ES Usar la navegación: Para crear una llamada a la acción en tu navegación, mantén un solo enlace en tu Navegación secundaria y, luego, modifica el estilo de la Navegación secundaria para que sea un botón
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "navegación" ji Îspanyolî bo Îtalî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"navegación" di Îspanyolî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| navegación | analisi browser google il tuo il tuo browser naviga navigare navigazione ricerca siti web sito web trovare tua |
Wergera Îspanyolî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Îspanyolî
Îtalî
IT Usa la navigazione: per creare un invito all'azione nella navigazione, mantieni un solo link nella Navigazione secondaria, quindi definisci lo stile della Navigazione secondaria come un pulsante
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| usar | usa |
| navegación | navigazione |
| llamada | invito |
| mantén | mantieni |
| enlace | link |
| secundaria | secondaria |
| botón | pulsante |
| un | un |
| estilo | stile |
| crear | creare |
| el | la |
| solo | solo |
ES Usar la navegación: Para crear una llamada a la acción en tu navegación, mantén un solo enlace en tu Navegación secundaria y, luego, modifica el estilo de la Navegación secundaria para que sea un botón
IT Usa la navigazione: per creare un invito all'azione nella navigazione, mantieni un solo link nella Navigazione secondaria, quindi definisci lo stile della Navigazione secondaria come un pulsante
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| usar | usa |
| navegación | navigazione |
| llamada | invito |
| mantén | mantieni |
| enlace | link |
| secundaria | secondaria |
| botón | pulsante |
| un | un |
| estilo | stile |
| crear | creare |
| el | la |
| solo | solo |
ES Navegación secundaria: debajo de la navegación principal en la barra lateral de navegación
IT Navigazione secondaria - Sotto la navigazione principale nella barra laterale di navigazione
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| secundaria | secondaria |
| principal | principale |
| barra | barra |
| lateral | laterale |
| de | di |
| en | sotto |
ES Navegación secundaria: debajo de la navegación principal en la barra lateral de navegación.
IT Navigazione secondaria- Sotto la navigazione principale nella barra laterale di navigazione
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| secundaria | secondaria |
| principal | principale |
| barra | barra |
| lateral | laterale |
| de | di |
| en | sotto |
ES INICIAR SESIÓN New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación INSCRÍBASE AHORA New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación
IT Accesso New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra Iscriviti Ora New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| icon | icon |
| iniciar | accesso |
| en | in |
| ventana | finestra |
| ahora | ora |
| new | new |
| de | una |
| window | window |
| nueva | nuova |
ES Después de ocultar la página de la colección original de la navegación, crea una página de diseño en la navegación principal como alternativa para que los visitantes puedan encontrar el contenido de la colección.
IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| colección | raccolta |
| navegación | navigazione |
| visitantes | visitatori |
| contenido | contenuto |
| principal | principale |
| encontrar | trovare |
| página | pagina |
| original | originale |
| de | di |
| crea | crea |
| en | in |
| como | come |
| diseño | layout |
| que | possano |
ES Las funciones de las cookies son varias y permiten una navegación más eficiente en el Sitio, pues recuerdan las preferencias del usuario y mejoran la experiencia de navegación
IT I cookie svolgono diverse funzioni e consentono di navigare sul Sito in modo efficiente, ricordando le preferenze dell’utente e migliorandone l’esperienza di navigazione
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| cookies | cookie |
| permiten | consentono |
| preferencias | preferenze |
| y | e |
| navegación | navigazione |
| funciones | funzioni |
| eficiente | efficiente |
| de | di |
| sitio | sito |
| el | i |
ES Si los elementos en tu barra de navegación móvil se superponen, mueve uno o más de ellos a la otra barra de navegación.
IT Se gli elementi nella barra di navigazione del tuo dispositivo mobile si sovrappongono, spostane alcuni nell'altra barra di navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| barra | barra |
| navegación | navigazione |
| móvil | mobile |
| si | si |
| tu | tuo |
| de | di |
| la | del |
ES Al continuar su navegación, acepta el uso de cookies y otros rastreadores por parte de Cdiscount con el fin de medir la audiencia y mejorar su experiencia de navegación.
