FR sont également placés sur les antennes, ce qui permet à l’opérateur d’alimenter l’antenne en courant alternatif, se traduisant ainsi par des économies puisque le câble à courant alternatif est moins onéreux que le câble à courant continu.
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "alternatif" ji Fransî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"alternatif" di Fransî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| alternatif | alt alternative alternativen |
Wergera Fransî bo Almanî ya {lêgerîn}
Fransî
Almanî
DE an den Sendemasten angebracht, sodass der Betreiber den Sendemast mit Wechselstrom betreiben kann. Das wiederum ermöglicht Kosteneinsparungen, da Kabel für Wechselstrom günstiger als Kabel für Gleichstrom sind.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| câble | kabel |
| permet | ermöglicht |
| puisque | da |
| des économies | kosteneinsparungen |
| à | an |
| que | sodass |
| le | den |
| en | für |
FR Le texte alternatif décrit l'image et est ce que le navigateur montre aux personnes qui utilisent un lecteur d'écran. En outre, le navigateur affiche également le texte alternatif en cas de problème de reproduction des images.
DE Der Alternativtext beschreibt das Bild und ist das, was der Browser Personen anzeigt, die einen Screenreader verwenden. Außerdem zeigt der Browser den Alt-Text auch an, wenn es ein Problem bei der Wiedergabe von Bildern gibt.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| alternatif | alt |
| décrit | beschreibt |
| navigateur | browser |
| reproduction | wiedergabe |
| problème | problem |
| et | und |
| texte | text |
| personnes | personen |
| utilisent | verwenden |
| également | auch |
| est | ist |
| montre | zeigt |
| un | einen |
| images | bildern |
FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
DE Es gibt Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte (wie Ihr Haushaltsnetzteil) und Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| chargeurs | ladegeräte |
| cc | dc |
| et | und |
| plus élevé | höhere |
| votre | ihr |
| une | eine |
| puissance | leistung |
| à | die |
| comme | wie |
FR sont également placés sur les antennes, ce qui permet à l’opérateur d’alimenter l’antenne en courant alternatif, se traduisant ainsi par des économies puisque le câble à courant alternatif est moins onéreux que le câble à courant continu.
DE an den Sendemasten angebracht, sodass der Betreiber den Sendemast mit Wechselstrom betreiben kann. Das wiederum ermöglicht Kosteneinsparungen, da Kabel für Wechselstrom günstiger als Kabel für Gleichstrom sind.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| câble | kabel |
| permet | ermöglicht |
| puisque | da |
| des économies | kosteneinsparungen |
| à | an |
| que | sodass |
| le | den |
| en | für |
FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
DE Es gibt Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte (wie Ihr Haushaltsnetzteil) und Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| chargeurs | ladegeräte |
| cc | dc |
| et | und |
| plus élevé | höhere |
| votre | ihr |
| une | eine |
| puissance | leistung |
| à | die |
| comme | wie |
FR Vous pouvez désormais ajouter du texte alternatif aux images que vous publiez sur Facebook, Twitter et LinkedIn. Pour le moment, le texte alternatif n'est pas pris en charge par l'API Instagram.
DE Alternativtext kann jetzt zu Bildern hinzugefügt werden, die auf Facebook, Twitter und LinkedIn gepostet werden. Alternativtext wird derzeit in der Instagram-API nicht unterstützt.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| ajouter | hinzugefügt |
| images | bildern |
| désormais | jetzt |
| et | und |
| nest | die |
| pas | nicht |
| en | in |
| sur | auf |
| le | der |
FR Le texte alternatif décrit l'image et est ce que le navigateur montre aux personnes qui utilisent un lecteur d'écran. En outre, le navigateur affiche également le texte alternatif en cas de problème de reproduction des images.
DE Der Alternativtext beschreibt das Bild und ist das, was der Browser Personen anzeigt, die einen Screenreader verwenden. Außerdem zeigt der Browser den Alt-Text auch an, wenn es ein Problem bei der Wiedergabe von Bildern gibt.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| alternatif | alt |
| décrit | beschreibt |
| navigateur | browser |
| reproduction | wiedergabe |
| problème | problem |
| et | und |
| texte | text |
| personnes | personen |
| utilisent | verwenden |
| également | auch |
| est | ist |
| montre | zeigt |
| un | einen |
| images | bildern |
FR Si votre image ne fournit pas de contexte supplémentaire et sert uniquement à des fins de présentation, il est préférable d'avoir une valeur de texte alternatif nulle plutôt que de ne pas définir d'attribut alternatif.
