ES Hay cuatro cámaras en la parte trasera: principal de 100 megapíxeles, ultra gran angular de 8 megapíxeles, macro de 2 megapíxeles y profundidad de 2 megapíxeles.
ES Hay cuatro cámaras en la parte trasera: principal de 100 megapíxeles, ultra gran angular de 8 megapíxeles, macro de 2 megapíxeles y profundidad de 2 megapíxeles.
NL Er zijn vier cameras aan de achterkant - 100 megapixel hoofd, 8 megapixel ultragroothoek, 2 megapixel macro en 2 megapixel diepte.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámaras | cameras |
trasera | achterkant |
principal | hoofd |
macro | macro |
profundidad | diepte |
la | de |
y | en |
hay | er |
ES Las cámaras traseras cuádruples tienen realmente dos unidades principales: un sensor gran angular de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 8 megapíxeles se unen a una cámara macro de 2 megapíxeles y un sensor de profundidad de 5 megapíxeles.
NL De quad-cameras aan de achterzijde hebben eigenlijk twee hoofdeenheden: een groothoeksensor van 48 megapixels en een ultrabrede 8 megapixel-lens worden vergezeld door een macrocamera van 2 megapixels en een dieptesensor van 5 megapixels.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámaras | cameras |
lente | lens |
y | en |
ES Se afirma que la cámara trasera triple está compuesta por una lente ancha de 50 megapíxeles, un teleobjetivo de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 12 megapíxeles, mientras que se dice que la frontal es de 12 megapíxeles.
NL De drievoudige camera aan de achterzijde zou bestaan uit een 50 megapixel groothoeklens, 48 megapixel telelens en een 12 megapixel ultragroothoeklens, terwijl de voorkant 12 megapixels zou zijn.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
teleobjetivo | telelens |
la | de |
frontal | voorkant |
cámara | camera |
y | en |
ES Se afirma que la cámara trasera triple está compuesta por una lente ancha de 50 megapíxeles, un teleobjetivo de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 12 megapíxeles, mientras que se dice que la frontal es de 12 megapíxeles.
NL De drievoudige camera aan de achterzijde zou bestaan uit een 50 megapixel groothoeklens, 48 megapixel telelens en een 12 megapixel ultragroothoeklens, terwijl de voorkant 12 megapixels zou zijn.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
teleobjetivo | telelens |
la | de |
frontal | voorkant |
cámara | camera |
y | en |
ES Hay cuatro cámaras en la parte trasera: principal de 100 megapíxeles, ultra gran angular de 8 megapíxeles, macro de 2 megapíxeles y profundidad de 2 megapíxeles.
NL Er zijn vier cameras aan de achterkant - 100 megapixel hoofd, 8 megapixel ultragroothoek, 2 megapixel macro en 2 megapixel diepte.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámaras | cameras |
trasera | achterkant |
principal | hoofd |
macro | macro |
profundidad | diepte |
la | de |
y | en |
hay | er |
ES Se espera que haya una cámara principal de 50 megapíxeles, junto con una cámara ultra ancha de 12 megapíxeles y un teleobjetivo de 48 megapíxeles
NL Naar verwachting komt er een 50 megapixel hoofdcamera, in combinatie met een 12 megapixel ultrawide camera en een 48 megapixel telelens
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámara | camera |
teleobjetivo | telelens |
y | en |
haya | er |
junto | een |
ES A medida que HTC buscaba diferenciarse, optó por una cámara de 4 megapíxeles, dejando de lado los 8 megapíxeles de teléfonos anteriores y saltando de la carrera de megapíxeles contra compañías como Samsung
NL Omdat HTC zich wilde onderscheiden, koos het voor een 4-megapixelcamera, waarbij het afstand deed van de 8-megapixels van eerdere handsets en uit de megapixelrace sprong tegen bedrijven als Samsung
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
htc | htc |
