FR Les services de bus depuis Barcelone jusqu'à Aéroport de Barcelona (BCN), opérés par Aerobus Barcelona, arrivent à la station Barcelona Airport - Terminal 2 B.
FR Les services de bus depuis Barcelone jusqu'à Aéroport de Barcelona (BCN), opérés par Aerobus Barcelona, arrivent à la station Barcelona Airport - Terminal 2 B.
DE Die von Aerobus Barcelona durchgeführten Bus-Dienste von Barcelona nach Flughafen Barcelona (BCN) kommen am Bahnhof Barcelona Airport - Terminal 2 B an.
Fransî | Almanî |
---|---|
services | dienste |
bus | bus |
bcn | bcn |
station | bahnhof |
terminal | terminal |
b | b |
barcelone | barcelona |
aéroport | flughafen |
à | die |
de | von |
airport | airport |
a | an |
FR Opéré par Renfe Viajeros, le service de Barcelone à Expo Hotel Barcelona part de Barcelona-Paseo De Gracia et arrive à Expo Hotel Barcelona
DE über eine Entfernung von etwa 3 km
Fransî | Almanî |
---|---|
par | etwa |
de | von |
FR Lieu(x) des cours: Barcelona PUE,Diagonal 98 - 100, Barcelona, Barcelona, Spain, 08019 +34 977 221 182 Consulter le site web de ce partenaire
DE Kurse in: Barcelona PUE,Diagonal 98 - 100, Barcelona, Barcelona, Spain, 08019 +34 977 221 182 Besuchen Sie die Partner Webseite
Fransî | Almanî |
---|---|
cours | kurse |
barcelona | barcelona |
partenaire | partner |
site web | webseite |
de | sie |
FR Club à Barcelona, Barcelona, Spain | FGC Turisme Outdoor sur Strava
DE Barcelona, Barcelona, Spain Club | FGC Turisme Outdoor auf Strava
Fransî | Almanî |
---|---|
club | club |
outdoor | outdoor |
strava | strava |
barcelona | barcelona |
FR Club à Barcelona, Barcelona, Spain | FGC Turisme Outdoor sur Strava
DE Barcelona, Barcelona, Spain Club | FGC Turisme Outdoor auf Strava
Fransî | Almanî |
---|---|
club | club |
outdoor | outdoor |
strava | strava |
barcelona | barcelona |
FR Les services en bus services de Barcelone à Aéroport de Barcelona (BCN), opérés par Aerobus Barcelona, partent de la station Pl. Espanya
DE Die von Aerobus Barcelona betriebenen Bus von Barcelona nach Flughafen Barcelona (BCN) fahren vom Bahnhof Pl. Espanya ab.
Fransî | Almanî |
---|---|
bus | bus |
aéroport | flughafen |
bcn | bcn |
station | bahnhof |
de | ab |
barcelone | barcelona |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Les services en train services de Barcelone à Aéroport de Barcelona (BCN), opérés par Renfe Viajeros, partent de la station Barcelona-Sants
DE Die von Renfe Viajeros betriebenen Zug von Barcelona nach Flughafen Barcelona (BCN) fahren vom Bahnhof Barcelona-Sants ab.
Fransî | Almanî |
---|---|
aéroport | flughafen |
bcn | bcn |
de | ab |
barcelone | barcelona |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
la | vom |
FR Oui, la distance entre Barcelone et Aéroport de Barcelona (BCN) est de 16 km. Il faut environ 14 min pour conduire de Barcelone à Aéroport de Barcelona (BCN).
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Barcelona und Flughafen Barcelona (BCN) beträgt 16 km. Es dauert ungefähr 14 Min., um von Barcelona nach Flughafen Barcelona (BCN) zu fahren.
Fransî | Almanî |
---|---|
distance | entfernung |
aéroport | flughafen |
bcn | bcn |
min | min |
et | und |
barcelone | barcelona |
il | es |
oui | ja |
environ | ungefähr |
à | zu |
de | zwischen |
a | dauert |
FR Barcelone est 6h en retard sur Barcelona. Il est actuellement 14:31 à Barcelona et 08:31 à Barcelone.
DE Barcelona liegt zeitlich 6Std. hinter Barcelona zurück. Es ist derzeit 14:31 Uhr in Barcelona und 08:31 Uhr in Barcelona.
Fransî | Almanî |
---|---|
et | und |
barcelone | barcelona |
il | es |
en | in |
actuellement | derzeit |
est | ist |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Barcelona-Paseo De Gracia et arrive à Barcelona-Sants. Les services partent toutes les 30 minutes, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 5 min.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Barcelona-Paseo De Gracia nach Barcelona-Sants. Verbindungen fahren alle 30 Minuten, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 5 Min..
Fransî | Almanî |
---|---|
direct | direkt |
approximativement | etwa |
de | ab |
et | und |
prend | dauert |
min | min |
oui | ja |
un | einen |
train | zug |
toutes | alle |
minutes | minuten |
chaque | jeden |
trajet | fahrt |
FR Le train de Barcelona-Paseo De Gracia à Barcelona-Sants prend 5 min, temps de transfert inclus, et part toutes les 30 minutes.
DE Der Zug von Barcelona-Paseo De Gracia nach Barcelona-Sants dauert 5 Min. einschließlich Transfers und fährt ab alle 30 Minuten.
Fransî | Almanî |
---|---|
prend | dauert |
inclus | einschließlich |
transfert | transfers |
de | ab |
et | und |
min | min |
toutes | alle |
minutes | minuten |
le | der |
train | zug |
FR Les services en train services de Barcelone à Expo Hotel Barcelona, opérés par Renfe Viajeros, partent de la station Barcelona-Paseo De Gracia
DE Die von Renfe Viajeros betriebenen Zug von Barcelona nach Expo Hotel Barcelona fahren vom Bahnhof Barcelona-Paseo De Gracia ab.
Fransî | Almanî |
---|---|
expo | expo |
hotel | hotel |
de | ab |
barcelone | barcelona |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
la | vom |
FR Les services de train depuis Barcelone jusqu'à Expo Hotel Barcelona, opérés par Renfe Viajeros, arrivent à la station Barcelona-Sants.
DE Die von Renfe Viajeros durchgeführten Zug-Dienste von Barcelona nach Expo Hotel Barcelona kommen am Bahnhof Barcelona-Sants an.
Fransî | Almanî |
---|---|
services | dienste |
expo | expo |
hotel | hotel |
barcelone | barcelona |
station | bahnhof |
de | von |
train | zug |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona et arrive à Barcelona - Av. Diagonal. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2 min.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Barcelona nach Barcelona - Av. Diagonal. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2 Min..
Fransî | Almanî |
---|---|
bus | bus |
direct | direkt |
approximativement | etwa |
min | min |
barcelona | barcelona |
toutes les heures | stündlich |
de | ab |
et | und |
prend | dauert |
un | einen |
oui | ja |
à | die |
heures | tag |
chaque | jeden |
trajet | fahrt |
FR Le bus de Barcelona à Barcelona - Av. Diagonal prend 2 min, temps de transfert inclus, et part toutes les heures.
DE Der Bus von Barcelona nach Barcelona - Av. Diagonal dauert 2 Min. einschließlich Transfers und fährt ab stündlich.
Fransî | Almanî |
---|---|
bus | bus |
prend | dauert |
min | min |
inclus | einschließlich |
barcelona | barcelona |
transfert | transfers |
toutes les heures | stündlich |
de | ab |
et | und |
le | der |
FR Les services en bus services de Barcelone à Guitart Grand Passage, Barcelona, opérés par Empresa Plana, partent de la station Barcelona
DE Die von Empresa Plana betriebenen Bus von Barcelona nach Guitart Grand Passage, Barcelona fahren vom Bahnhof Barcelona ab.
Fransî | Almanî |
---|---|
bus | bus |
passage | passage |
station | bahnhof |
grand | grand |
de | ab |
barcelone | barcelona |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Les services de bus depuis Barcelone jusqu'à Guitart Grand Passage, Barcelona, opérés par Empresa Plana, arrivent à la station Barcelona - Av. Diagonal.
DE Die von Empresa Plana durchgeführten Bus-Dienste von Barcelona nach Guitart Grand Passage, Barcelona kommen am Bahnhof Barcelona - Av. Diagonal an.
Fransî | Almanî |
---|---|
services | dienste |
bus | bus |
passage | passage |
station | bahnhof |
grand | grand |
barcelone | barcelona |
à | die |
de | von |
FR La mer fusionne avec le ciel au nouveau W Barcelona
DE Meer trifft auf Himmel im neuen W Barcelona
Fransî | Almanî |
---|---|
ciel | himmel |
nouveau | neuen |
w | w |
barcelona | barcelona |
mer | meer |
FR Grâce à ses défilés de mode, ses lancements de produits et ses invités de marque, le W Barcelona a impressionné les habitants de la ville autant que les jet-setters internationaux.
