Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "clarté maximale" ji Fransî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"clarté maximale" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

clarté clarity clear transparency
maximale about also are at at the be best but by even features first for full greatest high higher highest important in in the into is max maximum more most not of on on the other over peak perfect quality right so than the the best the most this through to to the top up value with

Wergera Fransî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Fransî
Îngilîzî

FR Spécifications recommandées : taille maximale du fichier de 4 Go, durée maximale de 60 secondes, fréquence d'images maximale de 30 images par seconde

EN Recommended specs: maximum file size 4GB, maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30 FPS

Fransî Îngilîzî
spécifications specs
maximale maximum
fichier file
fréquence rate
go gb
images par seconde fps
taille size
secondes seconds
durée length
recommandé recommended

FR Cette variable l détermine la clarté relative d’une couleur corporelle, telle qu’un œil l’apprécie, c’est-à-dire en comparaison avec la clarté d’autres corps vus en même temps

EN In addition, the concept of optimal colour is exploited (defined as being the brightest possible non-self-luminous colour of a specified coloured pigment or material)

Fransî Îngilîzî
en in
il being
la the
l a

FR Idéale pour rouler de nuit ou dans des conditions de visibilité réduite, la visière teintée claire offre une clarté maximale et un design aérodynamique de haute qualité qui assure une protection optimale contre le vent et les chocs

EN Perfect for riding at night or in low-visibility conditions, Raptor?s light tint visor provides maximum clarity with a high quality aerodynamic design that offers optimal wind and impact protection

Fransî Îngilîzî
rouler riding
conditions conditions
visibilité visibility
design design
aérodynamique aerodynamic
qualité quality
vent wind
chocs impact
ou or
clarté clarity
protection protection
optimale optimal
idéale perfect
nuit night
maximale maximum
haute high
offre offers
un a
qui that
a s
dans in
et and

FR Idéale pour rouler de nuit ou dans des conditions de visibilité réduite, la visière teintée claire offre une clarté maximale et un design aérodynamique de haute qualité qui assure une protection optimale contre le vent et les chocs

EN Perfect for riding at night or in low-visibility conditions, Raptor?s light tint visor provides maximum clarity with a high quality aerodynamic design that offers optimal wind and impact protection

Fransî Îngilîzî
rouler riding
conditions conditions
visibilité visibility
design design
aérodynamique aerodynamic
qualité quality
vent wind
chocs impact
ou or
clarté clarity
protection protection
optimale optimal
idéale perfect
nuit night
maximale maximum
haute high
offre offers
un a
qui that
a s
dans in
et and

FR Rationalisez les processus. Pour une clarté maximale, filtrez les tâches du projet par attributaire, par étiquette, par observateur, par date d?échéance, par statut ou par calendrier.

EN Streamlined. Filter project tasks by assignee, tag, watcher, due date, status, or schedule for maximum clarity.

Fransî Îngilîzî
clarté clarity
maximale maximum
filtrez filter
statut status
ou or
projet project
calendrier schedule
tâches tasks
par by
les due
date date
étiquette tag

FR Informations complémentaires : la taille maximale des fichiers pour les vidéos de 10 minutes ou moins est de 650 Mo. La taille maximale des fichiers pour les vidéos de 60 minutes ou moins est de 3,6 Go.

EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.

Fransî Îngilîzî
complémentaires additional
maximale maximum
vidéos videos
minutes minutes
moins less
mo mb
go gb
informations information
ou or
la the
fichiers file
taille size

FR Remarque : Vimeo Create prend actuellement en charge les fichiers vidéo d'une durée maximale de 60 minutes (chaque fichier vidéo peut avoir une durée maximale de 60 minutes).

EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.

Fransî Îngilîzî
remarque note
maximale maximum
vimeo vimeo
create create
minutes minutes
en in
de of
chaque each
fichiers files
vidéo video
durée long
fichier file
peut can

FR Tous les templates de visualisation musicale sont compatibles avec des fichiers d'une durée maximale de 10 minutes si vous utilisez l'option Paiement par produit (la durée maximale de l'aperçu pour la version gratuite sera une minute)

EN All music visualization templates support files up to 10 minutes long if you use the Pay-per-Product option (the free previewed version will be up to 1 minute)

Fransî Îngilîzî
templates templates
visualisation visualization
musicale music
paiement pay
gratuite free
si if
durée long
minutes minutes
minute minute
fichiers files
produit product
la the
de all
vous you
utilisez you use
version version

FR Nos serveurs sont situés exclusivement en Europe dans les centres de données les plus modernes ! Pour une vitesse maximale et une protection maximale des données européennes.

EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.

Fransî Îngilîzî
serveurs servers
europe europe
centres center
modernes modern
vitesse speed
protection protection
données data
situés are
en in
maximale maximum
nos our
une the

FR Humidité 90 % d'humidité relative maximale, sans condensation, humidité de stockage 95 % d'humidité relative maximale, sans condensation, caractéristiques électriques entrée de l'adaptateur d'alimentation localisée dans les régions

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

Fransî Îngilîzî
humidité humidity
maximale maximum
condensation condensing
stockage storage
caractéristiques specifications
électriques electrical
régions regions
localisé localized
relative relative
sans to
entrée input

FR Comme la taille de fichier DOS maximale est limitée à 2 Go, les fichiers plus volumineux sont scindés en plus petits fichiers afin que chacun d'entre eux ne dépasse pas la taille maximale.

EN Since it is limited to the maximum DOS file size of 2 GB, bigger files are split into smaller files that each do not exceed the file size of 2 GB.

Fransî Îngilîzî
go gb
dépasse exceed
à to
la the
taille size
de of
maximale maximum
limitée limited
fichiers files
sont are
fichier file
dos dos
petits smaller

FR Sécurité maximale - Sécurité maximale avec un chiffrement jusqu'à 256 bits utilisant les certificats SSL et numériques

EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts

Fransî Îngilîzî
et and
les pie
un a
avec to

FR Sécurité maximale - Sécurité maximale avec un chiffrement jusqu'à 256 bits utilisant les certificats SSL et numériques. Authentifiez et chiffrez/déchiffrez les données envoyées et reçue avec SSL2, SSL3, TLS, TLS 1.1 ou TLS 1.2.

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

Fransî Îngilîzî
sécurité on
avec with
ou components

FR Qualité maximale, saveur maximale.

EN Maximum quality, maximum flavour.

Fransî Îngilîzî
qualité quality
maximale maximum
saveur flavour

FR Toute personne reconnue coupable d'une infraction à la loi sur la protection du consommateur (Consumer Protection Act) peut être condamnée à une amende maximale de 25 000 $ ou à une peine d'emprisonnement maximale d'un an, ou aux deux

EN If a person is found guilty of an offence under the Consumer Protection Act, they can be fined up to $25,000 or go to prison for up to a year or both

Fransî Îngilîzî
coupable guilty
act act
ou or
an year
à to
la the
protection protection
consommateur consumer
de of
personne person
peut can

FR Vous pouvez ajouter des disques durs supplémentaires à la fois dans le poste de travail autonome (capacité totale maximale de 16 To) et le serveur en baie (capacité totale maximale de 24 To)

EN It allows you to add extra hard disks to both the standalone workstation (up to 16 TB total capacity) and the rack server (up to 24 TB total capacity)

Fransî Îngilîzî
disques disks
autonome standalone
capacité capacity
serveur server
poste de travail workstation
to to
ajouter add
supplémentaires extra
vous you

FR Tous les templates de visualisation musicale sont compatibles avec des fichiers d'une durée maximale de 10 minutes si vous utilisez l'option Paiement par produit (la durée maximale de l'aperçu pour la version gratuite sera une minute)

EN All music visualization templates support files up to 10 minutes long if you use the Pay-per-Product option (the free previewed version will be up to 1 minute)

Fransî Îngilîzî
templates templates
visualisation visualization
musicale music
paiement pay
gratuite free
si if
durée long
minutes minutes
minute minute
fichiers files
produit product
la the
de all
vous you
utilisez you use
version version

FR Nombre de salles de réunion 17 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 1000 Capacité maximale pour les banquets 828

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

Fransî Îngilîzî
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR Nombre de salles de réunion 8 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 150 Capacité maximale pour les banquets 120

EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120

Fransî Îngilîzî
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR Nombre de salles de réunion 9 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 80 Capacité maximale pour les banquets 63

EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63

Fransî Îngilîzî
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR Nombre de salles de réunion 11 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 190 Capacité maximale pour les banquets 190

EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190

Fransî Îngilîzî
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR Nombre de salles de réunion 6 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 200 Capacité maximale pour les banquets 170

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

Fransî Îngilîzî
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR La taille de fichier maximale que vous pouvez uploader sur Upscale est de 5 Mo, avec une taille d'image maximale de 4032 x 4032.

EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.

Fransî Îngilîzî
maximale maximum
mo mb
x x
fichier file
la the
taille size
de of
vous you
avec with
une a

FR Firewall Analytics nous a donné une plus grande visibilité et clarté sur notre trafic

EN Firewall Analytics has given us greater visibility and clarity on our traffic

Fransî Îngilîzî
firewall firewall
analytics analytics
visibilité visibility
clarté clarity
trafic traffic
donné given
sur on
plus grande greater
notre our

FR Avec l'objectif d'améliorer la clarté et la transparence dans ce contexte, Cell Press a introduit l'utilisation de la taxonomie CRediT pour les articles de recherche.

EN With a view to improving clarity and transparency in this context, Cell Press introduced the use of the CRediT taxonomy for research papers,

Fransî Îngilîzî
press press
introduit introduced
taxonomie taxonomy
credit credit
recherche research
clarté clarity
transparence transparency
ce this
contexte context
lutilisation use
la the
de of
et and
avec with
dans in
pour for

FR Gagnez en clarté pour optimiser vos ressources

EN Gain clarity to optimize resources

Fransî Îngilîzî
gagnez gain
clarté clarity
optimiser optimize
ressources resources

FR La clarté pour vos expériences client numériques

EN Clarity for your digital customer experiences

Fransî Îngilîzî
clarté clarity
pour for
vos your
expériences experiences
client customer
numériques digital

FR Offre une qualité audio et une clarté supérieures

EN Provides superior audio quality and clarity

Fransî Îngilîzî
offre provides
qualité quality
clarté clarity
supérieures superior
audio audio

FR “De nombreuses observations positives ont été faites relatives au niveau de détail et d’adhérence à la spécification, la clarté et la lisibilité du code Go et l’implémentation, et la sécurité globale des (…) applications NordPass.”

EN “Numerous positive observations have been made in relation to the level of detail and adherence to the specification, clarity and readability of the Go code and implementation, overall security of <...> the NordPass applications.”

FR Le navigateur de pièces jointes vous facilite ainsi le travail dans votre boîte mail, et apporte plus de confort et de clarté. Pour visualiser les photos, un flux de photos est à disposition.

EN The attachment browser makes it easier to work in your own account — while providing you with more convenience and organisation. There is a photo stream available for viewing images.

Fransî Îngilîzî
navigateur browser
jointes attachment
facilite easier
confort convenience
flux stream
travail work
et and
disposition available
le the
un a
à to
dans in
votre your
photos photo
vous you
plus more

FR Intégrez la clarté, la réduction du bruit et la mise à l'échelle tout au long de notre processus entièrement automatisé. Faire ressortir vos produits et votre contenu utilisateur n'a jamais été aussi simple.Obtenir une clé d'API

EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Making your assets and user content pop has never been easier.Get API Key

Fransî Îngilîzî
intégrez integrate
réduction reduction
automatisé automated
contenu content
utilisateur user
simple easier
clé key
processus process
entièrement fully
obtenir get
produits assets
bruit noise
jamais never
notre our
été been
à and

FR 3700+ icônes animées pour des projets exceptionnels. Toutes disponibles aux formats JSON pour Lottie, GIF et After Effects. Créées et animées par notre équipe interne de designers afin de leur assurer une excellente clarté.

EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.

Fransî Îngilîzî
icônes icons
disponibles available
json json
gif gif
effects effects
équipe team
clarté clarity
excellente excellent
créé created
projets projects
formats format
assurer ensure
notre our
une exceptional
par by

FR Avec une expérience client haute définition, vous n?êtes pas limité à des vues pixellisées de vos clients. Obtenez la clarté dont vous avez besoin pour enchanter vos clients à chaque interaction.

EN When you can see in HD, you aren’t limited to pixelated views of your customers. Get the clarity you need to delight customers in every interaction.

Fransî Îngilîzî
limité limited
clarté clarity
interaction interaction
haute définition hd
clients customers
à to
de of
la the
chaque every
vues views
vos your
besoin need
obtenez get
dont you

FR Explorez les contenus VR avec une clarté exceptionnelle et faites ressortir les détails les plus fins grâce à une résolution combinée de 4896 x 2448.

EN Explore VR content in brilliant clarity and bring out the finer details with a combined 4896 x 2448 resolution.

Fransî Îngilîzî
explorez explore
contenus content
vr vr
clarté clarity
détails details
x x
résolution resolution
de bring
ce out
une a
à and
grâce the
avec with
combiné combined

FR Grâce à la vue Tableau de Jira Work Management, vous pouvez vous assurer que chaque document fait l'objet d'un examen approfondi avant d'être approuvé. Maintenez la clarté dans votre entreprise comme dans vos examens.

EN With Jira Work Management's board view, you can ensure every document gets the same thorough review before it's approved. Keep your company just as clear as your revisions.

Fransî Îngilîzî
vue view
jira jira
assurer ensure
approfondi thorough
approuvé approved
clarté clear
document document
la the
entreprise company
maintenez keep
à with
comme as
vous you
work work

FR Utilisez un seul outil pour obtenir plus de clarté et d'informations au sujet de vos opérations. Laissez Jira Work Management s'occuper des détails, afin que votre équipe puisse assurer la continuité des activités de l'entreprise.

EN Use one tool to gain clarity and insight into your operations. Let Jira Work Management handle the details, so your team can keep the company running. 

Fransî Îngilîzî
clarté clarity
jira jira
outil tool
opérations operations
équipe team
détails details
utilisez use
la the
laissez to
lentreprise company
obtenir gain
et and
management management
puisse can

FR Oncrawl nous a aidés à garder une longueur d'avance sur nos concurrents pendant la migration grâce à la clarté des actions à entreprendre

EN Oncrawl helped us stay ahead of our competitors during the migration with the clarity of actions we need to take

Fransî Îngilîzî
oncrawl oncrawl
concurrents competitors
migration migration
clarté clarity
aidé helped
à to
la the
nos our
actions actions
nous we

FR Désormais, c'est possible —grâce à la clarté dont vous avez besoin en termes de vitesse et de précision, du N-4 ou N-6 au reporting statutaire, en passant par le mémorandum actuariel.

EN Now you can do you—with the clarity you need for speed and accuracy, from an N-4 or N-6 to statutory reporting to an actuarial memorandum.

FR Pour plus de clarté, mis à part votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, aucune information saisie pour l'essai en ligne ne peut être considérée comme confidentielle.

EN For the sake of clarification, apart from your user name and password, no data introduced into the Online Evaluation by you shall be considered confidential.

Fransî Îngilîzî
information data
confidentielle confidential
en ligne online
de of
nom name
aucune no
considéré considered
passe password
à and
votre your
peut be

FR Je ne pensais pas que le programme Go-to-Market était si structuré. La cadence des ventes et la clarté de la proposition de valeur m’ont aussi étonné. Je suis vraiment heureux de travailler au sein d’une entreprise si motivée et impliquée.

EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.

Fransî Îngilîzî
structuré structured
cadence cadence
clarté clarity
proposition proposition
ventes sales
je i
programme program
entreprise company
était was
valeur value
travailler a
et and
de way
au on

FR Dans un monde où la précision compte, ce manque de clarté rend pratiquement impossible la réaffectation efficace des budgets des médias numériques pour atteindre les principaux objectifs commerciaux

EN In a world where precision matters, this lack of clear understanding makes it virtually impossible to reallocate digital media budgets effectively to achieve key business goals

Fransî Îngilîzî
précision precision
manque lack
clarté clear
pratiquement virtually
impossible impossible
efficace effectively
budgets budgets
médias media
principaux key
commerciaux business
monde world
ce this
de of
objectifs goals
dans in
un a

FR Le traducteur peut poser des questions sur les points qui manquent de clarté

EN The translator can ask questions regarding any unclear points

Fransî Îngilîzî
traducteur translator
peut can
points points
le the
questions questions
de regarding

FR « Pour nous, Zendesk Support a été un franc succès. Le système nous fournit des données d’une qualité extraordinaire et nous bénéficions d’une clarté accrue sur les demandes que nous recevons. »

EN “Zendesk Support has been a huge success for us. The data we’re pulling from the system is fantastic, and we have more clarity on the requests we receive.”

Fransî Îngilîzî
support support
succès success
données data
clarté clarity
zendesk zendesk
système system
et and
demandes requests
nous we
un a
le the
sur on
été been
pour for
a has
recevons receive

FR Par exemple, si votre cartographie révèle que beaucoup d’internautes abandonnent leur panier sur la page de paiement, vous pouvez en conclure que le système de règlement utilisé manque de clarté ou d’efficacité.

EN For example, if many online shoppers are abandoning their carts at the payment screen, that indicates the site’s payment software is frustrating or inadequate.

Fransî Îngilîzî
page screen
si if
paiement payment
ou or
système online
exemple example
de sites

FR Gagnez en clarté en amont et en aval de votre pipeline et dans toute votre organisation commerciale grâce à des analyses grand public alimentées par la recherche et l'IA.

EN Gain clarity up and down your pipeline and across your sales organization with consumer-grade analytics powered by search and AI.

Fransî Îngilîzî
gagnez gain
clarté clarity
pipeline pipeline
alimenté powered
organisation organization
commerciale sales
analyses analytics
recherche search
votre your
dans down
grand up
toute with
à and
par by
de across

FR Formulez vos demandes avec clarté. Si vous demandez à l'une de vos parties prenantes de faire quelque chose, assurez-vous d'indiquer explicitement qui en est responsable, de quoi il s'agit et quand cela doit être fait.

EN Be clear about any asks: If you require any of your stakeholders to do something, make sure you explicitly call out who is responsible, what it is they are responsible for, and when it needs to be done.

Fransî Îngilîzî
explicitement explicitly
responsable responsible
si if
clarté clear
demandes asks
il it
vos your
de of
à to
prenantes stakeholders
et and
est done
vous you
quand when
être be

FR Les performances vocales améliorées vous permettent de passer et de recevoir des appels d'une clarté exceptionnelle où que vous soyez.

EN Enhanced voice performance allows you to make and receive calls with clarity, no matter where you are.

Fransî Îngilîzî
performances performance
permettent allows
clarté clarity
amélioré enhanced
appels calls
recevoir receive
vous you
et and

FR Le haut-parleur amélioré vous permet de passer et de recevoir des appels d'une clarté exceptionnelle

EN Enhanced speaker phone lets you make and receive calls with clarity

Fransî Îngilîzî
amélioré enhanced
permet lets
clarté clarity
appels calls
vous you
parleur speaker
recevoir receive
et and

FR Avid VENUE | S6L offre une puissance de traitement et une clarté de son inégalées sur lesquelles les artistes et les ingénieurs s’appuient pour présenter les meilleurs spectacles possibles

EN Avid VENUE | S6L delivers the unmatched processing power and sound clarity artists and engineers rely on to present the best show possible

Fransî Îngilîzî
avid avid
traitement processing
clarté clarity
artistes artists
ingénieurs engineers
puissance power
possibles possible
présenter present
offre delivers
meilleurs the best
sur on
une the
de show
et and

FR Lorsqu’il s’agit de mixer du son en direct, l’efficacité, la clarté sonore et la fiabilité sont d’une importance cruciale

EN When it comes to mixing live sound, efficiency, sound clarity, and reliability are of critical importance

Fransî Îngilîzî
mixer mixing
clarté clarity
fiabilité reliability
importance importance
cruciale critical
de of
sont are
et and
du comes
direct live
sonore sound

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide