ES Estafas de depósitoLos delincuentes publican en las redes sociales y otros sitios web para reclutar mulas que ganen dinero rápido a cambio de abrir una cuenta bancaria
ES Estafas de depósitoLos delincuentes publican en las redes sociales y otros sitios web para reclutar mulas que ganen dinero rápido a cambio de abrir una cuenta bancaria
NL StortingsfraudeCriminelen plaatsen berichten op sociale media en andere websites om muilezels te rekruteren om snel geld te verdienen in ruil voor het openen van een bankrekening
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
rápido | snel |
cambio | ruil |
abrir | openen |
cuenta | bankrekening |
y | en |
otros | andere |
sitios | websites |
sociales | sociale |
en | in |
dinero | geld |
ES Debes reclutar, entrenar y liderar un equipo a través de bosques retorcidos, criptas y más allá, todo mientras luchas contra el estrés, el hambre, las enfermedades y la oscuridad.
NL Je moet een team rekruteren, trainen en leiden door verwrongen bossen, crypten en verder, terwijl je strijdt tegen stress, hongersnood, ziekte en het duister.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
liderar | leiden |
bosques | bossen |
estrés | stress |
equipo | team |
y | en |
todo | je |
debes | je moet |
ES Las Campañas Crisp y las Campañas Drip permiten reclutar, involucrar y redireccionar a tus clientes. Puedea enviar emails personales a segmentos de usuarios y seguir tu rango abierto.
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
campañas | campagnes |
involucrar | betrekken |
clientes | klanten |
y | en |
personales | persoonlijke |
a | brengen |
seguir | volgen |
enviar | sturen |
ES Nuestros equipos de operaciones son locales en diversos mercados y pueden reclutar y ejecutar proyectos en tan sólo 14 días
NL Onze operationele teams houden de vinger aan de pols en kunnen binnen 14 dagen mensen rekruteren en het project opstarten
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
equipos | teams |
días | dagen |
pueden | kunnen |
en | binnen |
y | en |
proyectos | project |
operaciones | operationele |
ES ClearCompany ayuda a los clientes a reclutar, evaluar, contratar, incorporar y revisar el talento en un único ecosistema. Saber más sobre ClearCompany
NL Jobvite is wervingssoftware dat opkomende en middelgrote bedrijven en grote ondernemingen helpt om op eenvoudige, efficiënte en effectieve wijze toptalent in dienst te nemen. Meer informatie over Jobvite
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
contratar | nemen |
ayuda | helpt |
y | en |
a | om |
más | meer |
un | eenvoudige |
en | in |
sobre | over |
ES Las Campañas Crisp y las Campañas Drip permiten reclutar, involucrar y redireccionar a tus clientes. Puedea enviar emails personales a segmentos de usuarios y seguir tu rango abierto.
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
campañas | campagnes |
involucrar | betrekken |
clientes | klanten |
y | en |
personales | persoonlijke |
a | brengen |
seguir | volgen |
enviar | sturen |
ES Aprenda cómo nos asociamos con clientes en varias industrias para construir el futuro de reclutar.
NL Leer hoe we samenwerken met klanten in verschillende industrieën om de toekomst van rekrutering op te bouwen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
aprenda | leer |
clientes | klanten |
industrias | industrieën |
construir | bouwen |
el | de |
nos | we |
el futuro | toekomst |
cómo | hoe |
en | in |
ES Conducir al éxito de la contratación: cómo reclutar candidatos de portales de trabajo
NL Rijverhuur Succes: Hoe kandidaten van jobportals te werven
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
éxito | succes |
candidatos | kandidaten |
de | van |
cómo | hoe |
ES Los portales de trabajo son una herramienta poderosa para encontrar candidatos talentosos. Aquí es cómo puede aprovechar todo su potencial para reclutar de manera rápida y eficiente:
NL Jobportals zijn een krachtig hulpmiddel om getalenteerde kandidaten te vinden. Hier is hoe u uw volledige potentieel kunt opbouwen om snel en efficiënt te rekruteren:
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
poderosa | krachtig |
candidatos | kandidaten |
talentosos | getalenteerde |
es | is |
aquí | hier |
potencial | potentieel |
puede | kunt |
y | en |
eficiente | efficiënt |
rápida | snel |
una herramienta | hulpmiddel |
encontrar | vinden |
cómo | hoe |
ES Una organización puede reclutar de dos maneras diferentes: promover a los empleados de la fuerza laboral actual o reclutamiento externamente. Sigue leyendo para saber cuál es el mejor estilo de reclutamiento para su empresa.
NL Een organisatie kan op twee verschillende manieren rekruteren: werknemers bevorderen van het huidige personeelsbestand of het rekruteren extern. Lees verder om te weten welke de beste stijl van rekrutering voor uw bedrijf is.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
maneras | manieren |
promover | bevorderen |
reclutamiento | rekrutering |
externamente | extern |
organización | organisatie |
o | of |
es | is |
empleados | werknemers |
empresa | bedrijf |
puede | kan |
diferentes | verschillende |
a | om |
actual | huidige |
saber | weten |
estilo | stijl |
mejor | beste |
sigue | een |
ES 10 Habilidades Clave para Reclutar a los Mejores Profesionales del Transporte Terrestre
NL Kunnen wij de toekomst van mobiliteit wel voorspellen?
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
profesionales | van |
a | kunnen |
para | wel |
del | de |
ES Nuestros equipos de operaciones son locales en diversos mercados y pueden reclutar y ejecutar proyectos en tan sólo 14 días
NL Onze operationele teams houden de vinger aan de pols en kunnen binnen 14 dagen mensen rekruteren en het project opstarten
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
equipos | teams |
días | dagen |
pueden | kunnen |
en | binnen |
y | en |
proyectos | project |
operaciones | operationele |
ES Las organizaciones experimentan un verdadero reto a la hora de reclutar y retener perfiles escasos, y a menudo aparecen malentendidos con las personas de primera línea del negocio debido a la falta de decodificadores.
NL Organisaties ondervinden een echte uitdaging bij het aanwerven en behouden van schaarse profielen, en er ontstaan vaak misverstanden met frontliners uit de bedrijfswereld door een gebrek aan decoders.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
verdadero | echte |
reto | uitdaging |
retener | behouden |
perfiles | profielen |
falta | gebrek |
organizaciones | organisaties |
la | de |
y | en |
línea | een |
a | bij |
ES Más adelante en el juego, incluso tienes la oportunidad de reclutar agentes más especializados, como un abogado que reducirá la cantidad de tiempo que un miembro del equipo estará encarcelado después de ser atrapado
NL Later in het spel krijg je zelfs de kans om meer gespecialiseerde agenten te rekruteren, zoals een barrister die de tijd dat een teamlid na betrapping zal worden opgesloten, zal verminderen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
agentes | agenten |
especializados | gespecialiseerde |
reducir | verminderen |
tienes | je |
estará | zal |
tiempo | tijd |
oportunidad | kans |
después | na |
juego | spel |
incluso | zelfs |
en | in |
ES Nuestro increíble equipo de recursos humanos dirigido por Shubhrata nos permite reclutar a los mejores y más confiables profesionales de WordPress en toda la India
NL Ons ongelooflijke HR-team, geleid door Shubhrata, stelt ons in staat om de beste en meest betrouwbare WordPress professionals te werven in heel India
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
permite | in staat |
confiables | betrouwbare |
wordpress | wordpress |
increíble | ongelooflijke |
india | india |
equipo | team |
recursos | - |
a | om |
mejores | beste |
y | en |
la | de |
profesionales | professionals |
nuestro | ons |
en | in |
ES Descubre cómo los mejores departamentos de recursos humanos del mundo usan Teamtailor para colaborar y reclutar con éxito.
NL Ontdek hoe duizenden van de slimste recruiters wereldwijd Teamtailor gebruiken om beter samen te werken en te werven.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
descubre | ontdek |
mundo | wereldwijd |
mejores | beter |
y | en |
usan | gebruiken |
del | de |
cómo | hoe |
ES Teamtailor es un sistema de seguimiento de candidatos creado para todo tipo de empresas. Con sus modernas características, optimizadas para ti y para tus candidatos, tendrás todo lo que necesitas para reclutar con éxito.
NL Teamtailor is het Applicant Tracking System gemaakt voor alle soorten bedrijven. Dankzij moderne functies geoptimaliseerd voor jou en je kandidaten, beschik je over alles wat je nodig hebt om succesvol te werven.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
seguimiento | tracking |
candidatos | kandidaten |
tipo | soorten |
empresas | bedrijven |
modernas | moderne |
características | functies |
optimizadas | geoptimaliseerd |
es | is |
creado | gemaakt |
éxito | succesvol |
y | en |
ti | jou |
sistema | system |
tus | je |
necesitas | nodig |
todo lo que | alles |
ES Podemos ayudarlo a reclutar, administrar y respaldar a sus expertos en la materia
NL Wij kunnen u helpen bij het werven, beheren en ondersteunen van uw vakexperts
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
ayudarlo | helpen |
administrar | beheren |
respaldar | ondersteunen |
a | bij |
y | en |
la | het |
podemos | kunnen |
sus | uw |
ES Descubre por qué los mejores departamentos de recursos humanos del mundo utilizan Teamtailor para colaborar y reclutar con éxito.
NL Ontdek waarom duizenden van de slimste recruiters wereldwijd Teamtailor gebruiken om beter samen te werken en te werven.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
descubre | ontdek |
mundo | wereldwijd |
mejores | beter |
utilizan | gebruiken |
y | en |
del | de |
ES Reclutar voluntarios a menudo puede ser el primer paso. Le permitirá delegar las muchas otras cosas que tiene en su lista de tareas pendientes.
NL Het rekruteren van vrijwilligers is vaak de eerste stap. Zo kun je veel dingen van je to-do list delegeren.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
voluntarios | vrijwilligers |
paso | stap |
delegar | delegeren |
cosas | dingen |
el | de |
de | van |
ES Puede aprender sobre el proceso de reservar sus artistas, así como reclutar a su equipo, leyendo nuestra guía detallada para planificar un espectáculo.
NL Je kunt leren over het boeken van artiesten en het rekruteren van je team door onze uitgebreide handleiding over het plannen van een show te lezen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
reservar | boeken |
artistas | artiesten |
guía | handleiding |
planificar | plannen |
espectáculo | show |
puede | kunt |
equipo | team |
aprender | leren |
de | en |
un | een |
{Endresult} ji 21 wergeran nîşan dide