diferenciarse | onderscheiden |
compañías | bedrijven |
samsung | samsung |
anteriores | eerdere |
la | de |
y | en |
como | als |
ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben een drievoudige camera aan de achterzijde. Beide hebben een 12 megapixel hoofdcamera, een 12 megapixel ultragroothoekcamera en een 12 megapixel telelenscamera.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
max | max |
cámara | camera |
el | de |
iphone | iphone |
y | en |
pro | pro |
ambos | beide |
principal | een |
ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con el mismo sensor principal de 50 megapíxeles y la misma lente ultra gran angular de 12 megapíxeles que el Pixel 6, pero también con un sensor de telefoto de 48 megapíxeles
NL De Pixel 6 Pro heeft ondertussen een drievoudige achteruitrijcamera met dezelfde 50-megapixel hoofdsensor en dezelfde 12-megapixel ultragroothoeklens als de Pixel 6, maar met de toevoeging van een 48-megapixel telefotosensor
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pixel | pixel |
mientras tanto | ondertussen |
y | en |
pro | pro |
principal | een |
misma | als |
pero | maar |
ES La cámara recibe mucha atención, con detalles de la cámara principal de 50 megapíxeles, un teleobjetivo de 48 megapíxeles y ultra gran angular de 12 megapíxeles
NL De camera krijgt volop aandacht, met detaillering van de 50 megapixel hoofdcamera, een 48 megapixel telelens en 12 megapixel ultragroothoeklens
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
recibe | krijgt |
atención | aandacht |
teleobjetivo | telelens |
la | de |
cámara | camera |
y | en |
principal | een |
ES Ahora obtiene una cámara ancha normal de 12 megapíxeles (equivalente a 26 mm), zoom 2x de 12 megapíxeles (equivalente a 52 mm) y una lente ultra gran angular de 12 megapíxeles (equivalente a 13 mm) en la parte posterior.
NL Je krijgt nu een 12 megapixel gewone groothoeklens (26 mm equivalent), 12 megapixel 2x zoom (52 mm equivalent) en een 12 megapixel ultragroothoeklens (13 mm equivalent) aan de achterkant.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
obtiene | krijgt |
normal | gewone |
mm | mm |
zoom | zoom |
equivalente | equivalent |
la | de |
ahora | nu |
y | en |
posterior | achterkant |
ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
dice | gezegd |
cámara | camera |
trasera | achterkant |
sensor | sensor |
dual | dubbele |
frontal | voorkant |
y | en |
gran | brede |
ES El segundo anillo alberga la cámara ultra ancha de 8 megapíxeles, la macro de 2 megapíxeles y la cámara de profundidad de 2 megapíxeles, lo que suena un poco a que Honor está metiendo demasiadas lentes para que suene impresionante.
NL De tweede ring herbergt de 8-megapixel ultrabrede, 2-megapixel macro- en 2-megapixel dieptecamera - wat een beetje klinkt alsof Honor te veel lenzen propt om het indrukwekkend te laten klinken.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
anillo | ring |
macro | macro |
suena | klinkt |
lentes | lenzen |
impresionante | indrukwekkend |
y | en |
que | alsof |
ultra | te |
demasiadas | veel |
ES Se ha afirmado que habrá una cámara principal de 12,2 megapíxeles que coincida con el Pixel 5, junto con una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y dos cámaras para selfies de 8 megapíxeles
NL Er wordt beweerd dat er een 12,2-megapixel hoofdcamera zal zijn die overeenkomt met de Pixel 5, samen met een 12-megapixel ultragroothoekcamera en twee 8-megapixel selfie-camera's
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pixel | pixel |
cámaras | cameras |
el | de |
y | en |
junto | een |
ES Hay un sistema de cámara triple en la parte posterior, el mismo que antes, con una cámara principal de 64 megapíxeles, una cámara ultra ancha de 13 megapíxeles y una macro de 5 megapíxeles.
