ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
{Ssearch} wergerîne Holandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "ethernet" ji Îspanyolî bo Holandî têne nîşandan
Wergera Îspanyolî bo Holandî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Holandî
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| mbps | mbps |
| configurable | configureerbaar |
| wan | wan |
| lan | lan |
| puertos | poorten |
| puerto | poort |
| dos | dual |
| de | vijf |
| un | één |
ES Puertos Ethernet – router WiFi 6 de Orbi Pro Mini: Un (1) puerto WAN puerto Gigabit Ethernet, tres (3) puertos LAN Gigabit Ethernet
NL Ethernetpoorten – Orbi Pro WiFi 6-minirouter: Eén (1) Gigabit Ethernet WAN-poort, drie (3) Gigabit Ethernet LAN-poorten
ES Cinco (5) puertos Gigabit Ethernet de 10/100/1000 Mbps + un (1) puerto Multi-Gig 5G/2,5G/1Gbps (configurable). 1 WAN y 4 LAN Agregación de dos puertos Gigabit Ethernet Puerto LAN Multigigabit Ethernet de 5 G/2,5 G/1 G
NL Vijf (5) 10/100/1000 Mbps Gigabit Ethernet-poorten + één (1) 5G/2,5G/1Gbps Multi-Gig-poort (configureerbaar). 1 WAN & 4 LAN Dual Gigabit Ethernet-poortsamenvoeging 5G/2,5G/1G Multi-Gig Ethernet LAN-poort
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| mbps | mbps |
| configurable | configureerbaar |
| wan | wan |
| lan | lan |
| puertos | poorten |
| puerto | poort |
| dos | dual |
| de | vijf |
| un | één |
ES Puertos Ethernet – router WiFi 6 de Orbi Pro Mini: Un (1) puerto WAN puerto Gigabit Ethernet, tres (3) puertos LAN Gigabit Ethernet
NL Ethernetpoorten – Orbi Pro WiFi 6-minirouter: Eén (1) Gigabit Ethernet WAN-poort, drie (3) Gigabit Ethernet LAN-poorten
ES Haga converger el tráfico de datos de Ethernet y del Fibre Channel (FB) en un solo cable de Ethernet.
NL Convergeer Ethernet-gegevensverkeer en Fibre Channel-verkeer (FC) via een enkele Ethernet-kabel.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| tráfico | verkeer |
| ethernet | ethernet |
| cable | kabel |
| y | en |
ES Conéctate vía Ethernet. La mayoría de consolas Xbox 360 tienen un puerto Ethernet en la parte posterior. Puedes usarlo para conectar una Xbox 360 al router o al módem de una red.
NL Verbinden via ethernet. De meeste Xbox 360s hebben een ethernetpoort aan de achterkant. Je kunt deze poort gebruiken om je Xbox 360 met je router of modem te verbinden.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| puerto | poort |
| router | router |
| módem | modem |
| la | de |
| xbox | xbox |
| o | of |
| en | te |
| conectar | verbinden |
| a | om |
| puedes | kunt |
| mayoría | de meeste |
| de | via |
| posterior | achterkant |
| la mayoría | meeste |
ES En caso de que no tengas una red inalámbrica, podrás usar un cable Ethernet en su lugar (simplemente conecta el cable en un puerto Ethernet en ambas computadoras, y ve al paso siguiente)
NL Als je geen draadloos netwerk hebt, dan kun je een Ethernetkabel gebruiken (verbind de kabel simpelweg met een Ethernetpoort op beide computers en ga dan door met de volgende stap)
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| cable | kabel |
| conecta | verbind |
| computadoras | computers |
| red | netwerk |
| inalámbrica | draadloos |
| paso | stap |
| y | en |
| no | geen |
| usar | gebruiken |
| en | op |
| tengas | je |
| el | de |
| ambas | beide |
ES También hay un puerto Ethernet, con conectividad Killer Ethernet E2600 y Wi-Fi 6 AX1650, lo que le brinda una conexión sólida y rápida, suponiendo que tenga una banda ancha doméstica decente.
NL Er is ook een Ethernet-poort, met Killer Ethernet E2600 en Wi-Fi 6 AX1650-connectiviteit, waardoor je een solide en snelle verbinding hebt - ervan uitgaande dat je fatsoenlijke breedband thuis hebt.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| sólida | solide |
| rápida | snelle |
| banda ancha | breedband |
| conectividad | connectiviteit |
| que | ervan |
| conexión | verbinding |
| e | en |
| también | ook |
| con | met |
| tenga | dat |
| hay | er |
ES Multi-gig 5G/2,5G/1G puerto Ethernet ofrece 5 veces la velocidad de cable de un Gigabit puerto Ethernet típico
NL De multi-GIG 5G/2.5G/1G Ethernet-poort biedt 5 maal de bedrade snelheid van een standaard Gigabit Ethernet-poort
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| ofrece | biedt |
| gigabit | gigabit |
| la | de |
| velocidad | snelheid |
ES Este escudo de Ethernet garantiza que Arduino se pueda conectar a Internet. Esta placa tiene un chip ethernet Wiznet W5100 como chip controlador. El Wiznet W5100 hace que una red sea accesible con el protocolo TCP y UDP.
NL Deze Ethernet Shield zorgt ervoor dat de Arduino met het internet verbonden kan worden. Dit bordje heeft als controller chip een Wiznet W5100 ethernet chip. De Wiznet W5100 maakt een netwerk toegankelijk met zowel het TCP als UDP protocol.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| arduino | arduino |
| chip | chip |
| accesible | toegankelijk |
| protocolo | protocol |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| escudo | shield |
| red | netwerk |
| el | de |
| pueda | kan |
| internet | internet |
| como | als |
| con | ervoor |
ES 4 puertos Gigabit Ethernet–– Conecte dispositivos con cable a través de 4 puertos Gigabit Ethernet para una transferencia de archivos más rápida y conexiones ininterrumpidas
NL 4 Gigabit Ethernet-poorten–– Sluit bekabelde apparaten aan via 4 Gigabit Ethernet-poorten voor snellere bestandsoverdracht en ononderbroken verbindingen
ES • Puertos Ethernet dos puertos Gigabit Ethernet (1 WAN, 1 LAN) mantienen los dispositivos con cables conectados.
NL • Ethernet-poorten twee Gigabit Ethernet-poorten (1 WAN, 1 LAN) houden uw bekabelde apparaten verbonden.
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
NL Extra bekabelde Ethernet-poort van 2,5 Gbps die achterwaarts compatibel is met 100/1000 Mbps Ethernet voor eenvoudige bekabeling.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| gbps | gbps |
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| adicional | extra |
| mbps | mbps |
| para | voor |
| con | met |
| compatible | compatibel |
ES Multi-gig 5G/2,5G/1G puerto Ethernet ofrece 5 veces la velocidad de cable de un Gigabit puerto Ethernet típico
NL De multi-GIG 5G/2.5G/1G Ethernet-poort biedt 5 maal de bedrade snelheid van een standaard Gigabit Ethernet-poort
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| ofrece | biedt |
| gigabit | gigabit |
| la | de |
| velocidad | snelheid |
ES 2,5Gbps puerto Ethernet con cable adicional compatible con Ethernet 100/1000Mbps para facilitar el cableado.
NL Extra bekabelde Ethernet-poort van 2,5 Gbps die achterwaarts compatibel is met 100/1000 Mbps Ethernet voor eenvoudige bekabeling.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| gbps | gbps |
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| adicional | extra |
| mbps | mbps |
| para | voor |
| con | met |
| compatible | compatibel |
ES Proporciona facilidad de uso en el modo de punto de acceso independiente. Conéctese a un puerto Ethernet del router y a 110 V/220 V CA a. Añada 4 puertos Ethernet y WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz con rendimiento combinado de 2 Gbps
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V en voeg 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 2 Gbps
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| proporciona | biedt |
| modo | modus |
| punto | point |
| acceso | access |
| ethernet | ethernet |
| router | router |
| añada | voeg |
| wifi | wifi |
| ghz | ghz |
| combinado | gecombineerde |
| gbps | gbps |
| v | v |
| rendimiento | doorvoer |
| puerto | poort |
| puertos | poorten |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
ES WAN Un (1) puerto Ethernet 10/100/1000BASE-T (RJ-45) con Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Cuatro (4) puertos Ethernet (RJ-45) 10/100/1000BASE-T con Auto Uplink™ (Auto MDI-X)
NL WAN: Eén (1) 10/100/1000BASE-T Ethernet-poort (RJ-45) met Auto Uplink™ (Auto MDI-X), LAN: Vier (4) 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet (RJ-45)-poorten met automatische Uplink™ (Auto MDI-X)
ES Proporciona facilidad de uso en el modo de punto de acceso independiente. Conéctese a un puerto Ethernet del router y a 110 V/220 V CA a. Añada 4 puertos Ethernet y WiFi de 2,4 GHz y 5 GHz con rendimiento combinado de 1,2 Gbps
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V AC en voeg direct 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 1,2 Gbps
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| proporciona | biedt |
| modo | modus |
| punto | point |
| acceso | access |
| ethernet | ethernet |
| router | router |
| ca | ac |
| añada | voeg |
| wifi | wifi |
| ghz | ghz |
| combinado | gecombineerde |
| gbps | gbps |
| v | v |
| rendimiento | doorvoer |
| puerto | poort |
| puertos | poorten |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
ES En caso de que no tengas una red inalámbrica, podrás usar un cable Ethernet en su lugar (simplemente conecta el cable en un puerto Ethernet en ambas computadoras, y ve al paso siguiente)
NL Als je geen draadloos netwerk hebt, dan kun je een Ethernetkabel gebruiken (verbind de kabel simpelweg met een Ethernetpoort op beide computers en ga dan door met de volgende stap)
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| cable | kabel |
| conecta | verbind |
| computadoras | computers |
| red | netwerk |
| inalámbrica | draadloos |
| paso | stap |
| y | en |
| no | geen |
| usar | gebruiken |
| en | op |
| tengas | je |
| el | de |
| ambas | beide |
ES Dispositivo de alimentación a través de Ethernet (PoE), IEEE 802.3af Tipo 1, Clase 3. Se requiere tener una red compatible con PoE o un inyector de PoE y cable Ethernet (no incluido)
NL Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af type 1, klasse 3-apparaat. Vereist een PoE-compatibel netwerk of PoE-injector en ethernetkabel (niet inbegrepen)
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| requiere | vereist |
| compatible | compatibel |
| incluido | inbegrepen |
| dispositivo | apparaat |
| clase | klasse |
| red | netwerk |
| o | of |
| tipo | type |
| y | en |
| no | niet |
ES También hay un puerto Ethernet para la conexión con el software Wireless Systems Manager de Sennheiser.
NL Er is ook een Ethernet-poort voor aansluiting op de Wireless Systems Manager-software van Sennheiser.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| wireless | wireless |
| manager | manager |
| sennheiser | sennheiser |
| software | software |
| también | ook |
| conexión | aansluiting |
| hay | er |
ES Virgin Media Hub 5 es el primero con WiFi 6 y ethernet de 2.5Gbps
NL Virgin Media Hub 5 is de eerste met WiFi 6 en 2,5 Gbps ethernet
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| media | media |
| hub | hub |
| wifi | wifi |
| ethernet | ethernet |
| gbps | gbps |
| es | is |
| el | de |
| y | en |
ES La BT Box mejorada para 2021 agrega un alto rango dinámico (HDR, incluido Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (más Ethernet), almacenamiento de 1TB y
NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| bt | bt |
| box | box |
| agrega | voegt |
| rango | bereik |
| dinámico | dynamisch |
| atmos | atmos |
| ethernet | ethernet |
| almacenamiento | opslag |
| wi-fi | wifi |
| hdr | hdr |
| incluido | inclusief |
| la | de |
| y | en |
| dolby | dolby |
ES Un solo Eero Pro 6 funciona como un enrutador Wi-Fi 6 de malla de alto rendimiento y tribanda con dos puertos Ethernet y un concentrador Zigbee
NL Een enkele Eero Pro 6 functioneert als een tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6-router met twee Ethernet-poorten en een ingebouwde Zigbee-hub.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| funciona | functioneert |
| enrutador | router |
| malla | mesh |
| rendimiento | performance |
| puertos | poorten |
| ethernet | ethernet |
| concentrador | hub |
| y | en |
| pro | pro |
| como | als |
ES Obtiene gran parte de la misma experiencia, solo que sin la pantalla OLED en la unidad, el pie de apoyo mejorado y la adición de un puerto Ethernet / LAN en la base
NL Je krijgt veel van dezelfde ervaring, alleen zonder het OLED-scherm op het apparaat zelf, de verbeterde standaard en de toevoeging van een ethernet/LAN-poort in het dock
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| experiencia | ervaring |
| pantalla | scherm |
| mejorado | verbeterde |
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| oled | oled |
| y | en |
| en | in |
| base | een |
| parte | van |
| sin | zonder |
ES La conectividad Wi-Fi y Bluetooth está a bordo, junto con cuatro puertos HDMI y Ethernet para Internet por cable.
NL Wi-Fi- en Bluetooth-connectiviteit is aan boord, samen met vier HDMI-poorten en Ethernet voor vast internet.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| conectividad | connectiviteit |
| bluetooth | bluetooth |
| puertos | poorten |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| internet | internet |
| y | en |
| bordo | met |
| cuatro | vier |
| está | is |
| para | voor |
| a | aan |
ES Todos los sistemas están conectados a Internet mediante un enlace doble. Con la conexión por Ethernet a diversos switches redundantes y la alimentación dual de orígenes independientes, Adyen logra una máxima redundancia para sus clientes.
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| ethernet | ethernet |
| alimentación | voeding |
| independientes | onafhankelijke |
| adyen | adyen |
| máxima | maximale |
| redundancia | redundantie |
| clientes | klanten |
| conectados | verbonden |
| internet | internet |
| y | en |
| a | meerdere |
| doble | een |
| la | haar |
| dual | dubbele |
ES Necesita una conexión por cable Ethernet para funcionar de la mejor manera
NL Heeft Ethernet-bekabelde verbinding nodig om optimaal te werken
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| funcionar | werken |
| mejor | optimaal |
| conexión | verbinding |
| necesita | nodig |
| de | heeft |
ES Tiene alimentación y puertos Gigabit Ethernet en un extremo, HDMI 2.0 y una pequeña ranura para tarjeta microSD en el otro.
NL Het heeft stroom- en Gigabit Ethernet-poorten aan het ene uiteinde, HDMI 2.0 en een kleine microSD-kaartsleuf aan het andere uiteinde.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| puertos | poorten |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| hdmi | hdmi |
| pequeña | kleine |
| otro | andere |
| y | en |
| tiene | heeft |
ES Si no puedes conectarte a Xbox Live, quizás haya un problema con la configuración inalámbrica o con el cable Ethernet
NL Als je niet met Xbox Live kunt verbinden, dan is er misschien een probleem met de draadloze instellingen, of met de ethernetkabel
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| live | live |
| configuración | instellingen |
| inalámbrica | draadloze |
| xbox | xbox |
| o | of |
| no | niet |
| puedes | kunt |
| haya | er |
| problema | probleem |
| con | met |
| si | als |
| quizás | misschien |
ES También se incluye una toma USB C para alimentar dispositivos (como el accesorio de cámara que aún no se lanzará en 2022), además de un puerto Ethernet y Wi-Fi 6
NL Eén USB C-aansluiting is ook inbegrepen voor het voeden van apparaten (zoals het camera-accessoire dat nog moet worden uitgebracht in 2022), plus een Ethernet-poort en Wi-Fi 6
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| usb | usb |
| c | c |
| alimentar | voeden |
| dispositivos | apparaten |
| accesorio | accessoire |
| cámara | camera |
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| en | in |
| también | ook |
| incluye | inbegrepen |
| y | en |
| que | plus |
ES La caja es un poco más pequeña que un Apple TV, mide 108 x 18 x 108 mm. Tiene un puerto HDMI 2.1, conectividad Ethernet y Wi-Fi 6.
NL De doos is iets kleiner dan een Apple TV en meet 108 x 18 x 108 mm. Het heeft één HDMI 2.1-poort, Ethernet- en Wi-Fi 6-connectiviteit.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| caja | doos |
| apple | apple |
| tv | tv |
| mide | meet |
| x | x |
| mm | mm |
| puerto | poort |
| hdmi | hdmi |
| conectividad | connectiviteit |
| ethernet | ethernet |
| es | is |
| y | en |
| la | de |
| pequeña | kleiner |
| poco | een |
| tiene | heeft |
ES Aunque ofrece cableado e inalámbrico en la configuración, no hay un puerto Ethernet en el Streambar, por lo que tendrá que usar las opciones inalámbricas
NL Hoewel het bedraad en draadloos biedt in de instellingen, is er geen Ethernet-poort op de Streambar, dus je zult de draadloze opties moeten gebruiken
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| configuración | instellingen |
| usar | gebruiken |
| opciones | opties |
| inalámbrico | draadloze |
| aunque | hoewel |
| en | in |
| no | geen |
| hay | er |
ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.
NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| comprar | kopen |
| desea | wilt |
| adaptador | adapter |
| conexión | verbinding |
| si | als |
| el | de |
| tendrá | moet |
| separado | apart |
ES Como ya dijimos, el Aorus 17X está repleto de opciones de conexión. Una multitud de conexiones USB, un lector de tarjetas SD, conector Ethernet y mucho más.
NL Zoals we al zeiden, zit de Aorus 17X boordevol verbindingsopties. Een veelvoud aan USB-aansluitingen, een SD-kaartlezer, Ethernet-aansluiting en nog veel meer.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| repleto | boordevol |
| conexiones | aansluitingen |
| usb | usb |
| sd | sd |
| ethernet | ethernet |
| ya | al |
| conector | aansluiting |
| el | de |
| y | en |
| mucho | veel |
ES Casualmente, es posible conectar los Fire TV Sticks a través de Ethernet usando un adaptador opcional .
NL Toevallig is het mogelijk om de Fire TV Sticks via Ethernet aan te sluiten met een optionele adapter .
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| tv | tv |
| ethernet | ethernet |
| adaptador | adapter |
| opcional | optionele |
| es | is |
| los | de |
| posible | mogelijk |
| a | om |
| través | te |
| de | via |
| un | een |
ES Necesitará un enrutador Wi-Fi en su hogar para conectar el puente, el cerebro físico del sistema, si lo desea, que es una compra obligada, a través de un cable Ethernet.
NL Je hebt een wifi-router in je huis nodig om de bridge - het fysieke brein van het systeem, als je wilt, wat een must is - via een Ethernet-kabel te verbinden.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| enrutador | router |
| cerebro | brein |
| físico | fysieke |
| cable | kabel |
| ethernet | ethernet |
| conectar | verbinden |
| es | is |
| sistema | systeem |
| desea | wilt |
| el | de |
| si | als |
| hogar | huis |
| necesitará | nodig |
| en | in |
| a | om |
| de | via |
ES El Wi-Fi mejorado significa una mejor conectividad, pero al igual que la versión anterior, hay un puerto Ethernet para aquellos que desean una conexión por cable
NL Verbeterde wifi betekent betere connectiviteit, maar net als de vorige versie is er een Ethernet-poort voor degenen die een bekabelde verbinding willen
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| puerto | poort |
| ethernet | ethernet |
| wi-fi | wifi |
| conectividad | connectiviteit |
| mejorado | verbeterde |
| mejor | betere |
| igual | een |
| versión | versie |
| conexión | verbinding |
| pero | maar |
| anterior | vorige |
| hay | er |
ES 4 entradas HDMI con eARC; 2x USB; Ethernet
NL 4x HDMI-ingangen met eARC; 2x USB; Ethernet
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| entradas | ingangen |
| hdmi | hdmi |
| con | met |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
ES También hay dos entradas USB 2.0, dos sintonizadores para transmisiones terrestres y satelitales, una ranura CI, una salida digital óptica y un puerto Ethernet
NL Er zijn ook twee USB 2.0-ingangen, dubbele tuners voor terrestrische en satellietuitzendingen, een CI-slot, een optische digitale uitgang en een Ethernet-poort
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| usb | usb |
| digital | digitale |
| óptica | optische |
| ethernet | ethernet |
| y | en |
| puerto | poort |
| salida | uitgang |
| también | ook |
| hay | er |
| para | voor |
| dos | twee |
ES La parte trasera continúa con la tendencia de diseño simple, con solo un puerto Ethernet, entrada de línea de 3,5 mm, cable de alimentación y un botón de emparejamiento hacia la parte inferior del altavoz.
NL De achterkant gaat verder met de eenvoudige ontwerptrend, met slechts een Ethernet-poort, 3,5 mm line-in, stroomkabel en een koppelingsknop aan de onderkant van de luidspreker.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| trasera | achterkant |
| ethernet | ethernet |
| mm | mm |
| altavoz | luidspreker |
| puerto | poort |
| la | de |
| línea | een |
| y | en |
| un | slechts |
| simple | eenvoudige |
| inferior | onderkant |
| continúa | verder |
| a | gaat |
ES Al igual que los otros altavoces Sonos , el Play: 5 (2015) se puede conectar directamente a su enrutador mediante un cable Ethernet, o hay conectividad inalámbrica disponible
NL Net als de andere Sonos-speakers kan de Play:5 (2015) via een ethernetkabel rechtstreeks op je router worden aangesloten, of er is draadloze connectiviteit beschikbaar
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| altavoces | speakers |
| sonos | sonos |
| directamente | rechtstreeks |
| enrutador | router |
| conectividad | connectiviteit |
| inalámbrica | draadloze |
| play | play |
| o | of |
| igual | een |
| puede | kan |
| a | via |
| otros | andere |
| el | de |
| hay | er |
ES Recomendamos lo último, ya que la tecnología de red de malla inalámbrica de Sonos es brillante y también significa que no tiene que usar esos preciosos puertos Ethernet del enrutador o cables de pista en ningún lugar
NL We raden het laatste aan, omdat de draadloze mesh-netwerktechnologie van Sonos briljant is en het betekent ook dat je die kostbare Ethernet-poorten van de router of kabels niet overal hoeft te gebruiken
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| último | laatste |
| malla | mesh |
| inalámbrica | draadloze |
| sonos | sonos |
| brillante | briljant |
| puertos | poorten |
| ethernet | ethernet |
| enrutador | router |
| cables | kabels |
| recomendamos | raden |
| es | is |
| usar | gebruiken |
| o | of |
| la | de |
| y | en |
| también | ook |
| en | te |
| no | niet |
ES En la parte inferior del Sub, encontrará un puerto de alimentación oculto y un cable Ethernet, los cuales están fuera de la vista. No hay otras imperfecciones que perturben la carcasa y su potente sonido interior.
NL Aan de onderkant van de Sub vind je een verborgen voedingspoort en een Ethernet-kabel, die allebei uit het zicht zijn. Er zijn geen andere onvolkomenheden die de behuizing en het krachtige geluid binnenin verstoren.
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| inferior | onderkant |
| sub | sub |
| oculto | verborgen |
| cable | kabel |
| ethernet | ethernet |
| potente | krachtige |
| encontrará | vind |
| la | de |
| y | en |
| sonido | geluid |
| no | geen |
| la vista | zicht |
| parte | van |
| hay | er |
| otras | andere |
ES Sin conectividad Bluetooth, solo Wi-Fi / Ethernet
NL Geen Bluetooth-connectiviteit, alleen Wi-Fi / Ethernet
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| sin | geen |
| conectividad | connectiviteit |
| bluetooth | bluetooth |
| solo | alleen |
| ethernet | ethernet |
ES Hay un puerto Ethernet, entrada de audio óptico y una fuente de alimentación en la parte posterior, con Playbase que requiere una conexión de banda ancha, alimentación y un televisor con salida de audio óptico para funcionar
NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterkant, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| audio | audio |
| óptico | optische |
| alimentación | voeding |
| televisor | tv |
| salida | uitgang |
| puerto | poort |
| en | te |
| la | de |
| y | en |
| entrada | een |
| posterior | achterkant |
| funcionar | kunnen |
| hay | er |
ES Situado detrás de la puerta lateral Micro USB. Ranura para tarjeta SD. Ethernet Situado en la parte posterior Puerto de corriente de CC
NL Bevinden zich achter de zijklep Micro-USB. SD-kaartsleuf. Ethernet Bevindt zich aan de achterkant Poort voor netvoeding
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| micro | micro |
| usb | usb |
| sd | sd |
| ethernet | ethernet |
| la | de |
| puerto | poort |
| posterior | achterkant |
| de | achter |
| para | voor |
ES Smart switch Gigabit Ethernet de 48 puertos con 4 puertos SFP dedicados
NL 48-poorts Gigabit Ethernet Smart Switch met 4 toegewezen SFP-poorten
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| smart | smart |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| puertos | poorten |
ES Conmutador inteligente Gigabit PoE + Ethernet de 24 puertos con 4 puertos de enlace ascendente SFP dedicados (384 W)
NL 24-poorts Gigabit PoE+ Smart Switch met 4 dedicated 4 SFP Uplink-poorten (384 W)
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| inteligente | smart |
| gigabit | gigabit |
| poe | poe |
| puertos | poorten |
| conmutador | switch |
| dedicados | dedicated |
| w | w |
ES Smart switch PoE+ Gigabit Ethernet de 24 puertos con 2 puertos SFP dedicados (180W)
NL 24-poorts Gigabit Ethernet PoE+ Smart Switch met 2 dedicated SFP Poorten (180 W)
| Îspanyolî | Holandî |
|---|---|
| smart | smart |
| poe | poe |
| gigabit | gigabit |
| ethernet | ethernet |
| puertos | poorten |
| dedicados | dedicated |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
ethernet puerto ethernet puertos gigabit ethernet cable ethernet conexión ethernet puertos ethernet conectividad ethernet puerto gigabit ethernet toma ethernet ethernet multigigabit gigabit ethernet conexión ethernet dedicada mejores cables ethernet conexión por ethernet switch gigabit ethernet gigabit ethernet wan ethernet para internet adaptador ethernet ethernet switch conectividad killer ethernet conector ethernetethernet wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Katalanî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îtalî