Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "risque" ji Fransî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"risque" di Fransî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

risque bedrohungen ganz gefahr risiken risiko risikobewertung risikomanagement team unternehmen unternehmens was wenn wie

Wergera Fransî bo Almanî ya {lêgerîn}

Fransî
Almanî

FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture

DE venture industries logo the venture bros, venturebros, venture bros, die venture brüder, rostiges unterfangen, hank venture, dekan venture, brock samson, venture industrien, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, gehen sie team venture

Fransî Almanî
frères brüder
samson samson
industries industries
équipe team
de sie
entreprise venture
les die

FR Téléchargez dès maintenant ces modèles prêts à l'emploi pour la gestion du risque lié au cloud computing, du risque de fraude, du risque informatique et bien plus encore, et assurez la sécurité de votre entreprise.

DE Laden Sie jetzt diese gebrauchsfertigen Vorlagen für das Cloud-Computing-Risiko, Betrugsrisiko, IT-Risikomanagement und mehr herunter, um Ihre Organisation zu schützen.

Fransî Almanî
cloud cloud
téléchargez laden
maintenant jetzt
modèles vorlagen
risque risiko
computing computing
et und
informatique it
à zu
plus mehr
entreprise organisation

FR Alors que la déclaration d'appétit pour le risque offre une vision qualitative de la tolérance au risque, les indicateurs permettent aux équipes de mesurer les niveaux de risque

DE Während eine Erklärung zur Risikobereitschaft selbst eine qualitative Sicht auf die Risikotoleranz bietet, geben Metriken den Teams eine Möglichkeit, das Risikoniveau zu messen

Fransî Almanî
déclaration erklärung
vision sicht
indicateurs metriken
équipes teams
mesurer messen
qualitative qualitative
offre bietet
de geben
alors die
une eine

FR La conférence mondiale du capital-risque a réuni en mai plus de 1 000 entrepreneurs et sociétés de capital-risque alors que la ville a adopté dix nouvelles dispositions dans le but d’attirer plus d’investissements sous la forme de capital-risque

DE Im Mai fand in der Stadt die Global Venture Capital Conference statt, an der 1000 Risikokapitalgeber und Geschäftsleute teilnahmen

Fransî Almanî
conférence conference
mondiale global
mai mai
capital capital
et und
ville stadt
dans le im
que statt
risque venture
en in
a an
de der
alors die

FR Acceptez le risque : si un événement présente un faible risque et une faible probabilité, il peut être prudent pour votre équipe de prendre un risque.

DE Risiko akzeptieren: Wenn ein Event ein geringes Risiko mit niedriger Wahrscheinlichkeit aufweist, könnte dein Team dieses Risiko eingehen.

Fransî Almanî
acceptez akzeptieren
faible niedriger
équipe team
présente aufweist
probabilité wahrscheinlichkeit
événement event
risque risiko
si wenn
de mit
un ein

FR Découvrez comment calculer avec précision la probabilité et le risque de réussite d'une attaque par ransomware et comment faire une évaluation qualitative du risque.

DE mit interessanten Einblicken in die aktuelle Cyber-Bedrohungslandschaft – ein monatlicher Service des F-Secure Countercept Threat Intelligence-Teams.

Fransî Almanî
avec mit
la die

FR Choisissez un abonnement sans risque Whoer VPN sans aucun risque. Garantie de remboursement de 30 jours. Remboursement immédiat. Besoin d'aide? Contactez-nous via le chat en ligne.

DE Wählen Sie eines der risikofreien Whoer VPN Abos. Mit 30 Tagen Geld-zurück-Garantie. Keine versteckten Kosten. Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns per Online-Chat.

Fransî Almanî
vpn vpn
garantie garantie
remboursement zurück
daide hilfe
chat chat
abonnement abos
contactez kontaktieren
besoin brauchen
choisissez wählen
nous uns
de tagen

FR Ce score de risque détermine la prochaine étape du flux d'authentification, qui peut être aussi simple qu'aucun défi d'authentification pour les actions à faible risque.

DE Diese Risikobewertung bestimmt den nächsten Schritt im Authentifizierungsablauf, der für Aktionen mit geringem Risiko so einfach wie keine Authentifizierungsherausforderung sein kann.

Fransî Almanî
détermine bestimmt
étape schritt
simple einfach
actions aktionen
faible geringem
risque risiko
peut kann

FR Certaines de ces opérations de résolution d'incident servent lors de l'investigation de la menace, afin de comprendre entièrement le risque posé par la menace et l'importance de ce risque

DE Einige dieser Abwehrvorgänge werden zur Untersuchung einer Bedrohung eingesetzt, um ein umfassendes Verständnis des Bedrohungsrisikos und der Bedrohungsreichweite zu gewinnen

Fransî Almanî
menace bedrohung
et und
afin um
comprendre zu

FR Bloquer les BYOD à risque : en les redirigeant vers Zscaler, les BYOD à risque et les appareils non gérés sont privés d'accès direct à ServiceNow

DE Blockierung riskanter BYOD-Geräte:Durch die Umleitung zu Zscaler wird verhindert, dass riskante BYOD- und nicht verwaltete Geräte direkt auf ServiceNow zugreifen

Fransî Almanî
bloquer blockierung
byod byod
zscaler zscaler
appareils geräte
direct direkt
et und
non nicht
gérés verwaltete
à zu

FR Améliorer sans cesse votre posture de risque grâce au score de risque en temps réel de Zscaler qui lève le voile sur les vulnérabilités requérant de l'attention

DE Kontinuierliche Verbesserung der Risikolage mit der Echtzeit-Risikobewertung von Zscaler zur Ermittlung von Sicherheitslücken, die möglicherweise eine Reaktion erfordern

Fransî Almanî
améliorer verbesserung
risque risikobewertung
zscaler zscaler
vulnérabilités sicherheitslücken
grâce die

FR Automatisez les accès à faible risque pour vous concentrer sur ceux à haut risque susceptibles de fragiliser votre entreprise.

DE Automatisieren Sie den risikoarmen Zugriff, damit Sie sich auf den risikoreichen Zugriff konzentrieren können, der Ihre Organisation verwundbar machen könnte.

Fransî Almanî
automatisez automatisieren
accès zugriff
concentrer konzentrieren
susceptibles könnte
entreprise organisation
pour machen
de damit
vous sie

FR Les avertissements reçus lors des comportements à risque forment les utilisateurs en temps réel sur le traitement approprié des données sensibles et décourage les initiés malveillants de procéder à des operations à risque

DE Warnt vor risikoreichem Verhalten, schult Benutzer in Echtzeit zur angemessenen Verarbeitung vertraulicher Daten und hält bösartige Insider davon ab, unerlaubte Aktionen durchzuführen

Fransî Almanî
utilisateurs benutzer
traitement verarbeitung
approprié angemessenen
malveillants bösartige
temps réel echtzeit
comportements verhalten
données daten
et und
de ab
en in
initiés insider

FR Voici un exemple : si vous continuez à manger beaucoup de sucreries tous les jours, vous courez le risque de souffrir de diabète. Stéphane ne mange pas de sucreries tous les jours. Stéphane ne court aucun risque de souffrir de diabète.

DE Zum Beispiel: "Falls du weiterhin jeden Tag Schokoriegel isst, riskierst du, Diabetes zu bekommen. Stephan ist nicht jeden Tag Schokoriegel. Stephan riskiert nicht, Diabetes zu bekommen."

Fransî Almanî
exemple beispiel
diabète diabetes
mange isst
à zu
un falls
pas nicht

FR En Europe, les enfants constituent le groupe le plus exposé au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. Plus précisément : un enfant sur quatre court ce risque. Voilà pourquoi le Groupe S&D lançait

DE Kinder sind in Europa die Altersgruppe, die am stärksten von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht ist – jedes vierte Kind, genau gesagt. Aus diesem Grund hat die S&D Fraktion im Jahr 2014 die

Fransî Almanî
europe europa
pauvreté armut
ou oder
sociale sozialer
s s
précisément genau
enfants kinder
voilà ist
enfant kind
en in
ce die

FR Chaque risque sectoriel est accompagné d'une description complète et peut être facilement importé dans le profil de risque de votre entreprise

DE Jedes branchenspezifische Risiko wird mit einer vollständigen Beschreibung ausgefüllt und kann ohne großen Aufwand in das Risikoprofil des Unternehmens importiert werden

Fransî Almanî
description beschreibung
et und
risque risiko
peut kann
dans in
complète vollständigen
entreprise unternehmens
être werden
chaque jedes
de mit

FR Une solution de cyber-risque, de risque informatique et de conformité à laquelle des milliers de professionnels de la GRC du monde entier font confiance.

DE Eine Cyber- und IT-Risiko- und Compliance-Lösung, der Tausende GRC-Experten weltweit vertrauen.

Fransî Almanî
solution lösung
risque risiko
informatique it
conformité compliance
professionnels experten
confiance vertrauen
et und
monde weltweit
de der
des milliers tausende
une eine

FR Automatisez les flux de travail critiques liés au risque cybernétique et au risque et à la conformité informatiques ; faites surveiller et tester vos contrôles par des outils d'analyse avancés.

DE Automatisieren Sie kritische Cyber- und IT-Risiko und Compliance-Workflows und lassen Sie Ihre Kontrollen durch differenzierte Analysen überwachen und testen.

Fransî Almanî
automatisez automatisieren
critiques kritische
risque risiko
conformité compliance
faites lassen
contrôles kontrollen
et und
surveiller überwachen
tester testen
de ihre

FR Ces ressources étant limitées, un arbitrage s'opère entre la tolérance au risque et le niveau de risque réel, et des compromis sont souvent nécessaires

DE Angesichts der Tatsache, dass Kapital und Personalzeit begrenzt sind, müssen Risikotoleranz und Gefährdungslage abgewogen und Kompromisse gefunden werden

Fransî Almanî
compromis kompromisse
et und
limité begrenzt
étant sind
de der

FR Sélectionnez les profils de risque par secteur puis personnalisez vos paramètres en ajoutant ou en créant des règles de risque et des listes de blocage

DE Wählen Sie aus branchenbasierten Risikoprofilen und nehmen Sie durch das Hinzufügen oder Erstellen von Risikoregeln und Blocklists individuelle Anpassungen vor

Fransî Almanî
et und
ou oder
sélectionnez wählen

FR En limitant le besoin d’authentification supplémentaire à des scénarios à risque plus élevé, vous pouvez éliminer les frictions liées aux transactions sans risque, en simplifiant l’expérience client.

DE Wenn Sie die Notwendigkeit einer zusätzlichen Authentifizierung auf Szenarien mit höherem Risiko beschränken, verhindern Sie Reibung bei risikofreien Transaktionen und optimieren das Kundenerlebnis.

Fransî Almanî
scénarios szenarien
risque risiko
transactions transaktionen
besoin notwendigkeit
à die
élevé auf
vous sie

FR Gérer le risque réglementaire et le risque lié à la conformité

DE Regulierungs- und Compliance-Risikomanagement durchzuführen

Fransî Almanî
risque risikomanagement
et und
conformité compliance
gérer durchzuführen

FR Gérez le risque. Ne laissez pas le risque vous gérer.

DE Kontrollieren Sie Risiken, anstatt sich von Risiken kontrollieren zu lassen.

Fransî Almanî
risque risiken
laissez zu
gérer kontrollieren
vous sie

FR Les professionnels du risque et de la conformité font face à un flux ininterrompu de changements réglementaires qui impactent le profil de risque de leur entreprise

DE Risiko- und Compliance-Experten werden mit einer endlosen Folge von Vorschriftenänderungen konfrontiert, die Auswirkungen auf das Risikoprofil ihres Unternehmens haben

Fransî Almanî
risque risiko
conformité compliance
changements änderungen
entreprise unternehmens
et und
à die
un folge

FR Par exemple, créez des Données de profil pour le suivi des tâches À risque dans les projets en spécifiant une formule qui compte toutes les cellules où une case À risque a été cochée.

DE Beispielsweise können Sie Profildaten zur Nachverfolgung von Aufgaben mit dem Status „Gefährdet“ in Projekten erstellen, indem Sie eine Formel angeben, die alle Zellen zählt, für die ein Kontrollkästchen „Gefährdet“ aktiviert wurde.

FR Classez les utilisateurs par score de risque et regroupez-les en fonction de profils de risque grâce à notre algorithme propriétaire Attack Index, conjugué aux vulnérabilités et privilèges des utilisateurs (modélisation des risques).

DE Erstellung von Anwender-Ranglisten mit Risikowerten sowie Gruppierung der Anwender basierend auf Risikoprofilen mit unserem proprietären Attack Index-Algorithmus, kombiniert mit Anwender-Schwachstellen und -Berechtigungen (Risikomodellierung)

Fransî Almanî
utilisateurs anwender
algorithme algorithmus
propriétaire proprietären
index index
vulnérabilités schwachstellen
privilèges berechtigungen
et und

FR Si un risque est détecté, le client peut être invité à s'authentifier avec un selfie ou un autre défi d'authentification. Si aucun risque n'est détecté, ils approuvent simplement la transaction.

DE Wenn ein Risiko erkannt wird, wird der Kunde möglicherweise aufgefordert, sich mit einem Selfie oder einer anderen Authentifizierungsherausforderung zu authentifizieren. Wird kein Risiko erkannt, genehmigen sie die Transaktion einfach.

Fransî Almanî
risque risiko
détecté erkannt
client kunde
invité aufgefordert
transaction transaktion
selfie selfie
ou oder
peut möglicherweise
avec mit
si wenn
nest die
à zu
autre anderen
la der

FR Il est capable de mettre en quarantaine les données ou les activités à risque, d’exécuter le chiffrement et d’envoyer des alertes de sécurité réseau afin de réduire le risque global d’une violation de données.

DE Sie kann risikoreiche Daten oder Aktivitäten isolieren, Verschlüsselung erzwingen und Warnmeldungen zur Netzwerksicherheit versenden, um das Risiko für Datenschutzverletzungen zu mindern.

Fransî Almanî
risque risiko
alertes warnmeldungen
réduire mindern
chiffrement verschlüsselung
et und
ou oder
données daten
activités aktivitäten
à zu
afin um
de zur
le das

FR Pour atteindre cet objectif, nous informons les plongeurs du risque d’intoxication et des façons de minimiser ce risque.

DE Um dieses Ziel zu erreichen, informieren wir Taucher über die Möglichkeit einer Vergiftung und darüber, wie man die Risiken reduzieren kann.

Fransî Almanî
plongeurs taucher
risque risiken
minimiser reduzieren
et und
objectif ziel
atteindre zu
nous wir
les man
de über

FR Découvrez rapidement les tendances de risque dans votre organisation grâce à une vue d'ensemble des utilisateurs classés par risque.

DE Decken Sie Risikotrends in Ihrem Unternehmen sofort auf dank einer Übersicht über alle Benutzer, sortiert nach Risiko.

Fransî Almanî
rapidement sofort
utilisateurs benutzer
risque risiko
organisation unternehmen
dans in
de über

FR Automatisez les flux de travail critiques liés au risque cybernétique et au risque et à la conformité informatiques ; faites surveiller et tester vos contrôles par des analyses de données avancées.

DE Automatisieren Sie kritische Cyber- und IT-Risiko und Compliance-Workflows und lassen Sie Ihre Kontrollen durch differenzierte Analysen überwachen und testen.

Fransî Almanî
automatisez automatisieren
critiques kritische
risque risiko
conformité compliance
faites lassen
contrôles kontrollen
et und
surveiller überwachen
tester testen
analyses analysen
de ihre

FR Finaves S.C.R., fondée en 2000 et dont le siège est à Barcelone, en Espagne, est une société de capital-risque spécialisée dans les investissements d'amorçage, de démarrage, de capital-risque précoce et de mezzanine

DE Finaves S.C.R., gegründet im Jahr 2000 und mit Hauptsitz in Barcelona, Spanien, ist eine Risikokapitalgesellschaft, die sich auf Seed-, Start-up-, Early Venture- und Mezzanine-Investitionen spezialisiert hat

Fransî Almanî
barcelone barcelona
espagne spanien
investissements investitionen
s s
et und
c c
démarrage start
est ist
en in
fondé gegründet
spécialisé spezialisiert
siège hauptsitz
à die
de mit

FR Les personnes à risque de complication. Leur santé comporte des fragilités qui les exposent davantage aux infections. Le risque peut aussi être passager, lié par exemple à un traitement médical.

DE einem erhöhten Komplikationsrisiko (z.B. kranke, geschwächte oder immunsupprimierte Personen, Frühgeborene, schwangere Frauen usw.).

Fransî Almanî
exemple z
personnes personen
un einem
les oder

FR Si le risque déterminé est jugé excessif, le processus élabore une stratégie pour minimiser les risques individuels et spécifiques jusqu'à ce que le niveau de risque collectif retrouve un niveau acceptable.

DE Wenn es sich als übermäßig erweist, muss eine Strategie zur Minderung spezifischer individueller Risiken entwickelt werden, bis das kollektive Risikoniveau auf ein akzeptables Niveau reduziert ist.