NL Er is een drievoudig camerasysteem aan de achterkant - hetzelfde als voorheen - met een 64 megapixel primaire camera, 13 megapixel ultrawide en 5 megapixel macro.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámara | camera |
macro | macro |
triple | drievoudig |
y | en |
posterior | achterkant |
principal | een |
hay | er |
ES Se espera que haya una cámara principal de 50 megapíxeles, junto con una cámara ultra ancha de 12 megapíxeles y un teleobjetivo de 48 megapíxeles
NL Naar verwachting komt er een 50 megapixel hoofdcamera, in combinatie met een 12 megapixel ultrawide camera en een 48 megapixel telelens
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámara | camera |
teleobjetivo | telelens |
y | en |
haya | er |
junto | een |
ES La cámara recibe mucha atención, con detalles de la cámara principal de 50 megapíxeles, un teleobjetivo de 48 megapíxeles y ultra gran angular de 12 megapíxeles
NL De camera krijgt volop aandacht, met detaillering van de 50 megapixel hoofdcamera, een 48 megapixel telelens en 12 megapixel ultragroothoeklens
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
recibe | krijgt |
atención | aandacht |
teleobjetivo | telelens |
la | de |
cámara | camera |
y | en |
principal | een |
ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
dice | gezegd |
cámara | camera |
trasera | achterkant |
sensor | sensor |
dual | dubbele |
frontal | voorkant |
y | en |
gran | brede |
ES Las fotos muestran una matriz de triple cámara en la parte trasera y dice que son de 12 megapíxeles, 12 megapíxeles y 8 megapíxeles respectivamente
NL De fotos tonen een triple camera-array aan de achterkant en hij zegt dat ze respectievelijk 12 megapixel, 12 megapixel en 8 megapixel zijn
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
fotos | fotos |
muestran | tonen |
matriz | array |
cámara | camera |
trasera | achterkant |
dice | zegt |
la | de |
y | en |
respectivamente | respectievelijk |
ES El segundo anillo alberga la cámara ultra ancha de 8 megapíxeles, la macro de 2 megapíxeles y la cámara de profundidad de 2 megapíxeles, lo que suena un poco a que Honor está metiendo demasiadas lentes para que suene impresionante.
NL De tweede ring herbergt de 8-megapixel ultrabrede, 2-megapixel macro- en 2-megapixel dieptecamera - wat een beetje klinkt alsof Honor te veel lenzen propt om het indrukwekkend te laten klinken.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
anillo | ring |
macro | macro |
suena | klinkt |
lentes | lenzen |
impresionante | indrukwekkend |
y | en |
que | alsof |
ultra | te |
demasiadas | veel |
ES Hay una cámara principal de 48 megapíxeles en la parte trasera, que admite detección de fase. Se incluye un sensor adicional de 48 megapíxeles para fotografía macro y ultra ancha.
NL Aan de achterzijde bevindt zich een 48 megapixel hoofdcamera, die fasedetectie ondersteunt. Een extra 48-megapixelsensor wordt meegeleverd voor macro- en ultrabrede fotografie.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
fotografía | fotografie |
macro | macro |
la | de |
y | en |
principal | een |
que | extra |
ES Uno es de 32 megapíxeles, mientras que el otro usa un sensor de 12 megapíxeles y es capaz de tomar fotografías con ángulos más amplios.
NL De ene is 32 megapixels, de andere gebruikt een 12 megapixel-sensor en is geschikt voor fotografie met een grotere hoek.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
sensor | sensor |
capaz | geschikt |
fotografías | fotografie |
ángulos | hoek |
es | is |
el | de |
y | en |
que | andere |
ES Para empeorar las cosas, el M9 dejó caer UltraPixel y Duo Camera para una cámara recta de 20 megapíxeles cuando la compañía volvió a la carrera de megapíxeles. Pero esa cámara no logró impresionar a los críticos al ver a HTC tropezar.
NL Om de zaken nog erger te maken, liet de M9 UltraPixel en Duo Camera vallen voor een rechte 20-megapixelcamera toen het bedrijf weer in de megapixelrace sprong. Maar die camera maakte geen indruk op critici toen hij HTC zag struikelen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
caer | vallen |
duo | duo |
recta | rechte |
impresionar | indruk |
críticos | critici |
htc | htc |
cámara | camera |
compañía | bedrijf |
y | en |
a | om |
no | geen |
pero | maar |
ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento
NL De iPhone 12 mini en iPhone 12 hebben een dubbele camera aan de achterzijde, bestaande uit een 12 megapixel hoofdcamera en een 12 megapixel ultragroothoekcamera, en ze bieden dezelfde prestaties
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
mini | mini |
cámara | camera |
rendimiento | prestaties |
el | de |
iphone | iphone |
y | en |
ofrecen | bieden |
ES Consiste en un sensor principal de 12,2 megapíxeles con 1,4 µm de píxeles y una apertura de f / 1,7, y una lente ultra gran angular de 16 megapíxeles con 1,0 µm de píxeles y una apertura de f / 2,2.
NL Het bestaat uit een 12,2-megapixel hoofdsensor met 1,4 µm pixels en f/1.7 diafragma, en een 16-megapixel ultragroothoeklens met 1,0 µm pixels en f/2.2 diafragma.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
píxeles | pixels |
apertura | diafragma |
f | f |
y | en |
consiste | bestaat uit |
principal | een |
ES Ambos modelos tienen un sensor principal de 50 megapíxeles con una apertura de f / 1.85 y píxeles de 1.2 µm, y un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y píxeles de 1.25 µm.
NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
modelos | modellen |
apertura | diafragma |
f | f |
píxeles | pixels |
y | en |
ambos | beide |
principal | een |
ES El Pixel 6 tiene una cámara frontal de 8 megapíxeles, mientras que el Pixel 6 Pro tiene una cámara frontal de 11,1 megapíxeles con un campo de visión de 94 grados y soporte para grabación de video 4K.
NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pixel | pixel |
cámara | camera |
grados | graden |
el | de |
grabación | opname |
video | video |
y | en |
pro | pro |
frontal | voorkant |
soporte | ondersteuning |
ES Se ha dicho que podría haber una cámara principal de 50 megapíxeles, que podría ser el sensor ISOCELL GN1 revelado por Samsung en 2020, y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles en el Pixel 6, aunque eso aún no está confirmado
NL Er wordt gezegd dat er een 50-megapixel hoofdcamera zou kunnen zijn – wat de ISOCELL GN1-sensor zou kunnen zijn die Samsung in 2020 onthulde – en een 12-megapixel ultragroothoekcamera op de Pixel 6, hoewel dat nog niet is bevestigd
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
dicho | gezegd |
sensor | sensor |
samsung | samsung |
pixel | pixel |
confirmado | bevestigd |
y | en |
no | niet |
el | de |
aún | nog |
en | in |
aunque | hoewel |
está | is |
de | een |
ser | zijn |
eso | dat |
ES El OnePlus 9 Pro tiene una cámara ultra ancha con sensor Sony IMX766 de 50 megapíxeles 1 / 1,56 pulgadas y una cámara principal de 48 megapíxeles que utiliza un sensor IMX789 de 1 / 1,4 pulgadas diseñado a medida.
NL De OnePlus 9 Pro heeft een 50 megapixel 1/1,56-inch Sony IMX766-sensor met ultrabrede camera en een 48 megapixel-hoofdcamera met een speciaal ontworpen 1/1,4-inch IMX789-sensor.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámara | camera |
sensor | sensor |
sony | sony |
pulgadas | inch |
el | de |
y | en |
pro | pro |
diseñado | ontworpen |
principal | een |
ES El OnePlus 9 también tiene la misma cámara ultra ancha de 50 megapíxeles pero un sensor de cámara principal Sony IMX689 de 48 megapíxeles ligeramente diferente. Es la cámara del OnePlus 8 Pro .
NL De OnePlus 9 heeft ook dezelfde 50 megapixel ultrabrede camera maar een iets andere 48 megapixel Sony IMX689 hoofdcamerasensor. Het is de camera uit de OnePlus 8 Pro .
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
sony | sony |
es | is |
oneplus | oneplus |
también | ook |
cámara | camera |
diferente | andere |
pro | pro |
principal | een |
pero | maar |
ES Hay una cámara de 8 megapíxeles en la parte trasera y una cámara de 5 megapíxeles en la parte delantera, mientras que cuenta con altavoces estéreo para garantizar que su contenido suene bien.
NL Er is een 8-megapixelcamera aan de achterkant en een 5-megapixelcamera aan de voorkant, terwijl hij beschikt over stereoluidsprekers om ervoor te zorgen dat je inhoud goed klinkt.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
trasera | achterkant |
garantizar | zorgen |
contenido | inhoud |
la | de |
en | te |
y | en |
su | hij |
hay | er |
con | ervoor |
bien | goed |
ES Sony ha equipado el A7S III con un sensor de 12 megapíxeles, que contrasta con el sensor de fotograma completo de 61 megapíxeles de resolución mucho más alta del A7R IV
NL Sony heeft de A7S III uitgerust met een 12 megapixel sensor, wat in schril contrast staat met de veel hogere resolutie 61 megapixel volformaat sensor op de A7R IV
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
sensor | sensor |
resolución | resolutie |
s | s |
el | de |
a | een |
mucho | veel |
un | a |
equipado | uitgerust |
ES Hay un primario de 13 megapíxeles junto con un ultraancho de 8 megapíxeles, además de sensores de profundidad para AR (realidad aumentada)
NL Er is een primaire 13-megapixel naast een 8-megapixel ultrabrede, plus dieptesensoren voor AR (augmented reality)
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
primario | primaire |
ar | ar |
realidad | reality |
aumentada | augmented |
junto | een |
hay | er |
con | naast |
ES El sensor principal es de 48 megapíxeles y se reducirá a 12 megapíxeles
NL De primaire sensor is een sensor van 48 megapixels en kan worden teruggebracht tot 12 megapixels
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
sensor | sensor |
el | de |
es | is |
y | en |
principal | een |
a | tot |
ES Esa hoja muestra que la cámara Teleobjetivo contará con un sensor de 1/2 pulgada con una resolución de 12 megapíxeles, mientras que la cámara principal de gran angular tendrá un sensor de 4/3 pulgadas y 20 megapíxeles.
NL Op dat blad is te zien dat de telelenscamera een 1/2-inch sensor met een resolutie van 12 megapixels zal hebben, terwijl de primaire groothoekcamera een 4/3-inch 20 megapixel-sensor zal hebben.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
hoja | blad |
sensor | sensor |
resolución | resolutie |
pulgadas | inch |
la | de |
principal | een |
tendrá | zal |
ES Se afirma que se le unirá un lente ultraancho de 12 megapíxeles y un teleobjetivo de 48 megapíxeles que admite un zoom óptico de 4x.
NL Er wordt beweerd dat het zal worden vergezeld door een 12-megapixel ultragroothoeklens en een 48-megapixel telelens die 4x optische zoom ondersteunt.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
teleobjetivo | telelens |
zoom | zoom |
óptico | optische |
y | en |
ES Se dice que ambos tendrían un sensor principal de 50 megapíxeles y un sensor ultra gran angular, mientras que el Pixel 6 Pro agregaría un teleobjetivo periscopio de 8 megapíxeles con zoom de 5x a la mezcla
NL Er wordt gezegd dat beide een 50-megapixel hoofdsensor en een ultragroothoeksensor zouden hebben, terwijl de Pixel 6 Pro een 8-megapixel periscooptelelens met 5x zoom aan de mix zou toevoegen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
dice | gezegd |
pixel | pixel |
zoom | zoom |
mezcla | mix |
agregar | toevoegen |
y | en |
pro | pro |
ambos | beide |
principal | een |
ES Aparentemente, Pixel 6 y Pixel 6 Pro tendrán un sensor principal de 50 megapíxeles, que se combinará con una lente ultra gran angular y, en el caso del modelo Pro, también con un teleobjetivo adicional de 8 megapíxeles 5x.
NL Blijkbaar hebben de Pixel 6 en Pixel 6 Pro een hoofdsensor van 50 megapixels, die wordt gecombineerd met een ultragroothoeklens en in het geval van het Pro-model ook een extra 8-megapixel 5x-telelens.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
aparentemente | blijkbaar |
pixel | pixel |
modelo | model |
teleobjetivo | telelens |
combinar | gecombineerd |
en | in |
y | en |
también | ook |
pro | pro |
tendrán | wordt |
que | extra |
el | de |
ES Con la cámara principal de 48 megapíxeles o la cámara ultra ancha de 48 megapíxeles, obtendrá imágenes con mucha vida
NL Met behulp van de 48 megapixel camera of de ultrabrede 48 megapixel camera krijg je beelden met veel leven
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
obtendrá | krijg |
imágenes | beelden |
vida | leven |
la | de |
o | of |
cámara | camera |
ultra | veel |
ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámara | camera |
zoom | zoom |
óptico | optische |
y | en |
principal | een |
hay | er |
ES La gran novedad es que Google ha pasado a un sensor de 50 megapíxeles, desde el sensor de 12 megapíxeles que ha utilizado durante mucho tiempo. Esto provoca un cambio como nunca antes habíamos visto.
NL Het grote nieuws is dat Google is overgestapt op een 50 megapixel sensor, van de 12 megapixel sensor die het al heel lang gebruikt. Dit brengt een verandering teweeg zoals we nog nooit eerder hebben gezien.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
gran | grote |
sensor | sensor |
cambio | verandering |
visto | gezien |
es | is |
utilizado | gebruikt |
mucho tiempo | lang |
nunca | nooit |
ES La cámara frontal del Pixel 6 Pro sube a 11,1 megapíxeles y admite video 4K. El Pixel 6 tiene una cámara frontal de 8 megapíxeles y solo ofrece captura de video Full HD.
NL De camera aan de voorkant van de Pixel 6 Pro gaat tot 11,1 megapixels en ondersteunt 4K-video. De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant en biedt alleen Full HD-video-opname.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
frontal | voorkant |
pixel | pixel |
full | full |
hd | hd |
ofrece | biedt |
video | video |
cámara | camera |
y | en |
pro | pro |
a | gaat |
solo | alleen |
captura | opname |
ES Tanto la cámara frontal de 7 megapíxeles como la cámara trasera de 12 megapíxeles también cuentan con Smart HDR
NL Zowel de 7-megapixelcamera aan de voorzijde als de 12-megapixelcamera aan de achterzijde zijn ook voorzien van Smart HDR
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
frontal | voorzijde |
smart | smart |
hdr | hdr |
la | de |
también | ook |
de | aan |
como | als |
ES Hay una cámara de 48 megapíxeles que se convierte en selfie y cámara principal y hay una cámara interna de 20 megapíxeles.
NL Er is een 48-megapixelcamera die kan worden omgedraaid om een selfie- en hoofdcamera te zijn en er is een interne camera van 20 megapixels.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cámara | camera |
en | te |
y | en |
interna | interne |
hay | er |
convierte | een |
ES Pero Honor ha caído en la trampa de pensar que "más es mejor" y ha incluido un sensor macro sin sentido de 2 megapíxeles y un sensor de profundidad de 2 megapíxeles, ambos de los cuales podrías eliminar y ni siquiera darte cuenta.
NL Maar Honor is in die val gelopen door te denken "meer is beter" en heeft een zinloze 2-megapixel macrosensor en 2-megapixel dieptesensor toegevoegd - die je beide zou kunnen wegdoen en niet eens merken.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
es | is |
mejor | beter |
pensar | denken |
y | en |
más | meer |
podrías | kunnen |
pero | maar |
un | eens |
en | in |
ambos | beide |
la | die |
sentido | een |
ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles
NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pixel | pixel |
copia | kopie |
cámara | camera |
es | is |
y | en |
a | van |
una | a |
en | op |
ES Si 24,5 megapíxeles no son suficientes para ti, entonces el Z7 II probablemente sea el mejor camino que puedes tomar, con su sensor de 45,7 megapíxeles
NL Als 24,5 megapixels niet voldoende voor je zijn, is de Z7 II waarschijnlijk de betere weg die je kunt inslaan, met zijn 45,7 megapixelsensor
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
suficientes | voldoende |
ii | ii |
mejor | betere |
el | de |
probablemente | waarschijnlijk |
si | als |
puedes | kunt |
no | niet |
sea | is |
ES Todavía es una posición un poco desconcertante, considerando que tanto el Galaxy S21 como el S21 + no siguen esta línea, optando por una cámara principal de 12 megapíxeles en lugar del sensor de 108 megapíxeles que se encuentra aquí
NL Het is nog steeds een enigszins raadselachtige positie, aangezien zowel de Galaxy S21 als de S21 + deze lijn niet volgen en kiezen voor een 12 megapixel hoofdcamera in plaats van de 108 megapixel sensor die hier te vinden is
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
galaxy | galaxy |
posición | positie |
lugar | plaats |
sensor | sensor |
es | is |
el | de |
no | niet |
línea | een |
todavía | nog steeds |
de | en |
aquí | hier |
como | als |
en | in |
un poco | enigszins |
ES También descubrimos que, a pesar de tener sensores de 10 megapíxeles en la hoja de especificaciones, la salida de los teleobjetivos es de 12 megapíxeles
NL We hebben ook geconstateerd dat - ondanks dat het 10 megapixelsensoren op het specificatieblad zijn - de output van de telelenzen 12 megapixels is
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
a pesar de | ondanks |
salida | output |
es | is |
en | op |
la | de |
también | ook |
ES Aunque ahora hay un sensor de 50 megapíxeles, Google está utilizando la agrupación de píxeles para generar imágenes de 12,5 megapíxeles, combinando cuatro píxeles del sensor en uno en una imagen
NL Hoewel er nu een 50-megapixelsensor is, gebruikt Google pixelbinning om te resulteren in 12,5-megapixelafbeeldingen, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een afbeelding
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
sensor | sensor |
utilizando | gebruikt |
píxeles | pixels |
imagen | afbeelding |
ahora | nu |
la | de |
aunque | hoewel |
hay | er |
de | vier |
está | is |
en | in |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide