Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "siento" ji Îspanyolî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"siento" di Îspanyolî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

siento je me sens

Wergera Îspanyolî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îspanyolî
Fransî

ES lo siento, tarde, introvertido, ansiedad, ansioso, fiesta, torpe, perezoso, introvertidos, dentro, disculpas, lo siento no lo siento, gracioso, humor, la lucha es real, honesto, honestidad, eslogan

FR pardon, en retard, introverti, anxiété, anxieux, fête, gênant, paresseux, introvertis, à lintérieur, excuses, désolé pas désolé, drôle, humour, la lutte est réelle, honnête, honnêteté, slogan

Îspanyolî Fransî
fiesta fête
perezoso paresseux
lucha lutte
real réelle
honesto honnête
eslogan slogan
ansiedad anxiété
honestidad honnêteté
humor humour
no pas
gracioso drôle
tarde retard
la la
dentro lintérieur
es est

ES Soy médico, así que mi trabajo es ayudar y curar a la gente. Me siento profundamente comprometido a apoyar al pueblo afgano en este momento, durante esta mala situación, pero sólo puedo ayudar si me siento a salvo en el trabajo.

FR Je suis médecin. Mon travail consiste donc à aider et à soigner les gens. Je veux aider le peuple afghan en ces temps difficiles : je me sens profondément investi de cette mission. Mais je ne peux aider que si je me sens en sécurité au travail.

Îspanyolî Fransî
médico médecin
siento je me sens
afgano afghan
puedo peux
y et
profundamente profondément
es consiste
mi mon
al au
pero mais
en en
trabajo travail
ayudar aider
me je
pueblo peuple
el le
a à

ES Di algo como: “Me siento excluida cuando sales con tus amigos y no me invitas porque siento que no pasas tiempo conmigo”.

FR Par exemple, dites Je me sens mise à l'écart lorsque tu sors avec tes amis et que tu ne m'invites pas parce que j'ai l'impression que tu ne passes du temps libre avec moi [16]

Îspanyolî Fransî
amigos amis
no ne
y et
me je
tiempo temps
cuando lorsque
tus tes
porque parce
con du

ES Me siento vivo y en comunión con el mundo y mi vida, y siento que paso mi tiempo de manera que se alinee con mis valores y genere un impacto positivo en la vida de los demás y de mí mismo

FR Je me sens vivant et en communion avec le monde et ma vie, et je sens que je passe mon temps de manière à s'aligner avec mes valeurs et à avoir un impact positif dans la vie des autres et de moi-même

Îspanyolî Fransî
siento je me sens
impacto impact
positivo positif
y et
mundo monde
manera manière
valores valeurs
en en
vida vie
de de
vivo vivant
me je
tiempo temps
mis mes
mi mon
la la
que à
mismo même

ES Estas respuestas generalmente cubren temas factuales como qué tan grande es Urano (lo siento, no lo siento) o qué tan alto es el edificio del Empire State (381m, 443m de hasta la punta si es que tenía esa duda):

FR Ces réponses couvrent généralement des choses factuelles comme la taille d’Uranus ou la hauteur de l’Empire State Building (381m, 443 m avec l’antenne si vous vous demandez) :

Îspanyolî Fransî
generalmente généralement
cubren couvrent
edificio building
state state
respuestas réponses
no n
o ou
de de
grande taille
si demandez
la la
m m
temas vous

ES Necesito hacerte saber que siento que estoy al límite de mi capacidad emocional y no me siento capaz de mantener el espacio para seguir discutiendo este tema".

FR Je dois vous dire que je sens que j'ai atteint ma capacité émotionnelle et que je ne me sens pas capable de faire de la place pour discuter de ce sujet plus avant."

Îspanyolî Fransî
mi ma
espacio place
tema sujet
emocional émotionnelle
y et
capacidad capacité
capaz capable
el la
de de
que dois
seguir plus
no ne
este ce
me je
para pour

ES “Siento que ha habido un gran movimiento para hacer del recinto uno muy amigable con las personas LGBTI y me siento realmente feliz por haber visto ocurrir todo eso”.

FR Je trouve qu’il y a eu beaucoup de progrès pour faire du campus un lieu très ouvert [aux personnes LGBTI], et je suis vraiment content d’avoir été témoin de cette évolution. »

Îspanyolî Fransî
feliz content
muy très
y et
personas personnes
me je
por lieu
para pour
las aux
del du
realmente vraiment
hacer faire

ES Siento que Ahrefs es más que una herramienta. Ahrefs es un socio en mi trabajo de marketing digital y me ayuda a parecer una estrella de rock ante mis clientes.

FR J’ai l’impression qu’Ahrefs est plus qu’un outil. Ahrefs est un partenaire pour moi dans mon travail de marketing numérique et m’aide à ressembler à une rockstar pour mes clients.

Îspanyolî Fransî
ahrefs ahrefs
socio partenaire
marketing marketing
clientes clients
y et
herramienta outil
mi mon
digital numérique
mis mes
es est
más plus
trabajo travail
de de
un quun
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Pegatina

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Sticker

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
pegatina sticker
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Pegatina transparente

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Sticker transparent

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
pegatina sticker
transparente transparent
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina rígida

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Impression rigide

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
rígida rigide
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina artística

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Impression artistique

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
artística artistique
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Tela decorativa

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Tentures

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado

FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet

Îspanyolî Fransî
biblioteca bibliothèque
amante amoureux
mi mon
reservado réservé
libros livres
lector lecteur
de de
libro livre
letras d
mano main
fin de semana week
leyendo lire
está est

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Chapa

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Badge

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Bolsa de algodón

FR Pour ce que ça vaut - F Scott Fitzgerald citation Tote bag classique

Îspanyolî Fransî
bolsa bag
de pour
todos a

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de tapa dura

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Carnet cartonné

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
cuaderno carnet
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cuaderno de espiral

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Cahier à spirale

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
cuaderno cahier
espiral spirale
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Lámina enmarcada

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre T-shirt classique

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Ocho razones por las que siento preocupación, pero también esperanza, por la próxima generación. De la Directora Ejecutiva de UNICEF, Henrietta Fore

FR Huit raisons pour lesquelles je suis préoccupée, et optimiste, pour la prochaine génération.

Îspanyolî Fransî
razones raisons
generación génération
la la
próxima prochaine
de huit
las et
que lesquelles

ES Con Mailchimp, me siento más tranquila manejando nuestro marketing, como que se lo que estoy haciendo.

FR Depuis que j'utilise Mailchimp, je gère nos opérations marketing avec beaucoup plus de confiance. J'ai l'impression de tout maîtriser.

Îspanyolî Fransî
mailchimp mailchimp
marketing marketing
más plus
me je

ES Sprout es el pegamento que mantiene unido a nuestro ecosistema de redes sociales. Es una visión global de lo que sucede en el campus. Me siento más en contacto con lo que ocurre,

FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.

Îspanyolî Fransî
global globale
campus campus
ecosistema écosystème
lo il
de de
sucede se passe
en sur
contacto du
nuestro notre
es est
una une

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Camiseta clásica

FR Quel temps pour vivre T-shirt classique

Îspanyolî Fransî
clásica classique
camiseta shirt
y temps
de pour

ES Lo siento, llego tarde. No quise venir. Blusa

FR Le grand dragon à sushi! Impression métallique

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Bolsa estampada de tela

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Tote bag classique

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
bolsa bag
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Cojín

FR avec un crayon de couleur ajouté. Et un stylo gel blanc. Edit: Merci à tous pour les nombreux commentaires et messages qui m'ont été envoyés! Je suis désolé si je n'ai pas répondu au vôtre Coussin

Îspanyolî Fransî
gel gel
editar edit
cojín coussin
añadido ajouté
color couleur
y et
comentarios commentaires
de de
lápiz crayon
bolígrafo stylo
blanco blanc
me je
no pas
poco un
tuya vôtre
todos tous
mensajes messages
a à

ES Rode crearon su propia aplicación para el iPhone para este micrófono llamado Rode Rec (lo siento usuarios de Android, pero sigue funcionando con cualquier aplicación de grabación)

FR Rode ont créé leur propre application iPhone pour ce micro appelé Rode Rec (désolé pour les utilisateurs d'Android, mais il fonctionne toujours avec n'importe quelle application d'enregistrement)

Îspanyolî Fransî
iphone iphone
micrófono micro
rec rec
lo il
usuarios utilisateurs
cualquier nimporte
aplicación application
este ce
funcionando fonctionne
llamado appelé
pero mais
su leur

ES Siempre causamos un impacto, pero nunca lo siento tan directamente”.

FR Nous avons toujours un impact, mais je ne m’en rends jamais compte à mon niveau. »

Îspanyolî Fransî
impacto impact
siempre toujours
nunca jamais
pero mais

ES Siento que la configuración de mi cámara web puede ser demasiado #synthwave para funcionar. Estoy bien con eso. Gracias @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

FR J'ai l'impression que les paramètres de ma webcam sont peut-être trop #synthwave pour le travail. Cela me convient. Merci @reincubate pic.twitter.com/Md4ynhYIxk

Îspanyolî Fransî
configuración paramètres
mi ma
funcionar travail
reincubate reincubate
twitter twitter
puede peut
la le
de de
estoy me
cámara web webcam
ser peut-être
para pour

ES “Siempre he apoyado los movimientos sociales, pero desde que me uní a Amnistía siento que formo parte de algo mucho más grande y profundo.”

FR « J?ai toujours soutenu des mouvements sociaux mais, depuis que je suis membre d?Amnesty, j?ai le sentiment de faire partie de quelque chose de beaucoup plus vaste et profond. »

Îspanyolî Fransî
apoyado soutenu
movimientos mouvements
sociales sociaux
amnistía amnesty
profundo profond
parte partie
pero mais
de de
y et
siempre toujours
me je
más plus
grande vaste
desde depuis
los des
mucho beaucoup
que ai

ES Cuadro y póster Me siento seguro - Compra y venta

FR Je me sens en sécurité - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Îspanyolî Fransî
cuadro tableau
y et
me je
siento je me sens
seguro sécurité
venta vente
compra achat

ES Me siento orgulloso de invertir mi energía en una empresa que busca la excelencia para sus clientes y que asume un compromiso concreto en favor del planeta.

FR Je suis fier d'investir mon énergie pour une entreprise qui vise l'excellence pour ses clients et qui s'engage concrètement pour la planète.

Îspanyolî Fransî
orgulloso fier
clientes clients
energía énergie
empresa entreprise
y et
la la
me je
mi mon
planeta planète
de une
para pour

ES Si tiene una cuenta de iCloud asociada con un Yahoo! dirección de correo electrónico, es mejor cambiar su contraseña lo antes posible. Mejor aún, simplemente cambie de proveedor de correo. Lo siento, Yahoo !. Gmail es robusto.

FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.

Îspanyolî Fransî
icloud icloud
proveedor fournisseur
robusto robuste
asociada associé
yahoo yahoo
gmail gmail
dirección adresse
mejor préférable
cambiar changer
lo il
de de
su votre
cuenta compte
contraseña passe
a un
correo mail
electrónico e
correo electrónico messagerie

ES Junto a su familia de ocho miembros, Zain huyó de la guerra en Siria. “Me fui cuando sólo tenía 2 años”, dice Zain. “Aquí me siento seguro y disfruto aprendiendo y jugando con mis amigos”. 

FR Sa famille, qui est composée de huit personnes, a fui la guerre en Syrie. "Je suis parti alors que je n'avais que 2 ans", raconte Zain. "Ici, je me sens en sécurité et j'aime apprendre et jouer avec mes amis".

Îspanyolî Fransî
familia famille
guerra guerre
siria syrie
dice raconte
seguro sécurité
jugando jouer
amigos amis
y et
años ans
de de
me je
mis mes
ocho huit
en en
su est

ES “Me siento aliviada de haber podido seguir ayudando a mi familia durante la pandemia”.

FR "Je suis soulagée d'avoir pu continuer à aider ma famille pendant la pandémie".

Îspanyolî Fransî
seguir continuer
familia famille
pandemia pandémie
mi ma
me je
a à
durante pendant

ES Mensaje de error: Lo siento. No podemos completar tu compra en este momento.

FR Message d’erreur : Nous sommes désolés, mais votre achat ne peut pas être finalisé pour le moment.

Îspanyolî Fransî
podemos peut
compra achat
mensaje message
tu votre
momento moment
este le
no ne
de pour

ES Mensaje de error: Lo siento. No podemos configurar pagos preaprobados en este momento. Intenta nuevamente más tarde.

FR Message d’erreur : Nous sommes désolés, mais les paiements préapprouvés n’ont pas pu être configurés pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.

Îspanyolî Fransî
pagos paiements
intenta essayer
mensaje message
configurar configurés
momento moment
no pas
más plus
tarde tard
este le

ES Finalmente siento que no necesito usar múltiples plataformas para administrar suscriptores, clientes y boletines.

FR J'ai enfin l'impression que je n'ai pas besoin d'utiliser plusieurs plates-formes pour gérer les abonnés, les clients et les newsletters.

Îspanyolî Fransî
finalmente enfin
plataformas plates-formes
administrar gérer
boletines newsletters
usar dutiliser
y et
no pas
necesito besoin
clientes clients
suscriptores abonnés
que que
para pour
múltiples plusieurs

ES Pero puedo decir, lo siento, porque son un muy buen equipo, siempre me juran que quieren ayudarme, tienen muy buenos materiales para ver, leer y aprender, y hay una base de datos bastante grande

FR Mais je peux dire, je suis désolé, car c'est une très bonne équipe, ils me jurent toujours qu'ils veulent m'aider, ils ont de très bons matériaux à voir, lire et apprendre, et il y a une base de données assez importante

Îspanyolî Fransî
quieren veulent
materiales matériaux
equipo équipe
siempre toujours
y et
datos données
pero mais
ver voir
lo il
muy très
me je
buenos bons
de de
buen bonne
puedo peux
bastante assez
hay a
decir dire
aprender apprendre
base base

ES "Cuando me siento triste voy por un sándwich de berenjenas, con salsa de peperon chino. El agua del día es rica y barata. El rol de guayaba y la galleta de amaranto con blueberry son de mis favoritos."

FR "Pastries! Croissants! Pan au chocolat! Berliner!"

Îspanyolî Fransî
a au

ES Siento que aumentan el volumen de lo que ya es un acaparador de memoria, pero la extensión Surfshark para Chrome me parece buena

FR Je pense qu?elles viennent ajouter du volume à ce qui consomme déjà beaucoup de mémoire, mais l?extension Surfshark pour Chrome me semble tout à fait adaptée

Îspanyolî Fransî
aumentan ajouter
volumen volume
memoria mémoire
extensión extension
surfshark surfshark
chrome chrome
me je
parece semble
de de
pero mais
ya déjà

ES Cuando este tipo de suceso llega a las noticias, recibo llamadas preocupadas de los ejecutivos y me siento de maravilla al decirles: "Lo tenemos controlado".

FR » Quand ce type d'événement fait la une des journaux, je reçois des appels inquiets de dirigeants, et cela me fait chaud au cœur de pouvoir leur dire : « Tout va bien pour nous ».

Îspanyolî Fransî
suceso événement
llamadas appels
ejecutivos dirigeants
me je
y et
tipo type
de de
al au
este ce
llega pour
a une

ES Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.

FR Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

Îspanyolî Fransî
publicar publier
comentario commentaire
conectado connecté
estar être
para pour
lo vous
debes vous devez

ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”Tooba Qadri

FR De plus, j'ai le sentiment de faire partie d'une équipe diversifiée, qui rassemble des individus parmi les plus qualifiés dans leur domaine d'expertise.”Tooba Qadri

ES Por si fuera poco, me siento como miembro integrante de un equipo diverso con algunos de los profesionales más cualificados de sus campos.”

FR De plus, j'ai le sentiment de faire partie d'une équipe diversifiée, qui rassemble des individus parmi les plus qualifiés dans leur domaine d'expertise.”

ES Si le pides al DNS la dirección IP de un dominio que no existe, te devuelve una respuesta vacía, no hay forma de decir de forma explícita, "lo siento, la zona que solicitaste no existe"

FR Si vous demandez au DNS l'adresse IP d'un domaine qui n'existe pas, il renvoie une réponse vide : il n'existe aucun moyen de dire explicitement « Désolé, la zone que vous avez demandée n'existe pas »

Îspanyolî Fransî
dns dns
ip ip
devuelve renvoie
vacía vide
forma moyen
la la
dominio domaine
zona zone
lo il
a au
existe si
si demandez
de de
decir dire
un dun

ES «Me siento honrada de unirme a la junta y representar a la comunidad de Organizaciones Asociadas y promover la importante misión de Internet Society», dijo West.

FR « Je suis honoré de rejoindre le conseil d?administration et de représenter la communauté des membres de l?Organisation, pour ainsi faire avancer l?importante mission de l?Internet Society » a dit West.

Îspanyolî Fransî
junta conseil
representar représenter
asociadas membres
importante importante
misión mission
y et
comunidad communauté
society society
me je
de de
la la
organizaciones organisation
internet internet
dijo a dit

ES “Me siento feliz y este tipo de reconocimiento a mi trabajo es un honor”.

FR « Je suis heureux et honoré d?être reconnu pour ce travail. »

Îspanyolî Fransî
feliz heureux
trabajo travail
este ce
y et
me je
mi suis
de pour
es être

ES “Soy una orgullosa residente de Rockford y me siento muy feliz de poder trabajar en una compañía que apoya a la comunidad". – Tina, operadora de brocas en Research Parkway, Rockford, Il

FR « Je suis fière d’être une résidente de Rockford et de dire que je travaille pour une entreprise qui soutient la communauté. » – Tina, opératrice de tarières au centre de recherche Research Parkway de Rockford en Illinois

ES Lo siento, no tiene los roles necesarios para acceder a este portlet

FR Vous n'avez pas le role requis pour accéder à cette application.

Îspanyolî Fransî
necesarios requis
no pas
acceder accéder
a à

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide