Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "estudio" ji Îspanyolî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"estudio" di Îspanyolî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

estudio die door een en gebruiken google hoe hun meer na nu onderzoek ons studie studio uw voor wat ze zich zijn

Wergera Îspanyolî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Holandî

ES Investigación del estudio de casos: este método de estudio cualitativo representa un estudio en profundidad de una persona o fenómeno en específico dentro de su contexto existente.[15]

NL Casestudie onderzoek – Deze kwalitatieve onderzoeksmethode is een diepgaande studie van een specifiek individu of verschijnsel in de bestaande context.[15]

Îspanyolî Holandî
específico specifiek
contexto context
o of
existente bestaande
en in
investigación onderzoek

ES ‘’Ganancias de la ventas de documentos de estudio, como resúmenes, notas de estudio, tarjetas didácticas, asignaciones u otros documentos relacionados con el estudio en los que el vendedor no participa activamente’’.

NL ‘’Inkomsten die worden gegenereerd door het verkopen van zelf geschreven samenvattingen, college aantekeningen, opdracht uitwerkingen en andere studiehulpmiddelen waaraan de verkoper niet actief deelneemt.’’

Îspanyolî Holandî
resúmenes samenvattingen
activamente actief
vendedor verkoper
ventas verkopen
ganancias inkomsten
notas aantekeningen
no niet
de en
otros andere

ES Por ejemplo, si tu estudio se basa en la educación, las instituciones como las escuelas públicas producen muchos tipos diferentes de documentos entre los que puedes encontrar reportes, folletos, manuales, sitios web, programas de estudio, etc

NL Bijvoorbeeld, als je onderzoek doet naar onderwijs, dan produceren instellingen zoals publieke scholen veel verschillende soorten documenten, waaronder rapporten, flyers, handleidingen, websites, onderwijsprogramma’s, etc

Îspanyolî Holandî
educación onderwijs
instituciones instellingen
escuelas scholen
producen produceren
folletos flyers
manuales handleidingen
etc etc
tipos soorten
documentos documenten
reportes rapporten
estudio onderzoek
ejemplo bijvoorbeeld
diferentes verschillende
sitios websites
muchos veel
si als

ES 3 días después de dejar de tomar D-AA, los hombres del estudio anterior seguían presentando, de media, niveles de testosterona un 22 % más altos que al principio del estudio

NL Drie dagen na het stopzetten van D-AA hadden mannen in het bovenstaande onderzoek nog steeds een testosterongehalte dat gemiddeld 22% hoger lag dan aan het begin van het onderzoek

Îspanyolî Holandî
hombres mannen
media gemiddeld
principio begin
días dagen
estudio onderzoek
después na
que hadden
niveles een
altos hoger

ES Nuestra directora de estudio, Evija, nos enseña una jornada con sus tareas diarias, que incluyen la planificación del estudio, la tutoría y el control de calidad

NL Onze studiomanager Evija neemt ons mee op een reis door haar dagelijkse taken, waaronder studioplanning, mentorschap en kwaliteitscontrole

Îspanyolî Holandî
diarias dagelijkse
tareas taken
y en
el op
la haar

ES 3 días después de dejar de tomar D-AA, los hombres del estudio anterior seguían presentando, de media, niveles de testosterona un 22 % más altos que al principio del estudio

NL Drie dagen na het stopzetten van D-AA hadden mannen in het bovenstaande onderzoek nog steeds een testosterongehalte dat gemiddeld 22% hoger lag dan aan het begin van het onderzoek

Îspanyolî Holandî
hombres mannen
media gemiddeld
principio begin
días dagen
estudio onderzoek
después na
que hadden
niveles een
altos hoger

ES Abbott y Miller también comparten sus proyectos personales de libros en forma de estudio de caso y entrevistas entre bastidores con diseñadores profesionales que trabajan en la editorial Random House y el estudio Pentagram. 

NL Abbott en Miller delen ook hun persoonlijke boekprojecten in de vorm van een case study en interviews achter de schermen met professionele ontwerpers die werken bij uitgeverij Random House en studio Pentagram. 