Fransî Almanî
stratégie strategie
minimiser reduziert
individuels individueller
niveau niveau
collectif kollektive
si wenn
risques risiken
est ist
de zur
jusqu bis
le das
une eine
que es
un ein

FR PAR AILLEURS, LE TRADING HYPOTHÉTIQUE NE COMPORTE PAS DE RISQUE FINANCIER ET AUCUN DOSSIER DE TRADING HYPOTHÉTIQUE NE PEUT COMPLÈTEMENT RENDRE COMPTE DE L’IMPACT DU RISQUE FINANCIER DU TRADING RÉEL

DE DARÜBER HINAUS BEINHALTET DER HYPOTHETISCHE HANDEL KEIN FINANZIELLES RISIKO, UND KEINE HYPOTHETISCHEN HANDELSAUFZEICHNUNGEN KÖNNEN DIE AUSWIRKUNGEN DES FINANZIELLEN RISIKOS DES TATSÄCHLICHEN HANDELS VOLLSTÄNDIG BERÜCKSICHTIGEN

Fransî Almanî
trading handel
comporte beinhaltet
financier finanziellen
et und
ne keine
de hinaus
risque risiko
du des

FR Il peut être paramétré de manière à ce que les petits ordres soient exécutés sur le B-book (risque du côté du courtier) et que les gros ordres aillent sur le A-book (pas de risque mais potentiellement moins de profit pour le courtier).

DE Es kann so eingestellt werden, dass kleine Orders im B-Buch ausgeführt werden (Risiko auf Seiten des Brokers) und große Orders in das A-Buch gehen (kein Risiko, aber potenziell weniger Gewinn für den Broker).

Fransî Almanî
ordres orders
risque risiko
potentiellement potenziell
profit gewinn
petits kleine
et und
moins weniger
il es
peut kann
exécutés ausgeführt werden
courtier broker
exécuté ausgeführt
être werden
mais aber
gros groß
du des

FR Qui supporte le risque dans votre transaction, et quand le risque est-il transféré de l'acheteur au vendeur ? Examinez ces conditions d'expédition. Utilisez le guide

DE Wer trägt das Risiko bei Ihrer Transaktion, und wann geht das Risiko vom Käufer auf den Verkäufer über? Prüfen Sie diese Versandbedingungen. Verwenden Sie den Leitfaden

Fransî Almanî
risque risiko
transaction transaktion
vendeur verkäufer
examinez prüfen
et und
utilisez verwenden
guide leitfaden
quand wann
ces diese
de ihrer

FR Découvrez comment calculer avec précision la probabilité et le risque de réussite d'une attaque par ransomware et comment faire une évaluation qualitative du risque.

DE mit interessanten Einblicken in die aktuelle Cyber-Bedrohungslandschaft – ein monatlicher Service des F-Secure Countercept Threat Intelligence-Teams.

Fransî Almanî
avec mit
la die

FR Notez que F‑Secure ne peut pas restaurer votre mot de passe principal, car cela impliquerait le risque d’accéder à vos comptes et mots de passe, et poserait alors un risque pour votre sécurité.

DE Zu Ihrer Sicherheit kann F‑Secure keine Master­pass­wörter wieder­herstellen, da ein damit verbundener Zugriff auf Ihr Master­pass­wort ein Sicherheits­risiko darstellen würde.

FR Pour atteindre cet objectif, nous informons les plongeurs du risque d’intoxication et des façons de minimiser ce risque.

DE Um dieses Ziel zu erreichen, informieren wir Taucher über die Möglichkeit einer Vergiftung und darüber, wie man die Risiken reduzieren kann.

Fransî Almanî
plongeurs taucher
risque risiken
minimiser reduzieren
et und
objectif ziel
atteindre zu
nous wir
les man
de über

FR Découvrez comment la modélisation du cyber-risque permet d'évaluer le risque au moyen de projections financières et de probabilités.

DE Erfahren Sie, wie Cyber-Risiko-Modellierung helfen kann, Risiken anhand finanzieller Projektionen und Wahrscheinlichkeiten zu bewerten.

Fransî Almanî
modélisation modellierung
projections projektionen
financières finanzieller
évaluer bewerten
et und
moyen zu
risque risiko
de sie
le erfahren

FR Découvrez rapidement les tendances de risque dans votre organisation grâce à une vue d'ensemble des utilisateurs classés par risque.

DE Decken Sie Risikotrends in Ihrem Unternehmen sofort auf dank einer Übersicht über alle Benutzer, sortiert nach Risiko.

Fransî Almanî
rapidement sofort
utilisateurs benutzer
risque risiko
organisation unternehmen
dans in
de über

FR Chaque risque sectoriel est accompagné d'une description complète et peut être facilement importé dans le profil de risque de votre entreprise

DE Jedes branchenspezifische Risiko wird mit einer vollständigen Beschreibung ausgefüllt und kann ohne großen Aufwand in das Risikoprofil des Unternehmens importiert werden

Fransî Almanî
description beschreibung
et und
risque risiko
peut kann
dans in
complète vollständigen
entreprise unternehmens
être werden
chaque jedes
de mit

FR Une solution de cyber-risque, de risque informatique et de conformité à laquelle des milliers de professionnels de la GRC du monde entier font confiance.

DE Eine Cyber- und IT-Risiko- und Compliance-Lösung, der Tausende GRC-Experten weltweit vertrauen.

Fransî Almanî
solution lösung
risque risiko
informatique it
conformité compliance
professionnels experten
confiance vertrauen
et und
monde weltweit
de der
des milliers tausende
une eine

FR Automatisez les flux de travail critiques liés au risque cybernétique et au risque et à la conformité informatiques ; faites surveiller et tester vos contrôles par des analyses de données avancées.

DE Automatisieren Sie kritische Cyber- und IT-Risiko und Compliance-Workflows und lassen Sie Ihre Kontrollen durch differenzierte Analysen überwachen und testen.

Fransî Almanî
automatisez automatisieren
critiques kritische
risque risiko
conformité compliance
faites lassen
contrôles kontrollen
et und
surveiller überwachen
tester testen
analyses analysen
de ihre

FR Le risque évolue rapidement. Il doit en être de même pour votre gestion de l'audit interne. Protégez votre organisation et comblez les lacunes en matière de risque dès leur apparition.

DE Das Risiko ändert sich schnell. Das sollte Ihr internes Auditmanagement auch tun. Schützen Sie Ihr Unternehmen und befassen Sie sich mit Risikolücken, sobald sie entstehen.

Fransî Almanî
rapidement schnell
protégez schützen
dès sobald
et und
risque risiko
organisation unternehmen
de ihr
en internes

FR Les gérants délaissent délibérément le risque lié aux taux mondiaux et le risque de change pour privilégier la composante crédit.

DE Die Fondsmanager vermeiden bewusst globale Zins- und Währungsrisiken und fokussieren stattdessen auf die Kreditkomponente.

Fransî Almanî
délibérément bewusst
mondiaux globale
et und
pour stattdessen
de auf

FR En se concentrant sur l'optimisation du profil risque/rendement, l'équipe adapte activement le portefeuille pour profiter des marchés haussiers mais aussi pour réduire le risque lorsque les conditions de marché sont défavorables.

DE Mit dem Fokus auf der Optimierung des Rendite/Risiko-Verhältnisses passt das Team das Portfolio aktiv an im Bestreben, an günstigen Märkten teilzuhaben und die Verwundbarkeit des Fonds bei ungünstigen Märkten gering zu halten.

Fransî Almanî
risque risiko
rendement rendite
activement aktiv
marchés märkten
équipe team
portefeuille portfolio
du des

FR En se concentrant sur l'optimisation du profil risque/rendement, l'équipe adapte activement le portefeuille dans le but de profiter des marchés haussiers et réduire le risque lorsque les conditions de marché sont défavorables.

DE Mit dem Fokus auf der Optimierung des Rendite/Risiko-Verhältnisses passt das Team das Portfolio aktiv an im Bestreben, an günstigen Märkten teilzuhaben und die Verwundbarkeit des Fonds bei ungünstigen Märkten gering zu halten.

Fransî Almanî
risque risiko
rendement rendite
activement aktiv
marchés märkten
équipe team
et und
dans le im
portefeuille portfolio
du des

FR Les obligations Mid-yield peuvent afficher un caractère plus spéculatif que les obligations de meilleure qualité en raison du risque de crédit supérieur, des fluctuations de prix plus marquées et du plus grand risque de perte du capital.

DE Anlagen in Mid-Yield-Anleihen können aufgrund des erhöhten Kreditrisikos, höherer Preisschwankungen und des höheren Verlustrisikos des eingesetzten Kapitals spekulativer sein als Anlagen in höher verzinsliche Anleihen.

Fransî Almanî
obligations anleihen
et und
plus höherer
en in
de aufgrund
du des
peuvent können
supérieur höher

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide