Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 4 wergerên peyva "enfermos" ji Îspanyolî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îspanyolî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Holandî

ES Los niños desfavorecidos y gravemente enfermos pueden disfrutar de un tiempo libre y feliz en el Wiesn, atendidos por sus padres, cuidadores y, por supuesto, por Regine Sixt y sus ayudantes de .

NL Kansarme en ernstig zieke kinderen kunnen in de Wiesn genieten van een onbezorgde en vrolijke tijd, verzorgd door hun ouders, verzorgers en natuurlijk Regine Sixt en haar TRÄNCHEN TROCKNEN helpers.

Îspanyolî Holandî
niños kinderen
pueden kunnen
padres ouders
en in
el de
y en
disfrutar genieten
tiempo tijd

ES Todo niño enfermo tiene derecho a ayuda médica y cuidados. Financiamos la construcción de unidades de cuidados intensivos, proporcionamos equipo médico y nuestros empleados visitan a niños enfermos.

NL Elk ziek kind heeft recht op medische hulp en zorg. We financieren de bouw van de intensive care-afdelingen, leveren medische apparatuur en onze medewerkers bezoeken zieke kinderen.

Îspanyolî Holandî
derecho recht
construcción bouw
proporcionamos leveren
ayuda hulp
empleados medewerkers
niños kinderen
niño kind
la de
y en
a elk
médica medische

ES Por supuesto, todos los ayudantes respetaron las normas de Corona para que los niños, algunos de ellos enfermos, pudieran participar en el ajetreo sin preocupaciones.

NL De Corona-regels werden uiteraard door alle helpers in acht genomen, zodat de kinderen, van wie sommigen ziek waren, zonder zorgen aan de drukte konden deelnemen.

Îspanyolî Holandî
normas regels
niños kinderen
pudieran konden
participar deelnemen
ajetreo drukte
preocupaciones zorgen
por supuesto uiteraard
en in
el de
de zodat
sin zonder

ES La vida es imprevisible, y usted no sabe cuándo pueden estar enfermos sus empleados, por ejemplo.

NL Het leven is onvoorspelbaar en u weet niet wanneer uw werknemers bijvoorbeeld ziek zijn.

Îspanyolî Holandî
empleados werknemers
es is
y en
no niet
vida leven
usted u
ejemplo bijvoorbeeld
pueden zijn
sabe weet
sus uw

{Endresult} ji 4 wergeran nîşan dide

Wergerên manend

enfermos