Îspanyolî Holandî
comparten delen
forma vorm
entrevistas interviews
diseñadores ontwerpers
en in
trabajan werken
y en
también ook
estudio studio
de bij
con met

ES Los mejores micrófonos de estudio para grabar voces

NL Beste studiomicrofoons voor opname van vocalen

Îspanyolî Holandî
grabar opname
mejores beste

ES Está sintonizado para el uso de la voz y la transmisión, y funciona muy bien tanto si estás grabando en un estudio profesional como en una oficina ruidosa. Tiene un sonido rico, cálido y nítido.

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

Îspanyolî Holandî
funciona werkt
estudio studio
oficina kantoor
rico rijk
cálido warm
nítido helder
sonido geluid
uso gebruik
y en
en in
el op
tanto of
está is

ES Así que vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de estudio para grabar voces por debajo de los 1.000 dólares.

NL Dus we gaan een kijkje nemen bij de beste studiomicrofoons voor het opnemen van zang onder de $1.000.

Îspanyolî Holandî
vamos we gaan
grabar opnemen
mejores beste
a bij
los de

ES Andy Warhol en su estudio 1964por Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...desde

NL Frida Kahlo 1937door Imago Images - imago images/Eibner Eu...van

Îspanyolî Holandî
images images
de door
por van

ES La mayoría de la gente querrá un micrófono dinámico, especialmente si estás grabando a varias personas en el mismo estudio, así que eso es lo que encontrarás en esta sección

NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden

Îspanyolî Holandî
micrófono microfoon
dinámico dynamische
estudio studio
en in
es is
especialmente vooral
mayoría de meeste
si als
estás je
personas mensen
la mayoría meeste

ES Encontrarás la Shure SM7B en el estudio de podcast de Joe Rogan, así como muchos otros.

NL Je vindt de Shure SM7B in de podcaststudio van Joe Rogan - net als vele anderen.

Îspanyolî Holandî
joe joe
muchos vele
otros anderen
en in
de van
como als

ES Vamos a destacar el equipo de grabación de audio que necesitarás, así como algunas cosas que querrás conseguir más tarde a medida que te pongas más serio para construir realmente un estudio de podcast completo

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

Îspanyolî Holandî
completo complete
audio audio
realmente echt
vamos we gaan
construir opbouwen
el de
cosas dingen
así como evenals
necesitarás wilt
como als

ES Requieren de energía para funcionar ya sea a través de baterías o mediante alimentación fantasma y son preferidas para la grabación en estudio o en otros ambientes donde se pueda controlar el ruido de fondo.

NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.

Îspanyolî Holandî
funcionar werken
baterías batterijen
grabación opnames
estudio studio
ambientes omgevingen
o of
otros andere
energía stroom
pueda kan
a om
y en
requieren hebben
en te

ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

Îspanyolî Holandî
voy ga
centrar richten
portátiles draagbare
incluyen bevatten
entradas ingangen
estilo stijl
entrevistas interview
conectar aansluiten
xlr xlr
estudio studio
separados aparte
puedas kunt
micrófonos microfoons
o of
en op
usar gebruiken
a zodat

ES Puedes usarlo fácilmente en casa en tu estudio de podcast, llevarlo de viaje para entrevistas móviles y conectarlo a tu cámara para capturar una calidad de audio profesional.

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

Îspanyolî Holandî
fácilmente gemakkelijk
entrevistas interviews
móviles mobiele
cámara camera
puedes kunt
y en
a om
usarlo gebruiken
en in

ES Este es un excelente micrófono de alta gama sólo para cardioides que sería una adición perfecta a tu estudio.

NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.

Îspanyolî Holandî
micrófono microfoon
estudio studio
perfecta perfecte
es is
excelente uitstekende
sería zijn
alta op

ES Si también necesitas una interfaz de audio USB, Roderecientemente salió el Kit de Estudio Completo que incluye el Kit NT1 más su nueva interfaz de un solo canal AI-1 y un cable XLR premium por $349

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

Îspanyolî Holandî
interfaz interface
usb usb
estudio studio
completo complete
incluye bevat
canal channel
cable kabel
xlr xlr
premium premium
audio audio
también ook
el de
y en
si als
necesitas nodig
su hun

ES Si quieres algo que usarás tanto en el estudio como en el escenario, el SM58 podría ser una gran elección.

NL Als je iets wilt dat je voor zowel de studio als het podium zult gebruiken, kan de SM58 een goede keuze zijn.

Îspanyolî Holandî
estudio studio
escenario podium
gran goede
elección keuze
usar gebruiken
el de
una een
en zowel
quieres je
algo iets
podría zijn
si als

ES El RodeProcaster es una excelente alternativa casi de estudio a algunos de los micrófonos de nivel más "profesional" de abajo

NL De RodeProcaster is een uitstekend alternatief in de buurt van studiograad voor sommige van de meer "pro" niveau mics hieronder

Îspanyolî Holandî
alternativa alternatief
nivel niveau
es is
el de
algunos sommige
casi in

ES El Procaster es un micrófono dinámico cardioide, por lo que es ideal para un estudio de 2 a 4 personas para que no se capten hablando.

NL De Procaster is een cardioïde dynamische microfoon, waardoor het geweldig is voor een 2-4 persoons-studio zodat je elkaar niet oppikt als je praat.

Îspanyolî Holandî
micrófono microfoon
dinámico dynamische
cardioide cardioïde
ideal geweldig
estudio studio
es is
el de
no niet
a zodat
personas een

ES El Shure SM7B es un estándar en la radiodifusión, lo que significa que es fácil de usar en casa para su estudio de podcast.

NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.

Îspanyolî Holandî
estándar standaard
fácil gemakkelijk
es is
en in
en casa thuis

ES Está diseñado para dar calor, especialmente para las voces y maneja el ecualizador excepcionalmente bien. No recomendaría esto a menos que tenga un gran preamplificador y un estudio adecuado. Definitivamente no es para principiantes.

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

Îspanyolî Holandî
calor warmte
preamplificador voorversterker
estudio studio
principiantes beginners
recomendar aanraden
a menos que tenzij
y en
es is
especialmente vooral
no niet
diseñado ontworpen
para voor
bien goed
a om
un een

ES Si necesitas añadir algo de color a tu estudio, LyxPro tiene un montón de opciones diferentes para ti y tiene longitudes desde 1.5 pies hasta 100 pies.

NL Als u wat kleur aan uw studio moet toevoegen, heeft LyxPro een aantal verschillende opties voor u en heeft lengtes van 1,5 voet tot 100 voet.

Îspanyolî Holandî
añadir toevoegen
estudio studio
longitudes lengtes
pies voet
necesitas heeft
color kleur
opciones opties
y en
si als
diferentes verschillende

ES Funcionarán muy bien tanto en el escenario como en el estudio.

NL Ze zullen geweldig werken voor zowel het podium als de studio.

Îspanyolî Holandî
escenario podium
estudio studio
funcionar werken
el de
en zowel
bien voor
muy geweldig
como als

ES Tenemos ofertas especiales para cursos de formación de SEO y marketing digital, centros de estudio y universidades

NL Wij hebben speciale aanbiedingen voor cursussen in SEO en digitale marketing training, studiecentra en universiteiten

Îspanyolî Holandî
seo seo
marketing marketing
digital digitale
universidades universiteiten
cursos cursussen
formación training
ofertas aanbiedingen
especiales speciale
y en

ES Qué dicen los clientes sobre Estudio de autenticación móvil OneSpan

NL Wat klanten zeggen over OneSpan Mobile Authenticator Studio

Îspanyolî Holandî
dicen zeggen
estudio studio
móvil mobile
clientes klanten
de over

ES Estudio de autenticación móvil puede alejar a los atacantes de las cuentas de sus clientes y ofrecer una manera segura e intuitiva para que los clientes revisen y autoricen las transacciones.

NL Mobile Authenticator Studio beschermt de accounts van uw klanten tegen kwaadwillenden en biedt gebruikers een intuïtieve en veilige manier om transacties te controleren en autoriseren.

Îspanyolî Holandî
estudio studio
móvil mobile
manera manier
segura veilige
transacciones transacties
clientes klanten
y en
ofrecer biedt
a om
cuentas accounts
sus uw

ES El estudio continuo de la tecnología conducirá a una conversación más informada sobre su valor potencial y preocupaciones éticas.

NL De voortdurende studie van de technologie zal leiden tot een beter onderbouwde discussie over de potentiële waarde en de ethische bezwaren.

Îspanyolî Holandî
estudio studie
continuo voortdurende
tecnología technologie
éticas ethische
conducir leiden
potencial potentiële
valor waarde
y en

ES Completa el formulario para acceder al estudio

NL Vul het formulier in om het rapport te ontvangen

Îspanyolî Holandî
completa vul
formulario formulier
el ontvangen

ES El Consumidor Conectado: Estudio global de Selligent, se publica anualmente

NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud

Îspanyolî Holandî
conectado connected
global global
el de
de door

ES Para una masterización profesional, lo mejor es Samplitude Pro X. El estudio virtual permite realizar grabaciones de sonido precisas y una edición de audio superior.

NL Voor professionele mastering wordt Samplitude Pro X aanbevolen. De virtuele studio-omgeving maakt nauwkeurige geluidsopnamen en eersteklas audiobewerking mogelijk.

Îspanyolî Holandî
masterización mastering
x x
estudio studio
virtual virtuele
permite mogelijk
precisas nauwkeurige
el de
y en
es wordt
pro pro

ES Crea música fácilmente: en un estudio virtual único con un manejo intuitivo mediante arrastrar y soltar.

NL Gewoon muziek maken: in een unieke virtuele studio met intuïteve bediening d.m.v. drag & drop.

Îspanyolî Holandî
música muziek
estudio studio
virtual virtuele
manejo bediening
soltar drop
en in
con met
único een
y maken

ES Lo interesante es lo abarcador del estudio, cómo aborda el tema con mucha seriedad y cómo desglosa cada aspecto de las selfis

NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld

Îspanyolî Holandî
estudio onderzoek
es is
y en
tema wat
cómo hoe

ES Cómo posicionarse en Google para MILES de palabras clave (con una sola página) - Estudio de datos

NL Hoe je in Google rankt op DUIZENDEN zoektermen (met 1 pagina) - Datastudie

Îspanyolî Holandî
google google
página pagina
en in
miles duizenden
cómo hoe

ES Lee el caso de estudio Aprende más

NL Lees de case study Kom meer te weten

Îspanyolî Holandî
aprende weten
estudio study
el de

ES El estudio revela los datos que Netflix guarda y rastrea en los dispositivos de los usuarios, y descubrió que, en promedio, los usuarios pasan 58 horas viendo Netflix en teléfonos inteligentes o tabletas.

NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.

Îspanyolî Holandî
estudio studie
revela onthult
netflix netflix
usuarios gebruikers
descubrió ontdekte
promedio gemiddeld
horas uur
tabletas tablets
viendo kijken
o of
y en
el de
en op
datos gegevens

ES Bill Evans en 1969, como apareció por primera vez en la portada de Jazz Magazine en enero de 1970 (número 174) con motivo de la publicación de un estudio de Alain Gerber.

NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.

Îspanyolî Holandî
apareció verscheen
magazine magazine
estudio studie
alain alain
la de
portada cover
enero januari
en in
por eerst

ES Retrato de estudio de la cantante de jazz estadounidense Roberta Flack con la mano en la frente, 1970.

NL Studioportret van de Amerikaanse jazzzangeres Roberta Flack met haar hand op haar voorhoofd, 1970.

Îspanyolî Holandî
estadounidense amerikaanse
mano hand
la de
en op

ES La actriz Audrey Hepburn cambió su corte de pelo por el de Ariadna de Billywilder en el Estudio Frech de Joinville, en agosto de 1956.

NL Actrice Audrey Hepburn veranderde haar kapsel voor Billywilder's Ariadne in de Frech Studio in Joinville, augustus 1956.

Îspanyolî Holandî
actriz actrice
estudio studio
agosto augustus
en in
de voor

ES Fotografía de estudio de Serge Gainsbourg y Alain Bashung atados con una cuerda en 1982.

NL Studiofotografie van Serge Gainsbourg en Alain Bashung, vastgebonden met een touw in 1982.

Îspanyolî Holandî
alain alain
cuerda touw
en in
y en

ES Retrato de estudio del grupo Téléphone en 1982.

NL Studioportret van de groep Téléphone in 1982.

Îspanyolî Holandî
en in
del de
grupo groep
de van

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bertignac Louis, Teléfono, foto de estudio, Marienneau Corine, a lo ancho, Kolinka Richard, tiro medio, grupo musical, sin camisa, Aubert Jean-Louis, Francia, música, cantante, grupo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bertignac Louis, Telefoon, studiofoto, Marienneau Corine, in de breedte, Kolinka Richard, medium shot, muziekgroep, shirtloos, Aubert Jean-Louis, Frankrijk, muziek, zangeres, groep

Îspanyolî Holandî
teléfono telefoon
ancho breedte
grupo groep
francia frankrijk
cantante zangeres
utilizadas gebruikt om
música muziek
a om
medio in
describir beschrijven
la de

ES Bailarín y dúo de bailarines en estudio, blanco y negro, por el fotógrafo Lyonnais Yanis Ourabah, autor del proyecto "Dance in Lyon"

NL Duodanser en studiodanser, zwart-wit, door de Lyonse fotograaf Yanis Ourabah, auteur van het project "Dance in Lyon".

Îspanyolî Holandî
fotógrafo fotograaf
autor auteur
lyon lyon
proyecto project
y en
el de
in in

ES Blue VO! CE, el software avanzado de calidad de estudio para modulación de voz y ajustes de voz con calidad de transmisión, ahora está disponible

NL Blue VO!CE, de geavanceerde software van studiokwaliteit voor stemmodulatie en stemaanpassing van uitzendkwaliteit, is nu gratis beschikbaar voor meer

Îspanyolî Holandî
avanzado geavanceerde
ahora nu
software software
y en

ES Logitech ha revelado lo que llama un "estudio de transmisión en una caja": tres cámaras inalámbricas diseñadas específicamente para la

NL Logitech heeft onthuld wat het een "broadcast studio in a box" noemt: drie draadloze cameras die speciaal zijn gebouwd voor livestreaming.

Îspanyolî Holandî
logitech logitech
revelado onthuld
estudio studio
caja box
cámaras cameras
diseñadas gebouwd
en in
específicamente speciaal

ES Los fundadores del estudio explicaron sobre las pruebas y tribulaciones de hacer el título, y cómo incluso significó tener que ir a la Antártida como parte del proceso.

NL De oprichters van de studio legden uit over de beproevingen en beproevingen van het maken van de titel, en hoe het zelfs betekende om naar Antarctica te gaan als onderdeel van het proces.

Îspanyolî Holandî
fundadores oprichters
estudio studio
título titel
proceso proces
y en
incluso zelfs
a om
parte van
cómo hoe
como als

ES El estudio detrás del increíble Job Simulator y Vacation Simulator está ocupado trabajando en Cosmonious High que se lanzará en 2022

NL De studio achter de geweldige Job Simulator en Vacation Simulator zijn druk bezig met Cosmonious High, die in 2022 uitkomt

Îspanyolî Holandî
estudio studio
increíble geweldige
y en
en in
el de
ocupado bezig
detrás achter
se zijn

ES El libro incluso le ha reportado al estudio muchos proyectos nuevos.

NL Hun boek heeft zelfs al gezorgd voor meer klandizie.

Îspanyolî Holandî
libro boek
incluso zelfs
ha heeft
el voor

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide