Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 36 wergerên peyva "mejoren" ji Îspanyolî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"mejoren" di Îspanyolî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

mejoren beter te van verbeteren

Wergera Îspanyolî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Holandî

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Îspanyolî Holandî
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES Trabajamos en su nombre con el objetivo de encontrar las mejores opciones disponibles públicamente y negociar ofertas exclusivas que mejoren cualquier otra alternativa del mercado

NL We werken namens u om de beste openbaar beschikbare aanbiedingen te vinden en exclusieve aanbiedingen te verkrijgen die beter zijn dan alle openbaar beschikbare aanbiedingen

Îspanyolî Holandî
nombre namens
públicamente openbaar
exclusivas exclusieve
trabajamos we werken
disponibles beschikbare
en te
mejoren beter
el de
encontrar vinden
mejores beste
y en
ofertas aanbiedingen
que verkrijgen

ES No tengas un hijo favorito. Indícale al niño que lo amas y que deseas solucionar el problema porque te preocupas por él y quieres que las cosas mejoren.

NL Trek geen kinderen voor. Laat het kind weten dat je van hem houdt en dat je het probleem wilt oplossen omdat je om hem geeft en wilt dat het beter wordt.

Îspanyolî Holandî
solucionar oplossen
mejoren beter
y en
problema probleem
no geen
amas houdt
quieres je
porque omdat

ES Cambie su soporte a canales asíncronos de mensajería que mejoren la concurrencia de los agentes.

NL Verplaats uw ondersteuning naar asynchrone berichtenkanalen waardoor agents meerdere gesprekken tegelijk kunnen voeren

Îspanyolî Holandî
soporte ondersteuning
mensajería gesprekken
agentes agents
de waardoor

ES Programe respuesta automáticas que mejoren su relación con los clientes

NL Bouw krachtige autoresponders om de relatie van uw klanten te verhogen

Îspanyolî Holandî
relación relatie
clientes klanten
los de

ES Su mayor pasión es ofrecer a sus equipos los medios que necesitan para crear productos que funcionen bien conjuntamente y mejoren las relaciones con los clientes

NL Hij geeft vol passie leiding aan teams die producten bouwen die met elkaar samenwerken om de relatie met de klant te verbeteren

Îspanyolî Holandî
equipos teams
mejoren verbeteren
relaciones relatie
clientes klant
pasión passie
a om
productos producten
bien te
con met

ES La educación continua es una importante manera para que los buceadores continúen perfeccionando sus habilidades de buceo y mejoren como buceadores.

NL Continue educatie is een belangrijke manier voor duikers om hun duikvaardigheden fijn te slijpen en zich als duikers te verbeteren.

Îspanyolî Holandî
educación educatie
importante belangrijke
manera manier
mejoren verbeteren
es is
en te
buceadores duikers
y en
como als

ES No te limites a platicarlo: ¡escríbelo! Una lluvia de ideas es un método eficaz para que los equipos generen ideas, incentiven su creatividad y mejoren la colaboración en equipo

NL Praat er niet alleen over: schrijf het op! Brainstormen is een effectieve manier voor teams om ideeën te genereren, creatieve prestaties te stimuleren en teamparticipatie te verbeteren

Îspanyolî Holandî
ideas ideeën
eficaz effectieve
mejoren verbeteren
lluvia de ideas brainstormen
es is
método manier
equipos teams
no niet
a om
y en
en te

ES Las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) definen los lineamientos para que diseñadores y desarrolladores apliquen y mejoren la accesibilidad, especialmente a personas con discapacidades

NL De Richtlijnen voor Toegankelijkheid van Webinhoud (WCAG) definieert vereisten voor ontwerpers en ontwikkelaars om de toegankelijkheid voor mensen met een handicap te verbeteren

Îspanyolî Holandî
wcag wcag
mejoren verbeteren
accesibilidad toegankelijkheid
diseñadores ontwerpers
y en
desarrolladores ontwikkelaars
la de
a om
personas mensen
para voor
con met

ES Ya sea que su empresa tenga su sede en Colorado o Denver o más allá, nos complace ayudarlo a que sus necesidades de marca mejoren el perfil de su empresa

NL Of uw bedrijf nu in Colorado, Denver of daarbuiten is gevestigd, we helpen u graag met uw merkbehoeften om uw bedrijfsprofiel te versterken

Îspanyolî Holandî
empresa bedrijf
colorado colorado
ayudarlo helpen
o of
a om
allá is
nos we
sus uw
de met
en in

ES Los once ingredientes activos de Testogen trabajan en conjunto para mejorar naturalmente los niveles de testosterona. Esto hará que tu aspecto y tu estado de ánimo mejoren, que aumenten tus niveles de energía y que puedas hacer todo lo que te gusta.

NL De elf actieve ingrediënten van Testogen werken samen om op natuurlijke wijze je testosterongehalte te verbeteren. Hierdoor zie je er geweldig uit en voel je je goed met meer energie en een hernieuwde drive om de dingen te doen die je graag doet.

Îspanyolî Holandî
ingredientes ingrediënten
energía energie
a om
mejorar verbeteren
activos actieve
y en
once elf
niveles een
hará doen
lo doet
en te
tus je

ES Permitir que las empresas de servicios financieros mejoren las capacidades de entrega al cliente

NL Financiële dienstverleners in staat stellen de leveringsmogelijkheden van klanten te verbeteren

Îspanyolî Holandî
permitir in staat stellen
financieros financiële
mejoren verbeteren
cliente klanten
las de
de stellen

ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?

NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?

Îspanyolî Holandî
valores waarden
personalizados aangepaste
contiene bevat
y en
nosotros ons
elementos elementen
sabe weet
cómo hoe
página pagina
su hun

ES Navega en el mercado para acceder a vistas personalizadas, widgets, integraciones y automatizaciones que mejoren aún más el trabajo en equipo

NL Blader door de marktplaats voor toegang tot aangepaste weergaven, widgets, integraties, en automatiseringen om je teamwork nog beter te maken

Îspanyolî Holandî
vistas weergaven
personalizadas aangepaste
widgets widgets
integraciones integraties
automatizaciones automatiseringen
y en
en te
mejoren beter
el de
a om
mercado marktplaats
acceder toegang
para voor

ES Obviamente, es un área para que los wearables en general mejoren, pero es bueno tener la opción aquí para tener un registro de esos entrenamientos cuando no estás haciendo algo de cardio.

NL Het is duidelijk een gebied voor wearables in het algemeen om te verbeteren, maar het is leuk om hier de mogelijkheid te hebben om die trainingen bij te houden als je niet wat cardio doet.

Îspanyolî Holandî
obviamente duidelijk
área gebied
mejoren verbeteren
entrenamientos trainingen
es is
la de
de bij
no niet
para voor
aquí hier
haciendo doet
opción mogelijkheid
general algemeen
en in
pero maar
un een
estás je

ES Navega en el mercado para acceder a vistas personalizadas, widgets, integraciones y automatizaciones que mejoren aún más el trabajo en equipo

NL Blader door de marktplaats voor toegang tot aangepaste weergaven, widgets, integraties, en automatiseringen om je teamwork nog beter te maken

Îspanyolî Holandî
vistas weergaven
personalizadas aangepaste
widgets widgets
integraciones integraties
automatizaciones automatiseringen
y en
en te
mejoren beter
el de
a om
mercado marktplaats
acceder toegang
para voor

ES Las notificaciones UI estándar se restablecerán para el sitio cuando sus tasas de aceptación del grupo de control mejoren.

NL Standaard gebruikersinterface wordt hersteld voor de site wanneer de acceptatiegraad binnen de controlegroep verbetert.

Îspanyolî Holandî
estándar standaard
está wordt
sitio site
el de
para binnen
de voor
cuando wanneer

ES No te limites a platicarlo: ¡escríbelo! Una lluvia de ideas es un método eficaz para que los equipos generen ideas, incentiven su creatividad y mejoren la colaboración en equipo

NL Praat er niet alleen over: schrijf het op! Brainstormen is een effectieve manier voor teams om ideeën te genereren, creatieve prestaties te stimuleren en teamparticipatie te verbeteren

Îspanyolî Holandî
ideas ideeën
eficaz effectieve
mejoren verbeteren
lluvia de ideas brainstormen
es is
método manier
equipos teams
no niet
a om
y en
en te

ES Nuestros equipos sociales se benefician de la proximidad de nuestros equipos de ciencia de datos para crear soluciones basadas en datos que mejoren las campañas sociales tradicionales.

NL Onze sociale teams profiteren van de nabijheid van onze data science teams om datagestuurde oplossingen te creëren die de traditionele sociale campagnes verbeteren.

Îspanyolî Holandî
equipos teams
sociales sociale
benefician profiteren
proximidad nabijheid
soluciones oplossingen
mejoren verbeteren
campañas campagnes
tradicionales traditionele
ciencia science
datos data
crear creëren
la de
en te

ES Ya sea que su empresa tenga su sede en Colorado o Denver o más allá, nos complace ayudarlo a que sus necesidades de marca mejoren el perfil de su empresa

NL Of uw bedrijf nu in Colorado, Denver of daarbuiten is gevestigd, we helpen u graag met uw merkbehoeften om uw bedrijfsprofiel te versterken

Îspanyolî Holandî
empresa bedrijf
colorado colorado
ayudarlo helpen
o of
a om
allá is
nos we
sus uw
de met
en in

ES Los once ingredientes activos de Testogen trabajan en conjunto para mejorar naturalmente los niveles de testosterona. Esto hará que tu aspecto y tu estado de ánimo mejoren, que aumenten tus niveles de energía y que puedas hacer todo lo que te gusta.

NL De elf actieve ingrediënten van Testogen werken samen om op natuurlijke wijze je testosterongehalte te verbeteren. Hierdoor zie je er geweldig uit en voel je je goed met meer energie en een hernieuwde drive om de dingen te doen die je graag doet.

Îspanyolî Holandî
ingredientes ingrediënten
energía energie
a om
mejorar verbeteren
activos actieve
y en
once elf
niveles een
hará doen
lo doet
en te
tus je

ES Nuestro objetivo es diseñar un software que haga que la tecnología avanzada sea fácil de usar y crear herramientas que realmente mejoren la forma de trabajar.

NL Ons doel is om software te ontwerpen die geavanceerde technologie gemakkelijk te gebruiken maakt en tools te creëren die de manier waarop u werkt echt verbeteren.

Îspanyolî Holandî
objetivo doel
fácil gemakkelijk
mejoren verbeteren
software software
tecnología technologie
usar gebruiken
herramientas tools
a om
es is
diseñar ontwerpen
la de
avanzada geavanceerde
y en
forma manier
crear creëren
realmente echt
trabajar werkt
nuestro ons

ES Navega en el mercado para acceder a vistas personalizadas, widgets, integraciones y automatizaciones que mejoren aún más el trabajo en equipo

NL Blader door de marktplaats voor toegang tot aangepaste weergaven, widgets, integraties, en automatiseringen om je teamwork nog beter te maken

Îspanyolî Holandî
vistas weergaven
personalizadas aangepaste
widgets widgets
integraciones integraties
automatizaciones automatiseringen
y en
en te
mejoren beter
el de
a om
mercado marktplaats
acceder toegang
para voor

ES Anima a los equipos a que adopten cambios, mejoren continuamente y apliquen metodologías Agile con flexibilidad en tribus, escuadrones o equipos Scrum.

NL Moedig teams aan om te willen veranderen, altijd te verbeteren en Agile-methodologieën flexibel toe te passen in tribes, squads, of scrum-teams.

Îspanyolî Holandî
equipos teams
cambios veranderen
mejoren verbeteren
scrum scrum
y en
agile agile
o of
continuamente altijd
flexibilidad flexibel
a om
en in

ES Utilice los informes avanzados para hacer un seguimiento del movimiento de las posiciones, identificar oportunidades y realizar cambios que mejoren las clasificaciones e impulsen el tráfico

NL Gebruik geavanceerde rapportage om positieveranderingen te volgen, kansen te identificeren en veranderingen aan te brengen om rankings te verbeteren en verkeer te genereren

Îspanyolî Holandî
utilice gebruik
informes rapportage
avanzados geavanceerde
seguimiento volgen
oportunidades kansen
cambios veranderingen
mejoren verbeteren
clasificaciones rankings
identificar identificeren
y en
tráfico verkeer

ES Utilice los informes avanzados para seguir el movimiento de las posiciones, identificar oportunidades y realizar cambios que mejoren las clasificaciones e impulsen el tráfico.

NL Gebruik geavanceerde rapportage om positie verschuivingen bij te houden, kansen te identificeren en veranderingen aan te brengen om rankings te verbeteren en verkeer te genereren.

Îspanyolî Holandî
utilice gebruik
informes rapportage
avanzados geavanceerde
posiciones positie
oportunidades kansen
cambios veranderingen
mejoren verbeteren
clasificaciones rankings
seguir houden
identificar identificeren
y en
tráfico verkeer
de bij

ES La educación continua es una importante manera para que los buceadores continúen perfeccionando sus habilidades de buceo y mejoren como buceadores.

NL Continue educatie is een belangrijke manier voor duikers om hun duikvaardigheden fijn te slijpen en zich als duikers te verbeteren.

Îspanyolî Holandî
educación educatie
importante belangrijke
manera manier
mejoren verbeteren
es is
en te
buceadores duikers
y en
como als

ES Intentamos encontrar los mejores descuentos y cupones disponibles públicamente, buscamos productos con precios bajos y negociamos ofertas exclusivas que mejoren cualquier otra alternativa del mercado

NL We proberen de beste publiek beschikbare kortingen en coupons te vinden, volgen de prijzen van producten en onderhandelen over exclusieve aanbiedingen die mogelijk beter zijn dan andere publiek beschikbare aanbiedingen

Îspanyolî Holandî
precios prijzen
exclusivas exclusieve
y en
disponibles beschikbare
descuentos kortingen
mejoren beter
encontrar vinden
mejores beste
ofertas aanbiedingen
cupones coupons
productos producten
del de
que andere

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Îspanyolî Holandî
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Îspanyolî Holandî
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Îspanyolî Holandî
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Îspanyolî Holandî
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Îspanyolî Holandî
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Îspanyolî Holandî
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Îspanyolî Holandî
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES Aun así, los diseñadores e ingenieros de Google no pueden responder a las necesidades de todo el mundo, y por eso permiten que herramientas de terceros llenen los vacíos y mejoren la colección

NL Toch kunnen ontwerpers en ingenieurs van Google niet aan ieders behoeften voldoen, en daarom staan ze tools van derden toe om de gaten op te vullen en de collectie te verbeteren

Îspanyolî Holandî
herramientas tools
mejoren verbeteren
diseñadores ontwerpers
ingenieros ingenieurs
colección collectie
no niet
y en
necesidades behoeften
google google
a om
pueden kunnen

{Endresult} ji 36 wergeran nîşan dide

Wergerên manend

mejoren