FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.
"accès simple" di Fransî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.
EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
véhicules | vehicle |
axis | axis |
besoins | needs |
contrôle | control |
simple | simple |
sortie | exit |
avancé | advanced |
et | and |
entrée | entry |
vos | your |
FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé
EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
véhicules | vehicle |
axis | axis |
contrôle | control |
systèmes | systems |
besoins | needs |
sortie | exit |
avancé | advanced |
et | and |
entrée | entrance |
vos | your |
simples | simple |
vous | you |
avec | with |
FR Les solutions d'accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d'accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé.
EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
véhicules | vehicle |
axis | axis |
besoins | needs |
contrôle | control |
simple | simple |
sortie | exit |
avancé | advanced |
et | and |
entrée | entry |
vos | your |
FR Les solutions d’accès de véhicules Axis répondent à vos besoins en matière de contrôle d’accès, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d’accès avancé.
EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
véhicules | vehicle |
axis | axis |
besoins | needs |
contrôle | control |
simple | simple |
sortie | exit |
avancé | advanced |
et | and |
entrée | entry |
vos | your |
FR Les solutions d'accès de véhicules Axis vous permettent d'améliorer le contrôle d'accès avec des systèmes simples qui répondent à vos besoins, de la simple entrée et sortie de véhicules au contrôle d'accès avancé
EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solutions | solutions |
véhicules | vehicle |
axis | axis |
contrôle | control |
systèmes | systems |
besoins | needs |
sortie | exit |
avancé | advanced |
et | and |
entrée | entrance |
vos | your |
simples | simple |
vous | you |
avec | with |
FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
efficace | efficient |
lampe | lamp |
table | table |
solaire | solar |
portable | portable |
élégant | elegant |
lespace | space |
moderne | modern |
la | la |
pose | the |
parfait | perfect |
en | in |
un | a |
simple | simple |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
efficace | efficient |
solaire | solar |
lampe | lamp |
portable | portable |
élégant | elegant |
espace | space |
moderne | modern |
parfait | perfect |
et | and |
en | in |
un | a |
simple | simple |
pose | the |
pour | for |
FR « J'ai aimé à quel point c'était facile et simple. Bien sûr, il faut du travail pour bien exécuter la pleine conscience, mais le simple fait de l'essayer me fait me sentir tellement mieux, calme et moins inquiet. J'ai aimé que ce soit si simple.
EN “I liked how easy and simple it was. Sure, it takes work to perform mindfulness well but just attempting it makes me feel so much better and calm and less worried. I liked that it was so straightforward.”
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
aimé | liked |
me | me |
sentir | feel |
calme | calm |
moins | less |
inquiet | worried |
travail | work |
et | and |
bien | well |
facile | easy |
à | to |
mais | but |
simple | simple |
il | it |
tellement | so |
FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
efficace | efficient |
lampe | lamp |
table | table |
solaire | solar |
portable | portable |
élégant | elegant |
lespace | space |
moderne | modern |
la | la |
pose | the |
parfait | perfect |
en | in |
un | a |
simple | simple |
et | and |
de | all |
pour | for |
FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
efficace | efficient |
solaire | solar |
lampe | lamp |
portable | portable |
élégant | elegant |
espace | space |
moderne | modern |
parfait | perfect |
et | and |
en | in |
un | a |
simple | simple |
pose | the |
pour | for |
FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.
EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
cloud | cloud |
accès | access |
ressources | resources |
identité | identity |
le | the |
service | service |
de | of |
permet | lets |
contrôler | control |
à | to |
vos | your |
type | type |
et | and |
gestion | management |
vous | you |
quelles | what |
FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.
EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
complément | addition |
détails | detail |
auditeurs | auditors |
accès | access |
authentifié | authenticated |
privilégié | privileged |
niveau | level |
le | the |
étant | be |
en | in |
également | also |
de | of |
FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.
EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
complément | addition |
détails | detail |
auditeurs | auditors |
accès | access |
authentifié | authenticated |
privilégié | privileged |
niveau | level |
le | the |
étant | be |
en | in |
également | also |
de | of |
FR Avec Simple Hosting Nextcloud nous souhaitons faciliter l'accès à cette solution en vous fournissant un hébergement Simple Hosting configuré avec Nextcloud préinstallé et prêt à l'emploi
EN With Nextcloud Simple Hosting, we want to facilitate access to this solution by providing you with a Simple Hosting instance that comes with Nextcloud already installed and ready to go
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
solution | solution |
prêt | ready |
souhaitons | want |
nous | we |
fournissant | providing |
faciliter | facilitate |
à | to |
cette | this |
un | a |
simple | simple |
et | and |
avec | with |
hosting | hosting |
FR Gérez facilement votre équipe et vos données à partir d'un seul point d'accès. Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple. Gardez un contrôle total de toutes vos données, fichiers et activités utilisateur.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
équipe | team |
point | point |
ajouter | adding |
supprimer | removing |
gérez | manage |
facilement | easily |
données | data |
contrôle | control |
fichiers | files |
activité | activity |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
est | is |
un | a |
simple | simple |
à | and |
partir | from |
FR Une fois que vous aurez déployé le simple Splashtop Streamer sur vos appareils Android, vous pourrez lancer d'un simple clic, une session d'accès à distance depuis n'importe quel ordinateur.
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
déployé | deployed |
splashtop | splashtop |
android | android |
clic | click |
session | session |
distance | remote |
simple | simple |
appareils | devices |
ordinateur | computer |
le | the |
à | to |
vos | your |
lancer | launch |
une | a |
depuis | from |
une fois | once |
FR Gérez facilement votre équipe et vos données à partir d'un seul point d'accès. Ajouter et supprimer des utilisateurs est simple et simple. Gardez un contrôle total de toutes vos données, fichiers et activités utilisateur.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
équipe | team |
point | point |
ajouter | adding |
supprimer | removing |
gérez | manage |
facilement | easily |
données | data |
contrôle | control |
fichiers | files |
activité | activity |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
est | is |
un | a |
simple | simple |
à | and |
partir | from |
FR La Réplication Multi-Sites et la Fédération des Accès de JFrog assure un contrôle centralisé et simple de la sécurité de l’accès à une source unique de vérité, pour les artefacts et les builds de votre entreprise.
EN JFrog’s Multi-Site Replication and Access Federation ensures simple centralized control over safe access to a single-source-of-truth for artifacts and builds across your enterprise.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
réplication | replication |
fédération | federation |
accès | access |
centralisé | centralized |
source | source |
vérité | truth |
artefacts | artifacts |
builds | builds |
assure | ensures |
contrôle | control |
sécurité | safe |
entreprise | enterprise |
votre | your |
de | of |
un | a |
à | to |
simple | simple |
et | and |
unique | single |
pour | for |
FR Précisez la durée pendant laquelle un appareil a accès aux ressources de l?entreprise à l?aide de l?accès sécurisé et de son workflow de gestion des certificats simple.
EN Specify how long a device has access to corporate assets by using Trusted Access and its simple certificate management workflow.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
appareil | device |
accès | access |
ressources | assets |
sécurisé | trusted |
workflow | workflow |
certificats | certificate |
durée | long |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
a | has |
entreprise | corporate |
gestion | management |
de | its |
FR Bien que la suppression d'un code d'accès Screen Time soit simple pour un utilisateur adulte avec son propre appareil, cela ne nuit pas aux parents qui définissent des codes d'accès pour réguler le comportement de leurs enfants.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
suppression | removing |
screen | screen |
adulte | adult |
parents | parents |
réguler | regulate |
comportement | behaviour |
bien que | whilst |
code | passcode |
utilisateur | user |
appareil | device |
définissent | set |
simple | easy |
un | a |
time | time |
avec | with |
son | is |
cela | it |
FR Le processus de vérification stricte de ZTA est basé sur les identifiants des utilisateurs, le temps d’accès et la conformité des appareils pour permettre un accès rapide et simple aux applications et aux données de l’entreprise.
EN ZTA stringent verification is based on user credentials, access time and device compliance to allow fast, simple access to business applications and data.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
vérification | verification |
conformité | compliance |
appareils | device |
accès | access |
applications | applications |
données | data |
est | is |
identifiants | credentials |
rapide | fast |
basé | based |
utilisateurs | user |
permettre | allow |
temps | time |
sur | on |
et | and |
un | simple |
FR Passez d'un accès simple basé sur l'utilisateur à un contrôle d'accès complet basé sur les rôles (ou RBAC) à l'aide d'Active Directory, LDAP, PAM, d'une authentification basée sur les jetons ou de SAML 2.0.
EN Scale from simple user-based access to full role-based access control (RBAC) leveraging Active Directory, LDAP, PAM, token-based authentication or SAML 2.0.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
complet | full |
ou | or |
rbac | rbac |
directory | directory |
ldap | ldap |
pam | pam |
jetons | token |
saml | saml |
contrôle | control |
de | from |
accès | access |
à | to |
authentification | authentication |
basée | based |
rôles | role |
basé sur les rôles | role-based |
un | simple |
FR L’accès Internet via le réseau mobile peut s’installer de façon simple et rapide. L’antenne pour l’accès Internet via le réseau mobile est installée à l’extérieur du bâtiment, à l’endroit où la réception est la meilleure.
EN Internet access via the mobile network is quick and easy to install. The antenna providing Internet access through the mobile network is installed outside the building in the location with the best reception.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
mobile | mobile |
bâtiment | building |
réception | reception |
internet | internet |
réseau | network |
rapide | quick |
installé | installed |
simple | easy |
de | outside |
à | to |
et | and |
meilleure | the best |
FR Pour faire simple et concis, la FAQ Gestion des accès de Thales fournit des réponses aux questions fréquentes associées à la gestion des accès.
EN In simple, straightforward language, the Thales Access Management FAQ provides answers to frequently asked questions about access management.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
accès | access |
thales | thales |
fournit | provides |
réponses | answers |
fréquentes | frequently |
simple | simple |
la | the |
à | to |
faq | faq |
questions | asked |
gestion | management |
et | language |
FR Bien que la suppression d'un code d'accès Screen Time soit simple pour un utilisateur adulte avec son propre appareil, cela ne nuit pas aux parents qui définissent des codes d'accès pour réguler le comportement de leurs enfants.
EN Whilst removing a Screen Time passcode is easy for an adult user with their own device, it doesn’t undermine parents who set passcodes to regulate their children’s behaviour.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
suppression | removing |
screen | screen |
adulte | adult |
parents | parents |
réguler | regulate |
comportement | behaviour |
bien que | whilst |
code | passcode |
utilisateur | user |
appareil | device |
définissent | set |
simple | easy |
un | a |
time | time |
avec | with |
son | is |
cela | it |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR Accès assisté : Obtenez un accès sécurisé et instantané à tout ordinateur Windows, Mac ou Linux en entrant un simple code de session partagé par l'utilisateur de l'ordinateur.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
assisté | attended |
instantané | instant |
windows | windows |
linux | linux |
code | code |
session | session |
partagé | shared |
accès | access |
sécurisé | secure |
ordinateur | computer |
mac | mac |
ou | or |
obtenez | get |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
simple | simple |
entrant | entering |
par | by |
FR FFI est une nouvelle extension, qui fournit une manière simple d'appeler les fonctions natives, un accès natif aux variables, et la création/l'accès à des structures de données définies dans des bibliothèques C.
EN FFI is a new extension, which provides a simple way to call native functions, access native variables, and create/access data structures defined in C libraries.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
nouvelle | new |
extension | extension |
définies | defined |
bibliothèques | libraries |
accès | access |
structures | structures |
données | data |
fournit | provides |
c | c |
natives | native |
variables | variables |
est | is |
un | a |
à | to |
simple | simple |
fonctions | functions |
de | way |
dans | in |
FR La première solution mondiale d’accès réseau Zero Trust (ZTNA) élimine la surface d’attaque et empêche les déplacements latéraux tout en offrant aux utilisateurs un accès sécurisé, simple et rapide aux applications.
EN The world's leading zero trust network access (ZTNA) solution eliminates the attack surface and prevents lateral movement while providing users with secure, simple, high-speed application access.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solution | solution |
ztna | ztna |
élimine | eliminates |
surface | surface |
empêche | prevents |
offrant | providing |
utilisateurs | users |
accès | access |
réseau | network |
trust | trust |
sécurisé | secure |
la | the |
applications | application |
et | and |
rapide | speed |
zero | zero |
un | simple |
tout en | while |
FR Le bon accès, pour les bonnes personnes. Personnalisez les contrôles d'accès pour vos applications Cloud Platform et assurez une sécurité maximale, tout en accordant l'accès à tous ceux qui en ont besoin.
EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
accès | access |
personnalisez | customize |
applications | applications |
cloud | cloud |
platform | platform |
maximale | maximum |
personnes | people |
sécurité | security |
contrôles | controls |
assurez | sure |
à | to |
le | the |
besoin | needs |
bon | right |
vos | your |
et | making |
pour | for |
tout en | while |
FR CipherTrust Data Security Platform fournit les contrôles d’accès granulaires basés sur les politiques, y compris les contrôles d’accès des utilisateurs granulaires de Hadoop, qui limitent l’accès aux données chiffrées
EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
platform | platform |
granulaires | granular |
politiques | policy |
hadoop | hadoop |
basés | based |
fournit | provides |
contrôles | controls |
utilisateurs | user |
données | data |
security | security |
compris | including |
de | which |
chiffré | encrypted |
FR Accès à l'observatoire du 86ème étage et accès au musée du 2ème étage, plus un accès bonus gratuit la même nuit.
EN General admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
étage | floor |
musée | museum |
nuit | night |
bonus | bonus |
accès | admission |
à | to |
la | the |
et | and |
FR L’accès aux données des applications Zendesk est géré par le contrôle d’accès basé sur les rôles et peut être configuré de manière à définir des droits d’accès granulaires
EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
données | data |
applications | applications |
zendesk | zendesk |
contrôle | control |
configuré | configured |
granulaires | granular |
basé | based |
droits | privileges |
rôles | role |
basé sur les rôles | role-based |
est | is |
à | to |
définir | define |
et | and |
de | within |
par | by |
peut | can |
FR (a) Demander l'accès à vos données personnelles Vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles (généralement appelé « demande d'accès du sujet des données »)
EN (a) Request access to your personal data You have the right to request access to your personal data (commonly known as a "data subject access request")
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
généralement | commonly |
sujet | subject |
à | to |
données | data |
vos | your |
personnelles | the |
vous | you |
s | a |
FR Plein accès : Les utilisateurs ont plein accès au périphérique USB. Pour le stockage de masse, les utilisateurs ont l'accès en lecture/écriture/exécution sur le disque USB.
EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
accès | access |
utilisateurs | users |
usb | usb |
stockage | storage |
masse | mass |
le | the |
plein | full |
lecture | read |
FR SolarWinds Access Rights Manager simplifie la gestion des accès dans l’entreprise en mettant en évidence les aspects les plus critiques des accès des utilisateurs et en générant des rapports détaillés sur ces accès.
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
simplifie | simplify |
aspects | aspects |
critiques | critical |
rapports | reporting |
manager | manager |
accès | access |
rights | rights |
utilisateurs | user |
et | and |
gestion | management |
détaillé | detailed |
sur | on |
la | the |
FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès
EN Define Access Rights: Full Access; Read Only; Review, Deny Access
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
définir | define |
total | full |
lecture | read |
révision | review |
refuser | deny |
droits | rights |
accès | access |
seule | only |
FR Le support assisté est l'accès à un ordinateur distant ou à un appareil mobile en présence de l'utilisateur, après que celui-ci ait lancé l'application d'accès et vous ait donné un code d'accès à 9 chiffres
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
distant | remote |
mobile | mobile |
un | a |
ordinateur | computer |
ou | or |
appareil | device |
lapplication | app |
code | code |
à | to |
et | and |
support | support |
vous | you |
FR Permettez à toute votre équipe d'utiliser l'accès à distance. Invitez les utilisateurs et définissez leurs rôles et leurs autorisations d'accès. Autorisez l'accès à des ordinateurs spécifiques.
EN Enable your entire team to use remote access. Invite users and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
distance | remote |
invitez | invite |
rôles | roles |
équipe | team |
utilisateurs | users |
définissez | set |
spécifiques | specific |
autorisations | permissions |
autorisez | allow |
votre | your |
ordinateurs | computers |
permettez | access |
à | to |
dutiliser | use |
et | and |
leurs | their |
FR Accès universel : Les toilettes et les tables de piquenique sont d'accès universel. Il y a une rampe d'accès à l'eau pour les fauteuils roulants et un fauteuil roulant de plage pour les personnes à mobilité réduite à la plage Breton.
EN Universal accessibility: There are universally accessible toilets and picnic tables at the beaches. At Breton Beach, there is a wheelchair-accessible ramp into the water and a beach wheelchair to assist people with reduced mobility.
FR L’accès aux données dans les applications Zendesk est régi par un contrôle des accès en fonction des rôles (RBAC) et peut être configuré afin de définir des niveaux d’accès précis
EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC) and can be configured to define granular access privileges
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
données | data |
applications | applications |
zendesk | zendesk |
régi | governed |
contrôle | control |
accès | access |
rbac | rbac |
configuré | configured |
rôles | role |
est | is |
définir | define |
de | within |
et | and |
par | by |
peut | can |
FR Pour autoriser l?accès depuis le bureau, signaler l?accès depuis le Canada et refuser tout autre accès :
EN To allow access from the office, report access from Canada, and deny all other access:
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
bureau | office |
signaler | report |
refuser | deny |
accès | access |
canada | canada |
et | and |
le | the |
autoriser | allow |
depuis | from |
autre | other |
FR Si un membre de l'équipe possède des accès à un coffre en tant qu'individu et membre de groupe, les accès les plus permissifs seront utilisés. En apprendre plus sur les accès aux coffres.
EN If a team member has vault permissions individually and as part of a group, the most permissive of the two will always be used. Learn more about vault permissions.
Fransî | Îngilîzî |
---|---|
accès | permissions |
si | if |
membre | member |
groupe | group |
équipe | team |
un | a |
de | of |
coffre | vault |
en | two |
plus | more |
utilisé | used |
et | learn |
à | and |
tant | the |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide