ES Test de fugas de DNS: Una fuga de DNS es cuando se filtra tu dirección IP. Una VPN que incluye la característica de test de fugas de DNS puede ver si tu dirección IP ha sido filtrada.
"fugas" di Îspanyolî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
fugas | vazamento vazamentos |
ES Test de fugas de DNS: Una fuga de DNS es cuando se filtra tu dirección IP. Una VPN que incluye la característica de test de fugas de DNS puede ver si tu dirección IP ha sido filtrada.
PT Teste DNS Leak: Um vazamento de DNS ocorre quando seu endereço IP vaza. Uma VPN que inclui o recurso de teste DNS Leak pode ver se o seu endereço IP está sendo vazado.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
test | teste |
dns | dns |
dirección | endereço |
ip | ip |
vpn | vpn |
incluye | inclui |
característica | recurso |
si | se |
fuga | vazamento |
la | o |
puede | pode |
ver | ver |
cuando | quando |
tu | seu |
de | uma |
ES Test de fugas de DNS: Especifica si cada VPN tiene un test de fugas DNS incorporado, lo que determina si tu dirección IP ha sido filtrada.
PT Teste DNS Leak: Especifica se cada VPN tem um teste de DNS Leak integrado, que determina se seu endereço IP está sendo vazado.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
test | teste |
dns | dns |
especifica | especifica |
vpn | vpn |
incorporado | integrado |
determina | determina |
dirección | endereço |
ip | ip |
si | se |
un | um |
cada | cada |
tu | seu |
ES Test de fugas de DNS: Un test de fugas de DNS es un test que comprueba si tu dirección IP se ha filtrado.
PT Teste DNS Leak: Um teste de vazamento de DNS é um teste que verifica se o seu endereço IP está sendo vazado.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
dns | dns |
un | um |
ip | ip |
si | se |
dirección | endereço |
es | é |
comprueba | verifica |
tu | seu |
ES Si bien las fugas no garantizan una representación precisa de los dispositivos todo el tiempo, el aumento gradual de las fugas generalmente indica que el teléfono se lanzará en un futuro relativamente cercano.
PT Embora os vazamentos não garantam uma representação precisa dos dispositivos o tempo todo, o aumento gradual dos vazamentos geralmente indica que o telefone será lançado em um futuro relativamente próximo.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamentos |
representación | representação |
dispositivos | dispositivos |
aumento | aumento |
gradual | gradual |
generalmente | geralmente |
indica | indica |
teléfono | telefone |
relativamente | relativamente |
un | um |
futuro | futuro |
no | não |
los | os |
en | em |
si bien | embora |
el | o |
tiempo | tempo |
ES Los servicios de seguridad integrados de Cloudflare ofrecen protección frente a ataques DDoS, fugas de datos y bots abusivos, sin tener que renunciar al rendimiento.
PT A Cloudflare inclui serviços de segurança integrados para a defesa contra ataques de DDoS, violações de dados de clientes e bots abusivos, sem precisar abrir mão do desempenho.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
integrados | integrados |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
datos | dados |
bots | bots |
y | e |
rendimiento | desempenho |
sin | sem |
servicios | serviços |
cloudflare | cloudflare |
seguridad | segurança |
de | do |
al | os |
a | contra |
ES Según Gartner, los abusos derivados de las API serán el vector de ataque más frecuente en 2022, lo que dará lugar a fugas de datos en las aplicaciones web de las empresas.
PT De acordo com a Gartner, até 2022, os abusos de APIs serão o vetor de ataque mais frequente, resultando em invasão de dados em aplicativos web corporativos.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
gartner | gartner |
api | apis |
vector | vetor |
ataque | ataque |
frecuente | frequente |
datos | dados |
web | web |
aplicaciones | aplicativos |
empresas | corporativos |
más | mais |
según | com |
serán | serão |
el | a |
ES Estos ataques suelen pasar desapercibidos para los visitantes de los sitios, lo que aumenta el riesgo de phishing, infecciones de malware y fugas de datos personales
PT De modo geral, os visitantes dos sites não percebem esses ataques, o que aumenta o risco de phishing, infecções por malware e vazamento de dados pessoais
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
ataques | ataques |
suelen | geral |
visitantes | visitantes |
aumenta | aumenta |
riesgo | risco |
phishing | phishing |
infecciones | infecções |
malware | malware |
fugas | vazamento |
datos | dados |
y | e |
sitios | sites |
el | o |
personales | pessoais |
de | dos |
que | que |
lo | não |
ES Ve a la pestaña Advanced para encontrar el botón de emergencia, la protección contra fugas de DNS y la tunelización dividida.
PT Na guia Advanced / avançado você encontra o kill switch, proteção contra vazamento de DNS e divisão do tráfego.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
pestaña | guia |
protección | proteção |
fugas | vazamento |
dns | dns |
botón | switch |
advanced | advanced |
y | e |
encontrar | encontra |
el | o |
de | do |
contra | contra |
ES Notificaciones de fugas de correo electrónico: Surfshark tiene una función de notificaciones que te alerta cuando tu dirección de correo electrónico ha sido filtrada. Esto funciona de forma similar a la web havibeenpwned.
PT Notificação vazamento e-mail: Surfshark tem uma função de notificação que alerta você se o seu endereço de e-mail vazou. Isso funciona de forma semelhante ao site havibeenpwned.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
surfshark | surfshark |
forma | forma |
similar | semelhante |
función | função |
alerta | alerta |
dirección | endereço |
web | site |
funciona | funciona |
la | o |
electrónico | e |
notificaciones | notificação |
que | que |
tu | seu |
de | uma |
ES Ahora que vas a trabajar desde casa, debes asegurarte de que puedes hacerlo de forma segura, al tiempo que garantizas que no aparezcan fugas de datos con los que los hackers puedan tener acceso a los datos de la empresa o de los clientes, por ejemplo.
PT Como agora você trabalhará de casa, você precisa garantir que estará seguro, além de se certificar que não aconteça nenhum vazamento de dados e que nenhum hacker tenha acesso aos dados da sua empresa e seus clientes, por exemplo.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
ahora | agora |
trabajar | trabalhar |
acceso | acesso |
datos | dados |
empresa | empresa |
casa | casa |
la | a |
clientes | clientes |
ejemplo | exemplo |
debes | que |
hacerlo | e |
no | nenhum |
los | de |
de | além |
ES Notificaciones de fugas de correo electrónico: Surfshark tiene un rastreador que les permite ver si tu dirección de correo electrónico se ha encontrado en bases de datos en línea
PT Notificação vazamento e-mail: O Surfshark tem um rastreador que permite ver se o seu endereço de e-mail pode ser encontrado em bancos de dados em algum lugar online
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
surfshark | surfshark |
permite | permite |
encontrado | encontrado |
datos | dados |
rastreador | rastreador |
ver | ver |
si | se |
en línea | online |
un | um |
dirección | endereço |
electrónico | e |
notificaciones | notificação |
que | que |
les | o |
tu | seu |
ES Ambos, NordVPN y Surfshark tienen un test de fugas de DNS como característica extra, pero para empezar, sería deseable que una VPN no filtre tu dirección IP
PT NordVPN tem um teste de vazamento de DNS como um recurso extra, mas, em princípio, primeiramente você espera que uma VPN não vazasse seu endereço IP
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
test | teste |
fugas | vazamento |
dns | dns |
característica | recurso |
vpn | vpn |
ip | ip |
extra | extra |
dirección | endereço |
de | em |
como | como |
pero | mas |
para | de |
que | que |
no | não |
tu | seu |
ES Notificación de fugas de correo electrónico: Si tu dirección de correo electrónico aparece en una base de datos en línea, puedes elegir si quieres que Surfshark te notifique de ello.
PT Notificação vazamento e-mail: Se o seu endereço de e-mail aparecer em um banco de dados online, você pode escolher se deseja que o Surfshark o notifique sobre o fato.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
aparece | aparecer |
surfshark | surfshark |
notifique | notifique |
notificación | notificação |
si | se |
datos | dados |
quieres | deseja |
en línea | online |
dirección | endereço |
que | fato |
electrónico | e |
elegir | escolher |
puedes | você pode |
tu | seu |
una | um |
ES Estos programas a menudo admiten protocolos VPN adicionales, usan sus propios servidores DNS para evitar fugas de DNS y tienen un botón de emergencia que interviene automáticamente si la conexión VPN se cae
PT Geralmente, estes programas suportam protocolos de VPN extras, usam seus próprios servidores DNS para evitar vazamento de DNS e possuem um kill switch que interrompe seu tráfego automaticamente caso sua conexão VPN caia
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
programas | programas |
protocolos | protocolos |
adicionales | extras |
usan | usam |
servidores | servidores |
dns | dns |
evitar | evitar |
fugas | vazamento |
automáticamente | automaticamente |
botón | switch |
vpn | vpn |
y | e |
la | o |
un | um |
conexión | conexão |
menudo | geralmente |
si | caso |
sus | seus |
que | possuem |
ES Comprueba si ha habido fugas de datos en tus cuentas
PT Verifique vazamentos de dados em suas contas online
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
comprueba | verifique |
fugas | vazamentos |
datos | dados |
tus | suas |
cuentas | contas |
ES Al restringir virtualmente el acceso a los datos de una empresa, puedes proteger tu negocio y minimizar las amenazas a la ciberseguridad, como las violaciones de datos y las fugas de información.
PT Ao restringir virtualmente o acesso aos dados de uma empresa, você pode proteger seu negócio e minimizar as ameaças à segurança cibernética, como violações e vazamentos de dados.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
restringir | restringir |
virtualmente | virtualmente |
acceso | acesso |
minimizar | minimizar |
amenazas | ameaças |
violaciones | violações |
fugas | vazamentos |
al | ao |
proteger | proteger |
y | e |
datos | dados |
empresa | empresa |
negocio | negócio |
la | a |
ciberseguridad | segurança cibernética |
puedes | você pode |
tu | seu |
de | uma |
ES En un mundo perfecto, las empresas emplearían ambos conceptos como protección contra intrusiones de red y fugas o alteraciones de datos.
PT Em um mundo ideal, as empresas utilizariam ambos os conceitos como proteção contra invasões de rede e exfiltrações/alterações de dados.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
un | um |
mundo | mundo |
perfecto | ideal |
empresas | empresas |
conceptos | conceitos |
protección | proteção |
red | rede |
alteraciones | alterações |
y | e |
datos | dados |
ambos | ambos |
contra | contra |
ES No te preocupas por el robo de tus datos o fugas de privacidad
PT Nunca se preocupe com roubo de dados ou vazamentos de privacidade
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
robo | roubo |
datos | dados |
fugas | vazamentos |
privacidad | privacidade |
o | ou |
no | nunca |
por | de |
tus | se |
ES Monitorice la energía, temperatura, fugas de agua y más con nuestros productos de vanguardia de detección y protección.
PT Monitore energia, temperatura, vazamentos de água e mais com nossos produtos de detecção e proteção.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
monitorice | monitore |
energía | energia |
temperatura | temperatura |
fugas | vazamentos |
detección | detecção |
protección | proteção |
agua | água |
y | e |
la | o |
más | mais |
nuestros | nossos |
productos | produtos |
con | com |
ES ¿Su solución de seguridad de datos hace cumplir las políticas centradas en el comportamiento para minimizar las fugas?
PT Sua solução de segurança de dados aplica políticas centradas em comportamentos para minimizar violações?
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
solución | solução |
seguridad | segurança |
políticas | políticas |
minimizar | minimizar |
datos | dados |
comportamiento | comportamentos |
cumplir | para |
el | a |
ES Rabeya Sultana Rabbi lleva una bata azul marino manchada de grasa. Se arremanga y se sube a un taburete, abriendo el capó de un camión. Ella revisa el aceite y el refrigerante e inspecciona si hay fugas.
PT Rabeya Sultana Rabbi está usando jaleco azul-marinho manchado de graxa. Ela arregaça as mangas e pisa em um banquinho, abrindo o capô de um caminhão. Ela verifica o óleo e o refrigerante e verifica se há vazamentos.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
rabeya | rabeya |
abriendo | abrindo |
revisa | verifica |
fugas | vazamentos |
aceite | óleo |
si | se |
azul | azul |
y | e |
un | um |
marino | marinho |
camión | caminhão |
de | em |
grasa | graxa |
el | a |
ES El aislamiento de espuma en aerosol prácticamente elimina las fugas que deben tenerse en cuenta al elegir los sistemas de aislamiento térmico tradicionales
PT O isolamento de espuma spray elimina virtualmente qualquer vazamento que deve ser levado em consideração ao escolher os sistemas tradicionais de isolamento térmico
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
aislamiento | isolamento |
espuma | espuma |
prácticamente | virtualmente |
elimina | elimina |
fugas | vazamento |
sistemas | sistemas |
térmico | térmico |
tradicionales | tradicionais |
al | ao |
elegir | escolher |
deben | que |
el | o |
ES Lanzó el HTC One (M8) colocando el número de modelo entre paréntesis, luego de fuertes fugas donde el teléfono había sido identificado como el M8, o "mate", lo que aumenta la confusión.
PT Ele lançou o HTC One (M8) jogando o número do modelo entre parênteses, após vazamentos pesados onde o telefone havia sido identificado como o M8, ou "companheiro", aumentando a confusão.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
htc | htc |
modelo | modelo |
fugas | vazamentos |
teléfono | telefone |
identificado | identificado |
aumenta | aumentando |
confusión | confusão |
había | havia |
o | ou |
a | após |
donde | onde |
la | a |
ES Revisa el ático o el sótano para detectar fugas, moho y humedad.
PT Em porões ou sótãos, veja se há algum vazamento, mofo ou umidade excessiva.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
revisa | veja |
fugas | vazamento |
humedad | umidade |
o | ou |
el | em |
ES Fugas de precios y fecha de lanzamiento de Google Pixel 6
PT Vazamento de preços e data de lançamento do Google Pixel 6
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
de | do |
precios | preços |
y | e |
lanzamiento | lançamento |
pixel | pixel |
fecha | data |
ES Las fugas de Samsung Galaxy S22 y S22 + nos dan una visión detallada del próximo buque insignia
PT Os vazamentos do Samsung Galaxy S22 e S22 + nos dão uma visão detalhada do próximo carro-chefe
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamentos |
visión | visão |
detallada | detalhada |
buque insignia | carro-chefe |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
próximo | próximo |
de | do |
ES Operativo: Aún no se ha filtrado Misión: No más fugas Estado: promocionado para mañana Ubicación: usted sabe Si lo filtramos antes que la comunidad, ¿sigue siendo una filtración? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
PT Operativo: Ainda não vazou Missão: Chega de Vazamentos Status: Hyped For Tomorrow Local: Você Sabe Se vazarmos antes da comunidade, ainda será um vazamento? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
operativo | operativo |
filtrado | vazou |
misión | missão |
estado | status |
si | se |
comunidad | comunidade |
ubicación | local |
la | o |
filtración | vazamento |
a | um |
sabe | sabe |
fugas | vazamentos |
antes | antes |
no | não |
para | de |
que | será |
ES Una vez más, no ha habido fugas en el hardware potencial para alimentar el próximo dispositivo
PT Novamente, não houve vazamentos de hardware potencial para alimentar o próximo dispositivo
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
habido | houve |
fugas | vazamentos |
potencial | potencial |
alimentar | alimentar |
hardware | hardware |
dispositivo | dispositivo |
en | de |
el | o |
no | não |
más | novamente |
próximo | para |
ES Fugas de precios y fecha de lanzamiento de Google Pixel 6 - Poc
PT Vazamento de preços e data de lançamento do Google Pixel 6 - Po
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
de | do |
precios | preços |
y | e |
lanzamiento | lançamento |
pixel | pixel |
fecha | data |
ES Próximas fugas del modelo DJI Mavic, ¿posiblemente un nuevo Mav
PT Próximos vazamentos do modelo DJI Mavic, possivelmente um novo
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
próximas | próximos |
fugas | vazamentos |
modelo | modelo |
dji | dji |
mavic | mavic |
posiblemente | possivelmente |
nuevo | novo |
un | um |
del | do |
ES Fugas de precios, fecha de lanzamiento y especificaciones de Google Pixel 5a
PT Preço do Google Pixel 5a, data de lançamento e vazamento de especificações
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
de | do |
precios | preço |
lanzamiento | lançamento |
y | e |
especificaciones | especificações |
pixel | pixel |
fecha | data |
ES Sin embargo, no nos ha dado todo el meollo de las especificaciones de hardware. Eso vendrá cuando se revelen oficialmente los teléfonos. Aún así, no puede evitar que las fugas nos den un vistazo debajo del capó.
PT No entanto, não nos deu todos os detalhes das especificações de hardware. Isso acontecerá quando os telefones forem oficialmente revelados. Ainda assim, ele não pode impedir que os vazamentos nos dêem uma olhada sob o capô.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
dado | deu |
hardware | hardware |
oficialmente | oficialmente |
teléfonos | telefones |
evitar | impedir |
fugas | vazamentos |
especificaciones | especificações |
puede | pode |
sin embargo | entanto |
no | não |
vistazo | olhada |
de | em |
cuando | quando |
nos | que |
el | o |
del | de |
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
trasera | traseira |
fugas | vazamentos |
originales | originais |
pixel | pixel |
recientemente | recentemente |
dando | dando |
lentes | lentes |
jon | jon |
teléfono | telefone |
espacio | espaço |
cámara | câmera |
en | de |
más | mais |
mucho | muito |
con | com |
ES Detecte y prevenga amenazas de personas internas, así como fugas de datos de personas internas tanto maliciosas como no intencionales, con el análisis del comportamiento del usuarios y las entidades de FortiInsight
PT Detecte e evite ameaças internas e vazamentos maliciosos e não intencionais de dados internos com análises de comportamento de usuários e entidades do FortiInsight
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
detecte | detecte |
amenazas | ameaças |
fugas | vazamentos |
comportamiento | comportamento |
usuarios | usuários |
entidades | entidades |
y | e |
datos | dados |
el | o |
no | não |
análisis | análises |
de | do |
internas | de |
ES Nuestra protección contra fugas de DNS y el “kill switch” de interrupción automática preservan la seguridad de sus conexiones inalámbricas en todo momento
PT Nossa proteção contra vazamento de DNS e chave de interrupção mantêm suas conexões sem fio sempre seguras
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamento |
dns | dns |
interrupción | interrupção |
conexiones | conexões |
y | e |
en | de |
protección | proteção |
sus | suas |
nuestra | nossa |
contra | contra |
ES Le ofrecemos funciones de seguridad de última generación, como el cifrado de nivel militar, un "kill switch" de interrupción automática y protección contra fugas de DNS. Y también aplicamos una estricta política de cero registros.
PT Oferecemos recursos de segurança de última geração, como criptografia de nível militar, uma chave de interrupção e proteção contra vazamento de DNS. Além disso, temos uma rigorosa política de Ausência de Registros em vigor.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
funciones | recursos |
generación | geração |
nivel | nível |
militar | militar |
interrupción | interrupção |
fugas | vazamento |
dns | dns |
política | política |
registros | registros |
seguridad | segurança |
cifrado | criptografia |
y | e |
protección | proteção |
de | em |
contra | contra |
una | uma |
el | a |
ES El Kill Switch de interrupción automática y la protección contra fugas de DNS garantizan que su identidad digital esté a salvo de las organizaciones de vigilancia masiva, empresas de marketing y piratas informáticos.
PT Nossa chave de interrupção e a proteção contra vazamento de DNS garantem que a sua identidade digital fique a salvo das organizações de vigilância em massa, empresas de marketing e hackers.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
interrupción | interrupção |
fugas | vazamento |
dns | dns |
garantizan | garantem |
marketing | marketing |
piratas informáticos | hackers |
y | e |
protección | proteção |
vigilancia | vigilância |
identidad | identidade |
organizaciones | organizações |
empresas | empresas |
salvo | salvo |
digital | digital |
de | em |
contra | contra |
su | sua |
esté | que |
ES Las fugas vienen gruesas y rápidas. ¿El Honor View 30 tendrá una selfie dual, cámaras traseras triples y conectividad 5G? Los informes son
PT Os vazamentos estão chegando espessos e rápidos. O Honor View 30 terá uma selfie dupla, câmeras traseiras triplas e conectividade 5G? Os
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamentos |
honor | honor |
selfie | selfie |
dual | dupla |
cámaras | câmeras |
conectividad | conectividade |
view | view |
y | e |
el | o |
una | uma |
los | os |
ES JBS paga USD 11 millones a los hackers para evitar fugas en ataque.
PT JBS paga US$ 11 milhões a hackers para evitar vazamento em ataque.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
millones | milhões |
hackers | hackers |
evitar | evitar |
fugas | vazamento |
ataque | ataque |
en | em |
los | a |
para | para |
paga | paga |
ES Ahora con detección avanzada de fugas de aire en transformadores de potencia
PT Agora com detecção avançada de entrada de ar no transformador de energia
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
ahora | agora |
detección | detecção |
avanzada | avançada |
aire | ar |
potencia | energia |
de | entrada |
en | de |
con | com |
ES Protege y acelera tus aplicaciones web de forma totalmente gratuita. Pon en marcha tu próximo proyecto sin preocuparte por los ataques DDoS ni las fugas de datos.
PT Proteja e acelere seus aplicativos web de forma totalmente gratuita. Comece seu próximo projeto sem se preocupar com ataques DDoS e invasões de dados!
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
protege | proteja |
aplicaciones | aplicativos |
web | web |
totalmente | totalmente |
gratuita | gratuita |
preocuparte | preocupar |
ataques | ataques |
ddos | ddos |
y | e |
forma | forma |
proyecto | projeto |
datos | dados |
sin | sem |
en | de |
próximo | próximo |
tu | seu |
ES Al igual que ellas, Surfshark tiene una estricta política de nada de registros y cero fugas de privacidad.
PT Como eles, Surfshark tem uma política estrita de não registros e zero vazamentos de privacidade para inicializar.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
surfshark | surfshark |
política | política |
registros | registros |
fugas | vazamentos |
privacidad | privacidade |
y | e |
cero | zero |
de | uma |
ES Seguridad: Hemos buscado cifrado de grado militar (AES-256), protocolos de conexión fiables y un buen botón de emergencia. Cero fugas de datos y una férrea política de no registros son también necesarios.
PT Segurança: buscamos criptografia de nível militar (AES-256), protocolos de conexão confiáveis e um kill switch confiável. Vazamento zero de dados e uma política rígida de proibição de registros também são essenciais.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
grado | nível |
militar | militar |
protocolos | protocolos |
fiables | confiável |
cero | zero |
fugas | vazamento |
política | política |
y | e |
datos | dados |
seguridad | segurança |
cifrado | criptografia |
registros | registros |
son | são |
conexión | conexão |
también | também |
un | um |
ES Detenemos las fugas de datos, no los negocios.
PT Nós barramos os ataques, não os negócios.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
negocios | negócios |
no | não |
los | os |
las | o |
ES A diferencia del UEBA tradicional, puede tomar medidas relacionadas con indicios para detener fugas de datos adelantándose a las pérdidas.
PT Diferentemente da UEBA tradicional, você pode agir com base nos insights para impedir violações antes da perda.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
tradicional | tradicional |
pérdidas | perda |
puede | pode |
con | com |
del | da |
de | antes |
ES Las grasas, en contraste con otros lubricantes, realizan una función adicional: evitan las fugas de preparación desde el punto de fricción.
PT Como graxas, ao contrário de outros lubrificantes, desempenham uma função adicional ? evitam o vazamento da preparação a partir do ponto de atrito.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
lubricantes | lubrificantes |
función | função |
fugas | vazamento |
preparación | preparação |
punto | ponto |
fricción | atrito |
otros | outros |
adicional | adicional |
en | de |
el | a |
de | do |
ES Consiga un toque retro con rasguños y fugas de luz, agregue un poco de bokeh, obtenga el aspecto de una fotografía de exposición prolongada con rastros de luz y mucho más.
PT Obtenha um tom vintage com riscos e vazamentos de luz, adicione um pouco de Bokeh, obtenha a aparência de fotografia de longa exposição com light trails e muito mais.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
retro | vintage |
fugas | vazamentos |
agregue | adicione |
bokeh | bokeh |
fotografía | fotografia |
y | e |
luz | luz |
exposición | exposição |
consiga | obtenha |
más | mais |
poco | pouco |
mucho | muito |
con | com |
aspecto | aparência |
ES Fugas de precios y fecha de lanzamiento del Samsung Galaxy S21 FE
PT Data de lançamento do Samsung Galaxy S21 FE e vazamentos de preços
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
fugas | vazamentos |
precios | preços |
lanzamiento | lançamento |
fe | fe |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
fecha | data |
de | do |
ES Las empresas tienen que implementar un producto de mensajería empresarial con un elevado nivel de seguridad para eliminar los riesgos asociados con las fugas de datos y las comunicaciones no cifradas
PT As empresas precisam implementar um produto de mensagens empresarial hiperseguro para eliminar os riscos associados com vazamento de dados e comunicações não criptografadas
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
riesgos | riscos |
fugas | vazamento |
cifradas | criptografadas |
empresas | empresas |
datos | dados |
y | e |
producto | produto |
implementar | implementar |
mensajería | mensagens |
no | não |
asociados | associados |
comunicaciones | comunicações |
empresarial | empresarial |
ES Usar una VPN que cuente con un interruptor de corte lo protege de fugas de datos accidentales.
PT O uso de uma VPN que tenha um Kill Switch protege você contra vazamentos acidentais de dados.
Îspanyolî | Portekizî |
---|---|
vpn | vpn |
interruptor | switch |
protege | protege |
fugas | vazamentos |
datos | dados |
usar | uso |
un | um |
lo | você |
que | que |
con | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide