Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "pan" ji Îspanyolî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"pan" di Îspanyolî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

pan a ao e em muito no não por pão sua uma você

Wergera Îspanyolî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Portekizî

ES El pan con semillas recién horneado con mantequilla salada, pan chapata con vinagre balsámico y aceite de oliva extra virgen, pan de centeno agrio con jamón y queso: el pan tiene tantas versiones deliciosas

PT Pão fresquinho de cereais com manteiga com sal, ciabatta com vinagre balsâmico e azeite de oliva extravirgem, pão de centeio com presunto e queijo: o pão tem muitos formatos, todos deliciosos

Îspanyolî Portekizî
pan pão
mantequilla manteiga
vinagre vinagre
centeno centeio
queso queijo
y e
el o
con com
oliva oliva
de todos
aceite azeite

ES El pan con semillas recién horneado con mantequilla salada, pan chapata con vinagre balsámico y aceite de oliva extra virgen, pan de centeno agrio con jamón y queso: el pan tiene tantas versiones deliciosas

PT Pão fresquinho de cereais com manteiga com sal, ciabatta com vinagre balsâmico e azeite de oliva extravirgem, pão de centeio com presunto e queijo: o pão tem muitos formatos, todos deliciosos

Îspanyolî Portekizî
pan pão
mantequilla manteiga
vinagre vinagre
centeno centeio
queso queijo
y e
el o
con com
oliva oliva
de todos
aceite azeite

ES No tienes que calentar barras de pan enteras en el microondas antes de colocarlas en el horno. Primero debes calentar alimentos horneados más pequeños y pan en tajadas en el microondas si quieres que estén suaves.

PT Você não precisa colocar o pão de forma no micro-ondas antes de levar o forno. Só use o micro-ondas mesmo com pães menores que estejam um pouco duros (dormidos, por exemplo).

Îspanyolî Portekizî
pan pão
microondas micro
horno forno
pequeños menores
en de
en el no
el o
estén que
y precisa
no não
antes antes
si você

ES Si quieres pan tostado, puedes omitir este paso y calentar el pan congelado en el horno.

PT Você pode pular este passo se quiser deixar a massa tostada. Nesse caso, leve o produto direto para o forno.

Îspanyolî Portekizî
omitir pular
horno forno
si se
quieres quiser
paso passo
puedes você pode
el a
este este
en nesse

ES “A medida que continuamos buscar las razones exactas por las que, nuestro consejo es elegir el pan de centeno en vez del pan tamizado del trigo,” dice Kia Nøhr Iversen.

PT “Porque nós continuamos a procurar as razões exactas pelas quais, nosso conselho é escolher o pão de centeio em vez do pão integral peneirado,” diz Kia Nøhr Iversen.

ES ¿Qué como hoy con pan? ➔ Receta al azar con pan

PT O que eu como com pão hoje? ➔ Receita aleatória com pão

ES El ingrediente más importante en el pan es la levadura, que hace posible hornear el pan en tan poco tiempo sin ningún tipo de aditivos o conservantes

PT O ingrediente mais importante no pão é a levedura, que torna possível assar o pão em tão pouco tempo sem nenhum aditivo ou conservante

Îspanyolî Portekizî
ingrediente ingrediente
posible possível
hornear assar
poco pouco
o ou
es é
importante importante
sin sem
pan pão
más mais
ningún nenhum
en em
en el no
que torna
la a
tiempo tempo

ES Ensalada de pan de colores con cubos de pan tostado

PT Salada de pão colorida com cubos de pão torrado

Îspanyolî Portekizî
ensalada salada
pan pão
cubos cubos
con com

ES Va bien con un pan plano indio hecho en casa, nuestro Pan naan indio sin levadura y por supuesto un mango Lassi.

PT Vai bem com um pão plano indiano feito em casa, nosso Pão indiano naan sem fermento e, é claro, um manga lassi.

Îspanyolî Portekizî
va vai
pan pão
plano plano
indio indiano
hecho feito
levadura fermento
naan naan
un um
y e
en em
sin sem
nuestro nosso
con com
casa casa

ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.

PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.

Îspanyolî Portekizî
rápido rápido
levadura fermento
llamado chamado
delicioso delicioso
platos pratos
clásicos clássicos
paneer paneer
pollo frango
mantequilla manteiga
naan naan
o ou
es é
pan pão
sin sem
también também
súper super
a um
dal dal
todos todos
el o

ES Si te gusta beber leche caliente por la mañana, o añadir un poco de crema a su café, se puede elegir nuestra acero inoxidable Compuesto salsa inferior Pan Pan Leche Mantequilla cálido leche Olla

PT Se você gosta de beber leite quente na parte da manhã, ou adicionar um pouco de creme para seu café, você pode escolher o nosso aço inoxidável molho inferior Composto Pan Leite Pan Butter Warmer Milk Pot

Îspanyolî Portekizî
beber beber
añadir adicionar
elegir escolher
acero aço
compuesto composto
salsa molho
mañana manhã
si se
leche leite
o ou
gusta gosta
crema creme
la a
puede pode
un um
inoxidable inoxidável
inferior inferior
de parte
poco pouco
caliente quente

ES pan, madera, corte, tabla, comida y bebida, comida, frescura, bienestar, alimentación saludable, pan integral Public Domain

PT salada, pepino, pimentão, queijo, saudável, comida, tigela, bem-estar, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain

Îspanyolî Portekizî
y e
bebida bebida
domain domain
alimentación alimentação
saludable saudável
comida comida
bienestar bem-estar

ES pan, comida, comida y bebida, primer plano, frescura, barra de pan, en el interior, rebanada, sin gente, productos lácteos Public Domain

PT madeira, cortar, tábua, pires, comida, mirtilo, fruta, mesa, comida e bebida, fruta baga Public Domain

Îspanyolî Portekizî
y e
bebida bebida
domain domain
comida comida

ES Un cuchillo para pan posee un filo ondulado y está indicado para todos los tipos de pan y panecillos.

PT Uma faca para pão possui um fio serrilhado e é adequada para todos os tipos de pão.

Îspanyolî Portekizî
cuchillo faca
y e
pan pão
un um
tipos tipos
de uma
todos todos
para para

ES El secreto del éxito reside en los cuchillos para pan de alta calidad, que con su filo ondulado especial y su afilada hoja pueden cortar sin esfuerzo la corteza dura y la miga del pan

PT O segredo para o sucesso são facas para pão de alta qualidade, com um fio serrilhado especial e lâminas afiadas que permitem cortar com facilidade a crosta dura e o interior do pão, o chamado miolo

Îspanyolî Portekizî
secreto segredo
éxito sucesso
cuchillos facas
calidad qualidade
cortar cortar
dura dura
y e
alta alta
en de
pan pão
especial especial
de do
que que
con com
la a
para para

ES En ZWILLING encontrará una amplia selección de cuchillos para pan y repostería que le permitirán cortar en un santiamén rebanadas de pan de tamaño bocado y abrir panecillos.

PT A ZWILLING oferece-lhe uma ampla seleção de facas para pão e bolos, com as quais poderá cortar num ápice fatias e pedaços de pão do tamanho certo.

Îspanyolî Portekizî
amplia ampla
selección seleção
cuchillos facas
rebanadas fatias
y e
le lhe
en de
cortar cortar
tamaño tamanho
pan pão
a as

ES Quita el exceso de pan de oro con un pincel esponjoso y luego presiona el resto del pan de oro hacia abajo sobre la página para que se pegue bien.[9]

PT Em seguida, passe um pincel fofo no material para tirar o excesso e faça força em cima da folha até ela grudar.[9]

Îspanyolî Portekizî
pincel pincel
y e
un um
exceso excesso
la a
página folha
de em
para para

ES No tienes que calentar barras de pan enteras en el microondas antes de colocarlas en el horno. Primero debes calentar alimentos horneados más pequeños y pan en tajadas en el microondas si quieres que estén suaves.

PT Você não precisa colocar o pão de forma no micro-ondas antes de levar o forno. Só use o micro-ondas mesmo com pães menores que estejam um pouco duros (dormidos, por exemplo).

Îspanyolî Portekizî
pan pão
microondas micro
horno forno
pequeños menores
en de
en el no
el o
estén que
y precisa
no não
antes antes
si você

ES Si quieres pan tostado, puedes omitir este paso y calentar el pan congelado en el horno.

PT Você pode pular este passo se quiser deixar a massa tostada. Nesse caso, leve o produto direto para o forno.

Îspanyolî Portekizî
omitir pular
horno forno
si se
quieres quiser
paso passo
puedes você pode
el a
este este
en nesse

ES Las tecnologías de red PAN inalámbricas más populares son Wi-Fi y Bluetooth, mientras que USB es la forma más popular de PAN por cable

PT As tecnologias de rede PAN sem fio mais populares são Wi-Fi e Bluetooth, enquanto o USB é a forma mais popular de PAN com fio

Îspanyolî Portekizî
tecnologías tecnologias
usb usb
y e
forma forma
popular popular
cable fio
es é
red rede
son são
bluetooth bluetooth
populares populares
la a
mientras enquanto

ES Fui hecha para desear: No solo de pan vivirá la mujer

PT Cartas xamânicas: A descoberta do poder através da energia dos animais

Îspanyolî Portekizî
la a

ES Con Mailchimp, desear feliz cumpleaños a los clientes o darles las gracias por una compra es pan comido

PT O Mailchimp torna mais fácil desejar feliz aniversário ou agradecer os clientes por uma compra

Îspanyolî Portekizî
mailchimp mailchimp
desear desejar
cumpleaños aniversário
compra compra
o ou
feliz feliz
clientes clientes
una uma
es torna
los os
por por
las o

ES Visita la página de tu perfil de la cuenta de Atlassian. Introduce tu número de IVA o el número de registro de PAN, CIN, PST, QST o GST en la sección de ID de impuestos de "Información personal" y haz clic en Guardar.

PT Visite a página do seu perfil da conta da Atlassian. Insira seu número de registro de IVA, PAN, CIN, PST, QST ou GST na seção de ID de impostos em "Suas informações pessoais" e clique em Salvar.

Îspanyolî Portekizî
visita visite
atlassian atlassian
introduce insira
pst pst
qst qst
gst gst
información informações
guardar salvar
perfil perfil
iva iva
o ou
registro registro
impuestos impostos
y e
cuenta conta
página página
sección seção
clic clique
tu seu
personal pessoais

ES No hace falta perder tiempo diseñando correos electrónicos desde cero, ya que la funcionalidad de la herramienta de Mailchimp y las atractivas plantillas hacen que el proceso sea pan comido.

PT Não há necessidade de gastar tempo criando e-mails do zero quando a funcionalidade da ferramenta do Mailchimp e os belos modelos simplificam o processo.

Îspanyolî Portekizî
mailchimp mailchimp
plantillas modelos
funcionalidad funcionalidade
herramienta ferramenta
y e
de do
correos mails
cero zero
proceso processo
correos electrónicos e-mails
falta não
tiempo tempo
la a

ES ¿Luchando con el Error 403 Forbidden en WordPress? Aquí es cómo solucionarlo. Instrucciones detalladas paso a paso con toneladas de capturas de pan...

PT O que é um pingback? Um pingback é basicamente um comentário automatizado que é criado quando outro blog se liga a você. Clique aqui para saber mai...

Îspanyolî Portekizî
instrucciones clique
es é
aquí aqui
a um
el a
de para

ES El rendimiento es nuestro pan de cada día. El alojamiento de WordPress es lo que mejor hacemos. Kinsta APM es el puente entre estos dos mundos ya que te ayuda a llegar al fondo de los problemas de rendimiento en tus sitios de WordPress.

PT O desempenho é nosso pão e manteiga. A hospedagem de WordPress é o que fazemos de melhor. Kinsta APM é a ponte entre esses dois mundos, pois ajuda você a chegar ao fundo das questões de desempenho em seus sites WordPress.

Îspanyolî Portekizî
rendimiento desempenho
alojamiento hospedagem
wordpress wordpress
mejor melhor
kinsta kinsta
puente ponte
ayuda ajuda
fondo fundo
sitios sites
apm apm
al ao
es é
pan pão
nuestro nosso
el a

ES Yoooo pedí una pizza y vino sin ingredientes ni nada, ¿es solo pan? @dominos

PT Yoooo eu pedi uma Pizza & Came sem coberturas ou qualquer coisa, é apenas pão ???? @dominos

Îspanyolî Portekizî
pizza pizza
pan pão
es é
solo apenas
una uma
sin sem

ES Levantate temprano un fin de semana y mezclate con los lugareños en un mercado agrícola , donde podés comprar frutas y verduras frescas y llevar a casa manjares como mermelada, miel, encurtidos y pan artesanal.

PT Levante de manhã cedo em um final de semana e misture-se com os moradores locais em um mercado de fazendeiros no qual é possível comprar frutos e vegetais frescos locais e levar guloseimas para casa, como compotas, mel, picles e pães caseiros.

Îspanyolî Portekizî
temprano cedo
semana semana
lugareños locais
verduras vegetais
frescas frescos
miel mel
y e
mercado mercado
comprar comprar
un um
casa casa
a levar

ES Pan de inmersión Mano en una yema de huevo

PT Mão mergulhando pão em uma gema de ovo

Îspanyolî Portekizî
pan pão
mano mão
huevo ovo

ES Es pan comido si visitas Space Needle y más...

PT Uma decisão inteligente, se você visitar Space Needle e muito mais...

Îspanyolî Portekizî
visitas visitar
y e
si se
más mais

ES Además, integrar Evernote con WordPress es pan comido

PT Além disso, integrar o Evernote com o WordPress é canja

Îspanyolî Portekizî
integrar integrar
wordpress wordpress
evernote evernote
es é
con com
además além

ES Header Booster es genial para añadir elementos como botones sociales, información de contacto y migas de pan.

PT O Header Booster é ótimo para adicionar itens como botões sociais, informações de contato e migalhas de pão.

Îspanyolî Portekizî
añadir adicionar
botones botões
sociales sociais
información informações
pan pão
es é
genial ótimo
y e
contacto contato

ES De acuerdo a Verisign, estas palabras clave se están vendiendo como pan caliente desde el segundo trimestre del 2018.

PT De acordo com a Verisign, essas palavras-chave saíram como água no segundo trimestre de 2018.

Îspanyolî Portekizî
trimestre trimestre
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
el a
del de
clave chave
desde com

ES La supresión automática permite suprimir automáticamente cadenas de números que coinciden con un número de cuenta principal de tarjeta de crédito (CC PAN) válido que pasa una verificación de Luhn tanto en Support como en Chat

PT A supressão automática de informações permite suprimir automaticamente cadeias de caracteres numerais que correspondam ao número de cartão de crédito válido da conta principal (CC PAN) e atendam a uma verificação Luhn no Support e no Chat

Îspanyolî Portekizî
permite permite
cadenas cadeias
válido válido
verificación verificação
support support
automáticamente automaticamente
crédito crédito
cuenta conta
tarjeta cartão
en de
principal principal
chat chat
tanto que
como e
de número

ES Da igual si vendes cervezas artesanales o cursos de entrenamiento para drones, una plataforma de comercio electrónico como WooCommerce hace que sea pan comido instalar y lanzar rápidamente una tienda en línea.

PT Quer você esteja vendendo cervejas artes anais ou cursos de treinamento, uma plataforma de comércio eletrônico como o WooCommerce faz com que seja facil de montar e lançar rapidamente uma loja on-line.

Îspanyolî Portekizî
cervezas cervejas
lanzar lançar
rápidamente rapidamente
o ou
cursos cursos
comercio comércio
tienda loja
en línea on-line
entrenamiento treinamento
woocommerce woocommerce
y e
en de
plataforma plataforma
si você
línea line
que que
de uma

ES Las listas de correo electrónico son su pan y mantequilla para una comercialización exitosa y tienen un retorno de la inversión intensamente alto en comparación con otras formas de comercialización

PT As listas de e-mail são o seu pão e manteiga para o marketing bem sucedido e têm ROIs intensamente elevados em comparação com outras formas de marketing

Îspanyolî Portekizî
pan pão
mantequilla manteiga
comercialización marketing
exitosa sucedido
otras outras
formas formas
comparación comparação
listas listas
y e
son são

ES ¿Luchando con el Error 403 Forbidden en WordPress? Aquí es cómo solucionarlo. Instrucciones detalladas paso a paso con toneladas de capturas de pan?

PT Lutando com o Erro 403 Acesso negado/proibido no WordPress? Veja como consertar isso. Instruções detalhadas, passo a passo, com toneladas de imagen?

Îspanyolî Portekizî
luchando lutando
error erro
wordpress wordpress
instrucciones instruções
detalladas detalhadas
toneladas toneladas
en de
de como
el a
con com
a veja

ES Pan indio naan sin levadura ♥ rápido y delicioso

PT Pão indiano naan sem fermento ♥ rápido e delicioso

ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños

PT Assar o pão indiano naan sem fermento foi uma grande descoberta para nós: uma ótima alternativa ao arroz, feito rapidamente e principalmente para as crianças acharem os pequenos pães achatados super deliciosos

Îspanyolî Portekizî
hornear assar
indio indiano
levadura fermento
fue foi
descubrimiento descoberta
alternativa alternativa
arroz arroz
hecho feito
rápidamente rapidamente
naan naan
gran grande
y e
niños crianças
pequeños pequenos
pan pão
sin sem
al ao
los os
súper super
para para
una uma

ES Pruebe nuestra receta rápida de pan naan hoy, ¡se sorprenderá!

PT Experimente nossa receita rápida de pão naan hoje, você ficará surpreso!

Îspanyolî Portekizî
pruebe experimente
receta receita
rápida rápida
pan pão
hoy hoje
naan naan

ES Mientras que esto no afectó al resultado del estudio, destacó más lejos la importancia de consumir los granos refinados (pan, cereales preparados, y comidas todo-granuladas) para compensar la falta de nutrición que ocurría a otra parte.

PT Quando isto não afectou o resultado do estudo, destacou mais a importância de consumir grões refinadas (pão, cereais prontos para comer, e alimentos todo-grained) a fim compensar a falta da nutrição que ocorre em outra parte.

Îspanyolî Portekizî
estudio estudo
importancia importância
consumir consumir
cereales cereais
compensar compensar
y e
nutrición nutrição
resultado resultado
la a
pan pão
preparados prontos
comidas alimentos
falta falta
otra outra
más mais

ES Jiaqi Pan, cofundador y director ejecutivo, Landbot

PT Jiaqi Pan, Cofundador e CEO, Landbot

Îspanyolî Portekizî
cofundador cofundador
y e
director ejecutivo ceo

ES Con la intención de diversificar más el conjunto de emojis, el Consorcio Unicode presenta 270 símbolos nuevos, incluso un pan de pita de falafel, un templo hindú, un brazo mecánico y una gota de sangre que representa la menstruación.

PT Em uma tentativa de diversificar ainda mais a lista oficial de emojis, o Unicode Consortium apresenta 270 novos símbolos, incluindo um pão pita com falafel, um templo hindu, um braço mecânico e uma gota de sangue representando a menstruação.

Îspanyolî Portekizî
emojis emojis
unicode unicode
presenta apresenta
símbolos símbolos
nuevos novos
templo templo
brazo braço
mecánico mecânico
gota gota
sangre sangue
representa representando
y e
un um
pan pão
más mais
de em
conjunto de
que ainda
con com
la a
una lista

ES en un círculo redondo un pan circulo puntero comida flecha botón dirección navegación

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

ES en un círculo redondo un pan circulo puntero comida flecha botón dirección navegación

PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência

ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida

PT tecnologia digital emoji computador rede o negócio internet dados dispositivo comunicação

Îspanyolî Portekizî
a digital
o o

ES Hombre Cortando Un Pedazo De Pan Con Un Cuchillo En La Cocina En Un Día Soleado Shot En La Cámara Roja

PT Homem cortando um pedaço de pão com uma faca na cozinha em um dia ensolarado tiro na câmera vermelha

Îspanyolî Portekizî
pan pão
cuchillo faca
cocina cozinha
día dia
soleado ensolarado
la o
hombre homem
cámara câmera
roja vermelha
con com

ES Sandwich saludable con pan de centeno, salmón, aguacate, cebolla y ensalada

PT Sanduíche saudável com pão de centeio, salmão, abacate, cebola e salada

Îspanyolî Portekizî
saludable saudável
pan pão
centeno centeio
salmón salmão
aguacate abacate
cebolla cebola
ensalada salada
y e
con com

ES Pan de centeno en una mesa oscura

PT Pão fatiado de centeio em uma mesa escura

Îspanyolî Portekizî
pan pão
centeno centeio
mesa mesa
oscura escura

ES Foto Pan de inmersión Mano en una yema de huevo de kopachinsky en Envato Elements

PT Foto de Mão mergulhando pão em uma gema de ovo de kopachinsky na Envato Elements

Îspanyolî Portekizî
foto foto
pan pão
huevo ovo
envato envato
mano mão

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide