Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 29 wergerên peyva "coger" ji Îspanyolî bo Holandî têne nîşandan

Wergera Îspanyolî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Holandî

ES A veces no puedo coger un bolígrafo y, como autor publicado, no poder coger un bolígrafo puede ser deprimente

NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken

Îspanyolî Holandî
bolígrafo pen
autor auteur
publicado gepubliceerde
coger pakken
y en
no geen
puede kan
a om
como als
poder zijn
a veces soms
un het

ES Normalmente 32 GB es el tamaño máximo que puedes usar, así que puede que quieras coger un par de tarjetas de ese tamaño

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

Îspanyolî Holandî
máximo maximale
tarjetas kaarten
coger pakken
es is
usar gebruiken
normalmente normaal
el de
quieras je
tamaño grootte
par paar

ES Si el viento de tierra es demasiado fuerte, rechaza el surfista al remar y las olas se vuelven más difíciles para coger

NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt

Îspanyolî Holandî
viento wind
difíciles moeilijk
olas golf
coger pakken
es is
el de
demasiado te
si als
de omdat
se zijn

ES Los empleados tienen la oportunidad de desarrollar el marketing digital y coger experiencia y conocimiento.

NL Medewerkers hebben de mogelijkheid om hun digitale marketing kennis uit te breiden.

Îspanyolî Holandî
empleados medewerkers
marketing marketing
digital digitale
conocimiento kennis
oportunidad mogelijkheid
de uit
y hun

ES En la granja Hinter Musegg puede ayudarse con gran dinamismo: a segar, coger fruta, hacer mosto o cerveza. Después del trabajo y de que salgan las primeras ampollas en las manos, se sirve una merienda de granja.

NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.

Îspanyolî Holandî
granja boerderij
fruta fruit
cerveza bier
o of
manos handen
la de
y en
en in
a bij
después na

ES Si lo encuentras por menos de 90 dólares como yo lo he hecho varias veces para el Día de la Independencia o el Viernes Negro, no dudes en coger uno (o dos).

NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.

Îspanyolî Holandî
coger pakken
encuentras vinden
he ik heb
o of
en te
a om
negro zwarte
menos minder
viernes vrijdag
no niet
si als

ES Al igual que el Yeti, este micrófono es muy pesado, por lo que tendrás que asegurarte de coger un soporte de calidad o un brazo de soporte para sostenerlo (no viene con uno).

NL Net als de Yeti is deze microfoon echt zwaar, dus je moet ervoor zorgen dat je een kwaliteitsstandaard of boomarm oppakt om hem te ondersteunen (hij wordt niet meegeleverd).

Îspanyolî Holandî
micrófono microfoon
yeti yeti
asegurarte zorgen
o of
el de
es is
no niet
igual een
con ervoor

ES Coger el ferry es una experiencia única y además te permitirá descansar temporalmente las piernas

NL De overtocht op de veerpont is een unieke ervaring waarmee fietsers hun benen even uit kunnen laten rusten

Îspanyolî Holandî
piernas benen
es is
permitirá laten
el de
experiencia ervaring
y waarmee

ES Con sus vistas fantásticas y subidas fáciles, te será fácil coger el ritmo

NL Dankzij het fantastische uitzicht en een paar eenvoudige klimpartijen zal het je weinig moeite kosten om aardig op tempo te komen

Îspanyolî Holandî
vistas uitzicht
fantásticas fantastische
y en
ritmo tempo
el op
fácil eenvoudige
será zal

ES Utiliza fotos obtenidas legalmente: desde luego, no puedes coger cualquier foto que encuentres en Internet y utilizarla como quieras

NL Gebruik legaal verkregen foto's: u kunt zeker niet zomaar elke foto die u op het internet vindt nemen en gebruiken zoals u wilt

Îspanyolî Holandî
legalmente legaal
encuentres vindt
no niet
y en
utilizarla gebruiken
utiliza gebruik
puedes kunt
en op
internet internet
cualquier elke
que die

ES De esta forma, puede coger estos modelos, desplazarlos o quitarlos con una sola mano, lo que resulta bastante difícil con los imanes de neodimio planos.