IT Continuando a navigare, l'utente accetta l'uso dei cookie e di altri tracciatori da parte di Cdiscount per misurare l'audience e migliorare la propria esperienza di navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| continuar | continuando |
| acepta | accetta |
| cookies | cookie |
| cdiscount | cdiscount |
| experiencia | esperienza |
| navegación | navigazione |
| y | e |
| otros | altri |
| mejorar | migliorare |
| medir | misurare |
| de | di |
| la | dei |
| su | propria |
| parte | parte |
| el | la |
ES La barra de navegación izquierda (barra de navegación) le permite tener un acceso rápido a la hoja, el informe o el panel importantes cuando lo necesita.
IT La Barra di navigazione (Barra di navigazione) a sinistra fornisce un rapido accesso a un foglio, report o pannello di controllo importante quando ne hai bisogno.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| barra | barra |
| navegación | navigazione |
| acceso | accesso |
| rápido | rapido |
| informe | report |
| importantes | importante |
| permite | fornisce |
| de | di |
| un | un |
| hoja | foglio |
| o | o |
| el | la |
| izquierda | sinistra |
| a | a |
| necesita | bisogno |
| panel | pannello |
| lo | hai |
| cuando | quando |
ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial
IT illustrazione di note musicali con il cuore
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| ilustración | illustrazione |
| de | di |
| corazón | cuore |
ES Hablando de ecommerce, el componente de navegación es la navegación facetada.
IT Parlando di ecommerce, l’ultimo elemento di navigazione è la cosiddetta “faceted navigation”.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| hablando | parlando |
| de | di |
| ecommerce | ecommerce |
| el | la |
| componente | elemento |
| navegación | navigazione |
ES Si el usuario no otorga, o retira, su consentimiento, la experiencia de navegación, el contenido y el uso del sitio podrían reducirse y la navegación podría ser más compleja.
IT Se l'utente non concede o revoca il proprio consenso, l'esperienza di navigazione, i contenuti e l'uso del sito potrebbero essere ridotti e la navigazione potrebbe diventare più complessa.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| otorga | concede |
| navegación | navigazione |
| compleja | complessa |
| o | o |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| consentimiento | consenso |
| de | di |
| no | non |
| su | proprio |
| más | più |
| sitio | sito |
| podría | potrebbe |
ES Si el usuario bloquea, desactiva o elimina las Cookies del Sitio Web, la experiencia de navegación, el contenido y el uso del sitio podrían reducirse y la navegación podría ser más compleja.
IT Se l'utente blocca, disabilita o elimina i cookie del sito Web, la sua esperienza di navigazione, i suoi contenuti e l’utilizzo potrebbero essere ridotti e la navigazione potrebbe diventare più complessa.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| bloquea | blocca |
| desactiva | disabilita |
| cookies | cookie |
| compleja | complessa |
| o | o |
| contenido | contenuti |
| elimina | elimina |
| experiencia | esperienza |
| navegación | navigazione |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| sitio | sito |
| web | web |
| podría | potrebbe |
ES Puede recuperar espacio en el disco duro eliminando archivos innecesarios y redundantes, y puede acelerar la navegación y navegación por Internet
IT Può recuperare spazio sul disco rigido cancellando i file inutili e ridondanti, e può accelerare la navigazione in Internet e la navigazione
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| recuperar | recuperare |
| duro | rigido |
| y | e |
| acelerar | accelerare |
| puede | può |
| navegación | navigazione |
| internet | internet |
| espacio | spazio |
| disco | disco |
| archivos | file |
| el | i |
ES Esta cookie se utiliza para captar datos sobre la sesión y navegación del usuario con el fin de ajustar la navegación a sus preferencias.
IT Questo cookie viene utilizzato per acquisire dati sulla sessione e sulla navigazione dell'utente, con l'obiettivo di adattare la navigazione alle proprie preferenze.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| cookie | cookie |
| datos | dati |
| sesión | sessione |
| navegación | navigazione |
| preferencias | preferenze |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| sus | proprie |
| la | questo |
ES Esta cookie capta información sobre la navegación del usuario para personalizar su navegación.
IT Questo cookie acquisisce informazioni sulla navigazione dell'utente al fine di personalizzarne la navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| cookie | cookie |
| navegación | navigazione |
| información | informazioni |
| la | questo |
| del | di |
| sobre | sulla |
ES Esta cookie se utiliza para captar datos sobre la sesión y navegación del usuario con el fin de ajustar la navegación a sus preferencias.
IT Questo cookie viene utilizzato per acquisire dati sulla sessione e sulla navigazione dell'utente, con l'obiettivo di adattare la navigazione alle proprie preferenze.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| cookie | cookie |
| datos | dati |
| sesión | sessione |
| navegación | navigazione |
| preferencias | preferenze |
| y | e |
| de | di |
| el | la |
| sus | proprie |
| la | questo |
ES Esta cookie capta información sobre la navegación del usuario para personalizar su navegación.
IT Questo cookie acquisisce informazioni sulla navigazione dell'utente al fine di personalizzarne la navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| cookie | cookie |
| navegación | navigazione |
| información | informazioni |
| la | questo |
| del | di |
| sobre | sulla |
ES 30 plantillas de navegación de barra lateral simples pero hermosas 2022 usan 20 impresionantes temas gratuitos de WordPress que crean una barra lateral de arranque propia gratuita plantillas de navegación fáciles de usar.
IT 30 modelli di navigazione della barra laterale semplici ma belli 2022 utilizzano 20 fantastici temi WordPress gratuiti che creano una barra laterale bootstrap gratuita modelli di navigazione user-friendly.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| plantillas | modelli |
| navegación | navigazione |
| barra | barra |
| lateral | laterale |
| impresionantes | fantastici |
| crean | creano |
| arranque | bootstrap |
| pero | ma |
| usan | utilizzano |
| gratuitos | gratuiti |
| wordpress | wordpress |
| gratuita | gratuita |
| temas | temi |
| de | di |
| simples | semplici |
ES Las opciones de navegación que se ofrecen son Vídeos, interactivos, estrellas porno, asistencia y acceso. Al escribir este review, tienen otra opción de navegación que redirige a su pagina página.
IT Le opzioni di navigazione fornite includono Video, Interactive, Pornostar, Supporto e Log In. Quando si scrive questo review, hanno un'altra opzione di navigazione che reindirizza al loro Orgia con 12 Ragazze pagina.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| vídeos | video |
| asistencia | supporto |
| review | review |
| página | pagina |
| estrellas porno | pornostar |
| acceso | log |
| y | e |
| al | al |
| opciones | opzioni |
| de | di |
| su | loro |
| opción | opzione |
ES El cambio más grande que vino con Android 9 Pie cuando se lanzó el Pixel 3 XL fue la navegación: eliminar los iconos de navegación y pasar a un sistema basado en gestos
IT Il cambiamento più grande che è arrivato con Android 9 Pie quando è stato lanciato Pixel 3 XL è stata la navigazione, eliminando le icone di navigazione e passando a un sistema basato sui gesti
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| cambio | cambiamento |
| android | android |
| lanzó | lanciato |
| pixel | pixel |
| xl | xl |
| navegación | navigazione |
| eliminar | eliminando |
| iconos | icone |
| gestos | gesti |
| y | e |
| un | un |
| sistema | sistema |
| que | è |
| de | di |
| a | a |
| más | più |
| en | sui |
| grande | grande |
| cuando | quando |
ES Solo se muestran las aplicaciones de Android Auto compatibles y estas cubren funciones básicas de llamadas, navegación y música, así que si quieres usar Waze para tu navegación y Spotify para tu música, no hay problema
IT Vengono visualizzate solo le app Android Auto compatibili, che coprono le chiamate di base, la navigazione e le funzioni musicali, quindi se desideri utilizzare Waze per la navigazione e Spotify per la tua musica, non cè problema
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| muestran | visualizzate |
| android | android |
| compatibles | compatibili |
| navegación | navigazione |
| waze | waze |
| spotify | spotify |
| y | e |
| básicas | di base |
| llamadas | chiamate |
| música | musica |
| quieres | desideri |
| usar | utilizzare |
| aplicaciones | app |
| funciones | funzioni |
| problema | problema |
| tu | tua |
| no | non |
| solo | solo |
| de | di |
| auto | auto |
| para | per |
ES Para desactivar las cookies analíticas y para impedir a Google Analytics recoger datos sobre tu navegación, puedes bajar el Complemento de inhabilitación de la navegación para la desactivación de Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
IT Per disabilitare i cookie analitici e per impedire a Google Analytics di raccogliere dati sulla tua navigazione, puoi scaricare il Componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| desactivar | disabilitare |
| cookies | cookie |
| recoger | raccogliere |
| desactivación | disattivazione |
| tools | tools |
| complemento | aggiuntivo |
| y | e |
| navegación | navigazione |
| analíticas | analitici |
| a | a |
| datos | dati |
| puedes | puoi |
| de | di |
| analytics | analytics |
| tu | tua |
| para | impedire |
ES Ofrezca navegación por eventos sin problemas mediante páginas personalizadas y tablas de clasificación cronometradas; organice un evento virtual y navegación por voz con nuestro software de gestión de eventos.
IT Offri un'impeccabile navigazione degli eventi utilizzando pagine personalizzate, classifiche cronometrate, eventi virtuali e navigazione vocale con il nostro software di gestione degli eventi.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| ofrezca | offri |
| navegación | navigazione |
| páginas | pagine |
| personalizadas | personalizzate |
| clasificación | classifiche |
| voz | vocale |
| software | software |
| eventos | eventi |
| gestión | gestione |
| y | e |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| sin | il |
ES Las funciones de las cookies son varias y permiten una navegación más eficiente en el Sitio, pues recuerdan las preferencias del usuario y mejoran la experiencia de navegación
IT I cookie svolgono diverse funzioni e consentono di navigare sul Sito in modo efficiente, ricordando le preferenze dell’utente e migliorandone l’esperienza di navigazione
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| cookies | cookie |
| permiten | consentono |
| preferencias | preferenze |
| y | e |
| navegación | navigazione |
| funciones | funzioni |
| eficiente | efficiente |
| de | di |
| sitio | sito |
| el | i |
ES Algo que Pace 2 no puede hacer es permitirle ver mapas en tiempo real, cargar rutas u ofrecer cualquier tipo de navegación al estilo de la ruta de navegación. Esas características están reservadas para sus relojes Apex y Vertix.
IT Qualcosa che Pace 2 non può fare è permetterti di visualizzare mappe in tempo reale, caricare percorsi o offrire qualsiasi tipo di navigazione in stile breadcrumb. Queste funzionalità sono riservate ai suoi orologi Apex e Vertix.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| mapas | mappe |
| real | reale |
| cargar | caricare |
| navegación | navigazione |
| reservadas | riservate |
| características | funzionalità |
| rutas | percorsi |
| estilo | stile |
| relojes | orologi |
| y | e |
| ofrecer | offrire |
| tipo | tipo |
| de | di |
| al | ai |
| no | non |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| puede | può |
| cualquier | qualsiasi |
| es | è |
| u | o |
| la | suoi |
| están | sono |
| algo | qualcosa |
ES Si el usuario no otorga, o retira, su consentimiento, la experiencia de navegación, el contenido y el uso del sitio podrían reducirse y la navegación podría ser más compleja.
IT Se l'utente non concede o revoca il proprio consenso, l'esperienza di navigazione, i contenuti e l'uso del sito potrebbero essere ridotti e la navigazione potrebbe diventare più complessa.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| otorga | concede |
| navegación | navigazione |
| compleja | complessa |
| o | o |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| consentimiento | consenso |
| de | di |
| no | non |
| su | proprio |
| más | più |
| sitio | sito |
| podría | potrebbe |
ES Si el usuario bloquea, desactiva o elimina las Cookies del Sitio Web, la experiencia de navegación, el contenido y el uso del sitio podrían reducirse y la navegación podría ser más compleja.
IT Se l'utente blocca, disabilita o elimina i cookie del sito Web, la sua esperienza di navigazione, i suoi contenuti e l’utilizzo potrebbero essere ridotti e la navigazione potrebbe diventare più complessa.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| bloquea | blocca |
| desactiva | disabilita |
| cookies | cookie |
| compleja | complessa |
| o | o |
| contenido | contenuti |
| elimina | elimina |
| experiencia | esperienza |
| navegación | navigazione |
| y | e |
| de | di |
| más | più |
| sitio | sito |
| web | web |
| podría | potrebbe |
ES Los Datos Personales que el Responsable obtiene de estas tecnologías de rastreo son los siguientes: horario de navegación, tiempo de navegación en el Sitio, secciones consultadas, y páginas de Internet accedidas previamente
IT I dati personali che il responsabile ottiene da queste tecnologie di cancellazione sono i seguenti: orario di navigazione, tempo di navigazione nel sito, sezioni consultate e pagine Internet visitate in precedenza
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| responsable | responsabile |
| obtiene | ottiene |
| tecnologías | tecnologie |
| secciones | sezioni |
| navegación | navigazione |
| y | e |
| páginas | pagine |
| internet | internet |
| datos | dati |
| personales | personali |
| en | in |
| el | il |
| sitio | sito |
| de | di |
ES Después de ocultar la página de la colección original de la navegación, crea una página de diseño en la navegación principal como alternativa para que los visitantes puedan encontrar el contenido de la colección.
IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| colección | raccolta |
| navegación | navigazione |
| visitantes | visitatori |
| contenido | contenuto |
| principal | principale |
| encontrar | trovare |
| página | pagina |
| original | originale |
| de | di |
| crea | crea |
| en | in |
| como | come |
| diseño | layout |
| que | possano |
ES vaso Envío comercial antiguo Conjunto Instrumento modelo colección moto-acuática barco reloj-de-arena Aumentador sextante navegación Brújula telescopio monóculo catalejo relativo-a-la-navegación
IT bicchiere spedizione commerciale antico Impostato Strumento modello collezione moto-d'acqua barca clessidra ingrandimento sestante navigazione bussola telescopio monoculare cannocchiale navigazione
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| vaso | bicchiere |
| comercial | commerciale |
| antiguo | antico |
| instrumento | strumento |
| modelo | modello |
| navegación | navigazione |
| brújula | bussola |
| telescopio | telescopio |
| conjunto | impostato |
| colección | collezione |
| envío | spedizione |
| barco | barca |
ES Si los elementos en tu barra de navegación móvil se superponen, mueve uno o más de ellos a la otra barra de navegación.
IT Se gli elementi nella barra di navigazione del tuo dispositivo mobile si sovrappongono, spostane alcuni nell'altra barra di navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| barra | barra |
| navegación | navigazione |
| móvil | mobile |
| si | si |
| tu | tuo |
| de | di |
| la | del |
ES Al continuar su navegación, acepta el uso de cookies y otros rastreadores por parte de Cdiscount con el fin de medir la audiencia y mejorar su experiencia de navegación.
IT Continuando a navigare, l'utente accetta l'uso dei cookie e di altri tracciatori da parte di Cdiscount per misurare l'audience e migliorare la propria esperienza di navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| continuar | continuando |
| acepta | accetta |
| cookies | cookie |
| cdiscount | cdiscount |
| experiencia | esperienza |
| navegación | navigazione |
| y | e |
| otros | altri |
| mejorar | migliorare |
| medir | misurare |
| de | di |
| la | dei |
| su | propria |
| parte | parte |
| el | la |
ES Utilizamos cookies propias y de terceros (Google y Facebook) para analizar el uso de nuestra web, mostrarle publicidad personalizada según los hábitos de navegación y obtener un mejor rendimiento en la navegación
IT Usiamo cookie di prima parte e di terze parti (Google e Facebook) per analizzare l'utilizzo del nostro sito web, mostrarti annunci su misura in base alle tue abitudini di navigazione e migliorare le prestazioni di navigazione
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| utilizamos | usiamo |
| cookies | cookie |
| analizar | analizzare |
| publicidad | annunci |
| personalizada | su misura |
| hábitos | abitudini |
| rendimiento | prestazioni |
| y | e |
| navegación | navigazione |
| de | di |
| terceros | terze |
| en | in |
| para | per |
| el | le |
| web | web |
| mejor | migliorare |
ES El sitio web weglot.com utiliza cookies de medición de audiencia (cookies de Google Analytics). Estas cookies recogen datos relativos a su navegación, como las páginas visitadas, los contenidos consultados o la duración de la navegación.
IT Il sito weglot.com utilizza cookie di misurazione del pubblico (cookie di Google Analytics). Questi cookie raccolgono dati relativi alla vostra navigazione, come le pagine visitate, i contenuti consultati o la durata della navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| weglot | weglot |
| utiliza | utilizza |
| cookies | cookie |
| medición | misurazione |
| audiencia | pubblico |
| recogen | raccolgono |
| visitadas | visitate |
| duración | durata |
| páginas | pagine |
| o | o |
| navegación | navigazione |
| de | di |
| datos | dati |
| analytics | analytics |
| como | come |
| contenidos | contenuti |
| su | vostra |
| a | relativi |
| sitio | sito |
ES Estas cookies recogen datos relativos a su navegación, permitiendo reproducir visualmente el momento de su navegación en el que se produjo el fallo
IT Questi cookie raccolgono dati relativi alla navigazione dell'utente, consentendo di riprodurre visivamente il momento della navigazione in cui si è verificato il bug
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| cookies | cookie |
| recogen | raccolgono |
| datos | dati |
| navegación | navigazione |
| permitiendo | consentendo |
| visualmente | visivamente |
| fallo | bug |
| reproducir | riprodurre |
| el | il |
| momento | momento |
| de | di |
| que | è |
| en | in |
ES La barra de navegación izquierda (barra de navegación) le permite tener un acceso rápido a la hoja, el informe o el panel importantes cuando lo necesita.
IT La Barra di navigazione (Barra di navigazione) a sinistra fornisce un rapido accesso a un foglio, report o pannello di controllo importante quando ne hai bisogno.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| barra | barra |
| navegación | navigazione |
| acceso | accesso |
| rápido | rapido |
| informe | report |
| importantes | importante |
| permite | fornisce |
| de | di |
| un | un |
| hoja | foglio |
| o | o |
| el | la |
| izquierda | sinistra |
| a | a |
| necesita | bisogno |
| panel | pannello |
| lo | hai |
| cuando | quando |
ES Los atajos de teclado, los gestos del ratón, los motores de búsqueda personalizados y los comandos rápidos son solo algunas de las formas en que puedes personalizar la navegación y aprovechar al máximo cada sesión de navegación.
IT Scorciatoie da tastiera, gesti del mouse, motori di ricerca personalizzati e comandi rapidi sono solo alcuni dei modi in cui puoi personalizzare la navigazione e ottenere il massimo da ogni sessione di navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| atajos | scorciatoie |
| gestos | gesti |
| motores | motori |
| comandos | comandi |
| rápidos | rapidi |
| formas | modi |
| máximo | massimo |
| sesión | sessione |
| teclado | tastiera |
| personalizados | personalizzati |
| y | e |
| puedes | puoi |
| personalizar | personalizzare |
| navegación | navigazione |
| ratón | mouse |
| búsqueda | ricerca |
| en | in |
| la | il |
| de | di |
| solo | solo |
| cada | ogni |
ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.
IT L'aggiunta di pagine alla navigazione del tuo sito crea un menu di link che i visitatori utilizzano per esplorare i tuoi contenuti. In questa guida ti mostreremo come aggiungere pagine alla navigazione e quali tipi di pagine è possibile aggiungere.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| menú | menu |
| utilizan | utilizzano |
| explorar | esplorare |
| tipos | tipi |
| agregar | aggiungere |
| páginas | pagine |
| un | un |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| de | di |
| que | è |
| guía | guida |
| tu | tuo |
| crea | crea |
| el | i |
| sitio | sito |
| enlaces | link |
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
IT Per aggiungere una pagina al menu di navigazione del tuo sito, aggiungerai la pagina alla navigazione principale nel pannello Pagine. Per una panoramica del pannello Pagine e delle relative sezioni, visita Il pannello Pagine.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| agregar | aggiungere |
| menú | menu |
| navegación | navigazione |
| secciones | sezioni |
| al | al |
| y | e |
| página | pagina |
| principal | principale |
| páginas | pagine |
| de | di |
| tu | tuo |
| panel | pannello |
| sitio | sito |
| para | per |
| descripción general | panoramica |
ES Para reordenar el menú de navegación, haz clic y arrastra páginas alrededor del panel Páginas. Para obtener más información, visita Cómo mover páginas alrededor de la navegación.
IT Per riordinare il menu di navigazione, clicca e trascina le pagine intorno al pannello Pagine. Per maggiori informazioni, visita Spostare le pagine nella navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| reordenar | riordinare |
| menú | menu |
| navegación | navigazione |
| clic | clicca |
| panel | pannello |
| visita | visita |
| y | e |
| arrastra | trascina |
| páginas | pagine |
| información | informazioni |
| mover | spostare |
| de | di |
| para | per |
ES Las secciones de navegación secundaria y pie de página crean menús adicionales separados de la navegación principal
IT Le sezioni di navigazione secondarie e piè di pagina creano menu aggiuntivi separati dalla navigazione principale
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| secciones | sezioni |
| navegación | navigazione |
| secundaria | secondarie |
| página | pagina |
| crean | creano |
| adicionales | aggiuntivi |
| separados | separati |
| principal | principale |
| y | e |
| menú | menu |
| de | di |
| la | dalla |
ES Algunas plantillas de la versión 7.0 incluyen menús de navegación secundaria o para pie de página, además de la navegación principal
IT Alcuni modelli nella versione 7.0 includono i menu navigazione secondaria piè di pagina, oltre alla navigazione principale
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| plantillas | modelli |
| incluyen | includono |
| navegación | navigazione |
| secundaria | secondaria |
| página | pagina |
| principal | principale |
| menú | menu |
| de | di |
| la | alla |
| versión | versione |
ES Los menús de navegación secundaria y en el pie de página solo están disponibles en la versión 7.0. En la versión 7.1, puedes usar enlaces de texto para crear otros menús de navegación manualmente.
IT I menu di navigazione secondaria e nel piè di pagina sono disponibili solo nella versione 7.0. Nella versione 7.1, puoi utilizzare i link di testo per creare manualmente ulteriori menu di navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| navegación | navigazione |
| secundaria | secondaria |
| manualmente | manualmente |
| otros | ulteriori |
| y | e |
| página | pagina |
| puedes | puoi |
| usar | utilizzare |
| texto | testo |
| menú | menu |
| crear | creare |
| de | di |
| el | i |
| disponibles | disponibili |
| solo | solo |
| versión | versione |
| enlaces | link |
ES Por lo general, la Navegación secundaria aparece cerca del pie de página o la navegación principal en el encabezado.
IT In genere, la navigazione secondaria viene visualizzata vicino al piè di pagina o alla navigazione principale nell'intestazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| general | in genere |
| navegación | navigazione |
| secundaria | secondaria |
| página | pagina |
| o | o |
| principal | principale |
| aparece | visualizzata |
| de | di |
| el | la |
| la | alla |
ES Estas familias de plantillas incluyen Navegación secundaria, Navegación en el pie de página o ambas. Consulta la guía de las plantillas de cualquier familia para obtener más ayuda.
IT Queste famiglie di modelli includono Navigazione secondaria, Navigazione nel piè di pagina o entrambe. Consulta la guida ai modelli di una qualsiasi famiglia per maggiori informazioni.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| incluyen | includono |
| navegación | navigazione |
| secundaria | secondaria |
| página | pagina |
| familias | famiglie |
| o | o |
| consulta | consulta |
| familia | famiglia |
| obtener | informazioni |
| guía | guida |
| de | di |
| plantillas | modelli |
| ambas | entrambe |
| cualquier | qualsiasi |
| el | la |
| para | per |
ES Para volver a trasladar las páginas a los menús de navegación, haz clic y arrástralos a las secciones de Navegación principal, secundaria o en el pie de página de tu plantilla nueva.
IT Per spostare nuovamente le pagine nei menu di navigazione, clicca e trascinale nelle sezioni Navigazione principale, secondaria o piè di pagina del nuovo modello.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| volver | nuovamente |
| trasladar | spostare |
| navegación | navigazione |
| clic | clicca |
| secciones | sezioni |
| secundaria | secondaria |
| plantilla | modello |
| y | e |
| o | o |
| menú | menu |
| páginas | pagine |
| principal | principale |
| página | pagina |
| de | di |
| el | le |
| para | per |
| a | nuovo |
ES Los botones y los enlaces de navegación dirigen a los visitantes a otra página de tu sitio de Squarespace, a un sitio web distinto o a un archivo para descargar. Para agregar botones o enlaces de navegación, sigue estos pasos:
IT Pulsanti e link di navigazione dirigono i visitatori a una pagina differente del tuo sito Squarespace, a un altro sito web o a un file scaricabile. Per aggiungere pulsanti o link di navigazione:
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| visitantes | visitatori |
| squarespace | squarespace |
| agregar | aggiungere |
| descargar | scaricabile |
| y | e |
| un | un |
| o | o |
| navegación | navigazione |
| página | pagina |
| archivo | file |
| a | a |
| tu | tuo |
| de | di |
| enlaces | link |
| botones | pulsanti |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Para vincular a otro contenido en tu sitio, añade un enlace a la descripción de cualquier imagen de galería o añade páginas a tu navegación principal de modo que los enlaces se muestren en la barra de navegación.
IT Per collegare altri contenuti nel tuo sito, aggiungi un link alla descrizione di qualsiasi immagine della galleria o aggiungi pagine alla tua navigazione principale in modo che i collegamenti vengano visualizzati nella barra di navigazione.
| Îspanyolî | Îtalî |
|---|---|
| añade | aggiungi |
| imagen | immagine |
| galería | galleria |
| navegación | navigazione |
| barra | barra |
| contenido | contenuti |
| un | un |
| o | o |
| páginas | pagine |
| modo | modo |
| que | vengano |
| otro | altri |
| en | in |
| principal | principale |
| sitio | sito |
| cualquier | qualsiasi |
| enlaces | link |
| descripción | descrizione |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
navegación navegación zero trust incluye navegación navegación rápida navegación segura navegación fluida navegación intuitiva fácil navegación navegación similares navegación paso navegación láser navegación privada co navegación navegación rápido navegación móvil navegación superior navegación personalizada navegación profesional navegación anónima navegación relajada navegación nunca navegación por resumen crear una navegación menú de navegación facilitar la navegación historial de navegación navegación con subpáginas navegación subacuática navegación guiada intereses de navegación sistemas de navegación panel de navegación verificación navegación navegación principal navegación claro navegación ir navegación antes navegación web tecnología de navegación elementos de navegación navegación izquierda navegación esta navegación muestra navegación incluso navegación conjunta comportamiento de navegación avanzada navegación barra de navegación incorporar navegación paso actividades de navegaciónnavegación wergerîne zimanekî din
Almanî 
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Katalanî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îtalî