DE Wenn Ihr Bild keinen zusätzlichen Kontext bietet und rein repräsentativ ist, ist es besser, einen ALT-Textwert von „Null“ zu haben, als ganz auf ein ALT-Attribut zu verzichten.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| image | bild |
| contexte | kontext |
| alternatif | alt |
| nulle | null |
| si | wenn |
| fournit | bietet |
| et | und |
| il | es |
| préférable | besser |
| supplémentaire | zusätzlichen |
| votre | ihr |
| de | von |
| à | zu |
| davoir | haben |
| plutôt | als |
| est | ist |
FR En 2015, HubSpot a déployé une solution avec un certificat SSL de nom de sujet alternatif (SAN) « partagé ». Les ingénieurs HubSpot devaient « regrouper » manuellement les noms d’hôtes sur chaque certificat SAN.
DE Im Jahr 2015 hat HubSpot eine Lösung eingeführt, die ein SAN-SSL-Zertifikat (Shared Subject Alternative Name) verwendet, wobei HubSpot-Techniker die Hostnamen auf jedem SAN-Zertifikat manuell bündeln müssen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| solution | lösung |
| certificat | zertifikat |
| ssl | ssl |
| alternatif | alternative |
| san | san |
| partagé | shared |
| ingénieurs | techniker |
| manuellement | manuell |
| avec | wobei |
| nom | name |
| a | hat |
| un | jahr |
| les | jedem |
FR La balise Alt est le « texte alternatif » d’une image
DE Das Alt-Tag ist der "alternative Text" für ein Bild
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| balise | tag |
| image | bild |
| alt | alt |
| texte | text |
| est | ist |
| la | der |
FR Correction de bug : refonte de la façon de restaurer les images dans NextGen Gallery afin d?empêcher la suppression du texte alternatif, de la description, et des étiquettes.
DE Bug Fix: Überarbeitung der Bild-Wiederherstellung, damit Alt-Texte, Beschreibungen und Schlagwörter in NextGen Gallery erhalten bleiben.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| correction | fix |
| bug | bug |
| restaurer | wiederherstellung |
| images | bild |
| texte | texte |
| alternatif | alt |
| et | und |
| dans | in |
| description | beschreibungen |
| de | damit |
FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), … en lire plus
DE Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird. Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschla… mehr erfahren
FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), Brad Delson (guitare), Dave Farrell (basse), R… en lire plus
DE Linkin Park ist eine im Jahr 1996 in Los Angeles gegründete Band, die zumeist dem Crossover oder Nu Metal zugeordnet wird. Hohe Chartplatzierungen unter anderem in den USA und Deutschland, massives Airplay, verschiedene gewonnene M… mehr erfahren
FR Kobo est un magasin alternatif de livres électroniques et de livres audio, avec plus de six millions de titres au choix. Il vous permet également découter et de lire des livres.
DE Kobo ist ein alternativer E-Book- und Hörbuchladen mit über sechs Millionen Titeln zur Auswahl. Sie können damit auch Bücher anhören und lesen.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| électroniques | e |
| choix | auswahl |
| kobo | kobo |
| livres | bücher |
| et | und |
| écouter | anhören |
| millions | millionen |
| est | ist |
| également | auch |
| six | sechs |
FR Le texte de lien est utilisé comme texte de remplacement, ou texte alternatif, pour l'icône de suivi social lorsque les images sont désactivées
DE Der Link-Text wird als Alt-Text oder alternativer Text für das Social-Follow-Symbol verwendet, wenn Bilder deaktiviert sind
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| lien | link |
| utilisé | verwendet |
| alternatif | alt |
| suivi | follow |
| social | social |
| images | bilder |
| désactivé | deaktiviert |
| texte | text |
| ou | oder |
| lorsque | wenn |
FR L?outil alternatif de cas prendra toutes les lettres entrées et les convertir en cas alternent majuscules et minuscules, la première lettre étant une lettre majuscule.
DE Der alternative Fall Tool wird alle eingegebenen Buchstaben und wandeln sie in alternative Groß- und Kleinbuchstaben, den ersten Buchstaben Brief eine obere Fall.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| outil | tool |
| alternatif | alternative |
| en | in |
| minuscules | kleinbuchstaben |
| et | und |
| lettres | buchstaben |
| toutes | alle |
| lettre | brief |
| de | der |
FR Choisissez les canaux sur lesquels vous voulez envoyer des messages, en fonction de l?expérience client désirée, du coût ou d?autres priorités stratégiques, et désignez un canal alternatif (fallback) si votre premier choix n?est pas possible.
DE Wählen Sie die Kanäle aus, über die Sie senden möchten – mit dem besten Kundenerlebnis, den Kosten und weiteren Markenzielen im Auge – und bestimmen Sie einen Backup-Kanal (Fallback), falls Ihre erste Wahl nicht zum Zug kommt.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| coût | kosten |
| autres | weiteren |
| si | falls |
| canaux | kanäle |
| et | und |
| canal | kanal |
| choix | wahl |
| pas | nicht |
| choisissez | wählen |
| envoyer | senden |
| du | die |
FR Le terme shoegazing ou shoegaze décrit un courant musical appartenant au rock alternatif, proche du courant Dream pop
DE Unter der Bezeichnung Shoegaze (auch Shoegazing bzw
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| ou | bzw |
| le | der |
FR Le texte de remplacement (ou texte alternatif) est une description brève d'une image qui s'affiche lorsqu'un abonné ne peut pas voir vos images
DE Alt-Text oder alternativer Text enthält kurze Bildbeschreibungen, die Abonnenten bei Bedarf anstelle deiner Bilder angezeigt werden
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| alternatif | alt |
| brève | kurze |
| voir | angezeigt |
| images | bilder |
| ou | oder |
| texte | text |
| est | enthält |
| de | die |
FR En avril 1979, les anciens élèves de la Drake University Larry Vint, Peter Lewis et Jon Bowermaster ont rendu public le premier des 120 numéros du journal gratuit alternatif connu à l'origine sous le nom de The Daily Planet
DE Im April 1979 veröffentlichten die Absolventen der Drake-Universität Larry Vint, Peter Lewis und Jon Bowermaster die erste von 120 Ausgaben der kostenlosen und alternativen Zeitung, die ursprünglich unter dem Namen "The Daily Planet" erschien
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| avril | april |
| larry | larry |
| lewis | lewis |
| journal | zeitung |
| gratuit | kostenlosen |
| alternatif | alternativen |
| nom | namen |
| planet | planet |
| et | und |
| à | die |
| le premier | erste |
FR Choisissez le modèle standard ou un modèle alternatif prévoyant des règles spécifiques en échange d’un rabais de prime.
DE Wählen Sie das Standardmodell oder ein alternatives Versicherungsmodell, bei dem besondere Regelungen vorgesehen sind, Sie im Gegenzug aber einen Prämienrabatt erhalten.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| règles | regelungen |
| ou | oder |
| choisissez | wählen |
| un | einen |
FR PrimaTel, le nouveau modèle alternatif d’assurance du Groupe Mutuel
DE Neues ServiceCenter der Groupe Mutuel in Sitten
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| nouveau | neues |
| le | der |
FR Un concept alternatif pour la fête populaire zurichoise du Nouvel An « Silvesterzauber » est en cours de développement.
DE Der Verein Silvesterzauber Zürich arbeitet an einem alternativen Konzept für einen Silvesterzauber, der allen Covid-19-Anforderungen gerecht wird.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| concept | konzept |
| alternatif | alternativen |
| zurichoise | zürich |
| de | allen |
| pour | für |
| la | der |
FR S’il n’y a pas d’autre alternative, il est judicieux de prendre à bord un maximum de personnes, de sélectionner un carburant alternatif ou de profiter des plateformes de covoiturage pour contribuer aux efforts en faveur du climat.
DE Wenn es nicht anders geht, ist es sinnvoll, das Auto mit der maximalen Anzahl zugelassener Personen zu füllen, alternative Treibstoffe zu wählen oder Car-Sharing-Plattformen zu nutzen, um einen Beitrag zum Klima zu leisten.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| maximum | maximalen |
| sélectionner | wählen |
| plateformes | plattformen |
| climat | klima |
| alternative | alternative |
| pas | nicht |
| il | es |
| à | zu |
| personnes | personen |
| ou | oder |
| est | ist |
| un | einen |
FR Vous y trouverez une porte menant vers le jardin ainsi qu'une porte menant vers le garage avec un trajet alternatif pour atteindre l'arrière du bâtiment.
DE Eine weitere Tür führt zu einer angebauten offenen Garage und kann ebenfalls als Hinterausgang verwendet werden.
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| porte | tür |
| garage | garage |
| quune | eine |
| trouverez | werden |
| avec | und |
| atteindre | zu |
| le | kann |
FR Le rock alternatif est un genre de rock qui émergea de la scène underground des années 1980 et qui devint largement populaire dans les années 1990
DE Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den 1980er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren als allgemeiner Oberbegriff für die ab diesem Zeitpunkt neu entstandenen Rockbands und -musiker ein
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| alternatif | alternative |
| rock | rock |
| de | ab |
| et | und |
| est | er |
| dans | in |
| années | jahren |
| un | ein |
FR Le terme "alternatif" a été utilisé dans les années 1980 pour décrire les groupes inspirés du punk rock signés à des labels indépendants et qui ne rentraient pas dans les genres du grand public de l'époque
DE Ursprünglich setzte sich Alternative Rock aus der Musik verschiedener Subkulturen zusammen
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| alternatif | alternative |
| rock | rock |
| de | zusammen |
| et | der |
FR En tant que genre musical, le rock alternatif inclut divers sous-genres qui émergèrent de la scène indépendante des années 1980, comme le grunge, la Britpop, le rock gothique, et la pop indépendante
DE Er wurde jedoch schnell um konventionelle Musikstile, überwiegend aus der Rockmusik, erweitert
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| ne | jedoch |
| le | wurde |
| de | der |
FR Le terme "alternatif" a été utilisé dans les années 1980 pour décrire les groupes inspirés du punk rock signés à des labels indépend… en lire plus
DE Ursprünglich setzte sich Alternative Rock aus der Musik verschiedener Subkulture… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'uni… en lire plus
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souven… en lire plus
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
FR Hey Monday (anciennement appelé Blake ) est un groupe Américain de rock alternatif, originaire de West Palm Beach en Floride, aux Etats Unis. Le groupe est composé de 6 personnes. Memb… en lire plus
DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarr… mehr erfahren
FR Hey Monday (anciennement appelé Blake ) est un groupe Américain de rock alternatif, originaire de West Palm Beach en Floride, aux Etats Unis. Le groupe est composé de 6 personnes. Membres : * Cassadee Pope (chant) * Michael &quo… en lire plus
DE Hey Monday ist eine US-amerikanische Alternative-Band aus West Palm Beach in Florida. Die Band besteht aus Cassadee Pope (Gesang), Michael „Jersey“ Moriarty (Bass), Mike Gentile (Gitarre), Alex Lipshaw (Rhythmusgitarre), Elliot Jam… mehr erfahren
FR Ce groupe de Rock Chrétien a été formé en 1996 à Memphis, dans l'État du Tennessee. Durant les douze dernières années, Skillet a étendu son style à différents genres de rock : alternatif, industriel, hard-rock et rock symphoniq… en lire plus
DE Skillet ist eine christliche Rockband aus Memphis (Tennesee/USA), die sich dort Mitte der 90er gründete. Die Spannweite ihres Musikstil reicht von Grunge bis hin zu Electronic, von Nu Metal bis hin zu Alternative Rock. Skillet wur… mehr erfahren
FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jard… en lire plus
DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren
FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste T… en lire plus
DE Jimmy Eat World sind eine amerikanische Alternative Rock-Band aus Mesa, Arizona. 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren
FR 30 Seconds to Mars est un groupe de rock alternatif américain, originaire de Los Angeles, en Californie. Il est fondé en 1998 par l’acteur Jared Leto et son grand frère Shannon Leto. 30 … en lire plus
DE 30 Seconds to Mars (oft als 30STM abgekürzt) ist eine aus Los Angeles stammende Alternative Rock-Band, die vom Schauspieler Jared Leto und seinem Bruder Shannon Leto gegründet wurde. Ge… mehr erfahren
FR Switchfoot est un groupe de rock alternatif de San Diego (Californie, États-Unis) dont les paroles mettent l'accent sur des thèmes spirituels et sociaux
DE Switchfoot ist eine Alternative Rock-Band aus San Diego, Kalifornien (USA), die für ihre spirituell aufrüttelnden und sozial bewussten Liedtexte bekannt sind
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| groupe | band |
| alternatif | alternative |
| san | san |
| diego | diego |
| californie | kalifornien |
| sociaux | sozial |
| et | und |
| est | ist |
FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", le… en lire plus
DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records". Relativ bald, am 6. Mai 2003, ers… mehr erfahren
FR Anberlin est un groupe de rock alternatif américain basé en Floride. Le groupe fut fondé en 2003 et a publié trois albums. Parfois catalogué comme groupe de "rock chrétien", les membres réfutent cette appellation. Membres… en lire plus
DE Anberlin stammen aus Winter Haven, Florida, gründeten sich 2002 und unterschrieben im selben Jahr ihren Vertrag bei "Tooth and Nail Records". Relativ bald, am 6. Mai 2003, erschien ihr Debütalbum mit dem Titel "Bluep… mehr erfahren
FR Switchfoot est un groupe de rock alternatif de San Diego (Californie, États-Unis) dont les paroles mettent l'accent sur des thèmes spirituels et sociaux. Ses membres sont Jon Forema… en lire plus
DE Switchfoot ist eine Alternative Rock-Band aus San Diego, Kalifornien (USA), die für ihre spirituell aufrüttelnden und sozial bewussten Liedtexte bekannt sind. Obwohl sie christliche The… mehr erfahren
FR Switchfoot est un groupe de rock alternatif de San Diego (Californie, États-Unis) dont les paroles mettent l'accent sur des thèmes spirituels et sociaux. Ses membres sont Jon Foreman (voix, guitare), Tim Foreman (basse), Chad B… en lire plus
DE Switchfoot ist eine Alternative Rock-Band aus San Diego, Kalifornien (USA), die für ihre spirituell aufrüttelnden und sozial bewussten Liedtexte bekannt sind. Obwohl sie christliche Themen aufgreifen und mit der christlichen Musiks… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 a… en lire plus
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Ja… mehr erfahren
FR Imagine Dragons est un groupe de rock alternatif américain formé en 2008 à Las Vegas, dans le Nevada Imagine Dragons est formé en 2008 alors que le chanteur Dan Reynolds est à l'université Brigham Young. Leur musique est souvent … en lire plus
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht wur… mehr erfahren
FR Un groupe de rock alternatif californien avec une pointe de "Patrice" dans la voix. Voir le wiki
DE The Neighbourhood (auch The NBHD) ist eine US-amerikanische Alternative-Rock-Band welche im August 2011 von Sänger Jesse 'Big Dadd… mehr erfahren
| Fransî | Almanî |
|---|---|
| groupe | band |
| alternatif | alternative |
| de | von |
| dans | im |
| un | eine |
FR My Chemical Romance est un groupe de rock alternatif américain. Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit l… en lire plus
DE My Chemical Romance sind die Brüder Gerard Arthur Way (Vocals) und Michael James Way (Bass), Frank Anthony Iero (Gitarre), Raymond Manu… mehr erfahren
FR My Chemical Romance est un groupe de rock alternatif américain. Originaire de Belleville, dans le New Jersey, My Chemical Romance voit le jour au lendemain des attentats du 11 septembre 2001. Selon le chanteur Gerard Way, c'est e… en lire plus
DE My Chemical Romance sind die Brüder Gerard Arthur Way (Vocals) und Michael James Way (Bass), Frank Anthony Iero (Gitarre), Raymond Manuel Toro-Ortiz (Gitarre) aus Newark, New Jersey, die sich nach ihrem Highschoolabschluss aus den Au… mehr erfahren
FR Everclear est un groupe de rock alternatif qui naît en 1992 à Portland, Oregon. Il se compose du leader Art Alexakis (chant/guitare), de Craig Montoya (chant/basse) et de greg Eklund (ch… en lire plus
DE Everclear ist eine Rock-Band, welche 1992 von ihrem Frontmann und Sänger Art Alexakis gegründet wurde. Everclear formierte sich in Portland, USA im Jahre 1992. Den größten Teil ihrer Ka… mehr erfahren
FR Everclear est un groupe de rock alternatif qui naît en 1992 à Portland, Oregon. Il se compose du leader Art Alexakis (chant/guitare), de Craig Montoya (chant/basse) et de greg Eklund (chant/batterie). Ce dernier a remplacé le batteu… en lire plus
DE Everclear ist eine Rock-Band, welche 1992 von ihrem Frontmann und Sänger Art Alexakis gegründet wurde. Everclear formierte sich in Portland, USA im Jahre 1992. Den größten Teil ihrer Karriere bestand die Band aus Art Alexakis (* 12… mehr erfahren
FR Papa Roach est un groupe de rock alternatif et de nu metal californien formé en 1993 par Jacoby Shaddix, Dave Buckner, Will James et Ben Luther, dans la petite ville nord-américaine de V… en lire plus
DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprec… mehr erfahren
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
rock alternatif alternatif moyen alternatif texte alternatif courant alternatif sociétés d’investissement alternatif plateforme d’investissement alternatif recherche alternatif rock alternatif américainalternatif wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî