FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "attraction" ji Fransî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"attraction" di Fransî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| attraction | attraktion attraktionen |
Wergera Fransî bo Almanî ya {lêgerîn}
Fransî
Almanî
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que faut-il présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter soit vos billets CityPASS®, soit votre réservation pour l'attraction, soit les deux
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| je | ich |
| ou | oder |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| je | ich |
| ou | oder |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| je | ich |
| ou | oder |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| je | ich |
| ou | oder |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| je | ich |
| ou | oder |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| je | ich |
| ou | oder |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| je | ich |
| ou | oder |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR Que dois-je présenter pour accéder à une attraction ? Selon l'attraction, vous devrez présenter vos billets CityPASS®, votre réservation pour l'attraction, ou les deux.
DE Was muss ich vorweisen, um eine Attraktion zu betreten? Je nach Attraktion müssen Sie entweder Ihre CityPASS®-Tickets, Ihre Reservierung für die Attraktion oder beides vorlegen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| billets | tickets |
| réservation | reservierung |
| accéder | betreten |
| présenter | vorlegen |
| je | ich |
| ou | oder |
| pour | für |
| à | zu |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| les deux | beides |
FR La loi de l'attraction : Les notions de base des enseignements d'Abraham: La loi de l'attraction
DE Transsurfing: Die Steuerung der Wahrnehmung
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| de | der |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR La dernière attraction de Busch Gardens, Cobra's Curse®, donne une nouvelle tournure aux frissons de la famille avec cette attraction unique en son genre.
DE Die neueste Attraktion der Busch Gardens, der Cobra's Curse®, sorgt mit diesem einzigartigen Spin-Coaster für ein ganz neues Familienabenteuer.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| busch | busch |
| donne | sorgt |
| dernière | neueste |
| nouvelle | neues |
| une | einzigartigen |
| famille | die |
FR Si vous pensez que cinq centres d'attraction ne vous conviennent pas, consultez le San Francisco C3, qui vous donne accès à 3 des meilleurs centres d'attraction de San Francisco
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass fünf Attraktionen nicht für Sie geeignet sind, sehen Sie sich San Francisco C3 an, mit dem Sie Zugang zu drei der wichtigsten Attraktionen von San Francisco erhalten
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| accès | zugang |
| pensez | meinung |
| cinq | fünf |
| consultez | sie |
| si | wenn |
| à | zu |
| pas | nicht |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR La dernière attraction de Busch Gardens, Cobra's Curse®, donne une nouvelle tournure aux frissons de la famille avec cette attraction unique en son genre.
DE Die neueste Attraktion der Busch Gardens, der Cobra's Curse®, sorgt mit diesem einzigartigen Spin-Coaster für ein ganz neues Familienabenteuer.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| attraction | attraktion |
| busch | busch |
| donne | sorgt |
| dernière | neueste |
| nouvelle | neues |
| une | einzigartigen |
| famille | die |
FR Comment dois-je annuler une attraction Go Free PLUS, une attraction Go Fast PLUS, ou une expérience Go Free PLUS que j’avais déjà réservée?
DE Wie storniere ich eine „Einfach belohnt PLUS“-Sehenswürdigkeit/„Einfach bezahlt PLUS“-Sehenswürdigkeit/„Einfach belohnt PLUS“-Unternehmung, die ich zuvor gebucht habe?
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| comment | wie |
| une | eine |
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| valables | gelten |
| entrée | eintritt |
| attractions | attraktionen |
| je | ich |
| attraction | attraktion |
| dans | in |
| ne | nichts |
| que | kann |
| une | einmal |
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| valables | gelten |
| entrée | eintritt |
| attractions | attraktionen |
| je | ich |
| attraction | attraktion |
| dans | in |
| ne | nichts |
| que | kann |
| une | einmal |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| valables | gelten |
| entrée | eintritt |
| attractions | attraktionen |
| je | ich |
| attraction | attraktion |
| dans | in |
| ne | nichts |
| que | kann |
| une | einmal |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| valables | gelten |
| entrée | eintritt |
| attractions | attraktionen |
| je | ich |
| attraction | attraktion |
| dans | in |
| ne | nichts |
| que | kann |
| une | einmal |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| valables | gelten |
| entrée | eintritt |
| attractions | attraktionen |
| je | ich |
| attraction | attraktion |
| dans | in |
| ne | nichts |
| que | kann |
| une | einmal |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| valables | gelten |
| entrée | eintritt |
| attractions | attraktionen |
| je | ich |
| attraction | attraktion |
| dans | in |
| ne | nichts |
| que | kann |
| une | einmal |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| valables | gelten |
| entrée | eintritt |
| attractions | attraktionen |
| je | ich |
| attraction | attraktion |
| dans | in |
| ne | nichts |
| que | kann |
| une | einmal |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR La grande roue de Seattle est non seulement une attraction colossale, mais les vues magnifiques sur le Puget Sound et le paysage urbain en font une attraction unique en son genre.
DE Das Seattle Great Wheel ist nicht nur eine kolossale Attraktion, sondern bietet auch einen herrlichen Blick auf den Puget Sound und das Stadtbild, was es zu einer perfekten, einzigartigen Fahrt macht.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| seattle | seattle |
| attraction | attraktion |
| paysage urbain | stadtbild |
| et | und |
| seulement | sondern |
| une | einzigartigen |
FR Puis-je faire les attractions plusieurs fois ? Les billets ne sont valables que pour une seule entrée dans chaque attraction, sauf indication contraire dans les conditions d'entrée de chaque attraction.
DE Kann ich die Attraktionen mehr als einmal besuchen? Die Eintrittskarten gelten für den einmaligen Eintritt in die jeweilige Attraktion, sofern in der Beschreibung der jeweiligen Attraktion nichts anderes angegeben ist.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| valables | gelten |
| entrée | eintritt |
| attractions | attraktionen |
| je | ich |
| attraction | attraktion |
| dans | in |
| ne | nichts |
| que | kann |
| une | einmal |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| visiter | besuch |
| sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
| attraction | attraktion |
| trouverez | finden |
| détails | einzelheiten |
| et | und |
| ou | oder |
| guide | reiseführer |
| dans | in |
| sur | vertraut |
| nous | wir |
FR La loi de l'attraction: Les 7 clefs indispensables pour votre succès dans tous les domaines
DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung
FR Augmentez le pouvoir d'attraction de votre frigo, caisson de bureau, étagère, vaisseau spatial...
DE Echte Hingucker für deinen Kühlschrank. Dein Schließfach. Dein Whiteboard. Dein Raumschiff.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| frigo | kühlschrank |
| vaisseau spatial | raumschiff |
| de | für |
FR Personnalisez votre structure de filtrage pour l'adapter au fonctionnement de votre entreprise et trouver vos fichiers plus rapidement en fonction de la destination, de la saison ou de l’attraction par exemple
DE Passen Sie Ihre Filterstruktur an Ihr Unternehmen an und ermöglichen Sie es den Endbenutzern, die Inhalte nach Reiseziel, Saison oder Sehenswürdigkeit zu filtern und sie schneller als je zuvor zu finden
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| personnalisez | passen |
| filtrage | filtern |
| saison | saison |
| et | und |
| trouver | finden |
| entreprise | unternehmen |
| ou | oder |
| pour | reiseziel |
| de | ihr |
| au | zu |
| la | den |
FR Objectifs pour les sites touristiques, les musées, les zoos et les parcs d'attraction
DE Ziele für Sehenswürdigkeiten, Museen, Zoos und Erlebnisparks
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| objectifs | ziele |
| musées | museen |
| et | und |
| pour | für |
FR Un site Web d’entreprise vous permet de communiquer avec vos clients et de les tenir informés de vos activités, tout en favorisant l’attraction de nouveaux prospects
DE Über eine Unternehmenswebsite kannst du mit deinen Kunden kommunizieren, sie regelmäßig über Neuigkeiten informieren und gleichzeitig neue Leads gewinnen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| nouveaux | neue |
| communiquer | kommunizieren |
| et | und |
| tout en | gleichzeitig |
| prospects | leads |
| clients | kunden |
| les | deinen |
FR Le client de Pega Vodafone remporte le prix Silver dans la catégorie Meilleur programme de marketing d'attraction de l'année pour son programme Compass.
DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| pega | pega |
| meilleur | ausgezeichnet |
| le | wurde |
FR Vue aérienne de la Thaïlande Le train express passe à travers le vieux pont blanc au coucher du soleil ou au lever du soleil avec la lumière du jour. Le pont blanc de Tha Chom Phu est une attraction touristique célèbre du nord de la Thaïlande.
DE Time Lapse, eine wunderbare Winterszene. Schöne Kirschblüten am Mae Taman View in Chiang Mai, mit Chiang Dao Mountain im Hintergrund. Einer der erstaunlichsten in Thailand.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| thaïlande | thailand |
| jour | time |
| vue | view |
| est | mai |
| à | in |
FR Il y a des cours sur la loi de l'attraction, le renforcement de la confiance en soi, des informations sur mon corps – ce qui m'a vraiment libéré pour mener une vie plus saine
DE Es gibt Kurse zum Gesetz der Anziehung, Vertrauensbildung, Informationen über meinen Körper – das hat mich wirklich frei gemacht für einen gesünderen Lebensstil
FR L'Empire State Building est alors l'immeuble le plus haut du monde, ce qui en fait tout naturellement une attraction touristique
DE Als höchstes Gebäude der Welt wird das Empire State Building schnell zu einer beliebten Touristenattraktion
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| state | state |
| building | building |
| monde | welt |
| une | einer |
FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction
DE Wenn es sich um einen Geschäftsplan handelt, bei dem Sie damit beginnen können, Fortschritte zu demonstrieren, Attraktivität zu demonstrieren
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| progrès | fortschritte |
| pouvez | können |
| de | damit |
| démontrer | demonstrieren |
| vous | sie |
FR Donc, si on n'est pas dans cette position, je suppose que la deuxième meilleure chose à faire est d'avoir une attraction incroyable, clairement basée sur ce que fait l'entreprise, cela peut être différent
DE Wenn man sich also nicht in dieser Position befindet, ist es wohl das zweitbeste, eine erstaunliche Anziehungskraft zu haben, die sich eindeutig auf das, was das Unternehmen tut, ausdrückt
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| position | position |
| incroyable | erstaunliche |
| lentreprise | unternehmen |
| si | wenn |
| on | auf |
| nest | die |
| pas | nicht |
| davoir | haben |
| clairement | eindeutig |
| ce | dieser |
| dans | in |
| à | zu |
| la | man |
| est | ist |
| une | eine |
| cela | es |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
l’attraction attraction attraction unique attraction incontournable attraction populaire attraction touristique un attraction l attraction l'attraction boston citypass® attraction philadelphia citypass® attraction toronto citypass® attraction nouvelle attraction bientôt visitez une attraction attraction go fast attraction go free définitivement une attraction proche attraction touristique
Almanî
Ereb
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî