ES Si te apetece ir a la caza del tesoro del arte callejero, te recomendamos que leas primero nuestro recorrido en bicicleta por el arte callejero
ES Si te apetece ir a la caza del tesoro del arte callejero, te recomendamos que leas primero nuestro recorrido en bicicleta por el arte callejero
NL Als je zin hebt in een street art treasure hunt, lees dan eerst over onze street art fietstocht
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
arte | art |
que | zin |
en | in |
si | als |
nuestro | onze |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Arte callejero. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Straatkunst -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
descubra | ontdek |
selección | selectie |
fotografías | fotos |
venden | verkocht |
limitada | beperkte |
acompañadas | vergezeld |
y | en |
categoría | zijn |
en | in |
edición | of |
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Arte callejero de Nueva York. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Street Art New York -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
descubra | ontdek |
selección | selectie |
york | york |
fotografías | fotos |
venden | verkocht |
limitada | beperkte |
acompañadas | vergezeld |
arte | art |
nueva | new |
y | en |
categoría | zijn |
en | in |
edición | of |
ES Johan Karlgren es un artista callejero increíble con un ojo para crear nuevas vistas del mundo con impresionantes piezas de pixel art.
NL Johan Karlgren is een ongelooflijke straatartiest met een oog voor het creëren van nieuwe kijk op de wereld met geweldige stukken pixelart.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
johan | johan |
ojo | oog |
nuevas | nieuwe |
mundo | wereld |
es | is |
crear | creëren |
del | de |
increíble | ongelooflijke |
ES Jisbar es el artista callejero del momento. Concentrado de estilo y obra de arte a la vez, se presenta en edición numerada y ultralimitada. ¡Diferénciate!
NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
edición | editie |
es | is |
momento | moment |
y | en |
estilo | stijl |
arte | kunstwerk |
en | in |
el | op |
de | eruit |
ES La marca MOLOTOW™ es pionera en arte callejero y famosa por sus excelentes productos especiales. El 21 de abril, Schneider Schreibgeräte GmbH y Feuerstein GmbH, de la localidad de Lahr, firman un contrato de colaboración a largo plazo.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
ES Jugarás como un gato callejero que se abre paso a través de una ciudad llena de robots y resolverá numerosos problemas en tu camino.
NL Je speelt als een zwerfkat die zich een weg baant door een met robots gevulde stad en onderweg talloze problemen oplost.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
ciudad | stad |
robots | robots |
numerosos | talloze |
jugar | speelt |
problemas | problemen |
y | en |
como | als |
en | onderweg |
ES Todo el mundo conoce al artista callejero inglés Banksy, ¿verdad? Pues ya no es anónimo: es nuestro Director Técnico de Ventas para el Reino Unido e Irlanda, y su línea directa en el Reino Unido.
NL Iedereen kent de Engelse straatartiest Banksy, toch? Nou, hij is niet langer anoniem: hij is onze Sales voor de UK & Ierland, en jouw UK hot line!
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
conoce | kent |
anónimo | anoniem |
ventas | sales |
irlanda | ierland |
línea | line |
ya no | langer |
es | is |
el | de |
no | niet |
y | en |
ES 38 divertidas fotos de vandalismo callejero en el mundo real que te harán reír
NL 38 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
fotos | fotos |
mundo | wereld |
real | echte |
el | de |
ES Darrel "Pipeman" Mortimer, un artista callejero de la ciudad de San Francisco, ha elaborado más de 10.000 chilums desde 1970, cada uno de ellos firmado personalmente por él. Si eso no es dedicación…
NL Darrel "Pipeman" Mortimer, een straatartiest uit San Francisco, heeft sinds 1970 bijna 10.000 chillums gemaakt. Deze heeft hij allemaal van zijn signatuur voorzien en stuk voor stuk verkocht. Als dat geen bezielde kunstenaar is!
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
san | san |
artista | kunstenaar |
es | is |
si | als |
de | en |
no | geen |
desde | sinds |
ha | heeft |
un | een |
ES Aprovecha para conocer el popular mercado callejero de Viena, el Naschmarkt, la famosa plaza de Karlsplatz y la iglesia de San Carlos, o el impresionante palacio Belvedere.
NL Maak van de gelegenheid gebruik om een bezoek te brengen aan de markt van Wenen, de Naschmarkt, de beroemde Karlsplatz en de Karlskirche, of het indrukwekkende Belvederepaleis.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
aprovecha | gebruik |
viena | wenen |
famosa | beroemde |
impresionante | indrukwekkende |
o | of |
y | en |
mercado | markt |
ES 44 fotos divertidas de vandalismo callejero en el mundo real que te harán reír
NL 44 grappige foto's van straatvandalisme uit de echte wereld waar je vrolijk van wordt
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
fotos | fotos |
mundo | wereld |
real | echte |
el | de |
ES Johan Karlgren es un artista callejero increíble con un ojo para crear nuevas vistas del mundo con impresionantes piezas de pixel art.
NL Johan Karlgren is een ongelooflijke straatartiest met een oog voor het creëren van nieuwe kijk op de wereld met geweldige stukken pixelart.
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
johan | johan |
ojo | oog |
nuevas | nieuwe |
mundo | wereld |
es | is |
crear | creëren |
del | de |
increíble | ongelooflijke |
ES La marca MOLOTOW™ es pionera en arte callejero y famosa por sus excelentes productos especiales. El 21 de abril, Schneider Schreibgeräte GmbH y Feuerstein GmbH, de la localidad de Lahr, firman un contrato de colaboración a largo plazo.
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
ES Todo el mundo conoce al artista callejero inglés Banksy, ¿verdad? Pues ya no es anónimo: es nuestro Director Técnico de Ventas para el Reino Unido e Irlanda, y su línea directa en el Reino Unido.
NL Iedereen kent de Engelse straatartiest Banksy, toch? Nou, hij is niet langer anoniem: hij is onze Sales voor de UK & Ierland, en jouw UK hot line!
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
conoce | kent |
anónimo | anoniem |
ventas | sales |
irlanda | ierland |
línea | line |
ya no | langer |
es | is |
el | de |
no | niet |
y | en |
ES En un espectacular estilo visual metalizado o adornado con remaches, este imprescindible combina perfectamente con una imagen de estilo callejero a la moda
NL In spectaculaire metallic kleuren of met nieten versierd wordt deze schoen tot fashion statement in een trendy streetstyle look
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
estilo | look |
en | in |
o | of |
moda | fashion |
ES 53 divertidas fotos de vandalismo callejero en el mundo real que te harán reír
NL 53 grappige foto's van echt straatvandalisme die je zullen doen grinniken
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
fotos | fotos |
real | echt |
harán | doen |
de | van |
ES Podría ser un joven activista que odia la policía privada Albion, o una enfermera, un médico, una anciana, un espía, incluso un artista callejero
NL Het kan een jonge activist zijn met een hekel aan de particuliere politie Albion, of een verpleegster, dokter, oude dame, spion, of zelfs maar een straatartiest
Îspanyolî | Holandî |
---|---|
joven | jonge |
policía | politie |
la | de |
o | of |
podría | zijn |
incluso | zelfs |
a | aan |
ES Sticker Mule permite convertir rápida y fácilmente los grafitis o el arte callejero en stickers personalizados.
NL Sticker Mule maakt het snel en makkelijk om stickers op maat te maken van graffiti of straatkunst.
ES Convertí cualquier diseño de arte callejero en stickers personalizados
NL Maak stickers op maat van je straatkunst ontwerp
{Endresult} ji 20 wergeran nîşan dide