ES Tienes todo el conocimiento al alcance de tu mano con guías paso a paso, tutoriales y contenido educativo sobre la nube de Atlassian y sobre cómo navegar por tu migración.
ES Tienes todo el conocimiento al alcance de tu mano con guías paso a paso, tutoriales y contenido educativo sobre la nube de Atlassian y sobre cómo navegar por tu migración.
NL Alle kennis binnen handbereik, dankzij stapsgewijze handleidingen, tutorials en educatieve content over de cloud van Atlassian en de vormgeving van je migratie.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
nube | cloud |
atlassian | atlassian |
migración | migratie |
conocimiento | kennis |
contenido | content |
tutoriales | tutorials |
tienes | je |
guías | handleidingen |
y | en |
a | binnen |
ES Care/of también publica información sobre temas de actualidad, artículos y acertijos relacionados con la salud en su newsletter mensual, que ofrece un contenido atractivo, y a menudo educativo, con un toque de diversión y creatividad
NL Care/of verspreidt ook informatie over trending gezondheidsonderwerpen, artikelen en raadsels in haar maandelijkse nieuwsbrief en biedt boeiende, vaak educatieve gezondheidsinhoud met een dosis plezier en creativiteit
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
mensual | maandelijkse |
ofrece | biedt |
diversión | plezier |
creatividad | creativiteit |
care | care |
información | informatie |
en | in |
también | ook |
y | en |
artículos | artikelen |
ES ¿Qué edad tienen? ¿De qué sexo son? ¿Cuál es su ingreso estimado y su nivel educativo? ¿Dónde viven? En esta sección podrás incluir esos datos en una lista
NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
sexo | geslacht |
estimado | geschatte |
datos | informatie |
ingreso | inkomen |
es | is |
en | in |
y | en |
lista | de |
ES Soluciones Dragon para el sector educativo
NL Dragon-oplossingen voor het onderwijs
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
soluciones | oplossingen |
educativo | onderwijs |
para | voor |
el | het |
ES Si eres una organización sin ánimo de lucro o un centro educativo y quieres solicitar una nube gratuita*, coloca banners de ONLYOFFICE en tu sitio web o escribe sobre nuestra colaboración en tu blog o redes sociales
NL Als u een non-profit of school bent die een gratis cloud* aanvraagt, plaats dan onze ONLYOFFICE banners op uw website of schrijf over ons partnerschap op uw blog of sociale netwerken
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
lucro | profit |
colaboración | partnerschap |
blog | blog |
o | of |
nube | cloud |
si | als |
en | op |
sociales | sociale |
de | over |
gratuita | gratis |
escribe | schrijf |
nuestra | onze |
ES despertador día noche educativo azul
NL blauwe educatieve dag/nacht-wekker
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
azul | blauwe |
noche | nacht |
día | dag |
ES Si has encontrado este artículo educativo y útil, echa un vistazo a algunos de mis otros artículos SEO que harán SEO más fácil para ti:
NL Als u dit artikel educatief en nuttig, check out enkele van mijn andere SEO artikelen die SEO gemakkelijker voor u zal maken:
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
útil | nuttig |
seo | seo |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
artículo | artikel |
otros | andere |
artículos | artikelen |
harán | maken |
ES Los descuentos del sector educativo pueden ahorrarles a los usuarios hasta un 50 % de descuento al verificar su aptitud.
NL Met educatieve kortingen kunnen gebruikers tot 50% besparen als ze verifiëren dat ze in aanmerking komen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
usuarios | gebruikers |
verificar | verifiëren |
descuentos | kortingen |
los | in |
pueden | kunnen |
ES Autodesk proporciona software para estudiantes y profesores de todo el mundo. El acceso educativo gratuito solo es para fines educativos. Para el uso con ánimo de lucro se requiere un plan de suscripción de pago.
NL Autodesk biedt wereldwijd software voor studenten en onderwijspersoneel. Gratis onderwijstoegang is alleen bedoeld voor onderwijsdoeleinden. Voor zakelijk gebruik is een betaald abonnement vereist.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
autodesk | autodesk |
estudiantes | studenten |
mundo | wereldwijd |
requiere | vereist |
software | software |
es | is |
proporciona | biedt |
y | en |
uso | gebruik |
gratuito | gratis |
de pago | betaald |
suscripción | abonnement |
ES Verifique su acceso educativo a los productos de Autodesk
NL Laat je verifiëren voor onderwijstoegang tot Autodesk-producten
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
autodesk | autodesk |
productos | producten |
de | voor |
a | tot |
ES Obtén ayuda para acceder al software educativo y para estudiantes
NL Krijg hulp bij het gebruik van de software voor studenten en de educatieve software
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
obtén | krijg |
ayuda | hulp |
estudiantes | studenten |
software | software |
y | en |
para | voor |
ES Entretén y enseña a los más pequeños con nuestra amplia serie de material educativo, que incluye materiales para aprender las horas, mapas y fichas didácticas.
NL Houd de kinderen op een zinvolle manier bezig met ons educatieve materiaal, zoals een speelse les klokkijken en geheugenkaartjes.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pequeños | kinderen |
y | en |
material | materiaal |
serie | een |
más | de |
para | op |
ES ¡Smash Tanks! es menos educativo y más simplemente pasar un buen rato con AR
NL Smash tanks! is minder educatief en meer gewoon een geweldige tijd hebben met AR
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
menos | minder |
rato | tijd |
ar | ar |
es | is |
y | en |
más | meer |
con | met |
ES Revisión de Osmo Coding: juego educativo para iPad hace que la programación sea divertida
NL Osmo Coding review: Educatieve iPad-game maakt programmeren leuk
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
revisión | review |
ipad | ipad |
programación | programmeren |
juego | game |
divertida | leuk |
ES La falta de una educación digital a nivel curricular le preocupa: "Necesitamos que el sistema educativo reconozca que los niños ahora desarrollan su personalidad en un mundo en línea", dijo.
NL Het gebrek aan digitaal onderwijs op curriculmaniveau baart hem zorgen: "We moeten het onderwijssysteem zien erkennen dat kinderen nu hun persoonlijkheid ontwikkelen in een online wereld", zei hij.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
falta | gebrek |
niños | kinderen |
desarrollan | ontwikkelen |
personalidad | persoonlijkheid |
mundo | wereld |
dijo | zei |
educación | onderwijs |
en línea | online |
línea | een |
digital | digitaal |
ahora | nu |
en | in |
el | op |
su | hun |
ES Apple ha centrado su atención en el mercado educativo con el lanzamiento de su nuevo iPad . Es un gran dispositivo para todos, pero la compañía Cupert...
NL Apple heeft zijn focus op de onderwijsmarkt verlegd met de lancering van zijn nieuwe iPad . Het is een geweldig apparaat voor iedereen, maar het bedri...
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
atención | focus |
ipad | ipad |
gran | geweldig |
dispositivo | apparaat |
es | is |
nuevo | nieuwe |
en | op |
lanzamiento | lancering |
pero | maar |
ES Internet facilita las comunicaciones, las transacciones, la innovación, las identidades, el entretenimiento, el crecimiento educativo y el entendimiento.
NL Het Internet vergemakkelijkt communicatie, transacties, innovatie, identiteiten, entertainment, groei in opleiding en verlichting.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
facilita | vergemakkelijkt |
comunicaciones | communicatie |
transacciones | transacties |
identidades | identiteiten |
entretenimiento | entertainment |
innovación | innovatie |
crecimiento | groei |
y | en |
internet | internet |
ES Freshdesk Messaging para el sector educativo
NL Freshdesk Messaging voor Onderwijs
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
educativo | onderwijs |
para | voor |
ES Cómo obtener un descuento educativo
NL Hoe krijg je een educatieve korting
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cómo | hoe |
obtener | krijg |
descuento | korting |
un | een |
ES Una sola herramienta para todo el sistema educativo
NL Eén hulpmiddel voor het hele onderwijssysteem
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
herramienta | hulpmiddel |
para | voor |
todo | hele |
el | het |
ES Flipsnack es valioso en un entorno educativo, debido a su singular capacidad para vincular, dentro y fuera del aula, a estudiantes, maestros y personal docente
NL Flipsnack is waardevol in een onderwijsomgeving vanwege het unieke vermogen om studenten, docenten en faculteit te verenigen, zowel in de klas als daarbuiten
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
valioso | waardevol |
capacidad | vermogen |
aula | klas |
estudiantes | studenten |
maestros | docenten |
es | is |
y | en |
a | om |
en | in |
debido | vanwege |
del | de |
ES Por todo lo anterior, Flipsnack los ha ayudado a integrarse como un centro educativo.
NL Dit alles heeft Flipsnack hen geholpen om zich te profileren als een centrum voor onderwijs.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ayudado | geholpen |
centro | centrum |
educativo | onderwijs |
ha | heeft |
a | om |
como | als |
por | te |
anterior | een |
lo | dit |
ES Uso del Software de Presentaciones en los Sectores Educativo y Empresarial
NL Presentatiesoftware gebruiken in Bedrijven & Onderwijs
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
educativo | onderwijs |
empresarial | bedrijven |
en | in |
uso | gebruiken |
ES Estos son solo algunos ejemplos de cómo puedes usar el editor gratuito de presentaciones en línea de MindMeister en los sectores educativo y empresarial:
NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
usar | gebruiken |
educativo | onderwijs |
en línea | online |
en | in |
puedes | kunt |
el | de |
línea | een |
y | en |
gratuito | gratis |
solo | alleen |
ejemplos | voorbeelden |
cómo | hoe |
ES Los mapas mentales son un recurso excelente para tomar notas al leer un libro u observar un video educativo
NL Mind mappen zijn een geweldig formaat om notities te maken tijdens het lezen van een boek of het bekijken van een leerzame video
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
mapas | mappen |
notas | notities |
video | video |
observar | bekijken |
libro | boek |
u | of |
tomar | maken |
son | zijn |
leer | een |
ES Chatbot para educación superior: cómo pueden los chatbots resolver los desafíos del entorno educativo superior online
NL Hoger Onderwijs Chatbot - Hoe Bots Uitdagingen in de Online Omgeving van het Hoger Onderwijs Kunnen Oplossen
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pueden | kunnen |
resolver | oplossen |
desafíos | uitdagingen |
entorno | omgeving |
online | online |
educación | onderwijs |
chatbot | chatbot |
para | hoger |
cómo | hoe |
del | de |
ES ¿Cómo ver el evento educativo de Microsoft: Surface Laptop SE entrante?
NL Hoe kijk je naar het educatieve evenement van Microsoft: Surface Laptop SE komt eraan?
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
evento | evenement |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
se | se |
ver | kijk |
cómo | hoe |
ES Evento educativo de Microsoft: los anuncios más importantes y cómo volver a verlos
NL Educatief evenement van Microsoft: de grootste aankondigingen en hoe je ze opnieuw kunt bekijken
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
evento | evenement |
microsoft | microsoft |
anuncios | aankondigingen |
y | en |
a | bekijken |
volver | opnieuw |
importantes | grootste |
más | de |
cómo | hoe |
ES El segundo de los dos programas para niños del Sesame Workshop, Helpsters es un programa de entretenimiento educativo divertido y colorido para niños más pequeños. Piense en Barrio Sésamo en 4K y Dolby Vision.
NL De tweede van de twee kindershows van de Sesame Workshop, Helpsters, is een leuk, kleurrijk edutainmentprogramma voor jongere kinderen. Denk aan Sesamstraat in 4K en Dolby Vision.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
divertido | leuk |
colorido | kleurrijk |
piense | denk |
dolby | dolby |
niños | kinderen |
es | is |
en | in |
el | de |
y | en |
ES Cómo aprovechar el acceso remoto a ordenadores para mejorar su programa educativo
NL Hoe u remote computer access kunt gebruiken om uw onderwijsprogramma te verbeteren
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
acceso | access |
remoto | remote |
ordenadores | computer |
mejorar | verbeteren |
a | om |
cómo | hoe |
ES En este seminario web, aprenderá cómo la pandemia ha cambiado el sector educativo y qué se necesita para asegurar el despliegue exitoso de un modelo de aprendizaje híbrido.
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
pandemia | pandemie |
cambiado | veranderd |
despliegue | implementatie |
exitoso | succesvolle |
híbrido | hybride |
seminario web | webinar |
y | en |
asegurar | garanderen |
este | is |
en | in |
cómo | hoe |
ES Seminario web: Cómo aprovechar el acceso remoto a ordenadores para mejorar su programa educativo - 6 de mayo de 2021
NL Webinar: Hoe u remote computer access kunt gebruiken bij het verbeteren van uw onderwijsprogramma - 6 mei 2021
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
acceso | access |
remoto | remote |
ordenadores | computer |
mejorar | verbeteren |
seminario web | webinar |
mayo | mei |
a | bij |
cómo | hoe |
ES Mark trabaja como Consejero Educativo para el MIT, entrevistando a los estudiantes de la escuela secundaria local que están solicitando ingreso en el MIT.
NL Mark fungeert als onderwijskundig adviseur voor het MIT en voert gesprekken met lokale middelbare scholieren die zich aanmelden voor het MIT.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
local | lokale |
de | en |
mit | mit |
para | voor |
como | als |
a | zich |
ES Munster Business Equipment es un proveedor líder de servicios de impresión gestionados, soluciones interactivas y audiovisuales tanto para el sector comercial como para el educativo en Irlanda. Aprende más sobre Munster Business Equipment aquí.
NL Munster Business Equipment is een toonaangevende leverancier van Managed Print Services, interactieve en audiovisuele oplossingen voor zowel de commerciële als de onderwijssector in Ierland. Lees hier meer over Munster Business Equipment.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
proveedor | leverancier |
líder | toonaangevende |
gestionados | managed |
interactivas | interactieve |
irlanda | ierland |
impresión | |
business | business |
es | is |
soluciones | oplossingen |
en | in |
y | en |
el | de |
servicios | services |
aquí | hier |
como | als |
ES Ingresa tu email educativo o el código de invitación
NL Voer je docenten-e-mailadres of uitnodigingscode in
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
o | of |
ES Muchas universidades e instituciones pagarán la mayoría de los vuelos de estudiantes siempre y cuando sea parte de un programa educativo
NL Veel hogescholen en instellingen betalen voor de meeste studentenvluchten zolang deze deel uitmaken van een onderwijsprogramma
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
universidades | hogescholen |
instituciones | instellingen |
la | de |
y | en |
mayoría | de meeste |
parte | van |
pagar | betalen |
la mayoría | meeste |
ES Visión – PADI intenta ser el líder mundial en el desarrollo educativo de entusiastas y profesionales del buceo.
NL Visie – PADI wil wereldleider zijn in de didactische ontwikkeling van duikprofessionals en duikliefhebbers.
ES Los estudiantes de los cursos de nivel Year 10, 11 y 12 que realicen sus cursos PADI en Queensland (QLD), Tasmania (TAS) y Australia occidental (W.A.) pueden recibir créditos para su Certificado Educativo.
NL Schoolleerlingen in leerjaren 10, 11 en 12 die hun PADI-cursus afronden in Queensland (QLD), Tasmanië (TAS) of West-Australië (W.A.) kunnen studiepunten krijgen voor hun diploma.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
cursos | cursus |
occidental | west |
w | w |
en | in |
a | a |
pueden | kunnen |
y | en |
su | hun |
ES Jamf ayuda a las organizaciones a ser éxitosas con Apple. Al colaborar con IT en apoder a los usuarios finales, traemos la legendaria experiencia de Apple al sector empresarial, educativo y gubernamental. Obtenga más información.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
organizaciones | organisaties |
experiencia | ervaring |
ayuda | helpt |
en | te |
la | de |
y | en |
a | brengen |
colaborar | helpen |
ES La presencia de Apple en el sector empresarial y educativo no solo está creciendo, sino que es el futuro
NL Apple in de onderwijs- en zakelijke sector is niet alleen groeiende, het is de toekomst
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
apple | apple |
sector | sector |
empresarial | zakelijke |
educativo | onderwijs |
en | in |
es | is |
y | en |
no | niet |
el futuro | toekomst |
solo | alleen |
ES Ella es parte de Lunárquicos, un proyecto experimental educativo de arquitectos y pedagogos para acercar a los niños a la arquitectura en el Museo de Arquitectura Leopoldo Rother
NL In hun werk lieten ze hun aandacht alle kanten opgaan en wisselden ze vaak van project
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
en | in |
proyecto | project |
y | en |
parte | van |
ES Tenemos clientes en los segmentos corporativo, gubernamental y educativo en todo el país
NL Onze klanten komen uit het bedrijfsleven, de overheid en het onderwijs
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
clientes | klanten |
educativo | onderwijs |
y | en |
el | de |
ES Webjenesten LaerIT.dk es una empresa danesa que brinda soluciones de medios para el sector educativo y su objetivo es mejorar el uso de las TIC en dicho campo
NL Webjenesten LaerIT.dk is een Deens bedrijf dat media-oplossingen biedt voor het onderwijs, waardoor ICT op dit gebied beter kan worden gebruikt
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
brinda | biedt |
soluciones | oplossingen |
medios | media |
educativo | onderwijs |
mejorar | beter |
uso | gebruikt |
es | is |
empresa | bedrijf |
de | waardoor |
campo | gebied |
una | een |
en | op |
ES Durante el proceso de creación, el profesional se asegura de que el contenido sea sencillo, accesible y educativo para garantizar la comprensión del producto o servicio presentado por parte de la audiencia.
NL Tijdens het creatieproces zorgt de professional ervoor dat de inhoud eenvoudig, toegankelijk en educatief is om te garanderen dat het publiek het gepresenteerde product of de gepresenteerde dienst begrijpt.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
garantizar | garanderen |
servicio | dienst |
contenido | inhoud |
accesible | toegankelijk |
o | of |
sencillo | eenvoudig |
audiencia | publiek |
y | en |
producto | product |
profesional | om |
ES Revoluciona tus presentaciones virtuales, clava tus propuestas digitales y mantén el interés de tus alumnos con todo tipo de contenido educativo.
NL Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
presentaciones | presentaties |
alumnos | studenten |
virtuales | virtuele |
digitales | digitale |
y | en |
tus | je |
ES Evento educativo de Microsoft: los dos anuncios más importantes
NL Educatief evenement van Microsoft: de twee grootste aankondigin
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
evento | evenement |
microsoft | microsoft |
importantes | grootste |
más | de |
ES El dispositivo incluso ejecuta una nueva edición de Windows 11 que está diseñada específicamente para clientes del sector educativo
NL Het apparaat heeft zelfs een nieuwe editie van Windows 11 die speciaal is ontworpen voor klanten in het onderwijs
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
edición | editie |
windows | windows |
diseñada | ontworpen |
clientes | klanten |
educativo | onderwijs |
dispositivo | apparaat |
nueva | een nieuwe |
está | is |
incluso | zelfs |
específicamente | speciaal |
ES ¿Cuándo fue el evento educativo de Microsoft?
NL Wanneer was het educatieve evenement van Microsoft?
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
evento | evenement |
microsoft | microsoft |
fue | was |
de | van |
ES Cómo ver el evento educativo de Microsoft
NL Hoe het onderwijsevenement van Microsoft te bekijken
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
microsoft | microsoft |
ver | bekijken |
cómo | hoe |
de | van |
ES personalizadas para el mercado de viajes en grupo educativo.
NL voor de educatieve groepsreismarkt.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
el | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide