Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 23 wergerên peyva "confundido" ji Îspanyolî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îspanyolî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Holandî

ES Si está confundido acerca de cómo proceder, al presionar "Finalizar" le mostrará los siguientes pasos en el proceso.

NL Als u in de war bent over hoe verder te gaan, zal het indrukken van "Finish" u de volgende stappen in het proces laten zien.

Îspanyolî Holandî
mostrará laten zien
el de
proceso proces
si als
pasos stappen
de over
cómo hoe
proceder gaan
mostrar zien
en in

ES Estoy un poco confundido acerca de los sitios Web 2.0. Pero después de leer este artículo, mi búsqueda de la lista de sitios Web 2.0 terminó. Muchas gracias por proporcionar esta lista.

NL Ik ben een beetje in de war over Web 2.0-sites, maar na het lezen van dit artikel eindigde mijn zoektocht naar Web 2.0-siteslijst. Heel erg bedankt voor het verstrekken van deze lijst.

Îspanyolî Holandî
búsqueda zoektocht
sitios sites
estoy ik
proporcionar verstrekken
web web
mi mijn
después na
de over
pero maar
la de
lista lijst
esta deze

ES Estoy un poco confundido acerca de los sitios Web 2.0. Pero después de leer este artículo, mi búsqueda de la lista de sitios Web 2.0 terminó. Muchas gracias por proporcionar esta lista. Esto es muy útil para todos los futuros bloggers.

NL Ik ben een beetje in de war over Web 2.0-sites, maar na het lezen van dit artikel eindigde mijn zoektocht naar Web 2.0-siteslijst. Heel erg bedankt voor het verstrekken van deze lijst. Dit is erg handig voor alle aankomende bloggers

Îspanyolî Holandî
útil handig
futuros aankomende
bloggers bloggers
búsqueda zoektocht
sitios sites
estoy ik
proporcionar verstrekken
es is
web web
mi mijn
después na
de over
pero maar
la de
lista lijst
esta deze

ES Si te pregunta, "¿Recibiste mi llamada?", debes parecer aturdido y confundido, como si no supieras de lo que está hablando

NL Als diegene zegt, 'Heb je mijn sms gekregen?' dan kijk je wat afwezig en verward, alsof je niet weet waar de ander het over heeft

Îspanyolî Holandî
pregunta je
mi mijn
no niet
y en
como alsof

ES Si está confundido acerca de qué es el Sonos Amp, qué hace y si debe comprar uno, esta función explica todo sobre el Sonos Amp.

NL Als je niet weet wat de Sonos Amp is, wat hij doet en of je er een moet kopen - deze functie legt alles uit over de Sonos Amp.

Îspanyolî Holandî
sonos sonos
comprar kopen
función functie
es is
el de
y en
si als
debe moet

ES Cuando estaba confundido acerca de la conversión de PST a TXT, uno de mis colegas sugirió que usara un programa de conversión de PST

NL Toen ik niet wist hoe ik PST naar TXT moest converteren, stelde een van mijn collega's voor om een ​​PST-conversieprogramma te gebruiken

Îspanyolî Holandî
pst pst
txt txt
estaba niet
mis mijn
la van

ES En 2018, el usuario de Twitter @LilMaarty publicó esta imagen , aparentemente confundido sobre si la foto mostraba la espalda de una mujer o solo su cuello

NL In 2018 plaatste Twitter-gebruiker @LilMaarty deze afbeelding , blijkbaar verward over de vraag of de foto de rug van een vrouw of alleen haar nek liet zien

Îspanyolî Holandî
usuario gebruiker
twitter twitter
aparentemente blijkbaar
espalda rug
mujer vrouw
o of
en in
imagen afbeelding
foto foto
si vraag
de over
solo alleen
una een

ES Si está confundido por toda esta jerga, realmente debería leer la sección Glosario de esta guía de Snapchat antes de pasar a cómo funciona realmente la aplicación.

NL Als je door al dit jargon in de war bent, moet je het gedeelte Woordenlijst van deze Snapchat-handleiding echt doorlezen voordat je verder gaat met hoe de app echt werkt.

Îspanyolî Holandî
jerga jargon
realmente echt
glosario woordenlijst
guía handleiding
funciona werkt
la de
antes de voordat
aplicación app
a gaat
de door
cómo hoe

ES A menudo confundido con Zelda, pero en realidad conocido como Link, este es el héroe principal de los juegos de Legend of Zelda.

NL Vaak aangezien voor Zelda, maar eigenlijk bekend als Link, is dit de hoofdheld uit de Legend of Zelda-spellen.

Îspanyolî Holandî
conocido bekend
link link
juegos spellen
en realidad eigenlijk
es is
el de
pero maar
como als

ES ¿Confundido? Afortunadamente, lo tenemos cubierto. Entonces, ¿el Express 4K tiene más sentido?

NL Verward? Gelukkig hebben we je gedekt. Dus is de Express 4K het beste logisch?

Îspanyolî Holandî
afortunadamente gelukkig
cubierto gedekt
tenemos we
el de
express express
tiene is

ES Si está confundido acerca de qué es el Sonos Amp, qué hace y si debe comprar uno, esta función explica todo sobre el Sonos Amp.

NL Als je niet zeker weet wat de Sonos Amp is, wat het doet en of je er een moet kopen - deze functie legt alles uit over de Sonos Amp.

Îspanyolî Holandî
sonos sonos
comprar kopen
función functie
es is
el de
y en
si als
debe moet

ES Si está confundido acerca de cómo proceder, al presionar "Finalizar" le mostrará los siguientes pasos en el proceso.

NL Als u in de war bent over hoe verder te gaan, zal het indrukken van "Finish" u de volgende stappen in het proces laten zien.

Îspanyolî Holandî
mostrará laten zien
el de
proceso proces
si als
pasos stappen
de over
cómo hoe
proceder gaan
mostrar zien
en in

ES Ha confundido a nuestro socio con un miembro del equipo de Pocket-lint que establecimos un perfil para un par de veces y, aunque no vemos similitudes, la Bienvenida obviamente lo hace

NL Het heeft onze partner aangezien voor een lid van het Pocket-lint-team dat we een paar keer een profiel hebben aangemaakt en hoewel we geen overeenkomsten zien, doet de Welcome dat duidelijk

Îspanyolî Holandî
equipo team
perfil profiel
obviamente duidelijk
miembro lid
socio partner
y en
similitudes overeenkomsten
la de
aunque hoewel
no geen
par paar

ES En caso de que esté confundido acerca de qué configuración de Nanoleaf elegir, la serie Shapes es la mejor opción si desea compatibilidad futura y el potencial para expandir su configuración en el futuro.

NL Als je niet zeker weet welke Nanoleaf-setup je moet kiezen, is de Shapes-serie de beste keuze als je voorwaartse compatibiliteit wilt en het potentieel om je setup in de toekomst uit te breiden.

Îspanyolî Holandî
configuración setup
serie serie
compatibilidad compatibiliteit
potencial potentieel
expandir breiden
elegir kiezen
es is
desea wilt
y en
opción keuze
si als
para weet
mejor beste
el futuro toekomst
en in

ES Cuando estaba confundido acerca de la conversión de PST a TXT, uno de mis colegas sugirió que usara un programa de conversión de PST

NL Toen ik niet wist hoe ik PST naar TXT moest converteren, stelde een van mijn collega's voor om een ​​PST-conversieprogramma te gebruiken

Îspanyolî Holandî
pst pst
txt txt
estaba niet
mis mijn
la van

ES A menudo confundido con Zelda, pero en realidad conocido como Link, este es el héroe principal de los juegos de Legend of Zelda.

NL Vaak aangezien voor Zelda, maar eigenlijk bekend als Link, is dit de hoofdheld uit de Legend of Zelda-spellen.

Îspanyolî Holandî
conocido bekend
link link
juegos spellen
en realidad eigenlijk
es is
el de
pero maar
como als

ES Es posible que se sienta confundido antes de elegir los autos Mini Cooper, ya que es un vehículo de figura pequeña, pero sorprendentemente, esto no es lo que encuentra dentro.

NL Je zou in de war kunnen raken voordat je Mini Cooper-auto's kiest, omdat het een voertuig met een klein figuur is, maar verrassend genoeg is dit niet wat je binnenin aantreft.

Îspanyolî Holandî
elegir kiest
figura figuur
sorprendentemente verrassend
autos autos
mini mini
pequeña klein
es is
no niet
antes de voordat
dentro in
de omdat
vehículo de
a kunnen
pero maar
un een

ES Recuerdo estar en todos los brazos al respecto, confundido por todos los diferentes términos, cartas sofisticadas y…

NL Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…

ES Solicita una explicación si la necesitas. Cuando alguien te brinde un consejo, podría hablar de manera generalizada, darte demasiadas ideas o emplear jerga que no entiendes. Si terminas confundido, ¡no tengas miedo de expresarlo![10]

NL Vraag om opheldering als je dat nodig hebt. Iemand die je advies geeft, kan generaliseren, je te veel ideeën geven, of jargon gebruikt dat je niet begrijpt. Als je ervan in de war raakt, wees dan niet bang om dat aan te geven![10]

Îspanyolî Holandî
consejo advies
ideas ideeën
emplear gebruikt
jerga jargon
miedo bang
la de
o of
que ervan
a om
podría kan
no niet
si als
alguien iemand
demasiadas veel
necesitas nodig
tengas je

ES La etiqueta "oficial" de Twitter es el nuevo tick azul, ¿ya te has confundido?

NL Twitter's "Officiële" tag is het nieuwe blauwe vinkje, nog niet in de war?

Îspanyolî Holandî
etiqueta tag
es is
nuevo nieuwe

ES Puede que estés un poco confundido si quieres utilizar una calculadora oficial para el iPad.

NL Je bent misschien een beetje in de war als je een officiële iPad-calculator wilt gebruiken.

Îspanyolî Holandî
calculadora calculator
ipad ipad
el de
utilizar gebruiken
si als
quieres je

ES Si eso te ha dejado confundido, no eres el único: en este momento, nadie sabe cuándo lanzará Apple el auricular.

NL Als dat je in verwarring heeft gebracht, ben je niet de enige - op dit moment is het voor iedereen nog gissen wanneer Apple de headset zal lanceren.

Îspanyolî Holandî
apple apple
auricular headset
lanzar lanceren
momento moment
no niet
eres je
el de
único enige
en in
si als
ha heeft
este is

ES ¿Se está preguntando si desea aventurarse en una tienda de comercio electrónico en línea? ¿Estás confundido sobre si elegir WooCommerce auto-alojado o BigCommerce en la nube? Bueno, usted no es el único que ha estado atascado en tales situaciones

NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties

Îspanyolî Holandî
electrónico e
nube cloud
atascado vast
situaciones situaties
en línea online
alojado gehoste
comercio commerce
elegir kiezen
woocommerce woocommerce
o of
comercio electrónico e-commerce
tienda winkel
línea een
bueno nou
no niet
usted u
estado zijn
es bent
en in
de over
estás je
si vraag

{Endresult} ji 23 wergeran nîşan dide