NL Zo kunt u deze modellen met slechts éen hand vastpakken, verschuiven of verwijderen, wat bij platte neodymium magneten behoorlijk moeilijk is.

Îspanyolî Holandî
mano hand
bastante behoorlijk
difícil moeilijk
imanes magneten
neodimio neodymium
modelos modellen
puede kunt
o of
de bij
esta deze
con met

ES Con un sistema abre fácil en la parte superior, puedes coger cómodamente las semillas que necesites cultivar en ese momento

NL Scheur simpelweg de bovenkant eraf om toegang tot de wietzaadjes te krijgen

Îspanyolî Holandî
en te
la de
un krijgen

ES Tal vez tengas que coger el autobús para ir a casa de un amigo y disfrutar de una fumada

NL Misschien neem je bijvoorbeeld de bus om bij een vriend wat te gaan roken

Îspanyolî Holandî
autobús bus
tal vez misschien
el de
a bij
amigo vriend

ES Conexión de transporte: El aeropuerto está ubicado a unos 24 km al noroeste de Caracas en Maiquetía, se debe coger por la autovía 2.

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer vierentwintig kilometer ten noordwesten van de plaats, ze is te bereiken via autosnelweg #2.

Îspanyolî Holandî
ubicado ligt
km kilometer
aeropuerto luchthaven
en te
está is
de via

ES Vuelve a tierra firme desde Arran y dirígete a Kennacraig, donde podrás coger un ferry hasta Port Ellen, en la preciosa isla de Islay. ¡Allí te esperan hermosos pueblecitos, un delicioso whisky de malta y playas espectaculares!

NL Ga van Arran terug naar het vasteland en reis door naar Kennacraig om daar de veerboot naar Port Ellen op het mooie Islay te pakken, waar verfijnde malt whisky, mooie dorpjes en prachtige stranden op u wachten!

Îspanyolî Holandî
ferry veerboot
port port
ellen ellen
esperan wachten
whisky whisky
playas stranden
coger pakken
la de
y en
a om
en te
allí daar
hermosos prachtige

ES También, puedes coger el metro en la estación más cercana para ir al centro de la ciudad.

NL Of u kunt naar het dichtstbijzijnde metrostation lopen en de metro nemen naar het centrum van Madrid.

Îspanyolî Holandî
metro metro
puedes kunt
de en

ES Los enchufes en Irlanda tienen tres clavijas y el suministro eléctrico es de 230V/50Hz. Trae un adaptador para cargar tus dispositivos. Y plantéate coger también una batería externa para no quedarte sin batería.

NL Stekkers in Ierland zijn driepolig en de stroomvoorziening is 230v/50hz. Neem een adapter mee om je apparaten te kunnen opladen. En overweeg een draagbare powerbank mee te nemen, zodat je niet met een lege batterij komt te zitten.

Îspanyolî Holandî
enchufes stekkers
irlanda ierland
adaptador adapter
dispositivos apparaten
batería batterij
es is
el de
cargar opladen
no niet
y en
tus je
en in

ES Cuando descargues la guía, también tendrás la oportunidad de coger su 1-2-3 Marketing de Afiliados con un descuento de 200 dólares!

NL Wanneer u de gids downloadt, krijgt u ook de kans om zijn 1-2-3 Affiliate Marketing te pakken voor $200 korting!

Îspanyolî Holandî
marketing marketing
afiliados affiliate
descuento korting
coger pakken
a om
la de
guía gids
también ook
oportunidad kans
de voor
cuando wanneer

ES Si lo encuentras por menos de 90 dólares como yo lo he hecho varias veces para el Día de la Independencia o el Viernes Negro, no dudes en coger uno (o dos).

NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.

Îspanyolî Holandî
coger pakken
encuentras vinden
he ik heb
o of
en te
a om
negro zwarte
menos minder
viernes vrijdag
no niet
si als

ES Al igual que el Yeti, este micrófono es muy pesado, por lo que tendrás que asegurarte de coger un soporte de calidad o un brazo de soporte para sostenerlo (no viene con uno).

NL Net als de Yeti is deze microfoon echt zwaar, dus je moet ervoor zorgen dat je een kwaliteitsstandaard of boomarm oppakt om hem te ondersteunen (hij wordt niet meegeleverd).

Îspanyolî Holandî
micrófono microfoon
yeti yeti
asegurarte zorgen
o of
el de
es is
no niet
igual een
con ervoor

ES Normalmente 32 GB es el tamaño máximo que puedes usar, así que puede que quieras coger un par de tarjetas de ese tamaño

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

Îspanyolî Holandî
máximo maximale
tarjetas kaarten
coger pakken
es is
usar gebruiken
normalmente normaal
el de
quieras je
tamaño grootte
par paar

ES Coger el GH5 M2 después de haber usado el GH5 durante meses resulta familiar de inmediato

NL De GH5 M2 oppakken na maandenlang gebruik te hebben gemaakt van de GH5 voelt meteen vertrouwd

Îspanyolî Holandî
familiar vertrouwd
el de
después na
durante te

ES (Pocket-lint) - Nos encantan los enchufes inteligentes, ya que te permiten coger casi cualquier aparato electrónico del hogar y convertirlo en inteligente

NL (Pocket-lint) - Wij zijn dol op slimme stekkers, want je kunt er bijna elk oud stukje elektronica in huis slim mee maken

Îspanyolî Holandî
enchufes stekkers
ya que want
inteligentes slimme
hogar huis
en in
casi bijna
cualquier elk

ES Me encantó la zona, pero tomar el tren 6 después de un largo día jugando turista era agotador y era demasiado caro para coger un Yellow Cab más de un par de veces

NL Ik hield van het gebied, maar het nemen van de 6 trein na een lange dag spelen toeristische was vermoeiend en het was te duur om een Gele Taxi meer dan een paar keer

Îspanyolî Holandî
zona gebied
tomar nemen
largo lange
agotador vermoeiend
caro duur
a om
jugando spelen
era was
y en
demasiado te
tren trein
después na
pero maar
día dag
par paar

ES Si el viento de tierra es demasiado fuerte, rechaza el surfista al remar y las olas se vuelven más difíciles para coger

NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt

Îspanyolî Holandî
viento wind
difíciles moeilijk
olas golf
coger pakken
es is
el de
demasiado te
si als
de omdat
se zijn

ES Los mejores juegos de PS5 2022: increíbles títulos de PlayStation 5 que hay que coger

NL Beste PS5-games 2022: geweldige PlayStation 5-titels om mee te nemen

Îspanyolî Holandî
juegos games
títulos titels
playstation playstation
de mee
mejores beste
que te
los om

ES Los karts tienen cámaras para que tengas una visión de Mario y, si quieres, puedes coger karts de Mario o Luigi para correr en modo multijugador

NL De karts zijn voorzien van camera's zodat je alles vanuit Mario's oogpunt kunt bekijken, en je kunt Mario- of Luigi-karts pakken om met meerdere spelers te racen, als je dat wilt

Îspanyolî Holandî
cámaras cameras
mario mario
multijugador meerdere spelers
coger pakken
o of
en te
y en
puedes kunt
si als
los de
de zodat
quieres je

ES En la granja Hinter Musegg puede ayudarse con gran dinamismo: a segar, coger fruta, hacer mosto o cerveza. Después del trabajo y de que salgan las primeras ampollas en las manos, se sirve una merienda de granja.

NL Op de boerderij Hinter Musegg kun je de handen uit de mouwen steken - bij het hooien, fruit plukken, most maken of bier brouwen. En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.

Îspanyolî Holandî
granja boerderij
fruta fruit
cerveza bier
o of
manos handen
la de
y en
en in
a bij
después na

ES Hay que tener en cuenta algunas cosas antes de coger el teléfono. Si investigas un poco y seleccionas a quién vas a llamar, te ahorrarás mucho tiempo y estrés.

NL Er zijn een paar dingen waar je rekening mee moet houden voordat je de telefoon opneemt. Door wat onderzoek te doen en te bepalen wie je eigenlijk gaat bellen, bespaar je jezelf een hoop tijd en stress.

Îspanyolî Holandî
cuenta rekening
estrés stress
ahorrar bespaar
teléfono telefoon
llamar bellen
el de
tiempo tijd
en te
y en
antes de voordat
cosas dingen
poco een
quién wie
si eigenlijk
hay er

{Endresult} ji 29 wergeran nîşan dide