DE Als Adresse für Modeveranstaltungen, Produkteinführungen und prominente Gäste genießt das W Barcelona sowohl bei Einheimischen als auch internationalen Jetsettern ein hohes Ansehen.
Fransî | Almanî |
---|---|
w | w |
internationaux | internationalen |
barcelona | barcelona |
invités | gäste |
et | und |
que | sowohl |
de | für |
le | das |
FR Prélassez-vous sur la terrasse de la piscine WET, mangez un morceau sur la terrasse de notre café ou faites la fête jusqu?au bout de la nuit dans notre night-club Eclipse : laissez-vous séduire par le W Barcelona.
DE Sonnen Sie sich auf dem WET Deck, speisen Sie im Café unter freiem Himmel oder feiern Sie die ganze Nacht im Eclipse – im W Barcelona ist alles möglich.
Fransî | Almanî |
---|---|
mangez | speisen |
ou | oder |
fête | feiern |
nuit | nacht |
w | w |
faites | ist |
la | die |
dans | im |
au | auf |
FR Célèbre pour sa forme de voile et sa vue mer imprenable, le W Barcelona est une véritable icône du panorama urbain de la Méditerranée
DE Berühmt für seine Architektur in Form eines Segels und seinen unvergleichlichen Meerblick, ist das W Barcelona ein markanter Teil der Skyline der mediterranen Stadt
Fransî | Almanî |
---|---|
célèbre | berühmt |
w | w |
urbain | stadt |
barcelona | barcelona |
vue | skyline |
forme | form |
et | und |
du | teil |
est | ist |
FR Roosevelt a enregistré dans la Sound Suite du W Barcelona une reprise d’anthologie du titre « Everywhere » de Fleetwood Mac.
DE Roosevelt hat sich zur W Barcelona Sound Suite aufgemacht, um ein erfrischendes Cover von Fleetwood Macs ?Everywhere? aufzunehmen.
Fransî | Almanî |
---|---|
sound | sound |
suite | suite |
w | w |
mac | macs |
barcelona | barcelona |
a | hat |
FR Barcelona a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Final.
DE Barcelona gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung und rückt vor zu Final.
Fransî | Almanî |
---|---|
gagné | gewann |
prolongation | verlängerung |
barcelona | barcelona |
final | final |
et | und |
après | nach |
FR Barcelona a gagné le match durant le temps réglementaire.
DE Barcelona gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit.
Fransî | Almanî |
---|---|
gagné | gewann |
match | spiel |
barcelona | barcelona |
le | das |
FR Barcelona a gagné sur l'ensemble des deux matchs, après prolongation et qualifié pour Final.
DE Barcelona gewann nach Hin- und Rückspiel, nach Verlängerung und rückt vor zu Final.
Fransî | Almanî |
---|---|
gagné | gewann |
prolongation | verlängerung |
barcelona | barcelona |
final | final |
et | und |
après | nach |
FR Barcelona a gagné le match après prolongation et qualifié pour Semi-finals.
DE Barcelona gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Semi-finals.
Fransî | Almanî |
---|---|
gagné | gewann |
match | spiel |
prolongation | verlängerung |
barcelona | barcelona |
et | und |
pour | zu |
le | das |
FR Barcelona a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Quarter-finals.
DE Barcelona gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Quarter-finals.
Fransî | Almanî |
---|---|
gagné | gewann |
match | spiel |
barcelona | barcelona |
et | und |
pour | zu |
le | das |
FR Barcelona a gagné le match après prolongation et qualifié pour Round of 16.
DE Barcelona gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Round of 16.
Fransî | Almanî |
---|---|
gagné | gewann |
match | spiel |
prolongation | verlängerung |
barcelona | barcelona |
et | und |
pour | zu |
le | das |
FR Étape 2 sur 2; Barcelona SC a gagné
DE Spiel 2 von 2; Barcelona SC hat gewonnen
Fransî | Almanî |
---|---|
sur | von |
a | hat |
gagné | gewonnen |
barcelona | barcelona |
sc | sc |
FR Statistiques et historique de Barcelona SC
DE Statistiken und Verlauf Barcelona SC
Fransî | Almanî |
---|---|
statistiques | statistiken |
et | und |
historique | verlauf |
barcelona | barcelona |
sc | sc |
FR Match suivant: Mercredi, 27 Oct contre Barcelona
DE Näch. Spiel: Mittwoch, 27. Okt vs. Barcelona
Fransî | Almanî |
---|---|
match | spiel |
mercredi | mittwoch |
oct | okt |
barcelona | barcelona |
FR Le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I propose un éventail de services conçus pour rendre chaque séjour aussi luxueux que possible.
DE Das Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I bietet vielfältige Services, um Ihren Aufenthalt so luxuriös wie möglich zu gestalten.
Fransî | Almanî |
---|---|
juan | juan |
séjour | aufenthalt |
possible | möglich |
barcelona | barcelona |
fairmont | fairmont |
services | services |
propose | bietet |
conçus | zu |
FR Installé au cœur des magnifiques jardins entourant le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I, The Royal Club Fitness & Spa offre à nos hôtes une expérience de bien-être luxueuse
DE Das Royal Club Fitness & Spa mit seiner herrlichen Lage inmitten der wunderschönen Gärten, die das Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I umgeben, bietet unseren Gästen ein luxuriöses Wellness-Erlebnis
Fransî | Almanî |
---|---|
magnifiques | wunderschönen |
jardins | gärten |
fairmont | fairmont |
juan | juan |
club | club |
hôtes | gästen |
expérience | erlebnis |
royal | royal |
barcelona | barcelona |
fitness | fitness |
spa | spa |
bien-être | wellness |
à | die |
au | umgeben |
offre | bietet |
de | unseren |
FR Recevez les actualités du Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I
DE Erhalten Sie alle Neuigkeiten zum Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I
Fransî | Almanî |
---|---|
fairmont | fairmont |
juan | juan |
barcelona | barcelona |
recevez | erhalten sie |
les | sie |
actualités | neuigkeiten |
du | zum |
FR Suivez le Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I
DE Folgen Sie dem Fairmont Barcelona Rey Juan Carlos I
Fransî | Almanî |
---|---|
fairmont | fairmont |
juan | juan |
barcelona | barcelona |
suivez | folgen |
le | dem |
FR Face à la pandémie de COVID-19, c’est avec le cœur lourd que le Fairmont Rey Juan Carlos I Barcelona a pris la décision difficile de suspendre temporairement toutes ses activités.
DE In Anbetracht der COVID-19-Pandemie sehen wir uns gezwungen, den gesamten Betrieb des Hotel Fairmont Rey Juan Carlos I Barcelona vorübergehend einzustellen.
Fransî | Almanî |
---|---|
pandémie | pandemie |
fairmont | fairmont |
juan | juan |
temporairement | vorübergehend |
barcelona | barcelona |
toutes | gesamten |
à | in |
de | der |
FR Bon Iver à Palau Sant Jordi (Barcelona) le 7 Nov 2022 | Last.fm
DE Bon Iver im Palau Sant Jordi (Barcelona) am 7. Nov. 2022 | Last.fm
Fransî | Almanî |
---|---|
iver | iver |
le | am |
nov | nov |
fm | fm |
barcelona | barcelona |
FR Participation à Bon Iver à Palau Sant Jordi (Barcelona) le 7 Nov 2022 | Last.fm
DE Teilnahme für Bon Iver im Palau Sant Jordi (Barcelona) am 7. Nov. 2022 | Last.fm
Fransî | Almanî |
---|---|
participation | teilnahme |
iver | iver |
nov | nov |
fm | fm |
barcelona | barcelona |
le | für |
FR 2e meilleur temps sur Carretera Barcelona Puigcerdà Climb (8:15) 19 octobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Carretera Barcelona Puigcerdà Climb (8:15) 19. Oktober 2021
Fransî | Almanî |
---|---|
octobre | oktober |
barcelona | barcelona |
temps | zeit |
sur | auf |
FR Pour une session de sport amusante, essayez d'établir un record dans Flip Diving ou FC Barcelona: Ultimate Rush ! Nous avons des jeux WebGL pour tous les types de joueurs
DE Wenn du Lust auf Sport hast, dann versuche, in Flip Diving oder FC Barcelona: Ultimate Rush neue Rekorde aufzustellen! Wir haben WebGL Spiele für jeden Gamer-Typ
Fransî | Almanî |
---|---|
essayez | versuche |
flip | flip |
barcelona | barcelona |
sport | sport |
jeux | spiele |
joueurs | gamer |
ou | oder |
dans | in |
nous | wir |
avons | wir haben |
FR L’année 2015 nous a présenté un nouveau défi: aider Barcelona-Museum.com, un site de tourisme en ligne, à se lancer sur le mobile
DE 2015 standen wir vor der spannenden Aufgabe, das Sightseeing-Portal Barcelona-Museum.com mobiltauglich zu machen
Fransî | Almanî |
---|---|
défi | aufgabe |
à | zu |
nous | wir |
FR Statistiques et historique de Barcelona
DE Statistiken und Verlauf Barcelona
Fransî | Almanî |
---|---|
statistiques | statistiken |
et | und |
historique | verlauf |
barcelona | barcelona |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona et arrive à Seville. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 14h 45m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Barcelona nach Seville. Verbindungen fahren einmal täglich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 14Std. 45Min..
Fransî | Almanî |
---|---|
bus | bus |
direct | direkt |
barcelona | barcelona |
de | ab |
et | und |
prend | dauert |
un | einen |
oui | ja |
à | die |
les | täglich |
chaque | jeden |
jour | tag |
trajet | fahrt |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Barcelona-Sants et arrive à Sevilla-Santa Justa. Les services partent un par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 5h 33m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Barcelona-Sants nach Sevilla-Santa Justa. Verbindungen fahren einmal täglich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 5Std. 33Min..
Fransî | Almanî |
---|---|
direct | direkt |
de | ab |
et | und |
prend | dauert |
un | einen |
oui | ja |
train | zug |
les | täglich |
chaque | jeden |
jour | tag |
trajet | fahrt |
FR Le train de Barcelona-Sants à Sevilla-Santa Justa prend 5h 33m, temps de transfert inclus, et part un par jour.
DE Der Zug von Barcelona-Sants nach Sevilla-Santa Justa dauert 5Std. 33Min. einschließlich Transfers und fährt ab einmal täglich.
Fransî | Almanî |
---|---|
train | zug |
prend | dauert |
inclus | einschließlich |
transfert | transfers |
de | ab |
et | und |
FR Les services en bus services de Barcelone à Séville, opérés par ALSA, partent de la station Barcelona
DE Die von ALSA betriebenen Bus von Barcelona nach Sevilla fahren vom Bahnhof Barcelona ab.
Fransî | Almanî |
---|---|
bus | bus |
séville | sevilla |
station | bahnhof |
de | ab |
barcelone | barcelona |
à | die |
par | fahren |
la | vom |
FR Les services en train services de Barcelone à Séville, opérés par Renfe AVE, partent de la station Barcelona-Sants
DE Die von Renfe AVE betriebenen Zug von Barcelona nach Sevilla fahren vom Bahnhof Barcelona-Sants ab.
Fransî | Almanî |
---|---|
séville | sevilla |
ave | ave |
de | ab |
barcelone | barcelona |
station | bahnhof |
par | fahren |
train | zug |
la | vom |
FR Oui, il y a un bus direct, qui part de Barcelona et arrive à Madrid. Les services partent 3 fois par jour, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 7h 35m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Barcelona nach Madrid. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 7Std. 35Min..
Fransî | Almanî |
---|---|
bus | bus |
direct | direkt |
de | ab |
et | und |
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
prend | dauert |
un | einen |
oui | ja |
à | die |
chaque | jeden |
trajet | fahrt |
FR Oui, il y a un train direct, qui part de Barcelona-Sants et arrive à Madrid-Puerta De Atocha. Les services partent toutes les heures, et opèrent chaque jour. Ce trajet prend approximativement 2h 45m.
DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Barcelona-Sants nach Madrid-Puerta De Atocha. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 45Min..
Fransî | Almanî |
---|---|
direct | direkt |
approximativement | etwa |
toutes les heures | stündlich |
de | ab |
et | und |
prend | dauert |
un | einen |
oui | ja |
heures | tag |
train | zug |
chaque | jeden |
trajet | fahrt |
FR Le train de Barcelona-Sants à Madrid-Puerta De Atocha prend 2h 45m, temps de transfert inclus, et part toutes les heures.
DE Der Zug von Barcelona-Sants nach Madrid-Puerta De Atocha dauert 2Std. 45Min. einschließlich Transfers und fährt ab stündlich.
Fransî | Almanî |
---|---|
prend | dauert |
inclus | einschließlich |
transfert | transfers |
toutes les heures | stündlich |
de | ab |
et | und |
le | der |
train | zug |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide