FR Titre de la conférence : La détermination de la peine : une réforme pour hier ou pour demainDate : 24-26 avril, 1997Coprésidents : l'honorable juge William Vancise, l'honorable juge David Arnot, le professeur Patrick HealyLieu : Montréal, QC
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "honorable" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"honorable" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| honorable | honourable |
Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Fransî
Îngilîzî
EN Conference Title: Dawn or Dusk in SentencingDate: April 24-26, 1997Co-Chairs: The Honourable Justice William Vancise, The Honourable Judge David Arnot, Professor Patrick HealyLocation: Montreal, QC
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conférence | conference |
| ou | or |
| avril | april |
| william | william |
| david | david |
| professeur | professor |
| patrick | patrick |
| montréal | montreal |
| qc | qc |
| titre | title |
| juge | judge |
FR Titre de la conférence : Terrorisme, Droit & Démocratie : 10 ans après le 11 septembre 2001Date : 12-14 octobre 2011Coprésidents : l'honorable juge Richard Mosley, l'honorable juge Dominique Larochelle, Me Bernard GrenierLieu : Montréal, QC
EN Conference Title: Terrorism, Law and Democracy: 10 years after 9/11Date: October 12-14, 2011Co-Chairs: The Honourable Justice Richard Mosley, The Honourable Judge Dominique Larochelle, Mr. Bernard GrenierLocation: Montreal, QC
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conférence | conference |
| terrorisme | terrorism |
| démocratie | democracy |
| richard | richard |
| bernard | bernard |
| montréal | montreal |
| dominique | dominique |
| qc | qc |
| titre | title |
| octobre | october |
| droit | law |
| juge | judge |
| ans | years |
FR Titre de la conférence : Science, verité et justiceDate : 11-14 octobre 2000Coprésidents : le doyen Joost Blom, l'honorable juge Robert W. Metzger, l'honorable juge Gina M. QuijanoLieu : Victoria, BC
EN Conference Title: Science, Truth and JusticeDate: October 11-14, 2000Co-Chairs: Dean Joost Blom, The Honourable Justice Robert W. Metzger, The Honourable Justice Gina M. QuijanoLocation: Victoria, BC
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| titre | title |
| conférence | conference |
| science | science |
| octobre | october |
| doyen | dean |
| juge | justice |
| robert | robert |
| w | w |
| m | m |
| victoria | victoria |
| bc | bc |
| gina | gina |
| et | and |
FR Titre : Justice pénale et personnes atteintes de maladie mentale : des rendez-vous obscurs ?Date : 1 février 2013Coprésidents : l'honorable juge Anne Derrick, l'honorable juge Joel Fichaud, le professeur H
EN Title: "Ambiguous Crossroads" - Persons with Mental Health Problems and the Criminal Justice SystemDate: February 1, 2013Co-Chairs: The Honourable Judge Anne Derrick, The Honourable Justice Joel Fichaud, Professor H
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| titre | title |
| personnes | persons |
| anne | anne |
| joel | joel |
| professeur | professor |
| h | h |
| mentale | mental |
| février | february |
| justice | justice |
| le | the |
| juge | judge |
| et | and |
FR Le Comité d’action sur l’administration des tribunaux en réponse à la COVID-19, coprésidé par l'honorable juge en chef Wagner et l'honorable David Lametti, a publié son Bilan 2021-2022.
EN The Action Committee on Court Operations in Response to COVID-19, co-chaired by the Honourable Chief Justice Wagner and the Honourable David Lametti, has published its 2021-2022 Progress Report.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| comité | committee |
| daction | action |
| juge | justice |
| chef | chief |
| david | david |
| publié | published |
| bilan | report |
| en | in |
| réponse | response |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| sur | on |
| par | by |
FR Honorable Philip S. Lee, Membre de l’Ordre du Canada, Membre de l’Ordre du Manitoba
EN The Honourable Philip S. Lee, CM, OM
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| honorable | honourable |
| s | s |
| lee | lee |
FR L’honorable Murray Sinclair a servi le système juridique au Manitoba pendant plus de 25 ans. Il a été le premier juge…
EN The Honourable Sinclair served the justice system in Manitoba for over 25 years. He was the first Aboriginal Judge appointed?
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sinclair | sinclair |
| servi | served |
| a | in |
| manitoba | manitoba |
| il | he |
| système | system |
| juge | judge |
| de | over |
| ans | years |
| premier | first |
FR L’honorable Murray Sinclair a servi le système juridique au Manitoba pendant plus de 25 ans. Il a été le premier juge autochtone de l’histoire du Manitoba et le deuxième du Canada.
EN The Honourable Sinclair served the justice system in Manitoba for over 25 years. He was the first Aboriginal Judge appointed in Manitoba and Canada’s second.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| servi | served |
| manitoba | manitoba |
| autochtone | aboriginal |
| sinclair | sinclair |
| il | he |
| été | was |
| système | system |
| le | the |
| juge | judge |
| ans | years |
| et | and |
FR En outre, Avira propose également une solution gratuite honorable, Avira Free Antivirus
EN On top of that, Avira also offers a very decent free solution, Avira Free Antivirus
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| avira | avira |
| propose | offers |
| solution | solution |
| antivirus | antivirus |
| également | also |
| outre | on |
| une | a |
| gratuite | free |
FR Son forfait gratuit offre une protection basique honorable contre les programmes malveillants, une fonction d’analyse antivirus et un pare-feu.
EN Their free package comes with reasonable basic protection against malware, a virus scan function and a firewall.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| gratuit | free |
| protection | protection |
| pare-feu | firewall |
| forfait | package |
| fonction | function |
| contre | against |
| et | and |
| un | a |
FR Ministre responsable de la CDEVL’honorable Chrystia FreelandVice-première ministre et ministre des Finances
EN Minister Responsible for CDEVThe Honourable Chrystia FreelandDeputy Prime Minister and Minister of Finance
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ministre | minister |
| finances | finance |
| première | prime |
| de | of |
| et | and |
| responsable | responsible |
FR Le hub de données sur le COVID-19 de Tableau figure parmi les finalistes des Innovation By Design Awards 2020 de Fast Company, tandis que « Parlez aux données » a obtenu une mention honorable en 2019.
EN Tableau’s COVID-19 Data Hub was named a finalist in Fast Company’s 2020 Innovation By Design Awards, while Ask Data featured as an Honorable Mention in 2019.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| hub | hub |
| données | data |
| innovation | innovation |
| design | design |
| awards | awards |
| fast | fast |
| mention | mention |
| by | by |
| en | in |
| une | a |
FR Si Avast et AVG avaient obtenu une meilleure note en matière de respect de la vie privée, leur note globale aurait été largement supérieure à 8, mais, in fine, elle n?atteint qu?un honorable 7,8
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| avast | avast |
| avg | avg |
| note | score |
| si | if |
| in | in |
| meilleure | better |
| matière | and |
| la | the |
| privée | privacy |
| un | a |
| été | been |
| de la | end |
| mais | but |
FR Surfeuse sur une vague en Espagne au coucher du soleil. Ce cliché a obtenu une "honorable mention" aux IPA International Photography Awards 2017.
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| vague | wave |
| espagne | spain |
| mention | mention |
| photography | photography |
| awards | awards |
| ipa | ipa |
| ce | this |
| international | international |
| en | in |
| une | a |
FR Il est présidé par le juge en chef de la Cour suprême du Canada, le très honorable Richard Wagner
EN It is chaired by the Chief Justice of the Supreme Court of Canada, the Right Honourable Richard Wagner
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| chef | chief |
| suprême | supreme |
| honorable | honourable |
| richard | richard |
| il | it |
| de | of |
| juge | justice |
| canada | canada |
| cour | court |
| par | by |
FR Le juge en chef du Canada et président du Conseil canadien de la magistrature, le très honorable Richard Wagner parle de son rôle et du renforcement de la confiance du public dans nos institutions.
EN Canada's Chief Justice and Chairperson of the Canadian Judicial Council, the Right Honourable Richard Wagner speaks about his role and enhancing public confidence in our institutions.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conseil | council |
| honorable | honourable |
| richard | richard |
| confiance | confidence |
| public | public |
| institutions | institutions |
| juge | justice |
| canadien | canadian |
| en | in |
| chef | chief |
| rôle | role |
| de | of |
| nos | our |
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par l’honorable Greg Selinger, premier ministre du Manitoba
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Honourable Greg Selinger, Premier of Manitoba.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| greg | greg |
| manitoba | manitoba |
| de | of |
| premier | premier |
| la | the |
| pour | for |
| par | by |
| la personne | human |
FR Domtar a reçu une mention honorable pour son excellence en matière de conformité et d'éthique, grâce aux milliers d'employés qui suivent les cours de développement et de formation en ligne, et à l'équipe qui a mis en œuvre ce programme.
EN Domtar received Honorable Mention in Compliance and Ethics Excellence, thanks to the thousands of employees who utilized online training and development courses and the team that has implemented the program.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| mention | mention |
| excellence | excellence |
| conformité | compliance |
| éthique | ethics |
| en ligne | online |
| développement | development |
| formation | training |
| équipe | team |
| reçu | received |
| ce | that |
| programme | program |
| de | of |
| cours | courses |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| matière | and |
| milliers | thousands |
| à | to |
FR L'honorable Sam Nunn et Colleen Nunn
EN The Honorable Sam Nunn & Colleen Nunn
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| sam | sam |
FR Petit, raffiné, honorable et sans chichi : le bar Total reste fidèle à lui-même alors que tout change autour de lui.
EN The Total Bar remains true to itself, while everything around it changes constantly: small, select, honest, and always relaxed.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| petit | small |
| bar | bar |
| reste | remains |
| change | changes |
| fidèle | true |
| le | the |
| total | total |
| à | to |
| et | and |
| de | around |
| même | itself |
FR Son Excellence, la très honorable Jeanne Sauvé, Gouverneure générale du Canada, déclare les 15ème Jeux Olympiques d'Hiver ouverts.
EN Her Excellency, the Right Honourable Jeanne Sauvé, Governor General of Canada, declared the XV Olympic Winter Games open.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| honorable | honourable |
| générale | general |
| jeux | games |
| olympiques | olympic |
| canada | canada |
| la | the |
| son | of |
FR Le service se fait dans plusieurs salles, de l’honorable «Gäu-Stübli» au restaurant accueillant, du jardin «ChrüzGärtli» au bar «ChrüzChäller»
EN Food is served in various rooms, from the venerable Gäu-Stübli and cosy dining room to the ChrüzChäller bar and the outdoor ChrüzGärtli
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| accueillant | cosy |
| jardin | outdoor |
| bar | bar |
| le | the |
| fait | is |
| dans | in |
| salles | room |
| plusieurs | to |
| du | from |
FR Si nous avons causé un préjudice, il est conseillé de faire amende honorable après avoir consulté un membre expérimenté de l'ITAA
EN If we have caused harm, it’s advisable to make amends after consulting with an experienced member of ITAA
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| causé | caused |
| préjudice | harm |
| conseillé | advisable |
| expérimenté | experienced |
| si | if |
| un | an |
| de | of |
| il | itaa |
| nous | we |
| membre | member |
| après | to |
FR Il est important d'obtenir des commentaires avant de faire amende honorable afin d'éviter de causer d'autres dommages.
EN It’s important to get feedback before making amends in order to avoid causing further harm.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| important | important |
| commentaires | feedback |
| causer | causing |
| dommages | harm |
| éviter | avoid |
| est | making |
| avant | to |
| de | before |
| afin | in |
FR L'honorable Rosalie Silberman Abella: Une vie d'avant-garde
EN The Honourable Rosalie Silberman Abella: A Life of Firsts
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| vie | life |
| une | a |
FR Découvrez notre conseil d’administration : l’honorable juge Julie Dutil
EN Meet our Board of Directors: The Honourable Justice Julie Dutil
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| découvrez | meet |
| juge | justice |
| julie | julie |
| conseil | board |
| notre | our |
FR Mémoire de l'Honorable Michel Girouard concernant les moyens préliminaires
EN Memorandum by the Honorable Michel Girouard on preliminary matters (French only)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| préliminaires | preliminary |
| michel | michel |
| de | only |
| concernant | on |
| les | the |
FR Enquête concernant l'honorable Robin Camp
EN Proceedings and reports regarding Robin Camp
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| concernant | regarding |
| robin | robin |
| camp | camp |
FR Inspection et lavage du drapeau. Collection du Musée canadien pour les droits de la personne, don de l’honorable Nancy Ruth, C.M., P2018‑8–1.
EN Inspecting and washing the flag. Canadian Museum for Human Rights Collection, gift of the Honourable Nancy Ruth, C.M., P2018‑8–1.
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par l’honorable Greg Selinger, premier ministre du Manitoba
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Honourable Greg Selinger, Premier of Manitoba.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| présenté | presented |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| droits | rights |
| greg | greg |
| manitoba | manitoba |
| de | of |
| premier | premier |
| la | the |
| pour | for |
| par | by |
| la personne | human |
FR Rapport de l’envoyé spécial du premier ministre, l’honorable Bob Rae – « Dites-leur que nous sommes humains » : ce que Canada et le monde peuvent faire au sujet de la crise des Rohingyas
EN Report of the Prime Minister’s Special Envoy, the Honourable Bob Rae – “Tell them we’re human” : What Canada and the world can do about the Rohingya crisis
FR La vérité et la réconciliation (avec l’honorable Murray Sinclair, ancien sénateur) : https://www.csps-efpc.gc.ca/video/ssontr-fra.aspx
EN Truth and Reconciliation (with the Honourable Senator Murray Sinclair): https://www.csps-efpc.gc.ca/video/ssontr-eng.aspx
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| vérité | truth |
| réconciliation | reconciliation |
| https | https |
| video | video |
| aspx | aspx |
| sinclair | sinclair |
| la | the |
| et | and |
| avec | with |
FR « Pour souligner le 25e anniversaire de la Journée nationale des peuples autochtones, regarder la JAD 2021 présentée par APTN est un incontournable, a déclaré l’honorable Steven Guilbeault, ministre du Patrimoine canadien
EN “To mark the 25th anniversary of National Indigenous Peoples Day, watching IDL 2021 presented by APTN is a must,” said the Honourable Steven Guilbeault, Minister of Canadian Heritage
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| nationale | national |
| peuples | peoples |
| présentée | presented |
| aptn | aptn |
| déclaré | said |
| ministre | minister |
| patrimoine | heritage |
| canadien | canadian |
| anniversaire | anniversary |
| de | of |
| autochtones | indigenous |
| un | a |
| journée | day |
| par | by |
FR Raymond Chabot Grant Thornton accueille de façon mitigée ce premier budget de la ministre des Finances, l’honorable Chrystia Freeland, puisque les générations futures pourraient hériter d’un lourd fardeau financier.
EN Raymond Chabot Grant Thornton has responded with mixed feelings to the first federal budget presented by Canada?s Finance Minister, the Honourable Chrystia Freeland, due to concerns that it could result in a heavy financial burden for future generations.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| raymond | raymond |
| grant | grant |
| budget | budget |
| ministre | minister |
| générations | generations |
| futures | future |
| lourd | heavy |
| fardeau | burden |
| chabot | chabot |
| ce | that |
| finances | finance |
| financier | financial |
| de | due |
| la | the |
| puisque | to |
FR – L’honorable François-Philippe Champagne, le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie
EN – The Honourable Francois-Philippe Champagne, Minister of Innovation, Science and Industry
FR - L’honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et de l’Industrie
EN - The Honourable Navdeep Bains, Minister of Innovation, Science and Industry
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| ministre | minister |
| sciences | science |
| bains | bains |
| de | of |
| et | and |
| des | the |
FR Après une première saison honorable, le pilote et l'équipe ont poursuivi leur progression en 2020, l'écurie de Silverstone montrant sa constance à lutter pour le podium.
EN If his first season was solid, both driver and team carried over their momentum into 2020, when Team Silverstone became able to consistently fight for podiums.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| pilote | driver |
| lutter | fight |
| saison | season |
| équipe | team |
| à | to |
| et | and |
| de | carried |
| leur | their |
| première | for |
FR Nous tenons à féliciter l’honorable Mona Fortier pour sa nomination à la présidence du Conseil du Trésor du Canada.
EN PIPSC welcomes the announcement of the Honourable Mona Fortier as the new President of the Treasury Board.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| présidence | president |
| mona | mona |
| la | the |
| conseil | board |
FR Les entreprises peuvent être une force majeure pour le développement durable et AMPCO METAL en tant qu?entreprise responsable jouera son rôle pour mériter la réputation qui découle de plus de 100 ans de vie professionnelle honorable
EN Businesses can be a major force for sustainable development and AMPCO METAL as a responsible company will play its role to merit the reputation that comes from more than 100 years of honorable business life
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| développement | development |
| metal | metal |
| jouera | will play |
| réputation | reputation |
| force | force |
| responsable | responsible |
| durable | sustainable |
| vie | life |
| entreprises | businesses |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
| ans | years |
| une | a |
| pour | for |
| plus | more |
FR Ariella Ferrara Fait Amende Honorable Avec Pipe Et Baise
EN Ariella Ferrara Makes Amends With Blowjob And Fucking
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| fait | makes |
| pipe | blowjob |
| baise | fucking |
| avec | with |
| et | and |
FR Les appareils Mac d'Apple sont également populaires, bien sûr, et Linux est une troisième place honorable, mais la pénétration du marché du système d'exploitation Windows continue de les éclipser.
EN Apple?s Mac devices are popular too, of course, and Linux is a creditable third place but the market penetration of the Windows operating system still continues to dwarf them.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| populaires | popular |
| linux | linux |
| pénétration | penetration |
| windows | windows |
| continue | continues |
| appareils | devices |
| mac | mac |
| place | place |
| système | system |
| s | s |
| les | apple |
| la | the |
| marché | market |
| de | of |
| troisième | third |
| sont | are |
| et | and |
| également | to |
| une | a |
| mais | but |
FR – L’honorable juge Murray Sinclair, sénateur; Ancien commissaire en chef de la Commission de vérité et réconciliation du Canada
EN — The Honourable Justice Murray Sinclair, Senator; Former Chief Commissioner, Truth and Reconciliation Commission of Canada
FR L'honorable Rosalie Silberman Abella - Une vie d'avant-garde
EN The Honourable Rosalie Silberman Abella - A Life of Firsts
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| vie | life |
| une | a |
FR Conférence de deux jours pour souligner le départ à la retraite de l'honorable juge Rosalie Silberman Abella de la Cour suprême du Canada, et mettre en lumière son influence sur le droit et la société.
EN A two-day conference examining the Honourable Justice Rosalie Silberman Abella's influence on law and society.
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conférence | conference |
| influence | influence |
| société | society |
| juge | justice |
| droit | law |
| à | and |
| sur | on |
FR L?honorable juge Ritu Khullar (Edmonton)
EN The Honourable Justice Ritu Khullar (Edmonton, AB)
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| honorable | honourable |
| juge | justice |
| edmonton | edmonton |
FR L?honorable Nicole Duval-Hesler
EN The Honourable Nicole Duval-Hesler
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| honorable | honourable |
FR L'honorable juge William Goodridge, Cour suprême de Terre-Neuve et du Labrador, Division de première instance, St John's, NL
EN The Honourable Justice William Goodridge, Supreme Court of Newfoundland and Labrador, Trial Division, St. John's, NL
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| juge | justice |
| william | william |
| suprême | supreme |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| division | division |
| st | st |
| de | of |
| et | and |
| cour | court |
FR Titre de la conférence : Les peuples autochtones et le droit - « Nous sommes tous ici pour rester » Date : 14-16 octobre 2015Présidente : l'honorable juge Georgina JacksonLieu : Saskatoon, SK
EN Conference Title: Aboriginal Peoples and Law: "We Are All Here to Stay"Date: October 14-16, 2015Chair: The Honourable Justice Georgina JacksonLocation: Saskatoon, SK
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conférence | conference |
| peuples | peoples |
| saskatoon | saskatoon |
| octobre | october |
| juge | justice |
| droit | law |
| nous | we |
| date | date |
| sommes | are |
FR Titre de la conférence : Détermination et exécution des peines : La pénologie mise en pratiqueDate : 14-15 octobre 2010Coprésidents : l'honorable juge Lance S
EN Conference Title: Sentencing and Corrections: Sentencing Theory Meets Practice Date: October 14-15, 2010Co-Chairs: The Honourable Lance S.G
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| conférence | conference |
| octobre | october |
| s | s |
| la | the |
| titre | title |
| d | g |
| et | and |
FR Titre de la conférence : Les recours et les mesures de redressement : une affaire sérieuseDate : 30 septembre - 2 octobre 2009Coprésidents : Mme Janice Payne, le professeur Kent Roach, l'honorable juge Robert SharpeLieu : Ottawa, ON
EN Conference Title: Taking Remedies Seriously Date: September 30 – October 2, 2009 Co-Chairs: Ms. Janice Payne, Professor Kent Roach, The Honourable Justice Robert Sharpe Location: Ottawa, ON
| Fransî | Îngilîzî |
|---|---|
| titre | title |
| conférence | conference |
| mme | ms |
| professeur | professor |
| kent | kent |
| juge | justice |
| robert | robert |
| ottawa | ottawa |
| octobre | october |
| septembre | september |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî