ES En cuanto a una cita, la moneda muestra a la izquierda se conoce como la moneda de base, que siempre representa una sola unidad de esa moneda, y la moneda muestra a la derecha es la moneda de cotización
ES En cuanto a una cita, la moneda muestra a la izquierda se conoce como la moneda de base, que siempre representa una sola unidad de esa moneda, y la moneda muestra a la derecha es la moneda de cotización
NL Kijkend naar een citaat, is de links weergegeven munt zogenaamde basisvaluta, dat altijd één eenheid van die valuta aangeeft en de rechts weergegeven munt het citaat munt
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cita | citaat |
moneda | valuta |
muestra | weergegeven |
la | de |
derecha | rechts |
es | is |
siempre | altijd |
y | en |
base | een |
izquierda | links |
ES A: si. Nuestro generador de facturas debería detectar su moneda automáticamente. Sin embargo, si desea hacer una factura en una moneda diferente, puede cambiar fácilmente la moneda seleccionada utilizando el panel Configuración a la derecha.
NL A: Ja. Onze factuurgenerator zou uw valuta automatisch moeten detecteren. Als u echter een factuur in een andere valuta wilt maken, kunt u de geselecteerde valuta eenvoudig wijzigen met behulp van het paneel Instellingen aan de rechterkant.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
detectar | detecteren |
moneda | valuta |
automáticamente | automatisch |
cambiar | wijzigen |
configuración | instellingen |
utilizando | met behulp van |
desea | wilt |
factura | factuur |
en | in |
puede | kunt |
fácilmente | eenvoudig |
diferente | een andere |
panel | paneel |
sin embargo | echter |
a | a |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES Monedero multidivisa favorito personal. Intercambio de monedas muy útil. Cambia cualquier moneda por otra moneda, normalmente la uso para cambiar mis monedas de alto valor por monedas de pequeño valor ...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
favorito | favoriete |
intercambio | uitwisseling |
monedas | munten |
útil | nuttige |
normalmente | normaal |
pequeño | kleine |
monedero | portemonnee |
cambiar | ruilen |
valor | waarde |
personal | persoonlijke |
mis | ik |
cualquier | elke |
alto | hoogwaardige |
ES El AvaTrade trading platforms están disponibles con euros como la moneda base, y una cuenta de operaciones de demostración con â,¬ 100.000 moneda virtual está disponible por un período de 21 dias.
NL De AvaTrade trading platforms zijn leverbaar met Euro als de basisvaluta, en een demo effectenrekening met ? 100.000 virtuele valuta is beschikbaar voor een periode van 21 dagen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
avatrade | avatrade |
trading | trading |
euros | euro |
demostración | demo |
virtual | virtuele |
período | periode |
moneda | valuta |
y | en |
base | een |
como | als |
ES Esta moneda es a veces simplemente conocido como ?éter? y aquellos que intercambian esta moneda son conocidos (como con Bitcoin) como ?mineros
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
bitcoin | bitcoin |
y | en |
a | bij |
conocido | bekend |
aquellos | degenen |
es | wordt |
esta | deze |
como | als |
a veces | soms |
ES /L Puede seleccionar una moneda diferente aquí: - Seleccione una moneda - EUR ALLARSAUDBAMBDTBGNBYNCADCHFCLPCOPCZKDKKDOPDZDFJDGBPGELHKDHRKHUFILSINRLKRMDLMKDNOKNZDPHPPKRPLNRONRSDRUBSEKTHBTRYUAHUGXUSDXAFZAR Búsqueda rápida a través de la tabla:
NL /L U kunt hier een andere valuta selecteren: -- Selecteer een valuta -- EUR ALLARSAUDBAMBDTBGNBYNCADCHFCLPCOPCZKDKKDOPDZDFJDGBPGELHKDHRKHUFILSINRLKRMDLMKDNOKNZDPHPPKRPLNRONRSDRUBSEKTHBTRYUAHUGXUSDXAFZAR Snel zoeken door de tabel:
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
puede | kunt |
moneda | valuta |
eur | eur |
búsqueda | zoeken |
rápida | snel |
tabla | tabel |
seleccionar | selecteren |
seleccione | selecteer |
diferente | een andere |
la | de |
aquí | hier |
de | door |
una | een |
ES La moneda de la República de Irlanda es el euro (€), mientras que la moneda de Irlanda del Norte es la libra esterlina (£).
NL De valuta in de Republiek Ierland is de euro (€) en in Noord-Ierland het Britse pond (£).
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES El AvaTrade trading platforms están disponibles con euros como la moneda base, y una cuenta de operaciones de demostración con â,¬ 100.000 moneda virtual está disponible por un período de 21 dias.
NL De AvaTrade trading platforms zijn leverbaar met Euro als de basisvaluta, en een demo effectenrekening met ? 100.000 virtuele valuta is beschikbaar voor een periode van 21 dagen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
avatrade | avatrade |
trading | trading |
euros | euro |
demostración | demo |
virtual | virtuele |
período | periode |
moneda | valuta |
y | en |
base | een |
como | als |
ES El método universal de toma de decisiones. Di "Ok Google" y luego "lanza una moneda". El asistente lanzará esa moneda y le hará saber si es cara o cruz.
NL De universele methode van besluitvorming. Zeg 'Hey Google' en vervolgens 'gooi een muntje'. Assistent gooit die munt op en laat je weten of het kop of munt is.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
método | methode |
asistente | assistent |
es | is |
o | of |
y | en |
el | de |
saber | weten |
toma de decisiones | besluitvorming |
luego | vervolgens |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES No admitimos cambios de moneda en línea. Si quiere hablar con nosotros sobre la posibilidad de cambiar su actual moneda de pago, nuestro equipo de asistencia estará encantado de ayudarle.
NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
encantado | graag |
en línea | online |
estar | waarin |
cambiar | wijzigen |
la | de |
estará | zal |
no | geen |
si | als |
ayudarle | ondersteunen |
quiere | wilt |
de | mee |
hablar | contact |
nuestro | ons |
ES Usted pagará las Tarifas en la moneda que figura en la Cotización. Usted es responsable de todos los cargos relacionados con el uso de los Servicios adquiridos (incluidos los cargos por datos y las liquidaciones de cambio de moneda).
NL U betaalt de Vergoedingen in de valuta van de Offerte. U bent verantwoordelijk voor alle kosten in verband met het gebruik van de gekochte Services (inclusief datakosten en valutawisselbetalingen).
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
en | in |
pagar | betaalt |
moneda | valuta |
y | en |
usted | u |
cotización | offerte |
responsable | verantwoordelijk |
uso | gebruik |
servicios | services |
es | bent |
tarifas | vergoedingen |
incluidos | inclusief |
cargos | kosten |
ES Monedero multidivisa favorito personal. Intercambio de monedas muy útil. Cambia cualquier moneda por otra moneda, normalmente la uso para cambiar mis monedas de alto valor por monedas de pequeño valor ...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
favorito | favoriete |
intercambio | uitwisseling |
monedas | munten |
útil | nuttige |
normalmente | normaal |
pequeño | kleine |
monedero | portemonnee |
cambiar | ruilen |
valor | waarde |
personal | persoonlijke |
mis | ik |
cualquier | elke |
alto | hoogwaardige |
ES Sí. El idioma y la moneda que aparecen en nuestro sitio web reflejarán tu ubicación actual. Si lo necesitas, puedes cambiarlos haciendo clic en el enlace de idioma y moneda del pie…
NL Jazeker! De taal en valuta op je website komt overeen met je huidige locatie. Als je wilt, kun je ze veranderen door onderaan de pagina een andere taal of valuta te selecteren.
ES ¿En qué moneda están los precios?
NL In welke valuta zijn jullie tarieven?
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
en | in |
precios | tarieven |
ES Calculamos todos los precios en una divisa que no sea USD usando un tipo de cambio que incluye un margen de fluctuación de la moneda.
NL We berekenen alle prijzen in een andere valuta dan USD aan de hand van een wisselkoers die een fluctuatiemarge bevat.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
usd | usd |
incluye | bevat |
precios | prijzen |
en | in |
la | de |
moneda | valuta |
que | andere |
ES El retrato de la cantante de jazz estadounidense Billie Holiday, apodada Lady Day, divirtiéndose con una moneda.
NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Billie Holiday, bijgenaamd Lady Day, die lol heeft met een munt.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
retrato | portret |
cantante | zangeres |
estadounidense | amerikaanse |
day | day |
ES Compre Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin y otras criptomonedas superiores con su tarjeta de crédito fácilmente. Aceptamos USD, EUR y su moneda local en todo el mundo.
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
compre | koop |
bitcoin | bitcoin |
otras | andere |
superiores | top |
fácilmente | eenvoudig |
usd | usd |
eur | eur |
moneda | valuta |
ethereum | ethereum |
local | lokale |
y | en |
tarjeta de crédito | creditcard |
en todo el mundo | wereldwijd |
ES Las direcciones públicas y privadas para cada moneda se derivan con algoritmos específicos de su respaldo
NL Bovendien bevindt uw vermogen zich niet in de portefeuille zelf, maar wordt het veilig opgeslagen op de blockchain
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
de | het |
las | de |
ES Su moneda está configurada actualmente en:
NL Uw valuta is momenteel ingesteld op:
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
está | is |
actualmente | momenteel |
en | op |
configurada | ingesteld |
ES Plata llegó a la escena en 4000 aC y fue utilizado como moneda en los imperios romano y chino
NL Het zilver kwam op het toneel in 4000 voor Christus en werd gebruikt als betaalmiddel in de Romeinse en Chinese Empires
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
plata | zilver |
romano | romeinse |
llegó | kwam |
y | en |
fue | werd |
utilizado | gebruikt |
la | de |
en | in |
chino | chinese |
como | als |
a | voor |
ES XRP actúa como una moneda puente, permitiendo que los pares de divisas que se negocian cuando no hay intercambio directo disponible; y es un activo que, al igual que otros activos, se pueden negociar.
NL XRP een brugfunctie munt, waardoor valutaparen worden verhandeld als er geen directe uitwisseling beschikbaar; en is een troef die, net als andere activa, kunnen worden verhandeld.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
intercambio | uitwisseling |
directo | directe |
y | en |
es | is |
activo | troef |
igual | een |
activos | activa |
no | geen |
otros | andere |
pueden | kunnen |
como | als |
hay | er |
ES Bitcoin usuarios bitcoins de cambio y blockchains se utilizan para rastrear la propiedad de bitcoins específicos: esto constituye una forma de moneda
NL Bitcoin gebruikers uitwisseling bitcoins en blockchains worden gebruikt om het eigendom van specifieke Bitcoins te volgen: dit is een vorm van valuta
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
rastrear | volgen |
específicos | specifieke |
forma | vorm |
usuarios | gebruikers |
y | en |
moneda | valuta |
utilizan | gebruikt om |
propiedad | eigendom |
ES Etereum está creciendo en influencia, y este crecimiento se ha visto favorecido por el hecho de que varias multinacionales poderosas han adoptado Etereum como una opción de moneda
NL Ethereum groeit in invloed, en deze groei werd geholpen door het feit dat verschillende machtige multinationals Ethereum als een valuta-optie hebben aangenomen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
influencia | invloed |
crecimiento | groei |
hecho | feit |
opción | optie |
moneda | valuta |
en | in |
y | en |
que | werd |
como | als |
ES Tu información de facturación incluirá el valor, la moneda y la fecha del pago, así como lo que elegiste comprar
NL Uw factuurgegevens bevatten uw betalingsbedrag, valuta en de datum van de betaling, evenals wat u heeft gekocht
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
fecha | datum |
incluir | bevatten |
pago | betaling |
y | en |
así como | evenals |
ES Suiza no es miembro de la Unión Europea siendo el Franco Suizo (CHF) la moneda oficial del país
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
miembro | lid |
chf | chf |
es | is |
suiza | zwitserland |
suizo | zwitserse |
no | geen |
de | omdat |
ES crecimiento de plantas de hoja verde en moneda sobre fondo blanco idea de inicio de negocios y construcción de negocios para el éxito. 3171748 Foto de stock en Vecteezy
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. 3171748 Stockfoto
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
hoja | blad |
verde | groene |
fondo | achtergrond |
blanco | witte |
idea | idee |
inicio | start |
construcción | gebouw |
éxito | succes |
y | en |
negocios | business |
en | op |
ES crecimiento de plantas de hoja verde en moneda sobre fondo blanco idea de inicio de negocios y construcción de negocios para el éxito. Foto gratis
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. Gratis Foto
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
hoja | blad |
verde | groene |
fondo | achtergrond |
blanco | witte |
idea | idee |
inicio | start |
construcción | gebouw |
éxito | succes |
foto | foto |
y | en |
gratis | gratis |
negocios | business |
en | op |
ES Prueben con lanzar una moneda o jugar a piedra, papel o tijera para determinar quién decide el orden.
NL Gooi kop of munt of speel 'Steen, papier en schaar' om te bepalen wie de volgorde mag kiezen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
piedra | steen |
papel | papier |
o | of |
el | de |
a | om |
quién | wie |
orden | volgorde |
determinar | bepalen |
ES ¿Qué es Diem antes Libra? Lo que necesita saber sobre la moneda respaldada por Facebook
NL Wat is Diem voorheen Weegschaal? Wat u moet weten over de door Facebook ondersteunde valuta
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
moneda | valuta |
es | is |
sobre | over |
la | de |
saber | weten |
ES La suscripción al servicio de transmisión se cobrará a 8,99 € al mes en los estados de la UE (y valores equivalentes en países con su propia moneda)
NL Een abonnement op de streamingdienst kost € 8,99 per maand in EU-landen (en equivalente waarden in landen met hun eigen valuta)
ES No te olvides de especificar la moneda en la cual se muestran los precios.
NL Vergeet niet om aan te geven in welke valuta uw prijzen worden weergegeven.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
olvides | vergeet |
especificar | geven |
muestran | weergegeven |
no | niet |
precios | prijzen |
moneda | valuta |
de | aan |
en | in |
los | worden |
ES Liquida pagos cuando quieras y en la moneda que prefieras
NL Betaal wanneer je wilt in welke valuta je maar wilt
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pagos | betaal |
moneda | valuta |
en | in |
quieras | je |
la | wanneer |
ES el precio medio (entrante + plato o plato + postre), en la moneda local del restaurante;
NL De gemiddelde prijs (voorgerecht + hoofdgerecht of hoofdgerecht + dessert), in de plaatselijke valuta van het restaurant);
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
postre | dessert |
moneda | valuta |
local | plaatselijke |
restaurante | restaurant |
o | of |
precio | prijs |
en | in |
ES 3. El importe de dichos precios indicativos se mostrará al Cliente impuestos incluidos, en la moneda local del restaurante.
NL 3. Deze prijzen ter indicatie worden aan de Klant inclusief BTW getoond, in de plaatselijke valuta van het restaurant.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
dichos | |
cliente | klant |
incluidos | inclusief |
moneda | valuta |
local | plaatselijke |
restaurante | restaurant |
precios | prijzen |
en | in |
ES 4. Todas las reservas, sea cual sea su origen, deberán pagarse directamente al restaurante cuando se consuman los servicios de restauración, en la moneda local del restaurante salvo si en el establecimiento se indican estipulaciones específicas.
NL 4. Alle reserveringen, ongeacht hun oorsprong, dienen rechtstreeks aan het restaurant betaald te worden, wanneer de restauratiediensten geconsumeerd zijn, en in de plaatselijke valuta van het restaurant, tenzij ter plaatse anders wordt vermeld.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
reservas | reserveringen |
directamente | rechtstreeks |
restaurante | restaurant |
moneda | valuta |
local | plaatselijke |
salvo | tenzij |
servicios | dienen |
de | en |
su | hun |
origen | oorsprong |
en | in |
ES Onyx CenterSource es la entidad autorizada por Accor para el pago de sus comisiones. Las comisiones se pagan en la moneda del país donde tiene su sede la agencia. Se pagan después de la salida del cliente, por los medios siguientes:
NL Accor maakt gebruik van de diensten van Onyx CenterSource voor de uitbetaling van uw commissie. De commissie wordt uitbetaald in de valuta van het land waar het bureau is gevestigd. De uitbetaling vindt als volgt plaats nadat de klant heeft uitgecheckt:
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
accor | accor |
comisiones | commissie |
país | land |
agencia | bureau |
cliente | klant |
en | in |
es | is |
moneda | valuta |
siguientes | volgt |
sus | uw |
su | wordt |
ES No, los importes se establecen para cada moneda de pago
NL Nee, de bedragen worden bepaald volgens de maatstaven voor de valuta van betaling
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pago | betaling |
no | nee |
moneda | valuta |
los | de |
de | volgens |
para | voor |
ES Sin embargo, la gran mayoría de los usos son completamente gratuitos para usted a título personal. Es gratis transferir dinero a amigos o familiares a través de cuentas de PayPal, siempre que no se requiera conversión de moneda.
NL Het overgrote deel van het gebruik is echter volledig gratis voor u op persoonlijke basis. Het is gratis om via PayPal-accounts geld over te maken naar vrienden of familie, zolang er geen valutaomrekening vereist is.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
usos | gebruik |
amigos | vrienden |
familiares | familie |
cuentas | accounts |
paypal | paypal |
requiera | vereist |
es | is |
o | of |
sin embargo | echter |
usted | u |
gratis | gratis |
completamente | volledig |
personal | persoonlijke |
no | geen |
dinero | geld |
ES Sabe dónde se encuentra y elegirá automáticamente la moneda adecuada para usted, junto con un valor inicial
NL Het weet waar u bent en kiest automatisch de juiste valuta voor u, samen met een startwaarde
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
automáticamente | automatisch |
adecuada | juiste |
elegir | kiest |
y | en |
la | de |
moneda | valuta |
usted | u |
con | met |
ES El comercio es en la plataforma MT4 con pares de moneda 39, índices y materias primas
NL Trading is op het MT4 platform met 39 valutaparen, indices en grondstoffen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
comercio | trading |
índices | indices |
materias | grondstoffen |
es | is |
y | en |
plataforma | platform |
en | op |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide