigorated.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
détendu | relaxed |
votre | your |
et | and |
FR Le public était numérique mais pleinement présent ; il a réagi en applaudissant, dansant et chantant - fournissant l'énergie réciproque qui est l'élément vital du spectacle vivant.Ce fut un réveil pour nous
EN The audience was digital but fully present; responding by clapping, dancing, and singing along - providing the reciprocal energy that is the lifeblood of live performance.It was an awakening for us
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
numérique | digital |
pleinement | fully |
dansant | dancing |
fournissant | providing |
réciproque | reciprocal |
spectacle | performance |
énergie | energy |
le | the |
public | audience |
il | it |
ce | that |
et | and |
vivant | live |
fut | was |
un | but |
présent | present |
pour | for |
FR Splashtop et Intel redéfinissent les capacités des ordinateurs de bureau à distance - Désormais, le réveil à distance d'un PC endormi sur un réseau WIFI est une réalité 2013/06/04
EN Splashtop and Intel Redefine Remote Desktop Capability – Now, Remote Wake Up of a Sleeping PC over a WIFI Network is a Reality 2013/06/04
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
splashtop | splashtop |
intel | intel |
capacités | capability |
distance | remote |
réseau | network |
réalité | reality |
désormais | now |
pc | pc |
wifi | wifi |
et | and |
bureau | desktop |
un | a |
est | is |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide