Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "projeter" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"projeter" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

projeter project

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Pour les équipes sur site, créez un document collaboratif que vous prévoyez de projeter sur un écran lors de la session.

EN For in-person teams, create a collaboration  that you plan to share on a screen during the session.

Fransî Îngilîzî
équipes teams
prévoyez plan
écran screen
session session
collaboratif collaboration
un a
la the
créez create
sur on
vous you

FR Par exemple, si vous souhaitez faire de la prédiction, il est important d?examiner les événements importants et de voir à quoi ressemblent normalement les choses afin de les projeter dans le futur

EN For example, if you’re trying to make predictions, it’s important to look at significant events and at what things normally look like in order to project that into the future

Fransî Îngilîzî
événements events
normalement normally
projeter project
si if
important important
à to
futur the future
et and
exemple example
dans in
importants significant
de its

FR Soumettre à une licence = concéder à autrui tout ou partie des droits énoncés ci-dessus.Exemple : donner à un cinéma le droit de projeter votre vidéo, ou bien donner à un distributeur le droit de diffuser votre film.

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

Fransî Îngilîzî
distributeur distributor
licence license
ou or
droits rights
à to
exemple example
film film
un a
le the
votre your
vidéo video
de of
droit right

FR Cette technique est ensuite utilisée pour projeter les modèles passés dans le futur et prédire de nouvelles tendances.

EN This is then used to project past patterns into the future and predict new trends.

Fransî Îngilîzî
prédire predict
nouvelles new
projeter project
tendances trends
utilisé used
le the
futur the future
et and
de then

FR L’énergie ainsi dégagée devrait faire exploser le noyau et projeter ses fragments dans les cellules cancéreuses adjacentes, les détruisant à leur tour.

EN The energy released by the annihilation should blow the nucleus apart and project the fragments into adjacent cancer cells, which should in turn be destroyed.

Fransî Îngilîzî
noyau nucleus
projeter project
cellules cells
tour turn
énergie energy
devrait be
le the
à and
dans in

FR C’est également une bonne solution pour tester des maquettes ou des prototypes peu avancés, puisque l’animateur/trice présent(e) pourra aider l’utilisateur à se projeter.

EN It is also a good solution for testing static mock-ups or simple prototypes, since the present moderator will be able to help the user imagine how things would interact.

Fransî Îngilîzî
bonne good
solution solution
tester testing
ou or
prototypes prototypes
également also
à to
pourra will
pour for
aider to help

FR Un hébergeur durable et un interlocuteur suisse : Infomaniak développe et retient systématiquement les meilleures technologies pour permettre à ses clients de projeter leurs opérations sereinement dans le temps

EN A sustainable hosting service and a Swiss contact: Infomaniak systematically develops and maintains the best technologies to enable its customers to calmly plan their operations in a timely fashion

Fransî Îngilîzî
hébergeur hosting
durable sustainable
interlocuteur contact
suisse swiss
infomaniak infomaniak
développe develops
systématiquement systematically
technologies technologies
clients customers
opérations operations
un a
le the
permettre enable
à to
et and
dans in
de its

FR Facebook cherche à projeter vos yeux sur des casques VR

EN Facebook is looking to project your eyes onto VR headsets

Fransî Îngilîzî
facebook facebook
cherche looking
projeter project
yeux eyes
casques headsets
vr vr
vos your
à to

FR Le judo est un dérivé du ju-jitsu, l’ancienne technique de combat à mains nues des guerriers samouraïs. L’objectif principal est de projeter son adversaire au sol et de le maintenir en position de soumission.

EN Judo is derived from jujitsu, the hand-to-hand combat technique of ancient samurai warriors. It involves throwing opponents to the floor and holding them in submission.

Fransî Îngilîzî
dérivé derived
technique technique
combat combat
guerriers warriors
sol floor
soumission submission
mains hand
le the
de of
en in
du from
à to
et and

FR La nouvelle lampe articulée polyvalente SL 2-A22 de Hilti est capable de projeter un éclairage puissant malgré sa très petite taille

EN The versatile new Hilti task light SL 2-A22 packs a whole lot of illumination into a very small package

Fransî Îngilîzî
nouvelle new
polyvalente versatile
sl sl
hilti hilti
la the
petite small
de of
un a
éclairage light
très very

FR La recherche de l’excellence et la capacité à se projeter dans l’avenir tout en respectant l’ADN des Maisons sont des aptitudes qui permettront à chacun de s’épanouir et de réussir dans l’environnement exigeant du groupe LVMH

EN Striving for excellence and looking to the future while respecting the DNA of our Maisons will enable you to thrive and succeed in the demanding environment of the LVMH Group

Fransî Îngilîzî
respectant respecting
maisons maisons
permettront enable
exigeant demanding
groupe group
lvmh lvmh
la the
capacité will
réussir succeed
de of
à to
en in
tout en while

FR Cette expérience consiste à projeter du contenu visuel sur les utilisateur, avec un projecteur. Le visuel peut être syncronisé avec la prise de vue sharingbox pour créer un effet unique et immersif.

EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.

Fransî Îngilîzî
visuel images
projecteur projector
immersif immersive
prise capture
cette this
à to
un a
créer create
peut will

FR Recommandé pour : Projeter de la lumière sur de grandes distancesUtilisations populaires : Portrait, sports et action

EN Recommended for: Throwing light over long distancesPopular applications: Portrait, Sports and action

Fransî Îngilîzî
recommandé recommended
portrait portrait
sports sports
action action
lumière light
sur long
et and

FR Refinitiv fournit des courbes à zéro précises basées sur des instruments liquides pour projeter les flux de trésorerie de paiement et de remise

EN Refinitiv provides accurate zero curves bootstrapped from liquid Instruments to project forward payment and discount cashflows

Fransî Îngilîzî
fournit provides
courbes curves
précises accurate
instruments instruments
liquides liquid
projeter project
paiement payment
remise discount
à to
et and
zéro zero
pour forward

FR Pour qu’une barre de son puisse s’approcher d’une expérience cinématographique, elle ne doit pas se contenter de projeter le son dans plusieurs directions

EN For a soundbar to come closer to creating a cinematic experience, it has to do more than just point sound in different directions

Fransî Îngilîzî
expérience experience
cinématographique cinematic
directions directions
barre de son soundbar
dans in
elle it

FR Ses graves puissantes peuvent tonitruer et projeter de la musique énergisante qui vous fera taper du pied

EN And its powerful bass can boom and project music that energises and makes you rock your head

Fransî Îngilîzî
puissantes powerful
projeter project
musique music
qui that
vous you
peuvent can
et and
de its

FR Pour les clients qui ne veulent se projeter que sur 10 ou 15 ans, je recommanderais plutôt une pompe à chaleur air/eau.

EN For customers who only want to plan ahead ten to 15 years, I'd rather recommend an air-to-water heat pump.

Fransî Îngilîzî
pompe pump
chaleur heat
air air
eau water
veulent want to
à to
clients customers
ans years
pour ahead
10 ten

FR Ces dispositifs accompagnent chaque année des élèves de la troisième à la terminale pour développer leurs ambitions, les aider à se projeter professionnellement et les encourager dans la poursuite de leurs études.

EN Each year, these programmes support students from the third to the final year in developing their ambitions, making career plans and encouraging them as they continue their studies.

Fransî Îngilîzî
année year
élèves students
développer developing
ambitions ambitions
études studies
la the
troisième third
à to
dans in
encourager encouraging

FR Les bloc-notes connectés s'associent à n'importe quel papier que vous avez sous la main et peuvent projeter en temps réel sur un PC ou un appareil mobile

EN Smartpads pair with any paper you have to hand, and can project onto a PC or mobile device in real-time

Fransî Îngilîzî
papier paper
projeter project
réel real
pc pc
appareil device
mobile mobile
temps réel real-time
ou or
peuvent can
un a
en in
à to
main hand
temps time
et and
vous you

FR Avec la possibilité de projeter à 360° sur les murs et partiellement sur le plancher, il est idéal pour les conférences hybrides qui veulent se démarquer ou pour les séances de formation qui nécessitent en environnement inspirant et inusité.

EN Designed for 360° projections on walls and sections of the floor, it is ideal for hybrid conferences looking to stand out or for training sessions requiring a uniquely inspiring setting.

Fransî Îngilîzî
murs walls
plancher floor
idéal ideal
hybrides hybrid
démarquer stand out
formation training
nécessitent requiring
inspirant inspiring
environnement setting
conférences conferences
ou or
séances sessions
il it
de of
à to
pour designed
et and
sur on

FR Rajoutez des options telles que la visite virtuelle ou des simulations pour permettre à l’acheteur de se projeter et d’entamer des démarches auprès de votre agence.

EN Add options such as a virtual visit or simulations to allow the buyer to project himself and to start the process with your agency.

Fransî Îngilîzî
visite visit
virtuelle virtual
simulations simulations
projeter project
agence agency
ou or
la the
options options
permettre allow
votre your
telles as
auprès with
s a

FR Des mots comme « anticiper », « estimer », « s’attendre à », « projeter », « avoir l’intention de », « planifier » et « croire » sont destinés à identifier les déclarations prospectives

EN Words such as “anticipate”, “estimate”, “expect”, “project”, “intend”, “plan” and “believe” are intended to identify forward-looking statements

Fransî Îngilîzî
anticiper anticipate
estimer estimate
croire believe
déclarations statements
projeter project
planifier plan
et and
identifier identify
à to
sont are
comme as

FR Si vous cherchez un effet accueillant et invitant, il existe des lampes à suspension à lumière directe et indirecte en mesure de projeter la lumière à la fois vers le haut et vers le bas, grâce à la forme du diffuseur

EN If you want to add warmth and coziness, pendant lamps with direct and indirect light can project light both upwards and downwards thanks to the fixture shape

Fransî Îngilîzî
directe direct
vers le haut upwards
vers le bas downwards
si if
lampes lamps
lumière light
projeter project
à to
forme shape
mesure with

FR Nous recherchons des talents qui souhaitent se projeter dans l’avenir avec nous et bâtir une entreprise pérenne

EN We search for people who want to look to the future with us; people who want to build a company that will stand the test of time

Fransî Îngilîzî
entreprise company
souhaitent want to
bâtir to build
nous we
avec with
une a

FR L’Ad & Tech Forum c’est l’occasion d’obtenir des réponses et de se projeter de façon éclairée dans le futur du marketing digital et du marketing mobile.

EN The Ad & Tech Forum is an opportunity to get answers and to project yourself in an enlightened way into the future of digital and mobile marketing.

Fransî Îngilîzî
forum forum
réponses answers
projeter project
marketing marketing
mobile mobile
le the
digital digital
de of
dans in
futur the future
et and
façon way
tech tech

FR Une fois qu?un visiteur arrive sur votre site web que se passe-t-il ? Que voit-il ? Comment se comporte-t-il ? Il est important de bien se projeter pour réaliser votre site web et vos landing pages

EN Once a visitor arrives on your website what happens? What do they see? How do they behave? It is important to plan well when you create your website and landing pages

Fransî Îngilîzî
visiteur visitor
important important
il it
bien well
un a
comment how
est is
pages pages
se passe happens
sur on
site website
pour to
réaliser do

FR L'abat-jour avec ondulation peut projeter une ombre tachetée sur le mur, qui ressemble à un kaléidoscope, apportant une sensation intéressante et nouvelle.

EN The lampshade with ripple can project a speckled shadow on the wall, which is like a kaleidoscope, bringing interesting and novel feel.

Fransî Îngilîzî
projeter project
ombre shadow
mur wall
apportant bringing
sensation feel
intéressante interesting
nouvelle novel
peut can
le the
sur on
un a
à and
avec with

FR Le projecteur Epson EH-TW9400 est le modèle UHD 4K le plus abouti du fabricant. En plus de projeter une très belle image 4K, il propose de nombreuses options de réglages pour faciliter son installation.

EN TheEpson EH-TW9400 projector is the most successful 4K UHD model from the manufacturer. In addition to projecting a beautiful 4K image, it offers many adjustment options to facilitate its installation.

Fransî Îngilîzî
projecteur projector
modèle model
uhd uhd
fabricant manufacturer
belle beautiful
image image
propose offers
installation installation
il it
le the
en in
options options
faciliter facilitate
une a
nombreuses many
du from

FR Le projecteur Optoma CinemaX P2 est particulièrement à l’aise pour projeter des films en UHD 4K HDR avec une image lumineuse et bien contrastée aux couleurs riches et nuancées.

EN The Optoma CinemaX P2 projectoris particularly comfortable projecting UHD 4K HDR movies with a bright, well-contrasted image with rich, nuanced colors.

Fransî Îngilîzî
particulièrement particularly
films movies
uhd uhd
hdr hdr
image image
lumineuse bright
riches rich
le the
bien well
une a
avec with

FR Capable de projeter une image mesurant jusqu?à 3,3 m de diagonale à une distance de 24 cm de l?écran de projection, il possède aussi une section audio 4.2 canaux qui bénéficie d?une amplification de 40 watts de puissance

EN Capable of projecting an image measuring up to 3.3m diagonally at a distance of 24cm from the projection screen, it also has a 4.2 channel audio section which benefits from 40 watts of amplification of power

Fransî Îngilîzî
mesurant measuring
distance distance
audio audio
canaux channel
bénéficie benefits
watts watts
cm cm
amplification amplification
image image
écran screen
il it
capable capable
puissance power
m m
à to
de of
une a

FR Le projecteur Samsung The Premiere LSP9T est un modèle 4K Ultra HD compatible HDR10+ avec lampe triple laser RVB. Le mode Filmmaker lui permet de projeter les films avec un rendu cinéma très convaincant

EN The Samsung The Premiere LSP9T projector is a 4K Ultra HD HDR10 + compatible model with an RGB triple laser lamp. The Filmmaker mode allows it to project films with a very convincing cinema rendering

Fransî Îngilîzî
projecteur projector
samsung samsung
hd hd
compatible compatible
lampe lamp
triple triple
laser laser
rvb rgb
permet allows
rendu rendering
convaincant convincing
modèle model
projeter project
le the
ultra ultra
films films
un a
cinéma cinema
avec with
très very
mode mode

FR En croisant les points de vue anthropologique et éthique, il devrait y avoir de quoi se projeter dans l’avenir avec expérience et témoignages du passé.

EN By taking anthropological and ethical points of view, there is a projection into the future with the experience and testimonies of the past.

Fransî Îngilîzî
vue view
éthique ethical
expérience experience
témoignages testimonies
points points
de of
passé past
et and
avec with
en into
les the
y there

FR 6 - Comment projeter une trace existante sur son propre tracé GPS ?

EN 6 - How to project an existing track on my own GPS track ?

Fransî Îngilîzî
projeter project
trace track
existante existing
gps gps
comment how
sur on
une an

FR « Ils vont utiliser tout le travail graphique issu de la recherche antérieure, le mixer avec les recherches de mood board et les codes des objets d’aujourd’hui pour projeter le dessin des détails dans un monde futuriste ».

EN "They're going to use all the graphic work from previous research, mixing it with the mood board research and codes from today's objects to project the design details into a futuristic world."

Fransî Îngilîzî
mixer mixing
mood mood
codes codes
objets objects
détails details
futuriste futuristic
graphique graphic
projeter project
dessin design
monde world
issu from
un a
recherche research
board board
travail work
avec with
des previous
et and

FR Les fibromes peuvent se développer dans la couche musculaire de l’utérus (intramural) ou dans la cavité utérine (sous-muqueux) ou encore se projeter à l’extérieur de l’utérus (sous-séreux).

EN Fibroids  may grow in the muscle layer of the uterus (intramural), into the uterine cavity (submucosal), or may project outside the uterus (subserosal).

Fransî Îngilîzî
peuvent may
musculaire muscle
cavité cavity
projeter project
couche layer
ou or
la the
développer grow
de of
dans in

FR L’objectif est de développer des approches innovantes permettant de projeter spatialement et dans le futur les potentiels changements d’utilisation des terres selon différents scénarios afin d’en évaluer l’impact social et environnemental

EN The objective is to develop innovative approaches to project spatially and future potential land use change under different scenarios in order to assess their social and environmental impacts

Fransî Îngilîzî
approches approaches
innovantes innovative
projeter project
futur future
potentiels potential
changements change
terres land
scénarios scenarios
évaluer assess
social social
environnemental environmental
le the
développer develop
dans in
et and
différents different

FR Un portrait olfactif, caractéristique du latin lover méditerranéen, capable de projeter dans l?imaginaire collectif la puissance emblématique d?une sexualité et d?une tendresse irrésistibles.

EN An olfactory portrait, essential to that Mediterranean Latin lover, who is able to project into the collective imagination the iconic power of irresistible sex appeal and tenderness.

Fransî Îngilîzî
portrait portrait
latin latin
méditerranéen mediterranean
projeter project
collectif collective
emblématique iconic
tendresse tenderness
puissance power
de of
la the
et and
capable able
en to

FR L'écran interactif du conducteur haute définition de 12,3 pouces peut recevoir et projeter de nombreuses informations relatives à la conduite, au système multimédia et à la sécurité active, comme la navigation, le téléphone et les médias.

EN The 12.3" high-definition Interactive Driver Display can receive and project a vast amount of driving information, entertainment and active safety data including navigation, phone and media.

Fransî Îngilîzî
interactif interactive
haute high
définition definition
peut can
sécurité safety
active active
écran display
projeter project
téléphone phone
informations information
de of
l a
conducteur driver
navigation navigation
conduite driving
à and
multimédia media
recevoir receive

FR Par exemple, si vous souhaitez faire de la prédiction, il est important d?examiner les événements importants et de voir à quoi ressemblent normalement les choses afin de les projeter dans le futur

EN For example, if you’re trying to make predictions, it’s important to look at significant events and at what things normally look like in order to project that into the future

Fransî Îngilîzî
événements events
normalement normally
projeter project
si if
important important
à to
futur the future
et and
exemple example
dans in
importants significant
de its

FR Cette technique est ensuite utilisée pour projeter les modèles passés dans le futur et prédire de nouvelles tendances.

EN This is then used to project past patterns into the future and predict new trends.

Fransî Îngilîzî
prédire predict
nouvelles new
projeter project
tendances trends
utilisé used
le the
futur the future
et and
de then

FR Par exemple, si vous souhaitez faire de la prédiction, il est important d?examiner les événements importants et de voir à quoi ressemblent normalement les choses afin de les projeter dans le futur

EN For example, if you’re trying to make predictions, it’s important to look at significant events and at what things normally look like in order to project that into the future

Fransî Îngilîzî
événements events
normalement normally
projeter project
si if
important important
à to
futur the future
et and
exemple example
dans in
importants significant
de its

FR Cette technique est ensuite utilisée pour projeter les modèles passés dans le futur et prédire de nouvelles tendances.

EN This is then used to project past patterns into the future and predict new trends.

Fransî Îngilîzî
prédire predict
nouvelles new
projeter project
tendances trends
utilisé used
le the
futur the future
et and
de then

FR Il faut cependant éviter de projeter directement des spots trop lumineux sur la surface et risquer d'exposer trop de lumière sur le fond vert

EN However, you should avoid shining any excessively bright spots directly on the screen, because the light could outshine the solid green background

Fransî Îngilîzî
éviter avoid
directement directly
spots spots
fond background
lumineux bright
lumière light
de because
vert green

FR Concevez en quelques clics des présentations de qualité à projeter en direct ou à exporter sous forme d'images vectorielles. Intégrez vos tableaux comme documentation visuelle dans Confluence, Jira et d'autres outils encore.

EN Develop, implement, and evaluate strategic plans and turn them into beautiful presentations with just a few clicks. Present live, or export as a vector image. Embed boards as visual documentation in Confluence, Jira, and more.

Fransî Îngilîzî
clics clicks
exporter export
vectorielles vector
intégrez embed
tableaux boards
documentation documentation
confluence confluence
jira jira
outils implement
présentations presentations
ou or
visuelle visual
comme as
en in
direct live
encore and more
à and
quelques a
des few

FR Les microphones sont excellents pour projeter les voix et essentiels pour capter les sons

EN Microphones are great for projecting voices and essential for capturing sounds

Fransî Îngilîzî
microphones microphones
excellents great
essentiels essential
capter capturing
voix voices
sons sounds
sont are
et and
pour for

FR Pour les clients qui ne veulent se projeter que sur 10 ou 15 ans, je recommanderais plutôt une pompe à chaleur air/eau.

EN For customers who only want to plan ahead ten to 15 years, I'd rather recommend an air-to-water heat pump.

Fransî Îngilîzî
pompe pump
chaleur heat
air air
eau water
veulent want to
à to
clients customers
ans years
pour ahead
10 ten

FR Avec la possibilité de projeter à 360° sur les murs et partiellement sur le plancher, il est idéal pour les conférences hybrides qui veulent se démarquer ou pour les séances de formation qui nécessitent en environnement inspirant et inusité.

EN Designed for 360° projections on walls and sections of the floor, it is ideal for hybrid conferences looking to stand out or for training sessions requiring a uniquely inspiring setting.

Fransî Îngilîzî
murs walls
plancher floor
idéal ideal
hybrides hybrid
démarquer stand out
formation training
nécessitent requiring
inspirant inspiring
environnement setting
conférences conferences
ou or
séances sessions
il it
de of
à to
pour designed
et and
sur on

FR L’Ad & Tech Forum c’est l’occasion d’obtenir des réponses et de se projeter de façon éclairée dans le futur du marketing digital et du marketing mobile.

EN The Ad & Tech Forum is an opportunity to get answers and to project yourself in an enlightened way into the future of digital and mobile marketing.

Fransî Îngilîzî
forum forum
réponses answers
projeter project
marketing marketing
mobile mobile
le the
digital digital
de of
dans in
futur the future
et and
façon way
tech tech

FR Un hébergeur durable et un interlocuteur suisse : Infomaniak développe et retient systématiquement les meilleures technologies pour permettre à ses clients de projeter leurs opérations sereinement dans le temps

EN A sustainable hosting service and a Swiss contact: Infomaniak systematically develops and maintains the best technologies to enable its customers to calmly plan their operations in a timely fashion

Fransî Îngilîzî
hébergeur hosting
durable sustainable
interlocuteur contact
suisse swiss
infomaniak infomaniak
développe develops
systématiquement systematically
technologies technologies
clients customers
opérations operations
un a
le the
permettre enable
à to
et and
dans in
de its

FR Les équipes sélectionnées auront la chance de projeter 8 minutes de leurs films en post-production (ou au moins partiellement tournés) devant un panel exclusif d?agents de vente internationaux et de programmateurs de festivals de catégorie A.

EN Selected teams will have the chance to screen 8 minutes of their films in post-production (or at least partially shot) to an exclusive panel of international sales agents and festival programmers.

Fransî Îngilîzî
équipes teams
chance chance
minutes minutes
films films
partiellement partially
panel panel
agents agents
vente sales
internationaux international
festivals festival
ou or
sélectionné selected
la the
de of
au moins least
en in
et and
auront will
un exclusive

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide